Traduzir "real world customers" para japonês

JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。

Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。

• Alloy

JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。

Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。

• Alloy

JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。

Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。

• Alloy

JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。

Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。

• Alloy

JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。

Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。

• Alloy

JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。

Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。

• Alloy

JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。

Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。

• Alloy

JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。

Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。

• Alloy

JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。

Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。

• Alloy

JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。

Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。

• Alloy

JA 真の顧客に、本物の価値を、リアルタイムで提供

Transliteração zhēnno gù kèni、 běn wùno sì zhíwo,riarutaimude tí gōng

JA ヘイデン・スタッフォード - 真の顧客に、本物の価値をリアルタイムで提供

Transliteração heiden・sutaffōdo - zhēnno gù kèni、 běn wùno sì zhíworiarutaimude tí gōng

JA 真の顧客に、本物の価値を、リアルタイムで提供 | Pega

Transliteração zhēnno gù kèni、 běn wùno sì zhíwo,riarutaimude tí gōng | Pega

JA アトラシアンのコミュニティとライブイベントは、実際のお客様とつながり、現実的なアドバイスやヒントを得るのに最適な機会です。

Transliteração atorashiannokomyunititoraibuibentoha、 shí jìnoo kè yàngtotsunagari、 xiàn shí denaadobaisuyahintowo dérunoni zuì shìna jī huìdesu。

JA アトラシアンのコミュニティとライブイベントは、実際のお客様とつながり、現実的なアドバイスやヒントを得るのに最適な機会です。

Transliteração atorashiannokomyunititoraibuibentoha、 shí jìnoo kè yàngtotsunagari、 xiàn shí denaadobaisuyahintowo dérunoni zuì shìna jī huìdesu。

JA まるで夢に足を踏み入れるようなものです。4つのWalt Disney World®Theme Parksでは、現実の世界から遠ざかり、あなたの笑顔と同じくらいリアルに信じさせます。

Transliteração marude mèngni zúwo tàmi rùreruyounamonodesu。4tsunoWalt Disney World®Theme Parksdeha、 xiàn shíno shì jièkara yuǎnzakari、anatano xiào yánto tóngjikurairiaruni xìnjisasemasu。

• Disney

JA 新薬創出を革新するリアルワールドデータ/リアルワールドエビデンス

Transliteração xīn yào chuàng chūwo gé xīnsururiaruwārudodēta/riaruwārudoebidensu

• 新薬創出を革新するリアルワールドデータ
• リアルワールドエビデンス

JA 実世界のプロジェクトに関する実世界の現地情報

Transliteração shí shì jiènopurojekutoni guānsuru shí shì jièno xiàn de qíng bào

• 実世界のプロジェクトに関する実世界の現地情報

JA 実世界のプロジェクトに関する実世界の現地情報

Transliteração shí shì jiènopurojekutoni guānsuru shí shì jièno xiàn de qíng bào

• 実世界のプロジェクトに関する実世界の現地情報

JA ウェディング撮影の基礎をJared Plattと学ぶProfoto Academy このシリーズでは、リアルなウェディングの設定により、リアルなクライアントやシチュエーションと向き合います。

Transliteração u~edingu cuō yǐngno jī chǔwoJared Plattto xuébuProfoto Academy konoshirīzudeha,riarunau~edinguno shè dìngniyori,riarunakuraiantoyashichuēshonto xiàngki héimasu。

• ウェディング撮影の基礎をJared Plattと学ぶProfoto Academy

JA 男, 立って, フロント, ドア, 寺院, ヒンドゥー教, ラジャスタン, ドアを開けて, インド, 旅行 Public Domain

Transliteração nán, lìtte, furonto, doa, sì yuàn, hindo~ū jiào, rajasutan, doawo kāikete, indo, lǚ xíng Public Domain

• 男
• 立って
• フロント
• ドア
• 寺院
• ヒンドゥー教
• ラジャスタン
• ドアを開けて
• インド
• 旅行 Public Domain

JA 本物のAI、本当の結果 リアルタイムに。顧客対応を一新。

Transliteração běn wùnoAI、 běn dāngno jié guǒ riarutaimuni。gù kè duì yīngwo yī xīn。

JA とても簡単に、クライアントやパートナーとリアルタイムでプロジェクトを共有できます。 - 製造工場

Transliteração totemo jiǎn dānni,kuraiantoyapātonātoriarutaimudepurojekutowo gòng yǒudekimasu。 - zhì zào gōng chǎng

• 製造工場

JA 個人ユーザーから大規模な制作チームまで、お客様との密なコミュニケーションから解決すべき課題を汲み取り、必要なツールと専門知識を駆使して課題を解決へと導きます。

Transliteração gè rényūzākara dà guī móna zhì zuòchīmumade、o kè yàngtono mìnakomyunikēshonkara jiě juésubeki kè tíwo jími qǔri、 bì yàonatsūruto zhuān mén zhī shíwo qū shǐshite kè tíwo jiě juéheto dǎokimasu。

JA 顧客とイベント参加者の繋がりにインスピレーションを受けています。

Transliteração gù kètoibento cān jiā zhěno jìgariniinsupirēshonwo shòuketeimasu。

JA リアルタイム 3D を使用して現実世界の変化を推進する

Transliteração riarutaimu 3D wo shǐ yòngshite xiàn shí shì jièno biàn huàwo tuī jìnsuru

• リアルタイム を使用して現実世界の変化を推進する

JA 「トニー・ホーク プロ・スケーター 1+2」の発売を祝して、ゲームの代表的なステージ「Warehouse」がトニーの手によって現実世界で再現されました。

Transliteração 「tonī・hōku puro・sukētā 1+2」no fā màiwo zhùshite,gēmuno dài biǎo denasutēji「Warehouse」gatonīno shǒuniyotte xiàn shí shì jiède zài xiànsaremashita。

JA のすべてのビデオは VR Bangers に転送します。 喜びと楽しみの世界.VR BangersでのVR Sexは REAL それは ルックス リアル!

Transliteração nosubetenobideoha VR Bangers ni zhuǎn sòngshimasu。 xǐbito lèshimino shì jiè.VR BangersdenoVR Sexha REAL soreha rukkusu riaru!

• のすべてのビデオは VR Bangers
• BangersでのVR Sexは REAL
• ルックス リアル

JA その代わりに、8kのVRポルノビデオの形で、現実の世界から、実際のプロットを探索します。

Transliteração sono dàiwarini、8knoVRporunobideono xíngde、 xiàn shíno shì jièkara、 shí jìnopurottowo tàn suǒshimasu。

JA k8sを使用して新しいコマンドを学習し、それがリアルタイムでどのように機能するかを確認し、実際の例を確認します。それは良いコースです。

Transliteração k8swo shǐ yòngshite xīnshiikomandowo xué xíshi、soregariarutaimudedonoyouni jī néngsurukawo què rènshi、 shí jìno lìwo què rènshimasu。soreha liángikōsudesu。

JA リアルタイム 3D を使用して現実世界の変化を推進する

Transliteração riarutaimu 3D wo shǐ yòngshite xiàn shí shì jièno biàn huàwo tuī jìnsuru

• リアルタイム を使用して現実世界の変化を推進する

JA 構築までの各段階で私たちがサポートします。皆さんが世界中のお客さまと現実の生活でつながるのを助けるのが、コミュニティチームの仕事です。

Transliteração gòu zhúmadeno gè duàn jiēde sītachigasapōtoshimasu。jiēsanga shì jiè zhōngnoo kèsamato xiàn shíno shēng huódetsunagarunowo zhùkerunoga,komyunitichīmuno shì shìdesu。

JA ある世界有数のクレジットカード企業は、40億件の取引と関連イベントを日々処理することで、顧客が期待する安全性とリアルタイムを実現したサービスを提供しています。

Transliteração aru shì jiè yǒu shùnokurejittokādo qǐ yèha、40yì jiànno qǔ yǐnto guān liánibentowo rì 々 chǔ lǐsurukotode、 gù kèga qī dàisuru ān quán xìngtoriarutaimuwo shí xiànshitasābisuwo tí gōngshiteimasu。

JA ある世界有数のクレジットカード企業は、40億件の取引と関連イベントを日々処理することで、顧客が期待する安全性とリアルタイムを実現したサービスを提供しています。

Transliteração aru shì jiè yǒu shùnokurejittokādo qǐ yèha、40yì jiànno qǔ yǐnto guān liánibentowo rì 々 chǔ lǐsurukotode、 gù kèga qī dàisuru ān quán xìngtoriarutaimuwo shí xiànshitasābisuwo tí gōngshiteimasu。

JA 構築までの各段階で私たちがサポートします。皆さんが世界中のお客さまと現実の生活でつながるのを助けるのが、コミュニティチームの仕事です。

Transliteração gòu zhúmadeno gè duàn jiēde sītachigasapōtoshimasu。jiēsanga shì jiè zhōngnoo kèsamato xiàn shíno shēng huódetsunagarunowo zhùkerunoga,komyunitichīmuno shì shìdesu。

JA 表示されるデータは、実際の生産環境で当社のデバイスを使用または分析した顧客および業界アナリストからの公開情報に基づいています。

Transliteração biǎo shìsarerudētaha、 shí jìno shēng chǎn huán jìngde dāng shènodebaisuwo shǐ yòngmataha fēn xīshita gù kèoyobi yè jièanarisutokarano gōng kāi qíng bàoni jīdzuiteimasu。

JA お客様がビジネスに変革をもたらした Tableau 活用事例をご覧ください。NPO から世界最大級の企業まで、参考になる Tableau のお客様の素晴らしい成功例を多数ご紹介しています。

Transliteração o kè yànggabijinesuni biàn géwomotarashita Tableau huó yòng shì lìwogo lǎnkudasai。NPO kara shì jiè zuì dà jíno qǐ yèmade、 cān kǎoninaru Tableau noo kè yàngno sù qíngrashii chéng gōng lìwo duō shùgo shào jièshiteimasu。

• お客様がビジネスに変革をもたらした Tableau
• Tableau

JA クリエイティブ・スペシャリストは、製品コンテンツの作成やお客様への製品のご紹介など、業界エキスパートとして、あらゆる面からお客様をサポートします。

Transliteração kurieitibu・supesharisutoha、 zhì pǐnkontentsuno zuò chéngyao kè yàngheno zhì pǐnnogo shào jiènado、 yè jièekisupātotoshite、arayuru miànkarao kè yàngwosapōtoshimasu。

JA UVI Falconは、現実的なサウンドも異世界のサウンドもすぐに生み出せる優れたバーチャル・インストゥルメントです。追加料金なしでPro Toolsに含まれています。

Transliteração UVI Falconha、 xiàn shí denasaundomo yì shì jiènosaundomosuguni shēngmi chūseru yōuretabācharu・insuto~urumentodesu。zhuī jiā liào jīnnashidePro Toolsni hánmareteimasu。

• UVI

JA FTX.USが手掛ける非代替性トークン（NFT）のマーケットプレイスは、ソラナのブロックチェーンへのサポートを拡張し、ユーザーがMetaplexに準拠したNFTを取引することができるようになった。

Transliteração FTX.USga shǒu guàkeru fēi dài tì xìngtōkun（NFT）nomākettopureisuha,sorananoburokkuchēnhenosapōtowo kuò zhāngshi,yūzāgaMetaplexni zhǔn jùshitaNFTwo qǔ yǐnsurukotogadekiruyouninatta。

JA 『Pokémon GO』に、伝説のポケモン「レックウザ」と「ホウエン地方」の新たなポケモンがさらに登場

Transliteração 『Pokémon GO』ni、 yún shuōnopokemon「rekkuuza」to「houen de fāng」no xīntanapokemongasarani dēng chǎng

JA 世界最大の 3D モデル ライブラリから椅子、ソファ、照明などの現実世界の製品モデルをダウンロードします。

Transliteração shì jiè zuì dàno 3D moderu raiburarikara yǐ zi,sofa, zhào míngnadono xiàn shí shì jièno zhì pǐnmoderuwodaunrōdoshimasu。

• 世界最大の モデル

JA 仮想通貨資産運用を手掛けるヴァルキリーは、ビットコインに間接的に投資する上場投資信託（ETF）をナスダック取引所で立ち上げた。

Transliteração fǎn xiǎng tōng huò zī chǎn yùn yòngwo shǒu guàkeruvu~arukirīha,bittokoinni jiān jiē deni tóu zīsuru shàng chǎng tóu zī xìn tuō （ETF）wonasudakku qǔ yǐn suǒde lìchi shànggeta。

JA フォセオンテクノロジー is the world leader in providing UV LED solutions for commercial applications.  Our products deliver maximum UV energy, high performance and real-world reliability

Transliteração foseontekunorojī is the world leader in providing UV LED solutions for commercial applications.  Our products deliver maximum UV energy, high performance and real-world reliability

• フォセオンテクノロジー is the
• leader in providing
• LED solutions for
• applications
• Our products deliver
• UV energy
• high performance and
• reliability

JA 世界最大の 3D モデル ライブラリから椅子、ソファ、照明などの現実世界の製品モデルをダウンロードします。

Transliteração shì jiè zuì dàno 3D moderu raiburarikara yǐ zi,sofa, zhào míngnadono xiàn shí shì jièno zhì pǐnmoderuwodaunrōdoshimasu。

• 世界最大の モデル

JA ※xR VR（Virtual Reality…仮想現実）、AR（Augmented Reality…拡張現実）、MR（Mixed Reality…複合現実）など、現実の世界と仮想の世界をITの活用で融合させる技術の総称です。

Transliteração ※xR VR（Virtual Reality…fǎn xiǎng xiàn shí）、AR（Augmented Reality…kuò zhāng xiàn shí）、MR（Mixed Reality…fù hé xiàn shí）nado、 xiàn shíno shì jièto fǎn xiǎngno shì jièwoITno huó yòngde róng hésaseru jì shùno zǒng chēngdesu。

JA 世界中のKeyShotファンが、コンセプトやアート、現実に世界的発明を生み出しています。ネットワークを広げ、素晴らしい頭脳から刺激を受けましょう。

Transliteração shì jiè zhōngnoKeyShotfanga,konseputoyaāto, xiàn shíni shì jiè de fā míngwo shēngmi chūshiteimasu.nettowākuwo guǎngge、 sù qíngrashii tóu nǎokara cì jīwo shòukemashou。

JA 世界中の企業や顧客と共に、FISはESGを通じて世界を改善する活動に真剣に取り組んでいます。

Transliteração shì jiè zhōngno qǐ yèya gù kèto gòngni、FIShaESGwo tōngjite shì jièwo gǎi shànsuru huó dòngni zhēn jiànni qǔri zǔndeimasu。

JA 80の生息地を通して世界を旅し、ウォーターズオブザワールドで世界で最も魅力的な動物のいくつかをご覧ください。

Transliteração 80no shēng xī dewo tōngshite shì jièwo lǚshi,u~ōtāzuobuzawārudode shì jiède zuìmo mèi lì dena dòng wùnoikutsukawogo lǎnkudasai。

JA 80の生息地を通して世界を旅し、ウォーターズオブザワールドで世界で最も魅力的な動物のいくつかをご覧ください。

Transliteração 80no shēng xī dewo tōngshite shì jièwo lǚshi,u~ōtāzuobuzawārudode shì jiède zuìmo mèi lì dena dòng wùnoikutsukawogo lǎnkudasai。