Traduzir "atmospheric" para japonês

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "atmospheric" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de atmospheric

inglês
japonês

EN Climate data from NIWA, the National Institute of Water and Atmospheric Research

JA 天気データ:NIWA, the National Institute of Water and Atmospheric Research

Transliteração tiān qìdēta:NIWA, the National Institute of Water and Atmospheric Research

EN Konkrete Drums 1 is a set of 24 superb drum and percussion kits for Live. It features more than 1300 drum samples ranging from punishing, deep kick drums to delicate, crystalline ticks; from super-fast drilling rolls to atmospheric gongs.

JA Konkrete Drums 1は、24のドラムとパーカッションキットのLive用セットです。

Transliteração Konkrete Drums 1ha、24nodoramutopākasshonkittonoLive yòngsettodesu。

EN Sound-scapes, pads and textures. Scope is dark, disturbing, and atmospheric; perfectly avant-garde.

JA サウンドスケープ・パッド・テクスチャを収録しています。 ダークで不穏な雰囲気を醸し出す、非常にアバンギャルドなサウンドです。

Transliteração saundosukēpu・paddo・tekusuchawo shōu lùshiteimasu. dākude bù wěnna fēn tōng qìwo niàngshi chūsu、 fēi chángniabangyarudonasaundodesu。

EN Master the mood of your compositions with these atmospheric assets.

JA このような雰囲気のあるアセットを使って、あなたのコンポジションにムードを与える方法をマスターしましょう。

Transliteração konoyouna fēn tōng qìnoaruasettowo shǐtte、anatanokonpojishonnimūdowo yǔeru fāng fǎwomasutāshimashou。

EN Find out more about: + Atmospheric lunchtime Christmas cruises

JA 詳細をみる: + Atmospheric lunchtime Christmas cruises

Transliteração xiáng xìwomiru: + Atmospheric lunchtime Christmas cruises

EN High-quality surround sound completes the experience, wrapping players in the stirring music and the atmospheric effects of FINAL FANTASY XIV.

JA 音声は5.1chサラウンドに対応。映像とともに立体的かつ臨場感あるサウンドで、「ファイナルファンタジーXIV: 暁月のフィナーレ」の世界を体感することができます。

Transliteração yīn shēngha5.1chsaraundoni duì yīng。yìng xiàngtotomoni lì tǐ dekatsu lín chǎng gǎnarusaundode,「fainarufantajīXIV: xiǎo yuènofināre」no shì jièwo tǐ gǎnsurukotogadekimasu。

EN Curieuse is an atmospheric, island-chic setting for an unforgettable dinner

JA キュリユーズは趣のあるアイランド風のレストラン。思い出に残るご夕食をご堪能ください。

Transliteração kyuriyūzuha qùnoaruairando fēngnoresutoran. sīi chūni cánrugo xī shíwogo kān néngkudasai。

EN Konkrete Drums 1 is a set of 24 superb drum and percussion kits for Live. It features more than 1300 drum samples ranging from punishing, deep kick drums to delicate, crystalline ticks; from super-fast drilling rolls to atmospheric gongs.

JA Konkrete Drums 1は、24のドラムとパーカッションキットのLive用セットです。

Transliteração Konkrete Drums 1ha、24nodoramutopākasshonkittonoLive yòngsettodesu。

EN Sound-scapes, pads and textures. Scope is dark, disturbing, and atmospheric; perfectly avant-garde.

JA サウンドスケープ・パッド・テクスチャを収録しています。 ダークで不穏な雰囲気を醸し出す、非常にアバンギャルドなサウンドです。

Transliteração saundosukēpu・paddo・tekusuchawo shōu lùshiteimasu. dākude bù wěnna fēn tōng qìwo niàngshi chūsu、 fēi chángniabangyarudonasaundodesu。

EN High-quality surround sound completes the experience, wrapping players in the stirring music and the atmospheric effects of FINAL FANTASY XIV.

JA 音声は5.1chサラウンドに対応。映像とともに立体的かつ臨場感あるサウンドで、「ファイナルファンタジーXIV: 暁月のフィナーレ」の世界を体感することができます。

Transliteração yīn shēngha5.1chsaraundoni duì yīng。yìng xiàngtotomoni lì tǐ dekatsu lín chǎng gǎnarusaundode,「fainarufantajīXIV: xiǎo yuènofināre」no shì jièwo tǐ gǎnsurukotogadekimasu。

EN Curieuse is an atmospheric, island-chic setting for an unforgettable dinner

JA キュリユーズは趣のあるアイランド風のレストラン。思い出に残るご夕食をご堪能ください。

Transliteração kyuriyūzuha qùnoaruairando fēngnoresutoran. sīi chūni cánrugo xī shíwogo kān néngkudasai。

EN Curieuse is an atmospheric, island-chic setting for an unforgettable dinner

JA キュリユーズは趣のあるアイランド風のレストラン。思い出に残るご夕食をご堪能ください。

Transliteração kyuriyūzuha qùnoaruairando fēngnoresutoran. sīi chūni cánrugo xī shíwogo kān néngkudasai。

EN Curieuse is an atmospheric, island-chic setting for an unforgettable dinner

JA キュリユーズは趣のあるアイランド風のレストラン。思い出に残るご夕食をご堪能ください。

Transliteração kyuriyūzuha qùnoaruairando fēngnoresutoran. sīi chūni cánrugo xī shíwogo kān néngkudasai。

EN Families, friends and neighbours gather at large and small tables to eat, drink, enjoy and celebrate. A selection of chairs and tables from Vitra can also be used outdoors and combined to create atmospheric collages or settings in harmonious colours.

JA 大切な家族や友人がダイニングテーブルに集い、食事をしたり、特別な日を祝ったり。屋外でも使えるヴィトラの椅子やテーブルは、日常の素敵なひとときを彩ってくれます。

Transliteração dà qièna jiā zúya yǒu réngadainingutēburuni jíi、 shí shìwoshitari、 tè biéna rìwo zhùttari。wū wàidemo shǐeruvu~itorano yǐ ziyatēburuha、 rì chángno sù dínahitotokiwo cǎittekuremasu。

EN Master the mood of your compositions with these atmospheric assets.

JA このような雰囲気のあるアセットを使って、あなたのコンポジションにムードを与える方法をマスターしましょう。

Transliteração konoyouna fēn tōng qìnoaruasettowo shǐtte、anatanokonpojishonnimūdowo yǔeru fāng fǎwomasutāshimashou。

EN Chord Loops: 74 expansive and atmospheric chord progressions inspired by the sound of  Detroit – deep, dubby and melodic.

JA Chord Loops: ディープでダビーでメロディック。デトロイトにインスピレーションを受けた開放的で独特の雰囲気に満ちた74のコード進行。

Transliteração Chord Loops: dīpudedabīdemerodikku.detoroitoniinsupirēshonwo shòuketa kāi fàng dede dú tèno fēn tōng qìni mǎnchita74nokōdo jìn xíng。

EN • Bonus Ambiences preset featuring atmospheric pads and soundscapes.

JA • アトモスフェリックなパッドとサウンドスケープをフィーチャーしたBonus Ambiencesプリセット

Transliteração • atomosuferikkunapaddotosaundosukēpuwofīchāshitaBonus Ambiencespurisetto

Mostrando 17 de 17 traduções