Traduzir "renovating existing parks" para japonês

JA 世界最大級の住まいづくりサイト Houzz で、あなたが選ぶエリアのユーザーに向けて事例写真やバナー広告を表示して、貴社の認知度を向上させましょう。

Transliteração shì jiè zuì dà jíno zhùmaidzukurisaito Houzz de、anataga xuǎnbuerianoyūzāni xiàngkete shì lì xiě zhēnyabanā guǎng gàowo biǎo shìshite、 guì shèno rèn zhī dùwo xiàng shàngsasemashou。

• 世界最大級の住まいづくりサイト Houzz

JA あなたが選ぶ地域で、新築やリフォーム・リノベーション、インテリアの模様替えなどを検討しているユーザーに向けて、露出を増やせるプランです。

Transliteração anataga xuǎnbu de yùde、 xīn zhúyarifōmu・rinobēshon,interiano mó yàng tìenadowo jiǎn tǎoshiteiruyūzāni xiàngkete、 lù chūwo zēngyaserupurandesu。

JA すべての既存の接続が自動的に保存されるため、この機能により、既存のマッピングへの変更と更新が簡素化されます。

Transliteração subeteno jì cúnno jiē xùga zì dòng deni bǎo cúnsarerutame、kono jī néngniyori、 jì cúnnomappinguheno biàn gèngto gèng xīnga jiǎn sù huàsaremasu。

JA サードパーティー製IVRや音声認識アプリケーションと統合しましょう。既存の音声システムから移行する準備ができていなくても、高度なコールセンター機能を既存のIVRと統合できます。

Transliteração sādopātī zhìIVRya yīn shēng rèn shíapurikēshonto tǒng héshimashou。jì cúnno yīn shēngshisutemukara yí xíngsuru zhǔn bèigadekiteinakutemo、 gāo dùnakōrusentā jī néngwo jì cúnnoIVRto tǒng hédekimasu。

JA 既存の条件を更新する際、値が示されていない場合、既存の値を上書きしますが、すでに開かれている違反には影響はありません。

Transliteração jì cúnno tiáo jiànwo gèng xīnsuru jì、 zhíga shìsareteinai chǎng hé、 jì cúnno zhíwo shàng shūkishimasuga、sudeni kāikareteiru wéi fǎnniha yǐng xiǎnghaarimasen。

JA 弊社のシステムはカスタマイズして、既存のツールと連携したり、既存のワークフローに合わせたりすることができます。カスタム開発の例をいくつかご紹介します。

Transliteração bì shènoshisutemuhakasutamaizushite、 jì cúnnotsūruto lián xiéshitari、 jì cúnnowākufurōni héwasetarisurukotogadekimasu.kasutamu kāi fāno lìwoikutsukago shào jièshimasu。

JA 既存の列タイプをシステム列に変更すると、その列内の既存のセル データはすべて上書きされます。

Transliteração jì cúnno liètaipuwoshisutemu lièni biàn gèngsuruto、sono liè nèino jì cúnnoseru dētahasubete shàng shūkisaremasu。

JA サードパーティー製IVRや音声認識アプリケーションと統合しましょう。既存の音声システムから移行する準備ができていなくても、高度なコールセンター機能を既存のIVRと統合できます。

Transliteração sādopātī zhìIVRya yīn shēng rèn shíapurikēshonto tǒng héshimashou。jì cúnno yīn shēngshisutemukara yí xíngsuru zhǔn bèigadekiteinakutemo、 gāo dùnakōrusentā jī néngwo jì cúnnoIVRto tǒng hédekimasu。

JA 弊社のシステムはカスタマイズして、既存のツールと連携したり、既存のワークフローに合わせたりすることができます。カスタム開発の例をいくつかご紹介します。

Transliteração bì shènoshisutemuhakasutamaizushite、 jì cúnnotsūruto lián xiéshitari、 jì cúnnowākufurōni héwasetarisurukotogadekimasu.kasutamu kāi fāno lìwoikutsukago shào jièshimasu。

JA すべての既存の接続が自動的に保存されるため、この機能により、既存のマッピングへの変更と更新が簡素化されます。

Transliteração subeteno jì cúnno jiē xùga zì dòng deni bǎo cúnsarerutame、kono jī néngniyori、 jì cúnnomappinguheno biàn gèngto gèng xīnga jiǎn sù huàsaremasu。

JA Flareの開発者フレンドリーな業界標準のEVMにより、既存のEVMツールやSolidityを利用して、Flare上で既存のEVMダップや想定されるEVMダップを起動することができます。

Transliteração Flareno kāi fā zhěfurendorīna yè jiè biāo zhǔnnoEVMniyori、 jì cúnnoEVMtsūruyaSoliditywo lì yòngshite、Flare shàngde jì cúnnoEVMdappuya xiǎng dìngsareruEVMdappuwo qǐ dòngsurukotogadekimasu。

JA 送信された The Blasting Company* & Van Dyke Parks - Old Summer Reckoning.

Transliteração sòng xìnsareta The Blasting Company* & Van Dyke Parks - Old Summer Reckoning.

• 送信された The Blasting
• Van Dyke Parks
• Old Summer

JA ユタ州の国立公園、壮大な雪、尽きることのない楽しみ

Transliteração yuta zhōuno guó lì gōng yuán、 zhuàng dàna xuě、 jǐnkirukotononai lèshimi

JA 5 つの国立公園のあるユタ州は、印象的な砂岩層と赤岩の山々がそびえ、あらゆるアウトドアアドベンチャーを楽しめる所です。

Transliteração 5 tsuno guó lì gōng yuánnoaruyuta zhōuha、 yìn xiàng dena shā yán céngto chì yánno shān 々gasobie、arayuruautodoaadobenchāwo lèshimeru suǒdesu。

JA ユタ州の国立公園、壮大な雪、尽きることのない楽しみ

Transliteração yuta zhōuno guó lì gōng yuán、 zhuàng dàna xuě、 jǐnkirukotononai lèshimi

JA 5 つの国立公園のあるユタ州は、印象的な砂岩層と赤岩の山々がそびえ、あらゆるアウトドアアドベンチャーを楽しめる所です。

Transliteração 5 tsuno guó lì gōng yuánnoaruyuta zhōuha、 yìn xiàng dena shā yán céngto chì yánno shān 々gasobie、arayuruautodoaadobenchāwo lèshimeru suǒdesu。

JA フォックストン・ビーチは公園や運動場、人気のカフェのあるゆったりとした海岸沿いの街です。北島西部で最も美味しいと言われているフィッシュ&チップスのお店もあります。

Transliteração fokkusuton・bīchiha gōng yuánya yùn dòng chǎng、 rén qìnokafenoaruyuttaritoshita hǎi àn yánino jiēdesu。běi dǎo xī bùde zuìmo měi wèishiito yánwareteirufisshu&chippusunoo diànmoarimasu。

JA サイクリング&マウンテンバイク

Transliteração saikuringu&mauntenbaiku

• マウンテンバイク

JA ニュー・プリマス陽気な気候、ギャラリー、美しい公園

Transliteração nyū・purimasu yáng qìna qì hòu,gyararī, měishii gōng yuán

JA タラナキ山と荒々しい海岸線、サーフィンの名所として知られています。ニュー･プリマスの街には美しい公園とガーデンがあります。

Transliteração taranaki shānto huāng 々shii hǎi àn xiàn,sāfinno míng suǒtoshite zhīrareteimasu.nyū･purimasuno jiēniha měishii gōng yuántogādengaarimasu。

JA シャクナゲの花が咲く頃、ニュー・プリマスに数多くある公園や庭園の美しさは目を見張るほどです。登山靴を履いてタラナキ山の頂上を目指すのもよいでしょう。

Transliteração shakunageno huāga xiàoku qǐng,nyū・purimasuni shù duōkuaru gōng yuánya tíng yuánno měishisaha mùwo jiàn zhāngruhododesu。dēng shān xuēwo lǚitetaranaki shānno dǐng shàngwo mù zhǐsunomoyoideshou。

JA タウポはオーストラレーシアで最大の湖、タウポ湖のほとりにある町です。トラウト・フィッシング（マス釣り）やスキー、地熱地帯の散策などが楽しめます。

Transliteração taupohaōsutorarēshiade zuì dàno hú,taupo húnohotoriniaru tīngdesu.torauto・fisshingu（masu diàori）yasukī, de rè de dàino sàn cènadoga lèshimemasu。

JA レイク・タウポと周辺地域のトレイルとバイクパーク

Transliteração reiku・taupoto zhōu biān de yùnotoreirutobaikupāku

JA リッチモンドに滞在して、美しいネルソン地方の各地へ足を伸ばしましょう。近郊にはワイナリーやビーチ、国立公園など、様々な見所があります。

Transliteração ritchimondoni zhì zàishite、 měishiineruson de fāngno gè dehe zúwo shēnbashimashou。jìn jiāonihawainarīyabīchi, guó lì gōng yuánnado、 yàng 々na jiàn suǒgaarimasu。

JA ネルソン・タスマン地方に行くなら、3つの国立公園を探索し、黄金色のビーチで日光浴をして、地元のワインを味わいましょう。

Transliteração neruson・tasuman de fāngni xíngkunara、3tsuno guó lì gōng yuánwo tàn suǒshi、 huáng jīn sènobīchide rì guāng yùwoshite、 de yuánnowainwo wèiwaimashou。

JA 手つかずの自然が残るサウスランドには、トゥアタラ、イルカ、クジラなど、希少かつユニークな野生動物が生息しています。

Transliteração shǒutsukazuno zì ránga cánrusausurandoniha,to~uatara,iruka,kujiranado、 xī shǎokatsuyunīkuna yě shēng dòng wùga shēng xīshiteimasu。

JA ハーストは世界遺産指定地域テ・ワヒポウナムの中心にある町です。北にも南にも東にも、国立公園が広がっています。

Transliteração hāsutoha shì jiè yí chǎn zhǐ dìng de yùte・wahipounamuno zhōng xīnniaru tīngdesu。běinimo nánnimo dōngnimo、 guó lì gōng yuánga guǎnggatteimasu。

JA ニュージーランドを一日で横断しましょう。オークランドが位置する地峡を東から西へと渡る全長16kmの行程では公園、円錐形の休火山、歴史ある街並みを訪れます。

Transliteração nyūjīrandowo yī rìde héng duànshimashou.ōkurandoga wèi zhìsuru de xiáwo dōngkara xīheto dùru quán zhǎng16kmno xíng chéngdeha gōng yuán、 yuán zhuī xíngno xiū huǒ shān、 lì shǐaru jiē bìngmiwo fǎngremasu。

JA 国立公園をめぐり、地元のアーティストと出会い、特産のワインを味わいましょう。

Transliteração guó lì gōng yuánwomeguri、 de yuánnoātisutoto chū huìi、 tè chǎnnowainwo wèiwaimashou。

JA 利用者の多い駐車場やビーチ、DOCのハットやキャンプ場にはお手洗いが設置されています。ショッピングモールやスーパーマーケット、カフェ、中心街でもお手洗いが利用できます。

Transliteração lì yòng zhěno duōi zhù chē chǎngyabīchi,DOCnohattoyakyanpu chǎngnihao shǒu xǐiga shè zhìsareteimasu.shoppingumōruyasūpāmāketto,kafe, zhōng xīn jiēdemoo shǒu xǐiga lì yòngdekimasu。

JA シカゴ | 惣菜 / 弁当屋, ウォーターフロント, 公園

Transliteração shikago | zǒng cài / biàn dāng wū, u~ōtāfuronto, gōng yuán

• シカゴx惣菜
• 弁当屋
• ウォーターフロント
• 公園

JA トロント | ピザハウス, 酒屋, 公園

Transliteração toronto | pizahausu, jiǔ wū, gōng yuán

• トロントxピザハウス
• 酒屋
• 公園

JA アメリカには 60 の国立公園と何百もの荒野があります。これら 5 つのアウトドアアドベンチャーから始めて、この国の大自然の多様性を感じてみませんか。

Transliteração amerikaniha 60 no guó lì gōng yuánto hé bǎimono huāng yěgaarimasu。korera 5 tsunoautodoaadobenchākara shǐmete、kono guóno dà zì ránno duō yàng xìngwo gǎnjitemimasenka。

• アメリカには

JA モンタナ州：手つかずの大自然、アウトドアアドベンチャー、そして史跡 | GoUSA

Transliteração montana zhōu： shǒutsukazuno dà zì rán,autodoaadobenchā,soshite shǐ jī | GoUSA

JA モンタナ州を象徴するグレイシャー国立公園やイエローストーン国立公園など、アメリカの国立公園の風光明媚な景色の中で探索を楽しめます。

Transliteração montana zhōuwo xiàng zhēngsurugureishā guó lì gōng yuányaierōsutōn guó lì gōng yuánnado,amerikano guó lì gōng yuánno fēng guāng míng mèina jǐng sèno zhōngde tàn suǒwo lèshimemasu。

JA 素晴らしく壮大な自然に囲まれたユタ州の国立公園や活気あふれる町で、生涯の思い出になるようなアドベンチャー体験をしませんか。

Transliteração sù qíngrashiku zhuàng dàna zì ránni tōngmaretayuta zhōuno guó lì gōng yuánya huó qìafureru tīngde、 shēng yáno sīi chūninaruyounaadobenchā tǐ yànwoshimasenka。

JA ユタ州の国立公園を探索して、美しい風景を満喫しましょう。

Transliteração yuta zhōuno guó lì gōng yuánwo tàn suǒshite、 měishii fēng jǐngwo mǎn chīshimashou。

JA アメリカには 60 の国立公園と何百もの荒野があります。これら 5 つのアウトドアアドベンチャーから始めて、この国の大自然の多様性を感じてみませんか。

Transliteração amerikaniha 60 no guó lì gōng yuánto hé bǎimono huāng yěgaarimasu。korera 5 tsunoautodoaadobenchākara shǐmete、kono guóno dà zì ránno duō yàng xìngwo gǎnjitemimasenka。

• アメリカには

JA 素晴らしく壮大な自然に囲まれたユタ州の国立公園や活気あふれる町で、生涯の思い出になるようなアドベンチャー体験をしませんか。

Transliteração sù qíngrashiku zhuàng dàna zì ránni tōngmaretayuta zhōuno guó lì gōng yuánya huó qìafureru tīngde、 shēng yáno sīi chūninaruyounaadobenchā tǐ yànwoshimasenka。

JA ユタ州の国立公園を探索して、美しい風景を満喫しましょう。

Transliteração yuta zhōuno guó lì gōng yuánwo tàn suǒshite、 měishii fēng jǐngwo mǎn chīshimashou。

JA モンタナ州：手つかずの大自然、アウトドアアドベンチャー、そして史跡 | GoUSA

Transliteração montana zhōu： shǒutsukazuno dà zì rán,autodoaadobenchā,soshite shǐ jī | GoUSA

JA モンタナ州を象徴するグレイシャー国立公園やイエローストーン国立公園など、アメリカの国立公園の風光明媚な景色の中で探索を楽しめます。

Transliteração montana zhōuwo xiàng zhēngsurugureishā guó lì gōng yuányaierōsutōn guó lì gōng yuánnado,amerikano guó lì gōng yuánno fēng guāng míng mèina jǐng sèno zhōngde tàn suǒwo lèshimemasu。

JA ヒューストン | 音楽関係, 公園, 醸造所

Transliteração hyūsuton | yīn lè guān xì, gōng yuán, niàng zào suǒ

• ヒューストンx音楽関係
• 公園
• 醸造所

JA バンコク | スポーツクラブ, 公園, タイ料理店

Transliteração bankoku | supōtsukurabu, gōng yuán, tai liào lǐ diàn

• バンコクxスポーツクラブ
• 公園
• タイ料理店

JA イスタンブール | 公園, サッカースタジアム, 電器店

Transliteração isutanbūru | gōng yuán, sakkāsutajiamu, diàn qì diàn

• イスタンブールx公園
• サッカースタジアム
• 電器店

JA さまよい歩きたい驚きのフランスの森10選

Transliteração samayoi bùkitai jīngkinofuransuno sēn10xuǎn

JA 都市公園 | スイス政府観光局

Transliteração dōu shì gōng yuán | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

• 都市公園xスイス政府観光局

JA 都市公園 : バーデン Baden | スイス政府観光局

Transliteração dōu shì gōng yuán : bāden Baden | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

• 都市公園
• バーデン Badenxスイス政府観光局

JA 公園・庭園 : バーデン Baden

Transliteração gōng yuán・tíng yuán : bāden Baden

• バーデン Baden

JA 都市公園 : ベリンツォーナ Bellinzona | スイス政府観光局

Transliteração dōu shì gōng yuán : berintsu~ōna Bellinzona | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

• 都市公園
• ベリンツォーナ Bellinzonaxスイス政府観光局