EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める
Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru
EN The first time Dulan even got to play with a drum machine was a memorable experience. Around 1993-1994 he was living in a loft on the eastside of Detroit with neighbours including Carl Craig and Kelli Hand.
JA Dulanが初めてドラムマシンに触れたときの体験は、印象的なものだったようだ。 1993年~1994年頃、Dulanはデトロイト東部のロフトに住み、近所にはCarl CraigやKelli Handらがいた。
Transliteração Dulanga chūmetedoramumashinni chùretatokino tǐ yànha、 yìn xiàng denamonodattayouda。 1993nián~1994nián qǐng、Dulanhadetoroito dōng bùnorofutoni zhùmi、 jìn suǒnihaCarl CraigyaKelli Handragaita。
EN Immerse yourself in the rich heritage of Coca-Cola in the Loft, where you’ll be surrounded by nearly 200 historical and international artifacts representing more than 135 years of Coca-Cola.
JA ロフトにあるコカコーラの豊かな遺産に浸ってください。ここでは、135年以上のコカコーラを代表する200近くの歴史的および国際的な工芸品に囲まれています。
Transliteração rofutoniarukokakōrano lǐkana yí chǎnni jìnttekudasai。kokodeha、135nián yǐ shàngnokokakōrawo dài biǎosuru200jìnkuno lì shǐ deoyobi guó jì dena gōng yún pǐnni tōngmareteimasu。
EN LOFT boasts a rooftop terrace over the heart of Reykjavík
JA ロフトはレイキャビクのダウンタウンにある楽しいホステルです。 市のメインストリートにあり、レイキャビクの最高の場所のすぐそばに位置しています。
Transliteração rofutohareikyabikunodauntaunniaru lèshiihosuterudesu。 shìnomeinsutorītoniari,reikyabikuno zuì gāono chǎng suǒnosugusobani wèi zhìshiteimasu。
EN Nice-looking ashley tied and drilled in the loft
JA 彼氏が不在で、ポルノを見ている間にスリットをオナニーしました
Transliteração bǐ shìga bù zàide,porunowo jiànteiru jiānnisurittowoonanīshimashita
EN Immerse yourself in the rich heritage of Coca-Cola in the Loft, where you’ll be surrounded by nearly 200 historical and international artifacts representing more than 135 years of Coca-Cola.
JA ロフトにあるコカコーラの豊かな遺産に浸ってください。ここでは、135年以上のコカコーラを代表する200近くの歴史的および国際的な工芸品に囲まれています。
Transliteração rofutoniarukokakōrano lǐkana yí chǎnni jìnttekudasai。kokodeha、135nián yǐ shàngnokokakōrawo dài biǎosuru200jìnkuno lì shǐ deoyobi guó jì dena gōng yún pǐnni tōngmareteimasu。
EN Immerse yourself in the rich heritage of Coca-Cola in the Loft, where you'll be surrounded by nearly 200 historical and international artifacts representing more than 135 years of Coca-Cola memories.
JA 「ザ・ロフト」では、コカ・コーラの豊かな伝統に浸りましょう。そこは、コカ・コーラの135年を超える思い出を象徴する200近くの歴史的および国際的な展示品でいっぱいです。
Transliteração 「za・rofuto」deha,koka・kōrano lǐkana yún tǒngni jìnrimashou。sokoha,koka・kōrano135niánwo chāoeru sīi chūwo xiàng zhēngsuru200jìnkuno lì shǐ deoyobi guó jì dena zhǎn shì pǐndeippaidesu。
EN The first time Dulan even got to play with a drum machine was a memorable experience. Around 1993-1994 he was living in a loft on the eastside of Detroit with neighbours including Carl Craig and Kelli Hand.
JA Dulanが初めてドラムマシンに触れたときの体験は、印象的なものだったようだ。 1993年~1994年頃、Dulanはデトロイト東部のロフトに住み、近所にはCarl CraigやKelli Handらがいた。
Transliteração Dulanga chūmetedoramumashinni chùretatokino tǐ yànha、 yìn xiàng denamonodattayouda。 1993nián~1994nián qǐng、Dulanhadetoroito dōng bùnorofutoni zhùmi、 jìn suǒnihaCarl CraigyaKelli Handragaita。
EN DESIGN LOFT SUITE - 1 king size bed, living area and balcony with a view.
JA デザインロフトスイートルーム - キングサイズベッド 1 台、リビングエリア、眺めのよいバルコニー
Transliteração dezainrofutosuītorūmu - kingusaizubeddo 1 tái,ribingueria, tiàomenoyoibarukonī
EN The Loft - DJ School & Music Academy | Certified Training | Ableton
JA The Loft - DJ School & Music Academy | 認定トレーニング | Ableton
Transliteração The Loft - DJ School & Music Academy | rèn dìngtorēningu | Ableton
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
JA iCloud&iTunesは、一度にバックアップ全体を復元し、新しいデータを上書きします。完全バックアップせずに、バックアップ対象の内容を確認してファイルを復元することができます。
Transliteração iCloud&iTunesha、 yī dùnibakkuappu quán tǐwo fù yuánshi、 xīnshiidētawo shàng shūkishimasu。wán quánbakkuappusezuni,bakkuappu duì xiàngno nèi róngwo què rènshitefairuwo fù yuánsurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN NOTE: You can restore your Scenes after a Hard Reset if you are logged in to your Nanoleaf Account (see Restore Scenes procedure below).
JA 注: Nanoleaf アカウントにログインしている場合は、ハードリセット後にシーンを復元することができます (以下の シーンの復元手順を参照してください)。
Transliteração zhù: Nanoleaf akauntoniroguinshiteiru chǎng héha,hādorisetto hòunishīnwo fù yuánsurukotogadekimasu (yǐ xiàno shīnno fù yuán shǒu shùnwo cān zhàoshitekudasai)。
EN Select RESTORE FROM BACKUP and RESTORE.
JA バックアップから復元と復元を選択します。
Transliteração bakkuappukara fù yuánto fù yuánwo xuǎn zéshimasu。
EN Instantaneous file-level restore lets you restore individual files or directories from your image backups, without restoring the related VM.
JA ファイルレベルのリストアを瞬時に行うことが可能です。関連する仮想マシンをリストアしなくても、個々のファイルやディレクトリをイメージのバックアップからリストアできます。
Transliteração fairureberunorisutoawo shùn shíni xíngukotoga kě néngdesu。guān liánsuru fǎn xiǎngmashinworisutoashinakutemo、 gè 々nofairuyadirekutoriwoimējinobakkuappukararisutoadekimasu。
EN To restore a backup, use the restore command:
JA バックアップを復元するには、restore コマンドを使用します。
Transliteração bakkuappuwo fù yuánsuruniha、restore komandowo shǐ yòngshimasu。
EN Answer to "iTunes restore error 4013 with hooked Display, and smooth restore wout"
JA "iTunes restore error 4013 with hooked Display, and smooth restore wout"に関する回答
Transliteração "iTunes restore error 4013 with hooked Display, and smooth restore wout"ni guānsuru huí dá
inglês | japonês |
---|---|
itunes | itunes |
EN NOTE: You can restore your Scenes after a Hard Reset if you are logged in to your Nanoleaf Account (see Restore Scenes procedure below).
JA 注: Nanoleaf アカウントにログインしている場合は、ハードリセット後にシーンを復元することができます (以下の シーンの復元手順を参照してください)。
Transliteração zhù: Nanoleaf akauntoniroguinshiteiru chǎng héha,hādorisetto hòunishīnwo fù yuánsurukotogadekimasu (yǐ xiàno shīnno fù yuán shǒu shùnwo cān zhàoshitekudasai)。
EN Select RESTORE FROM BACKUP and RESTORE.
JA バックアップから復元と復元を選択します。
Transliteração bakkuappukara fù yuánto fù yuánwo xuǎn zéshimasu。
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Instantaneous file-level restore lets you restore individual files or directories from your image backups, without restoring the related VM.
JA ファイルレベルのリストアを瞬時に行うことが可能です。関連する仮想マシンをリストアしなくても、個々のファイルやディレクトリをイメージのバックアップからリストアできます。
Transliteração fairureberunorisutoawo shùn shíni xíngukotoga kě néngdesu。guān liánsuru fǎn xiǎngmashinworisutoashinakutemo、 gè 々nofairuyadirekutoriwoimējinobakkuappukararisutoadekimasu。
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。
Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
Mostrando 50 de 50 traduções