Traduzir "quality skin textures" para japonês

JA ヒアルロン酸とPCAナトリウムが、肌の水分喪失と乾燥を防ぎ、肌細胞間のつなぎ力をアップ、元気なモチモチ肌に。

Transliteração hiaruron suāntoPCAnatoriumuga、 jīno shuǐ fēn sàng shīto gān zàowo fánggi、 jī xì bāo jiānnotsunagi lìwoappu, yuán qìnamochimochi jīni。

JA 開発者はeこのホットな女性たちの体には、非常に多くのリソースが必要です。それを示しています。 彼らは曲線的で、上質な肌の質感と優れた体格を持っています。

Transliteração kāi fā zhěhaekonohottona nǚ xìngtachino tǐniha、 fēi chángni duōkunorisōsuga bì yàodesu。sorewo shìshiteimasu。 bǐraha qū xiàn dede、 shàng zhìna jīno zhì gǎnto yōureta tǐ géwo chítteimasu。

JA AssetBundle: パックされたテクスチャがアトラス化されたバージョンに加えてソーステクスチャを含んでいる場合に生じていた問題を修正

Transliteração AssetBundle: pakkusaretatekusuchagaatorasu huàsaretabājonni jiāetesōsutekusuchawo hánndeiru chǎng héni shēngjiteita wèn tíwo xiū zhèng

• AssetBundle
• パックされたテクスチャがアトラス化されたバージョンに加えてソーステクスチャを含んでいる場合に生じていた問題を修正

JA 急いで冗談を調理します

Transliteração jíide rǒng tánwo diào lǐshimasu

• 急いで冗談を調理します

JA ガール 0-18ヶ月 ビューティー＆スキンケア

Transliteração gāru 0-18~ke yuè byūtī＆sukinkea

• ガール

JA スクワランとビタミンEが、脂肪酸を補充。紫外線やフリーラジカルによるダメージから肌を守り、健康で輝きのある肌に。

Transliteração sukuwarantobitaminEga、 zhī fáng suānwo bǔ chōng。zǐ wài xiànyafurīrajikaruniyorudamējikara jīwo shǒuri、 jiàn kāngde huīkinoaru jīni。

JA FOREO Imagination™は、ヴィーガンでクルエルティフリー。さまざまな肌タイプに対応しており、皮膚科医によるテスト済みです。

Transliteração FOREO Imagination™ha,vu~īgandekuruerutifurī.samazamana jītaipuni duì yīngshiteori、 pí fū kē yīniyorutesuto jìmidesu。

• FOREO

JA LUNA™ 3は、すべての肌ニーズに対応します。敏感肌、普通肌、混合肌、また皮膚が厚い男性肌など、各肌に合ったタイプをお選びください。

Transliteração LUNA™ 3ha、subeteno jīnīzuni duì yīngshimasu。mǐn gǎn jī、 pǔ tōng jī、 hùn hé jī、mata pí fūga hòui nán xìng jīnado、 gè jīni héttataipuwoo xuǎnbikudasai。

JA マイクロカレントとT-Sonic™技術を搭載したBEAR™。肌と筋肉をしっかりケアしながら、疲れ肌を元気に！

Transliteração maikurokarentotoT-Sonic™jì shùwo dā zàishitaBEAR™。jīto jīn ròuwoshikkarikeashinagara、 píre jīwo yuán qìni！

JA 肌となじみがよく、乾燥を防ぎやわらかなお肌へ。

Transliteração jītonajimigayoku、 gān zàowo fánggiyawarakanao jīhe。

JA 温熱モードとT-SONIC振動が連携した温かいフェイシャルトリートメントを施せば、おやすみ前の至福のひと時に。また、肌の角質層までマスク成分を浸透させ、翌朝はたっぷり潤うお肌に。

Transliteração wēn rèmōdotoT-SONIC zhèn dòngga lián xiéshita wēnkaifeisharutorītomentowo shīseba、oyasumi qiánno zhì fúnohito shíni。mata、 jīno jiǎo zhì céngmademasuku chéng fēnwo jìn tòusase、 yì cháohatappuri rùnuo jīni。

JA 緑茶には強い抗酸化物質が含まれています。肌を保護し、健康で清潔なピュア肌に仕上げます。

Transliteração lǜ chániha qiángi kàng suān huà wù zhìga hánmareteimasu。jīwo bǎo hùshi、 jiàn kāngde qīng jiénapyua jīni shì shànggemasu。

JA LUNAでより効果的な洗顔を！T-Sonic™パルスのマッサージ効果で、本製品処方の浸透を促し、奥深くまで洗浄。洗顔後のスキンケア製品の吸収力をアップし、お肌に潤いを与えます。

Transliteração LUNAdeyori xiào guǒ dena xǐ yánwo！T-Sonic™parusunomassāji xiào guǒde、 běn zhì pǐn chǔ fāngno jìn tòuwo cùshi、 ào shēnkumade xǐ jìng。xǐ yán hòunosukinkea zhì pǐnno xī shōu lìwoappushi、o jīni rùniwo yǔemasu。

JA FOREOのT-Sonic™振動は特許取得済み。肌をきれいにするだけでなく、スキンケア製品を肌へ馴染ませ、角質層まで浸透させます。

Transliteração FOREOnoT-Sonic™zhèn dòngha tè xǔ qǔ dé jìmi。jīwokireinisurudakedenaku,sukinkea zhì pǐnwo jīhe xún rǎnmase、 jiǎo zhì céngmade jìn tòusasemasu。

JA ガール 0-18ヶ月 ビューティー＆スキンケア

Transliteração gāru 0-18~ke yuè byūtī＆sukinkea

• ガール

JA 皮付きの切り身を焼く場合には、必ず皮のある方を下にして皮目から焼きます。

Transliteração pí fùkino qièri shēnwo shāoku chǎng héniha、 bìzu pínoaru fāngwo xiànishite pí mùkara shāokimasu。

JA シミのレタッチ、オイリーな肌の修正、肌色の均一化など、エアブラシで描いたような滑らかで自然な仕上がりを実現するスムージングツールです。

Transliteração shiminoretatchi,oirīna jīno xiū zhèng、 jī sèno jūn yī huànado,eaburashide miáoitayouna huárakade zì ránna shì shànggariwo shí xiànsurusumūjingutsūrudesu。

JA 高品質のブラシ、テクスチャ、エフェクト

Transliteração gāo pǐn zhìnoburashi,tekusucha,efekuto

JA 写真画質での拡大縮小が可能なブラシノズルのテクスチャによる深度を上げたペイント

Transliteração xiě zhēn huà zhìdeno kuò dà suō xiǎoga kě néngnaburashinozurunotekusuchaniyoru shēn dùwo shànggetapeinto

• 写真画質での拡大縮小が可能なブラシノズルのテクスチャによる深度を上げたペイント

JA さまざまな色や風合い、質感を持つ高級特殊印刷用紙、ファインペーパー。ここ、竹尾 見本帖本店は、およそ300銘柄、2700色のファインペーパーを揃える紙の専門店です。

Transliteração samazamana sèya fēng héi、 zhì gǎnwo chítsu gāo jí tè shū yìn shuā yòng zhǐ,fainpēpā.koko、 zhú wěi jiàn běn tiē běn diànha、oyoso300míng bǐng、2700sènofainpēpāwo jiǎneru zhǐno zhuān mén diàndesu。

JA 高品質のブラシ、テクスチャ、エフェクト

Transliteração gāo pǐn zhìnoburashi,tekusucha,efekuto

JA 写真画質での拡大縮小が可能なブラシノズルのテクスチャによる深度を上げたペイント

Transliteração xiě zhēn huà zhìdeno kuò dà suō xiǎoga kě néngnaburashinozurunotekusuchaniyoru shēn dùwo shànggetapeinto

• 写真画質での拡大縮小が可能なブラシノズルのテクスチャによる深度を上げたペイント

JA テンセル™リヨセル繊維を含む生地は、ソフトな肌触りに加えて、なめらかなドレープが得られるため、より魅力的な外観を実現することができます。

Transliteração tenseru™riyoseru xiān wéiwo hánmu shēng deha,sofutona jī chùrini jiāete、namerakanadorēpuga dérarerutame、yori mèi lì dena wài guānwo shí xiànsurukotogadekimasu。

JA 屋内空気質（ZMOD4410）、屋外空気質（ZMOD4510）または冷蔵庫内空気質（ZMOD4450）からなる複数の用途に応じた空気質センサソリューションです。

Transliteração wū nèi kōng qì zhì （ZMOD4410）、 wū wài kōng qì zhì （ZMOD4510）mataha lěng zāng kù nèi kōng qì zhì （ZMOD4450）karanaru fù shùno yòng túni yīngjita kōng qì zhìsensasoryūshondesu。

JA 品質を落とさずに変換できます。内蔵されているビデオエンハンサーは、元の品質を最大限に、あるいはそれ以上に保ちます。また、品質設定オプションもあります。

Transliteração pǐn zhìwo luòtosazuni biàn huàndekimasu。nèi zāngsareteirubideoenhansāha、 yuánno pǐn zhìwo zuì dà xiànni、aruihasore yǐ shàngni bǎochimasu。mata、 pǐn zhì shè dìngopushonmoarimasu。

JA Spitfire Audioとの共同制作のもと誕生した3種類の楽器音源が、室内楽演奏の抑揚豊かな音色をあらゆるタイプの楽曲に提供します。

Transliteração Spitfire Audiotono gòng tóng zhì zuònomoto dàn shēngshita3zhǒng lèino lè qì yīn yuánga、 shì nèi lè yǎn zòuno yì yáng lǐkana yīn sèwoarayurutaipuno lè qūni tí gōngshimasu。

• Spitfire

JA HDR画像、描写、テクスチャ、3Dソフトウェアからのエクスポートの作業を完全にエンドツーエンドで行える32ビットワークフローを提供する唯一の写真編集ツールです。

Transliteração HDR huà xiàng、 miáo xiě,tekusucha,3Dsofutou~eakaranoekusupōtono zuò yèwo wán quánniendotsūendode xíngeru32bittowākufurōwo tí gōngsuru wéi yīno xiě zhēn biān jítsūrudesu。

JA Spectral Blur リバーブのようなサウンドとテクスチャーを作り出すデバイス。設定した周波数帯域をぼかすことで、深くたちこめるサウンドを生み出します。

Transliteração Spectral Blur ribābunoyounasaundototekusuchāwo zuòri chūsudebaisu. shè dìngshita zhōu bō shù dài yùwobokasukotode、 shēnkutachikomerusaundowo shēngmi chūshimasu。

• Spectral Blur

JA 衝撃音、空間系サウンド、テクスチャーなど、異世界を思わせる音源を収録。ゲーム、映画、テレビ番組、実験音楽制作を対象にした包括的なツールキットです。

Transliteração chōng jī yīn、 kōng jiān xìsaundo,tekusuchānado、 yì shì jièwo sīwaseru yīn yuánwo shōu lù.gēmu, yìng huà,terebi fān zǔ、 shí yàn yīn lè zhì zuòwo duì xiàngnishita bāo kuò denatsūrukittodesu。

JA 500を超えるシンセのビート･ループ・テクスチャを収録しています。 髙/中/低の周波数グループに分類されており、クリエイティブなレイヤリングが可能です。

Transliteração 500wo chāoerushinsenobīto･rūpu・tekusuchawo shōu lùshiteimasu。 gāo/zhōng/dīno zhōu bō shùgurūpuni fēn lèisareteori,kurieitibunareiyaringuga kě néngdesu。

• 髙
• 中

JA サウンドスケープ･パッド･テクスチャを収録しています。 ダークで不穏な雰囲気を醸し出す、非常にアバンギャルドなサウンドです。

Transliteração saundosukēpu･paddo･tekusuchawo shōu lùshiteimasu. dākude bù wěnna fēn tōng qìwo niàngshi chūsu、 fēi chángniabangyarudonasaundodesu。

JA 空想的で映画的、奇妙で不気味な雰囲気を醸し出す、さまざまな情景効果音を収録しています。

Transliteração kōng xiǎng dede yìng huà de、 qí miàode bù qì wèina fēn tōng qìwo niàngshi chūsu、samazamana qíng jǐng xiào guǒ yīnwo shōu lùshiteimasu。

JA より自然な音響のアンビエント・ルームやアンビエント環境を構築

Transliteração yori zì ránna yīn xiǎngnoanbiento・rūmuyaanbiento huán jìngwo gòu zhú

JA デジタル作品に深みと温かみを与える、20種類のシームレスな紙のテクスチャを収録した必携のライブラリです。

Transliteração dejitaru zuò pǐnni shēnmito wēnkamiwo yǔeru、20zhǒng lèinoshīmuresuna zhǐnotekusuchawo shōu lùshita bì xiénoraiburaridesu。

JA この究極のコンテンツパックで即時に作品に魅力的なテクスチャとトーンを追加できます。

Transliteração kono jiū jínokontentsupakkude jí shíni zuò pǐnni mèi lì denatekusuchatotōnwo zhuī jiādekimasu。

JA 20種のシームレスなペーパーテクスチャ(.afphotoフォーマットで提供、Affinityアプリで使用可能)

Transliteração 20zhǒngnoshīmuresunapēpātekusucha(.afphotofōmattode tí gōng、Affinityapuride shǐ yòng kě néng)

JA これらはマスクと組み合わせて、大きなエリアを自然な点描陰影テクスチャで数秒で塗りつぶしたり、素早く大きなブレンドグラデーションを構築したりする

Transliteração korerahamasukuto zǔmi héwasete、 dàkinaeriawo zì ránna diǎn miáo yīn yǐngtekusuchade shù miǎode túritsubushitari、 sù zǎoku dàkinaburendoguradēshonwo gòu zhúshitarisuru

JA ビットマップテクスチャとフィルを適用するための100個のスタイル (一部の機能は外観パネルを通してAffinity Designerのみで利用可能)

Transliteração bittomapputekusuchatofiruwo shì yòngsurutameno100gènosutairu (yī bùno jī néngha wài guānpaneruwo tōngshiteAffinity Designernomide lì yòng kě néng)

• 一部の機能は外観パネルを通してAffinity Designerのみで利用可能

JA 8種のペーパーテクスチャ(.JPG, 5760x3840px、96 dpi - .zipおよび.afassetsフォーマットで提供)

Transliteração 8zhǒngnopēpātekusucha(.JPG, 5760x3840px、96 dpi - .zipoyobi.afassetsfōmattode tí gōng)

• dpi

JA テクスチャの使用方法については、Spotlightの記事をご覧ください。

Transliteração tekusuchano shǐ yòng fāng fǎnitsuiteha、Spotlightno jì shìwogo lǎnkudasai。

JA 繊細な質感と起伏のある基線を持つ Ian の署名スタイルのうちの1つは、本当に手書きであるかのような外観を作り出します。多くのオプションが OpenType の機能で利用可能です。

Transliteração xiān xìna zhì gǎnto qǐ fúnoaru jī xiànwo chítsu Ian no shǔ míngsutairunouchino1tsuha、 běn dāngni shǒu shūkidearukanoyouna wài guānwo zuòri chūshimasu。duōkunoopushonga OpenType no jī néngde lì yòng kě néngdesu。

• 繊細な質感と起伏のある基線を持つ Ian OpenType

JA これらの20種のシームレスな紙のテクスチャで作品に命を吹き込みましょう。

Transliteração korerano20zhǒngnoshīmuresuna zhǐnotekusuchade zuò pǐnni mìngwo chuīki yūmimashou。

JA 背景、テクスチャ、オーバーレイとして使用できる80の鮮やかな抽象的な絵

Transliteração bèi jǐng,tekusucha,ōbāreitoshite shǐ yòngdekiru80no xiānyakana chōu xiàng dena huì

JA 非常に精細で鮮やかな抽象的な背景およびテクスチャです。

Transliteração fēi chángni jīng xìde xiānyakana chōu xiàng dena bèi jǐngoyobitekusuchadesu。

JA Ray Dombroski氏は、Tシャツのデザインのグラフィックデザインテンプレート、フォント、テクスチャ、チュートリアルを提供するWebサイト、TheVectorLabの創始者です。

Transliteração Ray Dombroski shìha、Tshatsunodezainnogurafikkudezaintenpurēto,fonto,tekusucha,chūtoriaruwo tí gōngsuruWebsaito,TheVectorLabno chuàng shǐ zhědesu。

• Ray

JA Goodwillでアナログテレビを購入し、購入したテレビからテクスチャを取得しました。

Transliteração Goodwilldeanaroguterebiwo gòu rùshi、 gòu rùshitaterebikaratekusuchawo qǔ déshimashita。

JA ブラシとテクスチャを組み合わせて、さらに表現を多彩に!DAUBがこれらを使って表現するものをAffinity Spotlightでご覧ください。

Transliteração burashitotekusuchawo zǔmi héwasete、sarani biǎo xiànwo duō cǎini!DAUBgakorerawo shǐtte biǎo xiànsurumonowoAffinity Spotlightdego lǎnkudasai。

• DAUBがこれらを使って表現するものをAffinity

JA テクスチャを背景に適用

Transliteração tekusuchawo bèi jǐngni shì yòng

• テクスチャを背景に適用

JA 独自のテクスチャを使用してカスタムブラシを作成

Transliteração dú zìnotekusuchawo shǐ yòngshitekasutamuburashiwo zuò chéng

• 独自のテクスチャを使用してカスタムブラシを作成

JA 独自のテクスチャを使用してベクターおよびラスター用の完全なカスタムブラシを作成

Transliteração dú zìnotekusuchawo shǐ yòngshitebekutāoyobirasutā yòngno wán quánnakasutamuburashiwo zuò chéng

• 独自のテクスチャを使用してベクターおよびラスター用の完全なカスタムブラシを作成