Traduzir "regional television" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regional television" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de regional television

inglês
japonês

EN Regional Services gives customers the ability to accommodate regional restrictions while still receiving the benefits of Cloudflare’s global edge network.

JA Regional Serviceを使用すると、Cloudflareのグローバルエッジネットワークのメリットを享受しながら、地域の制限に対応することができます。

Transliteração Regional Servicewo shǐ yòngsuruto、Cloudflarenogurōbaruejjinettowākunomerittowo xiǎng shòushinagara、 de yùno zhì xiànni duì yīngsurukotogadekimasu。

EN For example, if Regional Preferences is set to English (United States), dates will be displayed in the format month-day-year. If you've set Regional Preferences to English (United Kingdom), dates will be displayed in the format day-month-year.

JA たとえば、地域設定を英語 (米国) に設定している場合、日付は月-日-年の形式で表示されます。 地域設定を 英語 (英国) に設定している場合、日付は日-月-年の形式で表示されます。

Transliteração tatoeba、 de yù shè dìngwo yīng yǔ (mǐ guó) ni shè dìngshiteiru chǎng hé、 rì fùha yuè-rì-niánno xíng shìde biǎo shìsaremasu。 de yù shè dìngwo yīng yǔ (yīng guó) ni shè dìngshiteiru chǎng hé、 rì fùha rì-yuè-niánno xíng shìde biǎo shìsaremasu。

EN For example, if Regional Preferences is set to English (United States), dates will be displayed in the format month-day-year. If you've set Regional Preferences to English (United Kingdom), dates will be displayed in the format day-month-year.

JA たとえば、地域設定を英語 (米国) に設定している場合、日付は月-日-年の形式で表示されます。 地域設定を 英語 (英国) に設定している場合、日付は日-月-年の形式で表示されます。

Transliteração tatoeba、 de yù shè dìngwo yīng yǔ (mǐ guó) ni shè dìngshiteiru chǎng hé、 rì fùha yuè-rì-niánno xíng shìde biǎo shìsaremasu。 de yù shè dìngwo yīng yǔ (yīng guó) ni shè dìngshiteiru chǎng hé、 rì fùha rì-yuè-niánno xíng shìde biǎo shìsaremasu。

EN Glitch noise static television VFX. Visual video effects stripes background, tv screen noise glitch effect. Video background, transition effect for video editing, intro and logo reveals with sound.

JA ライオンの顔の素晴らしい壮大な接写

Transliteração raionno yánno sù qíngrashii zhuàng dàna jiē xiě

EN A comprehensive toolkit of otherworldly strikes, atmospheres and textures for game, film and television scoring, and experimental music production.

JA 衝撃音、空間系サウンド、テクスチャーなど、異世界を思わせる音源を収録。ゲーム、映画、テレビ番組、実験音楽制作を対象にした包括的なツールキットです。

Transliteração chōng jī yīn、 kōng jiān xìsaundo,tekusuchānado、 yì shì jièwo sīwaseru yīn yuánwo shōu lù.gēmu, yìng huà,terebi fān zǔ、 shí yàn yīn lè zhì zuòwo duì xiàngnishita bāo kuò denatsūrukittodesu。

EN Find solutions for feature film, television, and commercial production

JA 長編映画、テレビ、コマーシャル制作用のソリューションを検索

Transliteração zhǎng biān yìng huà,terebi,komāsharu zhì zuò yòngnosoryūshonwo jiǎn suǒ

EN I bought an analog television from Goodwill and tortured textures out of it.

JA Goodwillでアナログテレビを購入し、購入したテレビからテクスチャを取得しました。

Transliteração Goodwilldeanaroguterebiwo gòu rùshi、 gòu rùshitaterebikaratekusuchawo qǔ déshimashita。

EN I understand the essence of television broadcasts.

JA テレビ放送の本質を理解しました。

Transliteração terebi fàng sòngno běn zhìwo lǐ jiěshimashita。

EN , or obtain the skills required to excel in today?s top music, film, television, and news production facilities, Avid Education, a part of

JA による自分自身やチームのスキルの検証、現在最高クラスの音楽、映画、テレビ、報道制作施設で同業者に差を付けるためのスキルの習得など、

Transliteração niyoru zì fēn zì shēnyachīmunosukiruno jiǎn zhèng、 xiàn zài zuì gāokurasuno yīn lè、 yìng huà,terebi, bào dào zhì zuò shī shède tóng yè zhěni chàwo fùkerutamenosukiruno xí dénado、

EN Relive the story of President Kennedy’s assassination through hundreds of historic television and radio broadcasts, films, photographs and artifacts.

JA 何百もの歴史的なテレビやラジオの放送、映画、写真、遺物を通して、ケネディ大統領暗殺の物語を追体験してください。

Transliteração hé bǎimono lì shǐ denaterebiyarajiono fàng sòng、 yìng huà、 xiě zhēn、 yí wùwo tōngshite,kenedi dà tǒng lǐng àn shāno wù yǔwo zhuī tǐ yànshitekudasai。

EN Bond University, Film and Television Department

JA ボンド大学、映画・テレビ学部

Transliteração bondo dà xué、 yìng huà・terebi xué bù

EN Commercials: by means of Online Media, radio and Television in audiovisual works as commercial(s), produced by the GoPro Network;

JA コマーシャル:オンラインメディア、ラジオ、テレビによるGoProネットワークによって制作されたコマーシャルとしての視聴覚作品。

Transliteração komāsharu:onrainmedia,rajio,terebiniyoruGoPronettowākuniyotte zhì zuòsaretakomāsharutoshiteno shì tīng jué zuò pǐn。

EN The new film brings us into the kitchen with Julia Child to hear the stories from her early career as a Cordon Bleu student to the cooking book and television ...

JA 2020年、創立125周年を記念した国際料理コンテストを開催します! ル・コルドン・ブルー初めての試みとしてのコンテスト(「Future Talents(フューチャータレント)」と「Alumni Trophy of ...

Transliteração 2020nián、 chuàng lì125zhōu niánwo jì niànshita guó jì liào lǐkontesutowo kāi cuīshimasu! ru・korudon・burū chūmeteno shìmitoshitenokontesuto(「Future Talents(fu~yūchātarento)」to「Alumni Trophy of ...

EN Optimize your home movie or television shows for iPad® or iPhone®.

JA iPad® や iPhone® 用にホームムービーやテレビ番組を最適化します。

Transliteração iPad® ya iPhone® yòngnihōmumūbīyaterebi fān zǔwo zuì shì huàshimasu。

inglêsjaponês
ipadipad
iphoneiphone

EN Consumer electronics applications include appliances, gaming, multimedia and television. Since these products are commonly found in the home, the constant and distinguishing requirement is a high level of cost competitiveness.

JA 民生品には、家電製品、ゲーム機器、マルチメディアやテレビなどがあります。これらの製品は一般的な家庭で使用されるものであるため、継続的なコスト競争力が強く求められます。

Transliteração mín shēng pǐnniha、 jiā diàn zhì pǐn,gēmu jī qì,maruchimediayaterebinadogaarimasu。korerano zhì pǐnha yī bān dena jiā tíngde shǐ yòngsarerumonodearutame、 jì xù denakosuto jìng zhēng lìga qiángku qiúmeraremasu。

EN Download and share our latest radio and television PSAs. Note: Radio PSAs are in English only.

JA 最新のラジオ・テレビ公共広告(PSA)をダウンロード。注:ラジオPSAは英語のみです。

Transliteração zuì xīnnorajio・terebi gōng gòng guǎng gào (PSA)wodaunrōdo. zhù:rajioPSAha yīng yǔnomidesu。

EN white, chair, flat, screen tv, window curtian, interior, living, room, lifestyle, television Public Domain

JA ビリンビ, フルーツ, averrhoaビリンビ, キュウリの木, スイバ, 樹木, アベローア, カタバミ科, 植物, サワー Public Domain

Transliteração birinbi, furūtsu, averrhoabirinbi, kyuurino mù, suiba, shù mù, aberōa, katabami kē, zhí wù, sawā Public Domain

EN A comprehensive toolkit of otherworldly strikes, atmospheres and textures for game, film and television scoring, and experimental music production.

JA 衝撃音、空間系サウンド、テクスチャーなど、異世界を思わせる音源を収録。ゲーム、映画、テレビ番組、実験音楽制作を対象にした包括的なツールキットです。

Transliteração chōng jī yīn、 kōng jiān xìsaundo,tekusuchānado、 yì shì jièwo sīwaseru yīn yuánwo shōu lù.gēmu, yìng huà,terebi fān zǔ、 shí yàn yīn lè zhì zuòwo duì xiàngnishita bāo kuò denatsūrukittodesu。

EN YouTube's online television service

JA パソコンの画面で無料ドラマや映画を

Transliteração pasokonno huà miànde wú liàodoramaya yìng huàwo

EN Access any online television channel

JA Deezerのカタログに無料にてアクセス

Transliteração Deezernokataroguni wú liàoniteakusesu

EN These programs to watch movies, TV series and television channels online offer you the latest movie premieres, the best shows and TV programs via streaming

JA 音楽・ドラマ・インターネットテレビソフトで、最新の上映作品、人気ドラマ、テレビ番組をストリーミング配信で楽しめます。

Transliteração yīn lè・dorama・intānettoterebisofutode、 zuì xīnno shàng yìng zuò pǐn、 rén qìdorama,terebi fān zǔwosutorīmingu pèi xìnde lèshimemasu。

EN All the television in the world at your reach

JA ブラウザコンテンツを楽しむオンライン

Transliteração burauzakontentsuwo lèshimuonrain

EN Satellite television and radio via DVB-PCI card or streaming

JA 無料でストリーミングでドラマを視聴するためのアプリ

Transliteração wú liàodesutorīmingudedoramawo shì tīngsurutamenoapuri

EN Excellent software to watch and record television

JA 編集、記録、ビデオとオーディオのファイルを処理

Transliteração biān jí、 jì lù,bideotoōdionofairuwo chǔ lǐ

EN Optimize your home movie or television shows for iPad® or iPhone®.

JA iPad® や iPhone® 用にホームムービーやテレビ番組を最適化します。

Transliteração iPad® ya iPhone® yòngnihōmumūbīyaterebi fān zǔwo zuì shì huàshimasu。

inglêsjaponês
ipadipad
iphoneiphone

EN I understand the essence of television broadcasts.

JA テレビ放送の本質を理解しました。

Transliteração terebi fàng sòngno běn zhìwo lǐ jiěshimashita。

EN Television Production groups in Australia | Meetup

JA テレビ番組制作 groups in 日本 | Meetup

Transliteração terebi fān zǔ zhì zuò groups in rì běn | Meetup

EN Find out what's happening in Television Production Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

JA 世界にはテレビ番組制作関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jiènihaterebi fān zǔ zhì zuò guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

EN Measure the success of your OTT apps on connected television (CTV)

JA コネクテッドTV(CTV)でOTTアプリのパフォーマンスを計測

Transliteração konekuteddoTV(CTV)deOTTapurinopafōmansuwo jì cè

EN I bought an analog television from Goodwill and tortured textures out of it.

JA Goodwillでアナログテレビを購入し、購入したテレビからテクスチャを取得しました。

Transliteração Goodwilldeanaroguterebiwo gòu rùshi、 gòu rùshitaterebikaratekusuchawo qǔ déshimashita。

EN Demetria Devonne Lovato, professionally known as Demi Lovato, is an American singer, songwriter and actor. After appearing on the children's television series Barney & Friends (200… read more

JA デミ・ロヴァート(Demetria Devonne "Demi" Lovato、1992年8月20日 - )は、アメリカ合衆国の女優、歌手、アイドル。 《略歴》 1992年8月20… もっと読む

Transliteração demi・rovu~āto(Demetria Devonne "Demi" Lovato、1992nián8yuè20rì - )ha,amerika hé zhòng guóno nǚ yōu、 gē shǒu,aidoru. 《lüè lì》 1992nián8yuè20… motto dúmu

EN Provide quick, easy and flexible multi-point distribution of television channels.

JA テレビチャンネルを迅速かつ簡単で柔軟なマルチポイント配布を提供します。

Transliteração terebichan'neruwo xùn sùkatsu jiǎn dānde róu ruǎnnamaruchipointo pèi bùwo tí gōngshimasu。

EN How CTV is changing the world of television and entertainment

JA 従来のテレビとエンターテイメントの世界を変えるCTV

Transliteração cóng láinoterebitoentāteimentono shì jièwo biàneruCTV

EN A graduate of Hong Kong Baptist University and fluent in Cantonese, Mandarin and English, Alice began her career in journalism at Television Broadcasts Limited, before moving to print journalism in 2014 at the South China Media group.

JA 香港バプティスト大学を卒業し、広東語、北京語、英語に堪能なアリスは、Television Broadcasts Limitedでジャーナリズムのキャリアをスタート。

Transliteração xiāng gǎngbaputisuto dà xuéwo zú yèshi、 guǎng dōng yǔ、 běi jīng yǔ、 yīng yǔni kān néngnaarisuha、Television Broadcasts Limiteddejānarizumunokyariawosutāto.

EN Complying with evolving regional data privacy requirements isn’t easy.

JA 進化する地域のデータプライバシー要件への準拠は容易ではありません。

Transliteração jìn huàsuru de yùnodētapuraibashī yào jiànheno zhǔn jùha róng yìdehaarimasen。

EN Deploy serverless code with regional control

JA 地域を管理しながらサーバーレスコードを展開する

Transliteração de yùwo guǎn lǐshinagarasābāresukōdowo zhǎn kāisuru

EN Blog: Introducing Regional Services

JA ブログ:Regional Serviceのご紹介

Transliteração burogu:Regional Servicenogo shào jiè

EN Cloudflare lets organizations control which regional data centers their traffic is inspected in and where logs are sent.

JA Cloudflareを使用することで、トラフィックが検査される地域のデータセンターとログの送信先を制御できます。

Transliteração Cloudflarewo shǐ yòngsurukotode,torafikkuga jiǎn zhāsareru de yùnodētasentātoroguno sòng xìn xiānwo zhì yùdekimasu。

EN remembering account, browser, and regional preferences

JA アカウント、ブラウザ、地域設定の記憶

Transliteração akaunto,burauza, de yù shè dìngno jì yì

EN remember your login, general, and regional preferences

JA ログイン、一般設定、地域設定の記憶

Transliteração roguin, yī bān shè dìng、 de yù shè dìngno jì yì

EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.

JA ブランド・エクイティ/ソートリーダーシップ:地域またはグローバルレベルの主要なオピニオンリーダーと関与する統合型のエルゼビアキャンペーンを策定します。

Transliteração burando・ekuiti/sōtorīdāshippu: de yùmatahagurōbarureberuno zhǔ yàonaopinionrīdāto guān yǔsuru tǒng hé xíngnoeruzebiakyanpēnwo cè dìngshimasu。

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

JA 大学レベル以上の行政機構および教育委員会: 上記に定義された教育機関の県、区、地域、国および州の大学またはそれ以上の管理機構および管理当局。

Transliteração dà xuéreberu yǐ shàngno xíng zhèng jī gòuoyobi jiào yù wěi yuán huì: shàng jìni dìng yìsareta jiào yù jī guānno xiàn、 qū、 de yù、 guóoyobi zhōuno dà xuématahasore yǐ shàngno guǎn lǐ jī gòuoyobi guǎn lǐ dāng jú。

EN Research various regional databases

JA 国ごとのデータベースにより分析

Transliteração guógotonodētabēsuniyori fēn xī

EN Check website traffic stats for each regional market separately

JA 各地域マーケットのウェブサイトのトラフィック統計を個別に確認する

Transliteração gè de yùmākettonou~ebusaitonotorafikku tǒng jìwo gè biéni què rènsuru

EN regional and comparator group analysis

JA 地域と比較グループ分析

Transliteração de yùto bǐ jiàogurūpu fēn xī

EN Lumen next-generation intelligent routing technology sends excess traffic to super or regional centres to help reduce collateral damage during attacks.

JA Lumenの次世代インテリジェントルーティングテクノロジーは、スーパーセンターや地域センターに大量のトラフィックを送信することで、攻撃に伴う損害を軽減します。

Transliteração Lumenno cì shì dàiinterijentorūtingutekunorojīha,sūpāsentāya de yùsentāni dà liàngnotorafikkuwo sòng xìnsurukotode、 gōng jīni bànu sǔn hàiwo zhì jiǎnshimasu。

EN In order to lead a multi-cultural (and increasingly multi-regional) team to success, you must be able to bridge cultural differences with sensitivity and sincerity. Here are some best practices:

JA 多文化の(また多地域に広がる)チームを成功に導くには、感受性と誠実さをもって文化の違いの橋渡しをしなければなりません。ここでいくつかベストプラクティスをご紹介します:

Transliteração duō wén huàno(mata duō de yùni guǎnggaru)chīmuwo chéng gōngni dǎokuniha、 gǎn shòu xìngto chéng shísawomotte wén huàno wéiino qiáo dùshiwoshinakerebanarimasen。kokodeikutsukabesutopurakutisuwogo shào jièshimasu:

EN Danielle Beringer, Regional Data Officer, Nissan North America

JA 北米日産、地域データ責任者、Danielle Beringer 氏

Transliteração běi mǐ rì chǎn、 de yùdēta zé rèn zhě、Danielle Beringer shì

EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website

JA カウリの立ち枯れ病の蔓延を防ぐため、ワイタケレ山脈公園内にある遊歩道の多くが閉鎖されています。詳しくはオークランド市のウェブサイトを参照してください。

Transliteração kaurino lìchi kūre bìngno màn yánwo fánggutame,waitakere shān mài gōng yuán nèiniaru yóu bù dàono duōkuga bì suǒsareteimasu。xiángshikuhaōkurando shìnou~ebusaitowo cān zhàoshitekudasai。

EN The regional City, Hamilton also boasts of large shopping complexes.

JA 地方の主要都市ハミルトンには大規模なショッピングモールがあります。

Transliteração de fāngno zhǔ yào dōu shìhamirutonniha dà guī mónashoppingumōrugaarimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções