EN Tags: email marketing deliverability, email marketing deliverability best practices, email marketing email deliverability, marketing email deliverability
Traduzir "return email" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "return email" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de return email
inglês
japonês
JA タグ:Eメールマーケティングの配信性,Eメールマーケティングの配信性のベストプラクティス,Eメールマーケティングの配信性,マーケティングメールの配信性
Transliteração tagu:Emērumāketinguno pèi xìn xìng,Emērumāketinguno pèi xìn xìngnobesutopurakutisu,Emērumāketinguno pèi xìn xìng,māketingumēruno pèi xìn xìng
EN DMARC, Email authentication, Email deliverability, Email Security, email spam
JA DMARC,メール認証,メール配信,メールセキュリティ,スパムメール
Transliteração DMARC,mēru rèn zhèng,mēru pèi xìn,mērusekyuriti,supamumēru
| inglês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection
JA Tags:Best DMARC advisor,DMARC advisor,DMARC advisorとは,DMARC advisorとは誰ですか？
Transliteração Tags:Best DMARC advisor,DMARC advisor,DMARC advisortoha,DMARC advisortoha shuídesuka？
EN Tags: business email platforms, electronic trading platforms, secure email, secure email exchange, secure email relay
JA タグ:ビジネスEメール・プラットフォーム,電子取引プラットフォーム,セキュアEメール,セキュアEメール交換,セキュアEメール・リレー
Transliteração tagu:bijinesuEmēru・purattofōmu, diàn zi qǔ yǐnpurattofōmu,sekyuaEmēru,sekyuaEmēru jiāo huàn,sekyuaEmēru・rirē
EN Email ? $20 per month for Email marketing, Unlimited email templates, Automated email resend to non-openers, Subject line A/B Testing
JA メール – 月額$ 20 Eメールマーケティング、無制限のEメールテンプレート、開封者以外への自動Eメール再送信、件名A / Bテスト
Transliteração mēru – yuè é$ 20 Emērumāketingu, wú zhì xiànnoEmērutenpurēto, kāi fēng zhě yǐ wàiheno zì dòngEmēru zài sòng xìn、 jiàn míngA / Btesuto
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
EN Take your pick - walk to Ben Lomond Saddle (3-4 hours return) or to Ben Lomond Summit (6-8 hours return).
JA 尾根の鞍部まで行くベン・ローモンド・サドル（往復3～4時間）と頂上を目指すベン・ローモンド・サミット（往復6～8時間）の2通りのコースがあります。
Transliteração wěi gēnno ān bùmade xíngkuben・rōmondo・sadoru （wǎng fù3～4shí jiān）to dǐng shàngwo mù zhǐsuben・rōmondo・samitto （wǎng fù6～8shí jiān）no2tōngrinokōsugaarimasu。
EN A successful request will return a 204 No Content response, with an empty body. An unsuccessful request will return the response 404 Not Found: The specified monitor does not exist.
JA リクエストに成功すると、空白の本文と共に、204 No Contentレスポンスが返されます。リクエストに失敗すると、404 Not Foundレスポンスが返されます：指定されたモニターは存在しません。
Transliteração rikuesutoni chéng gōngsuruto、 kōng báino běn wénto gòngni、204 No Contentresuponsuga fǎnsaremasu.rikuesutoni shī bàisuruto、404 Not Foundresuponsuga fǎnsaremasu： zhǐ dìngsaretamonitāha cún zàishimasen。
EN Return shipping costs for commercial use orders are the responsibility of the buyer. If Nanoleaf issues you a return label, the full cost will be deducted from any refund owing.
JA 商用利用注文の返品送料は、購入者の負担となります。 Nanoleafが返品ラベルを発行した場合、全額の費用が返金額から差し引かれます。
Transliteração shāng yòng lì yòng zhù wénno fǎn pǐn sòng liàoha、 gòu rù zhěno fù dāntonarimasu。 Nanoleafga fǎn pǐnraberuwo fā xíngshita chǎng hé、 quán éno fèi yòngga fǎn jīn ékara chàshi yǐnkaremasu。
EN IF the “Units Sold” column row 3 is greater than 50 and the “In Stock” column equals 1 (true), return the value “In StocK”, if not return the value “Requires Restock”.
JA “販売数” 列の行 3 が 50 を超え、“在庫” 列が 1 (true) と等しい場合、“在庫” の値を返し、等しくない場合は “在庫補充が必要” の値を返します。
Transliteração “fàn mài shù” lièno xíng 3 ga 50 wo chāoe、“zài kù” lièga 1 (true) to děngshii chǎng hé、“zài kù” no zhíwo fǎnshi、 děngshikunai chǎng héha “zài kù bǔ chōngga bì yào” no zhíwo fǎnshimasu。
EN IF the “Order Date” column row 1 is not blank and the “In Stock” column row 1 equals 1, return the value “Ready To Ship”, if not return the value “Out of Stock”.
JA “発注日” 列の行 1 が空白でなく、“在庫I” 列の行 1 が 1 と等しい場合、“発送準備完了” の値を返し、等しくない場合は “在庫切れ” の値を返します。
Transliteração “fā zhù rì” lièno xíng 1 ga kōng báidenaku、“zài kùI” lièno xíng 1 ga 1 to děngshii chǎng hé、“fā sòng zhǔn bèi wán le” no zhíwo fǎnshi、 děngshikunai chǎng héha “zài kù qière” no zhíwo fǎnshimasu。
EN IF the “In Stock” column row 2 equals 0, return the number representing the day of the month in the “Sold Date” column row 2, if not return the value “In Stock”
JA “在庫” 列の行 2 が 0 と等しい場合、“販売日” 列の行 2 の日付を表す数値を返し、等しくない場合は “在庫” の値を返します。
Transliteração “zài kù” lièno xíng 2 ga 0 to děngshii chǎng hé、“fàn mài rì” lièno xíng 2 no rì fùwo biǎosu shù zhíwo fǎnshi、 děngshikunai chǎng héha “zài kù” no zhíwo fǎnshimasu。
EN IF the ‘Status’ column row 1 equals “Red”, return the value "At-Risk”, if not return the value “On-Time”.
JA “ステータス” 列の行 1 が “赤” と等しい場合、“リスクあり” の値が返され、等しくない場合は “予定通り” の値が返されます。
Transliteração “sutētasu” lièno xíng 1 ga “chì” to děngshii chǎng hé,“risukuari” no zhíga fǎnsare、 děngshikunai chǎng héha “yǔ dìng tōngri” no zhíga fǎnsaremasu。
EN Make a day of it; your aquarium ticket provides return privileges throughout the day. Come in the morning, leave for a waterfront stroll, then return for bat ray or shark feeding time.
JA 水族館のチケットがあれば一日中楽しむことができます。朝に来て、ウォーターフロントの散歩に出かけ、バットレイまたはサメの餌付けの時間に戻ることができます。
Transliteração shuǐ zú guǎnnochikettogaareba yī rì zhōng lèshimukotogadekimasu。cháoni láite,u~ōtāfurontono sàn bùni chūkake,battoreimatahasameno ěr fùkeno shí jiānni tìrukotogadekimasu。
EN Please use the free return service and ensure the return conditions are met.
JA 返品条件が満たされていることをご確認の上、送料無料の返品サービスをご利用ください。
Transliteração fǎn pǐn tiáo jiànga mǎntasareteirukotowogo què rènno shàng、 sòng liào wú liàono fǎn pǐnsābisuwogo lì yòngkudasai。
EN Windows Store: Fixed www.error return result, previously it would return only an error code, now it will also contain error message returned by the server.
JA Windows Store: Fixed www.error で返される結果を修正。以前は、エラーコードのみを返していましたが、サーバーから返されるエラーメッセージも含まれるようになりました。
Transliteração Windows Store: Fixed www.error de fǎnsareru jié guǒwo xiū zhèng。yǐ qiánha,erākōdonomiwo fǎnshiteimashitaga,sābākara fǎnsareruerāmessējimo hánmareruyouninarimashita。
EN Please use the free return service and ensure the return conditions are met.
JA 返品条件が満たされていることをご確認の上、送料無料の返品サービスをご利用ください。
Transliteração fǎn pǐn tiáo jiànga mǎntasareteirukotowogo què rènno shàng、 sòng liào wú liàono fǎn pǐnsābisuwogo lì yòngkudasai。
EN Return shipping costs for commercial use orders are the responsibility of the buyer. If Nanoleaf issues you a return label, the full cost will be deducted from any refund owing.
JA 商用利用注文の返品送料は、購入者の負担となります。 Nanoleafが返品ラベルを発行した場合、全額の費用が返金額から差し引かれます。
Transliteração shāng yòng lì yòng zhù wénno fǎn pǐn sòng liàoha、 gòu rù zhěno fù dāntonarimasu。 Nanoleafga fǎn pǐnraberuwo fā xíngshita chǎng hé、 quán éno fèi yòngga fǎn jīn ékara chàshi yǐnkaremasu。
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
JA 関数内で呼び出されると、return文は即座に その関数の実行を停止し、引数を関数の値として返します。 returnはまた、
Transliteração guān shù nèide hūbi chūsareruto、return wénha jí zuòni sono guān shùno shí xíngwo tíng zhǐshi、 yǐn shùwo guān shùno zhítoshite fǎnshimasu。 returnhamata、
EN As of PHP 7.1.0, return statements without an argument trigger E_COMPILE_ERROR, unless the return type is
JA PHP 7.1.0 以降では、戻り値の型が
Transliteração PHP 7.1.0 yǐ jiàngdeha、 tìri zhíno xíngga
| inglês | japonês |
|---|---|
| php | php |
EN Take your pick - walk to Ben Lomond Saddle (3-4 hours return) or to Ben Lomond Summit (6-8 hours return).
JA 尾根の鞍部まで行くベン・ローモンド・サドル（往復3～4時間）と頂上を目指すベン・ローモンド・サミット（往復6～8時間）の2通りのコースがあります。
Transliteração wěi gēnno ān bùmade xíngkuben・rōmondo・sadoru （wǎng fù3～4shí jiān）to dǐng shàngwo mù zhǐsuben・rōmondo・samitto （wǎng fù6～8shí jiān）no2tōngrinokōsugaarimasu。
EN void is a return type indicating the function does not return a value. Therefore it cannot be part of a union type declaration. Available as of PHP 7.1.0.
JA void は、関数が値を返さないことを示す戻り値の型です。 よって、この型は union 型の一部として指定することが出来ません。 PHP 7.1.0 以降で利用できます。
Transliteração void ha、 guān shùga zhíwo fǎnsanaikotowo shìsu tìri zhíno xíngdesu。 yotte、kono xíngha union xíngno yī bùtoshite zhǐ dìngsurukotoga chū láimasen。 PHP 7.1.0 yǐ jiàngde lì yòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| php | php |
EN never is a return type indicating the function does not return. This means that it either calls
JA never は、 関数が戻ってこないことを示す戻り値の型です。 これは、関数の中で
Transliteração never ha、 guān shùga tìttekonaikotowo shìsu tìri zhíno xíngdesu。 koreha、 guān shùno zhōngde
EN Full documentation and examples of return type declarations can be found in the return type declarations. reference.
JA 詳細なドキュメントやサンプルについては、 戻り値の型宣言. を参照ください。
Transliteração xiáng xìnadokyumentoyasanpurunitsuiteha、 tìri zhíno xíng xuān yán. wo cān zhàokudasai。
EN IF the “Units Sold” column row 3 is greater than 50 and the “In Stock” column equals 1 (true), return the value “In StocK”, if not return the value “Requires Restock”.
JA “販売数” 列の行 3 が 50 を超え、“在庫” 列が 1 (true) と等しい場合、“在庫” の値を返し、等しくない場合は “在庫補充が必要” の値を返します。
Transliteração “fàn mài shù” lièno xíng 3 ga 50 wo chāoe、“zài kù” lièga 1 (true) to děngshii chǎng hé、“zài kù” no zhíwo fǎnshi、 děngshikunai chǎng héha “zài kù bǔ chōngga bì yào” no zhíwo fǎnshimasu。
EN IF the “Order Date” column row 1 is not blank and the “In Stock” column row 1 equals 1, return the value “Ready To Ship”, if not return the value “Out of Stock”.
JA “発注日” 列の行 1 が空白でなく、“在庫I” 列の行 1 が 1 と等しい場合、“発送準備完了” の値を返し、等しくない場合は “在庫切れ” の値を返します。
Transliteração “fā zhù rì” lièno xíng 1 ga kōng báidenaku、“zài kùI” lièno xíng 1 ga 1 to děngshii chǎng hé、“fā sòng zhǔn bèi wán le” no zhíwo fǎnshi、 děngshikunai chǎng héha “zài kù qière” no zhíwo fǎnshimasu。
EN Is used within another function to search for a character or string. It will return "True" if it found the character or string. Otherwise, it will return "False."
JA 別の関数内で使用され、文字または文字列を検索します。 見つかった場合は true、見つからなかった場合は false を返します。
Transliteração biéno guān shù nèide shǐ yòngsare、 wén zìmataha wén zì lièwo jiǎn suǒshimasu。 jiàntsukatta chǎng héha true、 jiàntsukaranakatta chǎng héha false wo fǎnshimasu。
EN If row 2 of the In Stock column equals 0, return the number representing the day of the month in row 2 of the Sold Date column. If not return the value In Stock
JA “在庫” 列の行 2 が 0 と等しい場合、“販売日” 列の行 2 の日付を表す数値を返し、等しくない場合は “在庫” の値を返します。
Transliteração “zài kù” lièno xíng 2 ga 0 to děngshii chǎng hé、“fàn mài rì” lièno xíng 2 no rì fùwo biǎosu shù zhíwo fǎnshi、 děngshikunai chǎng héha “zài kù” no zhíwo fǎnshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| number | 2 |
EN IF the "Status" column row 1 equals “Red”, return the value "At Risk”, if not return the value “On Time”.
JA 「ステータス」列の行 1 が「赤」の場合は「リスクあり」という値を返し、そうでなければ「予定通り」という値を返します。
Transliteração 「sutētasu」 lièno xíng 1 ga 「chì」no chǎng héha「risukuari」toiu zhíwo fǎnshi、soudenakereba 「yǔ dìng tōngri」toiu zhíwo fǎnshimasu。
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
JA 行 2 の「衣料品」列の値が文字列である場合、セルにその値 +"は文字列の値です" と返します。文字列でない場合は、その値 +"は文字列の値ではありません" という文字列を返します。
Transliteração xíng 2 no 「yī liào pǐn」 lièno zhíga wén zì lièdearu chǎng hé,serunisono zhí +"ha wén zì lièno zhídesu" to fǎnshimasu。wén zì lièdenai chǎng héha、sono zhí +"ha wén zì lièno zhídehaarimasen" toiu wén zì lièwo fǎnshimasu。
EN Make a day of it; your aquarium ticket provides return privileges throughout the day. Come in the morning, leave for a waterfront stroll, then return for bat ray or shark feeding time.
JA 水族館のチケットがあれば一日中楽しむことができます。朝に来て、ウォーターフロントの散歩に出かけ、バットレイまたはサメの餌付けの時間に戻ることができます。
Transliteração shuǐ zú guǎnnochikettogaareba yī rì zhōng lèshimukotogadekimasu。cháoni láite,u~ōtāfurontono sàn bùni chūkake,battoreimatahasameno ěr fùkeno shí jiānni tìrukotogadekimasu。
EN If you receive damaged, different, or nonfunctional item, you can return it for an exchange or a full refund within 7 days of receipt. We will reimburse you the return shipping cost.
JA 破損した、異なる、または機能しないアイテムを受け取った場合は、受け取ってから7日以内に交換または全額返金のために返品できます。返品送料は返金いたします。
Transliteração pò sǔnshita、 yìnaru、mataha jī néngshinaiaitemuwo shòuke qǔtta chǎng héha、 shòuke qǔttekara7rì yǐ nèini jiāo huànmataha quán é fǎn jīnnotameni fǎn pǐndekimasu。fǎn pǐn sòng liàoha fǎn jīnitashimasu。
EN If you're not satisfied with your purchase and the product is still in brand new condition, you can return it for a refund within 30 days of receipt. You should bear the return shipping fees.
JA あなたが購入に満足しておらず、製品がまだ真新しい状態にあるならば、あなたは受領の30日以内に払い戻しのためにそれを返すことができます。返品送料はお客様のご負担となります。
Transliteração anataga gòu rùni mǎn zúshiteorazu、 zhì pǐngamada zhēn xīnshii zhuàng tàiniarunaraba、anataha shòu lǐngno30rì yǐ nèini fǎni tìshinotamenisorewo fǎnsukotogadekimasu。fǎn pǐn sòng liàohao kè yàngnogo fù dāntonarimasu。
EN directly for a solution according to your case. We will confirm whether you need to return the item and to which address you may return it to.
JA あなたのケースに応じた解決策のために直接。返品の必要があるかどうか、返品先の住所を確認します。
Transliteração anatanokēsuni yīngjita jiě jué cènotameni zhí jiē。fǎn pǐnno bì yàogaarukadouka、 fǎn pǐn xiānno zhù suǒwo què rènshimasu。
EN Gandi Email - Personalized Email address, Email Services — Gandi.net
JA Gandi メール - あなただけのメールアドレス — Gandi.net
Transliteração Gandi mēru - anatadakenomēruadoresu — Gandi.net
EN In the To box, type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.
JA 電子メールの宛先となるユーザーのメール アドレスを[宛先] ボックスに入力します。 複数のメール アドレスを入力する場合は、コンマまたはセミコロンで区切ってください。
Transliteração diàn zimēruno wǎn xiāntonaruyūzānomēru adoresuwo [wǎn xiān] bokkusuni rù lìshimasu。 fù shùnomēru adoresuwo rù lìsuru chǎng héha,konmamatahasemikoronde qū qièttekudasai。
EN You can use the Send feature to send email to an entire group (for more specific information about sharing Smartsheet information in email, see Share Sheet Information in Email).
JA 送信機能を使用して、グループ全体に電子メールを送信できます (Smartsheet 情報を電子メールで共有する方法について詳しくは、「シートの情報を電子メールで共有」をご覧ください)。
Transliteração sòng xìn jī néngwo shǐ yòngshite,gurūpu quán tǐni diàn zimēruwo sòng xìndekimasu (Smartsheet qíng bàowo diàn zimērude gòng yǒusuru fāng fǎnitsuite xiángshikuha,「shītono qíng bàowo diàn zimērude gòng yǒu」wogo lǎnkudasai)。
EN You can sync the email conversations with your leads and contacts in your Sell account inSettings > Communication Channels > Email (see Integrating email with Zendesk Sell).
JA メールでの会話をSellアカウントのリードや取引先と同期するには、「設定」>「コミュニケーションチャネル」>「メール」で行います（「Zendesk Sellへのメールの統合」を参照）。
Transliteração mērudeno huì huàwoSellakauntonorīdoya qǔ yǐn xiānto tóng qīsuruniha、「shè dìng」>「komyunikēshonchaneru」>「mēru」de xíngimasu（「Zendesk Sellhenomēruno tǒng hé」wo cān zhào）。
EN Readdle is creating the future of email with Spark. We are reinventing the way you and your team use email. You will love email again.
JA Readdle は、皆様のメールがまた、楽しくなることを願って、そして、個人レベルでもグループ使用でもメールの姿を劇的に変えるためのメールクライアントとして Spark を開発しました。
Transliteração Readdle ha、 jiē yàngnomērugamata、 lèshikunarukotowo yuàntte、soshite、 gè rénreberudemogurūpu shǐ yòngdemomēruno zīwo jù deni biànerutamenomērukuraiantotoshite Spark wo kāi fāshimashita。
EN Revolutionary email team functionality on top of Spark features for personal email will make you love your email again.
JA Spark に追加された革新的なメールの共有機能により、 あなたのメールがまた、楽しくなることを心から願っています。
Transliteração Spark ni zhuī jiāsareta gé xīn denamēruno gòng yǒu jī néngniyori、 anatanomērugamata、 lèshikunarukotowo xīnkara yuàntteimasu。
EN Add alternate email addresses to the user’s account, or make an alternate email address their primary email address.
JA 代替メール アドレスをユーザーのアカウントに追加したり、代替メール アドレスをプライマリ メール アドレスにしたりします。
Transliteração dài tìmēru adoresuwoyūzānoakauntoni zhuī jiāshitari、 dài tìmēru adoresuwopuraimari mēru adoresunishitarishimasu。
EN DMARC, DMARC alignment, DMARC failure, DMARC reports, domain alignment, Domain spoofing, Email authentication, Email deliverability, email forwarding
JA DMARC,DMARCアライメント,DMARC障害,DMARCレポート,ドメインアライメント,ドメインスプーフィング,メール認証,メール配信,メール転送
Transliteração DMARC,DMARCaraimento,DMARC zhàng hài,DMARCrepōto,domein'araimento,domeinsupūfingu,mēru rèn zhèng,mēru pèi xìn,mēru zhuǎn sòng
| inglês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Email Address: Use company's email only. Public domain email address (such as Gmail, Hotmail, etc.) will not be accepted.
JA Eメールアドレス：会社用Eメールアドレスをご入力ください。パブリックドメインのEメールアドレス（Gmail、Hotmailなど）はご利用いただけません。
Transliteração Emēruadoresu： huì shè yòngEmēruadoresuwogo rù lìkudasai.paburikkudomeinnoEmēruadoresu（Gmail、Hotmailnado）hago lì yòngitadakemasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gmail | gmail |
EN Email Address:Use company's email only. Public domain email address (such as Gmail, Hotmail, etc.) will not be accepted.
JA Eメールアドレス：会社用Eメールアドレスをご入力ください。パブリックドメインのEメールアドレス（Gmail、Hotmailなど）はご利用いただけません。
Transliteração Emēruadoresu： huì shè yòngEmēruadoresuwogo rù lìkudasai.paburikkudomeinnoEmēruadoresu（Gmail、Hotmailnado）hago lì yòngitadakemasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gmail | gmail |
EN The link in the set up email will work for 30 days. The link from the confirmation email will work for 24 hours. If the link is expired you will be able to re-enter the email address and start again.
JA 設定メール内のリンクは 30 日間機能します。確認メールのリンクは 24 時間機能します。リンクの期限が切れた場合は、メールアドレスを再入力してもう一度開始できます。
Transliteração shè dìngmēru nèinorinkuha 30 rì jiān jī néngshimasu。què rènmērunorinkuha 24 shí jiān jī néngshimasu.rinkuno qī xiànga qièreta chǎng héha,mēruadoresuwo zài rù lìshitemou yī dù kāi shǐdekimasu。
EN Email security is the practice of preventing email-based cyber attacks, protecting email accounts from takeover, and securing the contents of emails.
JA メールセキュリティとは、メールベースのサイバー攻撃を防ぎ、メールアカウントを乗っ取りから保護し、メール内容の安全を確保することをいいます。
Transliteração mērusekyurititoha,mērubēsunosaibā gōng jīwo fánggi,mēruakauntowo chéng~tsu qǔrikara bǎo hùshi,mēru nèi róngno ān quánwo què bǎosurukotowoiimasu。
EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools
JA Tags:データ損失防止,DLP,電子メールデータ,電子メールデータ損失, 電子メールデータ損失防止,電子メールデータ保護
Transliteração Tags:dēta sǔn shī fáng zhǐ,DLP, diàn zimērudēta, diàn zimērudēta sǔn shī, diàn zimērudēta sǔn shī fáng zhǐ, diàn zimērudēta bǎo hù
EN When you ask yourself, what is DKIM doing to prevent email fraud, get this: the digital signature is a failsafe that cannot be decrypted if the email has been intercepted and altered, so the email gets rejected.
JA デジタル署名は、メールが傍受され改ざんされても復号化できないフェイルセーフであり、メールは拒否されるのです。
Transliteração dejitaru shǔ míngha,mēruga bàng shòusare gǎizansaretemo fù hào huàdekinaifeirusēfudeari,mēruha jù fǒusarerunodesu。
EN In the To box, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.
JA 電子メールの受信者となるユーザーまたはグループのメール アドレスを宛先ボックスに入力します。 複数のメール アドレスを入力する場合は、コンマまたはセミコロンで区切ります。
Transliteração diàn zimēruno shòu xìn zhětonaruyūzāmatahagurūpunomēru adoresuwo wǎn xiānbokkusuni rù lìshimasu。 fù shùnomēru adoresuwo rù lìsuru chǎng héha,konmamatahasemikoronde qū qièrimasu。
EN Type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.
JA 電子メールの受信者となるユーザーのメール アドレスを入力します。 複数のメール アドレスを入力する場合は、コンマまたはセミコロンで区切ります。
Transliteração diàn zimēruno shòu xìn zhětonaruyūzānomēru adoresuwo rù lìshimasu。 fù shùnomēru adoresuwo rù lìsuru chǎng héha,konmamatahasemikoronde qū qièrimasu。
EN To view email header in outlook, double click on the email whose email header you want to see. Select “Actions” from the menu at the top of the window.
JA outlookでメールヘッダを表示するには、メールヘッダを表示したいメールをダブルクリックします。ウィンドウの上部にあるメニューから「アクション」を選択します。
Transliteração outlookdemēruheddawo biǎo shìsuruniha,mēruheddawo biǎo shìshitaimēruwodaburukurikkushimasu.u~indouno shàng bùniarumenyūkara「akushon」wo xuǎn zéshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
return email email get email email marketing email email whose email return customer return customized return increase return return items visitors return return ticket easily return fair return return policy must return return later potential return return request return path collection return either return return path domain return before ll return maximum return return money return funds return home return my order free return return costs return order tax return then return return again track return positive return items return quickly return maximize return highest return return form always return cannot return return throughout watch return click ‘return’ return label return process even return
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe