Traduzir "pull request instead" para japonês

JA リポジトリのサイドナビゲーションのプルリクエストリストからこのプルリクエストを確認できます。

Transliteração ripojitorinosaidonabigēshonnopururikuesutorisutokarakonopururikuesutowo què rèndekimasu。

JA リポジトリのサイドナビゲーションのプルリクエストリストからこのプルリクエストを確認できます。

Transliteração ripojitorinosaidonabigēshonnopururikuesutorisutokarakonopururikuesutowo què rèndekimasu。

JA リポジトリのサイドナビゲーションのプルリクエストリストからこのプルリクエストを確認できます。

Transliteração ripojitorinosaidonabigēshonnopururikuesutorisutokarakonopururikuesutowo què rèndekimasu。

JA リポジトリのサイドナビゲーションのプルリクエストリストからこのプルリクエストを確認できます。

Transliteração ripojitorinosaidonabigēshonnopururikuesutorisutokarakonopururikuesutowo què rèndekimasu。

JA Bill は、必要な場合は marys-feature をローカル リポジトリにプルして自ら作業することも可能です。Bill が行ったコミットもすべてプル リクエストに表示されます。

Transliteração Bill ha、 bì yàona chǎng héha marys-feature worōkaru ripojitorinipurushite zìra zuò yèsurukotomo kě néngdesu。Bill ga xíngttakomittomosubetepuru rikuesutoni biǎo shìsaremasu。

• Bill
• marys-feature をローカル
• が行ったコミットもすべてプル

JA バグを見つけた場合は GitHub リポジトリにて Issue を作成して報告してください。誤字の訂正のような些細な問題の場合は Issue の代わりにプルリクエストから始めても構いません。

Transliteração baguwo jiàntsuketa chǎng héha GitHub ripojitorinite Issue wo zuò chéngshite bào gàoshitekudasai。wù zìno dìng zhèngnoyouna xiē xìna wèn tíno chǎng héha Issue no dàiwarinipururikuesutokara shǐmetemo gòuimasen。

• バグを見つけた場合は GitHub リポジトリにて
• Issue

JA HEADリクエストのバイパス（Ping用）。このオプションは、デフォルトのHEADリクエストをスキップし、その代わりにpingチェックを含むGET動詞を使用します。

Transliteração HEADrikuesutonobaipasu（Ping yòng）。konoopushonha,deforutonoHEADrikuesutowosukippushi、sono dàiwarinipingchekkuwo hánmuGET dòng cíwo shǐ yòngshimasu。

JA 家庭で食事を準備し、一緒に笑いながら踊る若い幸せな夫婦、気楽に楽しめる夫と妻、楽しい食事を楽しみながら、現代の台所で音楽を聴く

Transliteração jiā tíngde shí shìwo zhǔn bèishi、 yī xùni xiàoinagara yǒngru ruòi xìngsena fū fù、 qì lèni lèshimeru fūto qī、 lèshii shí shìwo lèshiminagara、 xiàn dàino tái suǒde yīn lèwo tīngku

JA X86_Host_Computer で docker pull コマンド「docker pull hubxilinx/auperatech_face_recog_alveo_u30」を使用して、Aupera 社の顔認識 Docker イメージをインストールします。

Transliteração X86_Host_Computer de docker pull komando「docker pull hubxilinx/auperatech_face_recog_alveo_u30」wo shǐ yòngshite、Aupera shèno yán rèn shí Docker imējiwoinsutōrushimasu。

• で docker pull
• pull hubxilinx
• 社の顔認識 Docker

JA バスホールドデータ入力はプルアップ抵抗器の必要をなくす。AまたはBポートでプルアップ抵抗を使用しないこと。

Transliteração basuhōrudodēta rù lìhapuruappu dǐ kàng qìno bì yàowonakusu。AmatahaBpōtodepuruappu dǐ kàngwo shǐ yòngshinaikoto。

JA プルリクエストは、Bitbucket Cloud や Bitbucket Server のような製品リポジトリ管理ソリューションで利用できます。Bitbucket Server のプルリクエストドキュメントでその例をご覧ください。

Transliteração pururikuesutoha、Bitbucket Cloud ya Bitbucket Server noyouna zhì pǐnripojitori guǎn lǐsoryūshonde lì yòngdekimasu。Bitbucket Server nopururikuesutodokyumentodesono lìwogo lǎnkudasai。

• Cloud や Bitbucket
• Server

JA リモート接続を管理するための便利なツールです。fetch、pull、push の各コマンドに完全な URL を渡す代わりに、より意味のあるショートカットを使用できます。

Transliteração rimōto jiē xùwo guǎn lǐsurutameno biàn lìnatsūrudesu。fetch、pull、push no gèkomandoni wán quánna URL wo dùsu dàiwarini、yori yì wèinoarushōtokattowo shǐ yòngdekimasu。

• の各コマンドに完全な URL

JA 例えば、HubSpotテンプレートは既定では{{content.meta_description}}タグからメタディスクリプションを取得します。代わりに、{{page_meta.meta_description}}を使用する必要があります。

Transliteração lìeba、HubSpottenpurētoha jì dìngdeha{{content.meta_description}}tagukarametadisukuripushonwo qǔ déshimasu。dàiwarini、{{page_meta.meta_description}}wo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。

JA 個人情報の処理が違法であり、かつデータ主体が個人情報の消去に反対しつつ、代わりにその使用を制限するよう依頼している。

Transliteração gè rén qíng bàono chǔ lǐga wéi fǎdeari、katsudēta zhǔ tǐga gè rén qíng bàono xiāo qùni fǎn duìshitsutsu、 dàiwarinisono shǐ yòngwo zhì xiànsuruyou yī làishiteiru。

JA 同様に、未来形ではなく現在形を使用してください。次は悪い例です。

Transliteração tóng yàngni、 wèi lái xíngdehanaku xiàn zài xíngwo shǐ yòngshitekudasai。cìha èi lìdesu。

JA 個人情報の処理が違法であり、かつデータ主体が個人情報の消去に反対しつつ、代わりにその使用を制限するよう依頼している。

Transliteração gè rén qíng bàono chǔ lǐga wéi fǎdeari、katsudēta zhǔ tǐga gè rén qíng bàono xiāo qùni fǎn duìshitsutsu、 dàiwarinisono shǐ yòngwo zhì xiànsuruyou yī làishiteiru。

JA どのシートでも、一度に送信できるスナップショット リクエストは 1 件のみです。 最初のリクエストが完了したら、次のリクエストが可能になります。

Transliteração donoshītodemo、 yī dùni sòng xìndekirusunappushotto rikuesutoha 1 jiànnomidesu。 zuì chūnorikuesutoga wán leshitara、 cìnorikuesutoga kě néngninarimasu。

• リクエストは

JA マネージャーによってトレーニング リクエストが拒否された場合、更新リクエストが従業員に送信され、リクエストの内容を変更するか、または追加の情報を追加します。

Transliteração manējāniyottetorēningu rikuesutoga jù fǒusareta chǎng hé、 gèng xīnrikuesutoga cóng yè yuánni sòng xìnsare,rikuesutono nèi róngwo biàn gèngsuruka、mataha zhuī jiāno qíng bàowo zhuī jiāshimasu。

• マネージャーによってトレーニング

JA 情報を取得: リクエストの詳細を表示します (リクエストの送信者、リクエストの送信先、送信日、シートへのリンク)。

Transliteração qíng bàowo qǔ dé: rikuesutono xiáng xìwo biǎo shìshimasu (rikuesutono sòng xìn zhě,rikuesutono sòng xìn xiān、 sòng xìn rì,shītohenorinku).

• 情報を取得
• リクエストの詳細を表示します

JA 個人データ（一般的に「データ対象者のアクセス要求」として知られる）へのアクセスを要求しその処理に関連する一部の情報を要求すること、

Transliteração gè réndēta （yī bān deni「dēta duì xiàng zhěnoakusesu yào qiú」toshite zhīrareru）henoakusesuwo yào qiúshisono chǔ lǐni guān liánsuru yī bùno qíng bàowo yào qiúsurukoto、

JA HTTP リクエスト ID を使用すると、特定の Web リクエストのルーターログを、その同じリクエストの Web dyno のログ​に関連付けることができます。

Transliteração HTTP rikuesuto ID wo shǐ yòngsuruto、 tè dìngno Web rikuesutonorūtāroguwo、sono tóngjirikuesutono Web dyno norogu​ni guān lián fùkerukotogadekimasu。

• リクエスト ID
• Web
• Web dyno

JA プルリクエストをするだけで、コードを組み立て、テストし、新しい環境にデプロイすることができます。

Transliteração pururikuesutowosurudakede,kōdowo zǔmi lìte,tesutoshi、 xīnshii huán jìngnidepuroisurukotogadekimasu。

JA プルリクエストのビューにはテスト結果とセキュリティスキャンの結果が統合されているため、リリース前にバグの可能性について警告を受け取れます。

Transliteração pururikuesutonobyūnihatesuto jié guǒtosekyuritisukyanno jié guǒga tǒng hésareteirutame,rirīsu qiánnibaguno kě néng xìngnitsuite jǐng gàowo shòuke qǔremasu。

JA プルリクエストの送信やマージなどの基本操作を学びます。すぐに開始しましょう。使い方のヒントをご紹介します。

Transliteração pururikuesutono sòng xìnyamājinadono jī běn cāo zuòwo xuébimasu。suguni kāi shǐshimashou。shǐi fāngnohintowogo shào jièshimasu。

JA プルリクエストを作成して変更をマージする

Transliteração pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru

• プルリクエストを作成して変更をマージする

JA Bitbucket の新しいプルリクエスト UI を使ってコードレビューを実施するチームは、フィードバックループを短縮して、顧客に迅速に価値を届けられます。

Transliteração Bitbucket no xīnshiipururikuesuto UI wo shǐttekōdorebyūwo shí shīsuruchīmuha,fīdobakkurūpuwo duǎn suōshite、 gù kèni xùn sùni sì zhíwo jièkeraremasu。

• Bitbucket の新しいプルリクエスト UI

JA Cloud Platformを詳しく見る

Transliteração Cloud Platformwo xiángshiku jiànru

• Cloud Platformを詳しく見る

JA パイプラインと継続的デリバリー環境(CDE)により、コードを組み立て、テストして、デプロイすることができます。 あとはプルリクエストを送るだけです。

Transliteração paipurainto jì xù dederibarī huán jìng (CDE)niyori,kōdowo zǔmi lìte,tesutoshite,depuroisurukotogadekimasu。 atohapururikuesutowo sòngrudakedesu。

• パイプラインと継続的デリバリー環境
• CDE

JA シンプルでわかりやすいビューでは、チームの作業状況を素早く把握できます。色分けされたカードバッジにより、ビルドやプルリクエストのステータスを確認できます。

Transliteração shinpurudewakariyasuibyūdeha,chīmuno zuò yè zhuàng kuàngwo sù zǎoku bǎ wòdekimasu。sè fēnkesaretakādobajjiniyori,birudoyapururikuesutonosutētasuwo què rèndekimasu。

JA シンプルでわかりやすいビューでは、チームの作業状況を素早く把握できます。色分けされたカードバッジにより、ビルドやプルリクエストのステータスを確認できます。

Transliteração shinpurudewakariyasuibyūdeha,chīmuno zuò yè zhuàng kuàngwo sù zǎoku bǎ wòdekimasu。sè fēnkesaretakādobajjiniyori,birudoyapururikuesutonosutētasuwo què rèndekimasu。

JA プルリクエストのステータスに基づいて Jira 課題を移行し、専任の承認者を指定したマージチェックリストを作成して、ビルドをチェックして合格させます。

Transliteração pururikuesutonosutētasuni jīdzuite Jira kè tíwo yí xíngshi、 zhuān rènno chéng rèn zhěwo zhǐ dìngshitamājichekkurisutowo zuò chéngshite,birudowochekkushite hé gésasemasu。

• プルリクエストのステータスに基づいて Jira

JA リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合 Sourcetree を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする

Transliteração ripojitoriwo zuò chéngsuru kurōnwo zuò chéngshite xīnshiiburanchide biàn gèngwo xíngu komandorainwo shǐtteiru chǎng hé Sourcetree wo shǐtteiru chǎng hé pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru

• リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合
• を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする

JA 「プル リクエスト」を開く (main ブランチに変更を提案する)

Transliteração 「puru rikuesuto」wo kāiku (main buranchini biàn gèngwo tí ànsuru)

• main ブランチに変更を提案する

JA プルリクエストの作成やマージ、コメントの付与、失敗したビルドの再実行。すべてを自分のチャンネルから実行できます。

Transliteração pururikuesutono zuò chéngyamāji,komentono fù yǔ、 shī bàishitabirudono zài shí xíng。subetewo zì fēnnochan'nerukara shí xíngdekimasu。

JA ステップ 4: プルリクエストでコード変更をレビューする

Transliteração suteppu 4: pururikuesutodekōdo biàn gèngworebyūsuru

• ステップ
• プルリクエストでコード変更をレビューする

JA 無制限のプルリクエストレビュアー

Transliteração wú zhì xiànnopururikuesutorebyuā

• 無制限のプルリクエストレビュアー

JA 開いているリポジトリでグローバルサイドバーの [+] をクリックして [Get to work (作業を開始)] の [Create a pull request (プルリクエストを作成)] を選択します。

Transliteração kāiiteiruripojitoridegurōbarusaidobāno [+] wokurikkushite [Get to work (zuò yèwo kāi shǐ)] no [Create a pull request (pururikuesutowo zuò chéng)] wo xuǎn zéshimasu。

• 開いているリポジトリでグローバルサイドバーの
• をクリックして
• Get to work
• 作業を開始
• の
• a pull request
• プルリクエストを作成

JA プルリクエストフォームの残りの箇所を入力します。

Transliteração pururikuesutofōmuno cánrino gè suǒwo rù lìshimasu。

JA タイトルと説明: 両方ともメール通知に記載されていて、タイトルはプルリクエストのリストに表示されます。

Transliteração taitoruto shuō míng: liǎng fāngtomomēru tōng zhīni jì zàisareteite,taitoruhapururikuesutonorisutoni biǎo shìsaremasu。

• タイトルと説明

JA Close branch (ブランチを閉鎖): プルリクエストのマージ完了時にブランチを自動で閉鎖する場合に選択します。

Transliteração Close branch (buranchiwo bì suǒ): pururikuesutonomāji wán le shíniburanchiwo zì dòngde bì suǒsuru chǎng héni xuǎn zéshimasu。

• Close branch
• ブランチを閉鎖

JA コードを関連付けて、Trello ボードのタスクから Bitbucket のブランチを作成できます。ボードから、ビルドとプルリクエストのステータスを一目で確認できます。

Transliteração kōdowo guān lián fùkete、Trello bōdonotasukukara Bitbucket noburanchiwo zuò chéngdekimasu.bōdokara,birudotopururikuesutonosutētasuwo yī mùde què rèndekimasu。

• ボードのタスクから Bitbucket

JA これらの条件が満たされない場合、Bitbucket はプルリクエストをマージできません。ソースブランチが変更されたときに承認をリセットすることもできます。

Transliteração korerano tiáo jiànga mǎntasarenai chǎng hé、Bitbucket hapururikuesutowomājidekimasen.sōsuburanchiga biàn gèngsaretatokini chéng rènworisettosurukotomodekimasu。

JA 同開発者が、Bitbucket でプルリクエストを送信する。

Transliteração tóng kāi fā zhěga、Bitbucket depururikuesutowo sòng xìnsuru。

JA プロジェクトメンテナーは、そのフィーチャーを公式リポジトリにマージし、プルリクエストをクローズします。

Transliteração purojekutomentenāha、sonofīchāwo gōng shìripojitorinimājishi,pururikuesutowokurōzushimasu。

JA Mary がプルリクエストを作成した後、Bitbucket フィードを介して John に通知が送信されます (オプション)。

Transliteração Mary gapururikuesutowo zuò chéngshita hòu、Bitbucket fīdowo jièshite John ni tōng zhīga sòng xìnsaremasu (opushon).

• Mary
• フィードを介して John に通知が送信されます
• オプション

JA Mary は、フィードバックに関する質問がある場合、プルリクエスト内で応答し、質問を自分のフィーチャーのディスカッションフォーラムとして扱うことができます。

Transliteração Mary ha,fīdobakkuni guānsuru zhì wèngaaru chǎng hé,pururikuesuto nèide yīng dáshi、 zhì wènwo zì fēnnofīchānodisukasshonfōramutoshite xīukotogadekimasu。

• Mary

JA レビューアプリ​により、隔離された廃棄可能な環境で GitHub プルリクエストの変更を試すことができます。

Transliteração rebyūapuri​niyori、 gé lísareta fèi qì kě néngna huán jìngde GitHub pururikuesutono biàn gèngwo shìsukotogadekimasu。

• GitHub

JA GitOpsが、gitからの単純なプルリクエストでKubernetes環境へのデプロイにどのように役立つかを学びます。 GitOpsを使用することの主要な原則、実践、ツール、および利点を理解します。

Transliteração GitOpsga、gitkarano dān chúnnapururikuesutodeKubernetes huán jìnghenodepuroinidonoyouni yì lìtsukawo xuébimasu。 GitOpswo shǐ yòngsurukotono zhǔ yàona yuán zé、 shí jiàn,tsūru,oyobi lì diǎnwo lǐ jiěshimasu。

JA プルリクエストのステータスに基づいて Jira 課題を移行し、専任の承認者を指定したマージチェックリストを作成して、ビルドをチェックして合格させます。

Transliteração pururikuesutonosutētasuni jīdzuite Jira kè tíwo yí xíngshi、 zhuān rènno chéng rèn zhěwo zhǐ dìngshitamājichekkurisutowo zuò chéngshite,birudowochekkushite hé gésasemasu。

• プルリクエストのステータスに基づいて Jira

JA ステップ 4: プルリクエストでコード変更をレビューする

Transliteração suteppu 4: pururikuesutodekōdo biàn gèngworebyūsuru

• ステップ
• プルリクエストでコード変更をレビューする