Traduzir "project makeover" para japonês

JA Project Makeover アプリランキングとストアデータ | App Annie

Transliteração Project Makeover apurirankingutosutoadēta | App Annie

• Makeover アプリランキングとストアデータxApp Annie

JA レビューや評価をチェックして、Project Makeoverに対するユーザーの気持ちを知りましょう。

Transliteração rebyūya píng sìwochekkushite、Project Makeoverni duìsuruyūzāno qì chíchiwo zhīrimashou。

JA 家を設計し、イメージチェンジを計画し、タイルの試合をプレイしましょう！夢の家を見つけよう！タイルをお楽しみください！

Transliteração jiāwo shè jìshi,imējichenjiwo jì huàshi,tairuno shì héwopureishimashou！ mèngno jiāwo jiàntsukeyou！tairuwoo lèshimikudasai！

JA -Yocto Projectとは何ですか？ -OpenEmbeddedとは何ですか？ -YoctoProjectファミリー -YoctoProjectの条件 -YoctoProjectのリリース -リソース

Transliteração -Yocto Projecttoha hédesuka？ -OpenEmbeddedtoha hédesuka？ -YoctoProjectfamirī -YoctoProjectno tiáo jiàn -YoctoProjectnorirīsu -risōsu

• -Yocto
• YoctoProjectファミリー
• YoctoProjectの条件
• YoctoProjectのリリース
• リソース

JA キューを刷新: Jira Service Management でサポートを拡張するヒント

Transliteração kyūwo shuā xīn: Jira Service Management desapōtowo kuò zhāngsuruhinto

• キューを刷新
• Jira Service Management

JA ステータス レポートを改善する必要がありました。「改善後」をご覧ください。

Transliteração sutētasu repōtowo gǎi shànsuru bì yàogaarimashita。「gǎi shàn hòu」wogo lǎnkudasai。

• ステータス

JA テラスハウスのキッチン改造 - 少ない予算でキッチンを美しくする

Transliteração terasuhausunokitchin gǎi zào - shǎonai yǔ suàndekitchinwo měishikusuru

• テラスハウスのキッチン改造
• 少ない予算でキッチンを美しくする

JA テラスハウスのキッチンはこうして改善できる➜私たちのキッチンメイクオーバー少ない予算で新しい夢のキッチンを見てください、刺激を受けてください

Transliteração terasuhausunokitchinhakoushite gǎi shàndekiru➜sītachinokitchinmeikuōbā shǎonai yǔ suànde xīnshii mèngnokitchinwo jiàntekudasai、 cì jīwo shòuketekudasai

JA MacKeeper で Mac が生まれ変わります。ワンクリックです。

Transliteração MacKeeper de Mac ga shēngmare biànwarimasu.wankurikkudesu。

• MacKeeper で Mac

JA 「リノベ業界に“黒船”襲来」

Transliteração 「rinobe yè jièni “hēi chuán” xí lái」

JA 大阪のシャビーシック調のおしゃれな浴室 (猫足バスタブ、ベージュのタイル、白い壁、グレーの床) の写真

Transliteração dà bǎnnoshabīshikku diàonoosharena yù shì (māo zúbasutabu,bējunotairu, báii bì,gurēno chuáng) no xiě zhēn

• 大阪のシャビーシック調のおしゃれな浴室
• の写真

JA キッチンの模様替え／DIYに関する記事

Transliteração kitchinno mó yàng tìe／DIYni guānsuru jì shì

JA テラスハウスのキッチンメイク ★少額予算でのキッチンメイク

Transliteração terasuhausunokitchinmeiku ★shǎo é yǔ suàndenokitchinmeiku

• テラスハウスのキッチンメイク

JA テラスハウスのキッチンメイク ★少額予算でのキッチンメイク

Transliteração terasuhausunokitchinmeiku ★shǎo é yǔ suàndenokitchinmeiku

• テラスハウスのキッチンメイク

JA テラスハウスのキッチン（引越し時と改装前

Transliteração terasuhausunokitchin （yǐn yuèshi shíto gǎi zhuāng qián

JA 今ではまるで新品のようになりました。それに合わせて、キッチンの改装の際に右側もウォールナット材でデザインしました。

Transliteração jīndehamarude xīn pǐnnoyouninarimashita。soreni héwasete,kitchinno gǎi zhuāngno jìni yòu cèmou~ōrunatto cáidedezainshimashita。

JA 詳細 147 個類似 ホームデザイン メイクオーバー：ブロークペアメホームデザイン

Transliteração xiáng xì 147 gè lèi shì hōmudezain meikuōbā：burōkupeamehōmudezain

• 詳細 個類似 ホームデザイン

JA 時間管理型ゲームと着せ替え＆リフォームのダブルの楽しさ！

Transliteração shí jiān guǎn lǐ xínggēmuto zhese tìe＆rifōmunodaburuno lèshisa！

JA キューを刷新: Jira Service Management でサポートを拡張するヒント

Transliteração kyūwo shuā xīn: Jira Service Management desapōtowo kuò zhāngsuruhinto

• キューを刷新
• Jira Service Management

JA 複雑なプロセスを一新し、レポートのデータとそれを提供するプロセスを信頼できるようにします。 

Transliteração fù zánapurosesuwo yī xīnshi,repōtonodētatosorewo tí gōngsurupurosesuwo xìn làidekiruyounishimasu。 

JA 計画の構築：プロジェクトの実行において、最も現実的な進行方法を策定し、計画ではプロジェクトのスコープ、タイムライン、予算を含め、また適切なツールを特定します。

Transliteração jì huàno gòu zhú：purojekutono shí xíngnioite、 zuìmo xiàn shí dena jìn xíng fāng fǎwo cè dìngshi、 jì huàdehapurojekutonosukōpu,taimurain, yǔ suànwo hánme、mata shì qiènatsūruwo tè dìngshimasu。

JA プロジェクトチームはプロジェクトのスコープや求められるスキルによって様々に変化しますが、優秀なプロジェクトチームを構築するための要素は全体的にみてほぼ一定しています。

Transliteração purojekutochīmuhapurojekutonosukōpuya qiúmerarerusukiruniyotte yàng 々ni biàn huàshimasuga、 yōu xiùnapurojekutochīmuwo gòu zhúsurutameno yào sùha quán tǐ denimitehobo yī dìngshiteimasu。

JA プロジェクトチームのメンバー：プロジェクトマネージャ―の指導のもとにプロジェクトを実行するグループ

Transliteração purojekutochīmunomenbā：purojekutomanēja―no zhǐ dǎonomotonipurojekutowo shí xíngsurugurūpu

JA プロジェクトの目標と目的を理解する。プロジェクトのビジョンを確認し、プロジェクトのスコープを決定する

Transliteração purojekutono mù biāoto mù dewo lǐ jiěsuru.purojekutonobijonwo què rènshi,purojekutonosukōpuwo jué dìngsuru

JA プロジェクトの組織を定義する。プロジェクトに必要な役割（顧客、関係者、日々の作業を行うプロジェクトチームを含む）をリストアップする

Transliteração purojekutono zǔ zhīwo dìng yìsuru.purojekutoni bì yàona yì gē （gù kè、 guān xì zhě、 rì 々no zuò yèwo xíngupurojekutochīmuwo hánmu）worisutoappusuru

JA プロジェクト定義は、プロジェクトのライフサイクル中にステークホルダーやプロジェクト関係者が確認するためにも使用できます。

Transliteração purojekuto dìng yìha,purojekutonoraifusaikuru zhōngnisutēkuhorudāyapurojekuto guān xì zhěga què rènsurutamenimo shǐ yòngdekimasu。

JA 予算：プロジェクトの予算を立て、超過しないように努力する。財政面で予想外の問題が発生した場合はその解決に努め、必要な場合はリソースを再配分する

Transliteração yǔ suàn：purojekutono yǔ suànwo lìte、 chāo guòshinaiyouni nǔ lìsuru。cái zhèng miànde yǔ xiǎng wàino wèn tíga fā shēngshita chǎng héhasono jiě juéni nǔme、 bì yàona chǎng héharisōsuwo zài pèi fēnsuru

JA 最適に機能するプロジェクト管理手法は、プロジェクト、組織、およびプロジェクトマネージャによって異なります。

Transliteração zuì shìni jī néngsurupurojekuto guǎn lǐ shǒu fǎha,purojekuto, zǔ zhī、oyobipurojekutomanējaniyotte yìnarimasu。

JA リソース管理者は、左パネルの [参照] から、およびプロジェクト シート内のプロジェクト固有のビューから、プロジェクト間のリソース ビューを表示できます。

Transliteração risōsu guǎn lǐ zhěha、 zuǒpaneruno [cān zhào] kara、oyobipurojekuto shīto nèinopurojekuto gù yǒunobyūkara,purojekuto jiānnorisōsu byūwo biǎo shìdekimasu。

• 参照

JA プロジェクトリポジトリには、ジョブ（java ETLプログラム）、サービス、コード、メタデータ、プロジェクトドキュメントなど、すべてのプロジェクトアイテムのリストが表示されます。

Transliteração purojekutoripojitoriniha,jobu（java ETLpuroguramu）,sābisu,kōdo,metadēta,purojekutodokyumentonado、subetenopurojekutoaitemunorisutoga biǎo shìsaremasu。

JA 計画の構築：プロジェクトの実行において、最も現実的な進行方法を策定し、計画ではプロジェクトのスコープ、タイムライン、予算を含め、また適切なツールを特定します。

Transliteração jì huàno gòu zhú：purojekutono shí xíngnioite、 zuìmo xiàn shí dena jìn xíng fāng fǎwo cè dìngshi、 jì huàdehapurojekutonosukōpu,taimurain, yǔ suànwo hánme、mata shì qiènatsūruwo tè dìngshimasu。

JA プロジェクトチームはプロジェクトのスコープや求められるスキルによって様々に変化しますが、優秀なプロジェクトチームを構築するための要素は全体的にみてほぼ一定しています。

Transliteração purojekutochīmuhapurojekutonosukōpuya qiúmerarerusukiruniyotte yàng 々ni biàn huàshimasuga、 yōu xiùnapurojekutochīmuwo gòu zhúsurutameno yào sùha quán tǐ denimitehobo yī dìngshiteimasu。

JA マルチプロジェクトのロボティックソリューションにおけるプロジェクト間の参照を作成する。

Transliteração maruchipurojekutonorobotikkusoryūshonniokerupurojekuto jiānno cān zhàowo zuò chéngsuru。

JA プロジェクトの料金は、依頼するサービス内容によって異なります。なお、プロジェクトの依頼内容および料金はデザイナーと直接交渉することができます。

Transliteração purojekutono liào jīnha、 yī làisurusābisu nèi róngniyotte yìnarimasu。nao,purojekutono yī lài nèi róngoyobi liào jīnhadezaināto zhí jiē jiāo shèsurukotogadekimasu。

JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。

Transliteração nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。

JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。

Transliteração nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。

JA 事前設定されたプロジェクトテンプレートを使用することも、連鎖したやり取りや並行したやり取り、概要、成果を使用してプロジェクトをゼロから構築することもできます。

Transliteração shì qián shè dìngsaretapurojekutotenpurētowo shǐ yòngsurukotomo、 lián suǒshitayari qǔriya bìng xíngshitayari qǔri、 gài yào、 chéng guǒwo shǐ yòngshitepurojekutowozerokara gòu zhúsurukotomodekimasu。

JA プロジェクトについて予想されたタイムフレームは 2 年間でしたが、実際にはわずか 8 週間で遂行されました。

Transliteração purojekutonitsuite yǔ xiǎngsaretataimufurēmuha 2 nián jiāndeshitaga、 shí jìnihawazuka 8 zhōu jiānde suì xíngsaremashita。

• プロジェクトについて予想されたタイムフレームは

JA プロジェクトライフサイクルを理解する | プロジェクトマネジメントガイド

Transliteração purojekutoraifusaikuruwo lǐ jiěsuru | purojekutomanejimentogaido

• プロジェクトライフサイクルを理解するxプロジェクトマネジメントガイド

JA プロジェクトマネジメントとは | プロジェクトとは

Transliteração purojekutomanejimentotoha | purojekutotoha

• プロジェクトマネジメントとはxプロジェクトとは

JA 本フェーズの終了までには、プロジェクトマネージャーはプロジェクトの目的、目標、要件、およびリスクを十分に理解しなければなりません。

Transliteração běnfēzuno zhōng lemadeniha,purojekutomanējāhapurojekutono mù de、 mù biāo、 yào jiàn、oyobirisukuwo shí fēnni lǐ jiěshinakerebanarimasen。

JA The プロジェクトマネジメント協会は、「プロジェクト」を「独自のプロダクトやサービスおよび結果を生み出すための一時的な作業」と定義しています。

Transliteração The purojekutomanejimento xié huìha,「purojekuto」wo 「dú zìnopurodakutoyasābisuoyobi jié guǒwo shēngmi chūsutameno yī shí dena zuò yè」to dìng yìshiteimasu。

• The

JA プロジェクトは、決められた作業ではありません。日々の業務や維持管理は明確な開始や終了時期がないため、プロジェクトとは見なされません。

Transliteração purojekutoha、 juémerareta zuò yèdehaarimasen。rì 々no yè wùya wéi chí guǎn lǐha míng quèna kāi shǐya zhōng le shí qīganaitame,purojekutotoha jiànnasaremasen。

JA プロジェクト管理の基本：プロジェクト計画を確実に実行するための6つのステップ

Transliteração purojekuto guǎn lǐno jī běn：purojekuto jì huàwo què shíni shí xíngsurutameno6tsunosuteppu

JA プロジェクトの背景： プロジェクトを実行する理由やプロジェクトの目的は？

Transliteração purojekutono bèi jǐng： purojekutowo shí xíngsuru lǐ yóuyapurojekutono mù deha？

JA クロージング：プロジェクトが完了し、事後確認が行われ、プロジェクトは運用維持を担当するチームに移行されます。

Transliteração kurōjingu：purojekutoga wán leshi、 shì hòu què rènga xíngware,purojekutoha yùn yòng wéi chíwo dān dāngsuruchīmuni yí xíngsaremasu。

JA プロジェクトをクライアント、またはプロジェクトの日々の運用を担当するチームに引き渡す

Transliteração purojekutowokuraianto,matahapurojekutono rì 々no yùn yòngwo dān dāngsuruchīmuni yǐnki dùsu

JA プロジェクトのニーズ。まず初めにプロジェクトのスコープを理解して、チームに必要な人材を戦略的に選びます。

Transliteração purojekutononīzu.mazu chūmenipurojekutonosukōpuwo lǐ jiěshite,chīmuni bì yàona rén cáiwo zhàn lüè deni xuǎnbimasu。

JA あらゆるプロジェクトでの一般的な主要ステークホルダーには以下が含まれます：

Transliteração arayurupurojekutodeno yī bān dena zhǔ yàosutēkuhorudāniha yǐ xiàga hánmaremasu：

JA プロジェクトマネージャー：プロジェクトのリーダー

Transliteração purojekutomanējā：purojekutonorīdā