Traduzir "pre built template sets" para japonês

JA 注記: 「Universal Website Tag」テンプレートは廃止されます。代わりに、コミュニティテンプレートギャラリーでBase PixelテンプレートとEvent Pixelテンプレートを検索してください。

Transliteração zhù jì: 「Universal Website Tag」tenpurētoha fèi zhǐsaremasu。dàiwarini,komyunititenpurētogyararīdeBase PixeltenpurētotoEvent Pixeltenpurētowo jiǎn suǒshitekudasai。

• 注記
• PixelテンプレートとEvent

JA 空白のシートから作成するのを避けたい場合は、既成テンプレートやテンプレート セットをご利用ください。

Transliteração kōng báinoshītokara zuò chéngsurunowo bìketai chǎng héha、 jì chéngtenpurētoyatenpurēto settowogo lì yòngkudasai。

JA 空白のシートから作成するのを避けたい場合は、既成テンプレートやテンプレート セットをご利用ください。

Transliteração kōng báinoshītokara zuò chéngsurunowo bìketai chǎng héha、 jì chéngtenpurētoyatenpurēto settowogo lì yòngkudasai。

JA また、共通のブログテンプレートをリストページ用もしくは記事用のテンプレートに移行することも可能です。

Transliteração mata、 gòng tōngnoburogutenpurētoworisutopēji yòngmoshikuha jì shì yòngnotenpurētoni yí xíngsurukotomo kě néngdesu。

JA ビジネスのあらゆるチーム向けに、Jira テンプレートが事前に作成されています。

Transliteração bijinesunoarayuruchīmu xiàngkeni、Jira tenpurētoga shì qiánni zuò chéngsareteimasu。

JA 既成のテンプレート セットを使用して開始します。(英語で利用可能)

Transliteração jì chéngnotenpurēto settowo shǐ yòngshite kāi shǐshimasu。(yīng yǔde lì yòng kě néng)

• 既成のテンプレート
• 英語で利用可能

JA 開始するには、新しいダッシュボードを作成するか、既成のテンプレート セットの 1 つを使用します。 作成したダッシュボードは、後で変更を加えることも可能です。

Transliteração kāi shǐsuruniha、 xīnshiidasshubōdowo zuò chéngsuruka、 jì chéngnotenpurēto settono 1 tsuwo shǐ yòngshimasu。 zuò chéngshitadasshubōdoha、 hòude biàn gèngwo jiāerukotomo kě néngdesu。

• セットの

JA ビジネスのあらゆるチーム向けに、Jira テンプレートが事前に作成されています。

Transliteração bijinesunoarayuruchīmu xiàngkeni、Jira tenpurētoga shì qiánni zuò chéngsareteimasu。

JA 既成のテンプレート セットを使用して開始します。(英語で利用可能)

Transliteração jì chéngnotenpurēto settowo shǐ yòngshite kāi shǐshimasu。(yīng yǔde lì yòng kě néng)

• 既成のテンプレート
• 英語で利用可能

JA 開始するには、新しいダッシュボードを作成するか、既成のテンプレート セットの 1 つを使用します。 作成したダッシュボードは、後で変更を加えることも可能です。

Transliteração kāi shǐsuruniha、 xīnshiidasshubōdowo zuò chéngsuruka、 jì chéngnotenpurēto settono 1 tsuwo shǐ yòngshimasu。 zuò chéngshitadasshubōdoha、 hòude biàn gèngwo jiāerukotomo kě néngdesu。

• セットの

JA 組み込みCMSサイト検索リスト機能のシステムテンプレート。ボイラープレートでの検索結果ページテンプレートを参照してください。

Transliteração zǔmi yūmiCMSsaito jiǎn suǒrisuto jī néngnoshisutemutenpurēto.boirāpurētodeno jiǎn suǒ jié guǒpējitenpurētowo cān zhàoshitekudasai。

JA あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー ベース アプライアンスは、Value Added Reseller (VAR) パートナーから入手可能です

Transliteração arakajime gòu zhúoyobi shè dìngsareteiru rèn zhèng jìmino RT sābā bēsu apuraiansuha、Value Added Reseller (VAR) pātonākara rù shǒu kě néngdesu

• あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー
• Added Reseller
• VAR
• パートナーから入手可能です

JA 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise Server（SLES）オペレーティングシステムがプリインストールおよび事前構成されたTeradata Vantage

Transliteração fǎn xiǎngkontenanipakkēji huàsaretaSUSE Linux Enterprise Server（SLES）operētingushisutemugapuriinsutōruoyobi shì qián gòu chéngsaretaTeradata Vantage

• 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise
• Vantage

JA このガイドでプリロードに加え、先行予約特典として無料で受け取れるConfrontation武器パックについてご覧いただき、Black Ops Cold Warに備えましょう。

Transliteração konogaidodepurirōdoni jiāe、 xiān xíng yǔ yuē tè diǎntoshite wú liàode shòuke qǔreruConfrontation wǔ qìpakkunitsuitego lǎnitadaki、Black Ops Cold Warni bèiemashou。

• Ops Cold

JA 事前にダウンロードしたコンテンツの再生 - 事前にダウンロードしたコンテンツや保存したコンテンツをPS4とPSVRで楽しむには、以下の手順で行います。

Transliteração shì qiánnidaunrōdoshitakontentsuno zài shēng - shì qiánnidaunrōdoshitakontentsuya bǎo cúnshitakontentsuwoPS4toPSVRde lèshimuniha、 yǐ xiàno shǒu shùnde xíngimasu。

• 事前にダウンロードしたコンテンツの再生

JA ご購入前のお問い合わせ: ご購入前のお客様からのお問合せは、 サポートリクエストフォームからお問い合わせください。

Transliteração go gòu rù qiánnoo wèni héwase: go gòu rù qiánnoo kè yàngkaranoo wèn héseha, sapōtorikuesutofōmukarao wèni héwasekudasai。

• ご購入前のお問い合わせ

JA 雇用前のテストは、オンラインとHRコミュニティの両方で火災の下にあります。この記事では、雇用前のテストに向けて候補者の視点に光を当てることを試みました。

Transliteração gù yòng qiánnotesutoha,onraintoHRkomyunitino liǎng fāngde huǒ zāino xiàniarimasu。kono jì shìdeha、 gù yòng qiánnotesutoni xiàngkete hòu bǔ zhěno shì diǎnni guāngwo dāngterukotowo shìmimashita。

JA 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise Server（SLES）オペレーティングシステムがプリインストールおよび事前構成されたTeradata Vantage

Transliteração fǎn xiǎngkontenanipakkēji huàsaretaSUSE Linux Enterprise Server（SLES）operētingushisutemugapuriinsutōruoyobi shì qián gòu chéngsaretaTeradata Vantage

• 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise
• Vantage

JA 2.0.0.pre.1​ などのプレリリースバージョンを示す BUNDLED WITH​ がある場合、次のようなエラーが発生する可能性があります。

Transliteração 2.0.0.pre.1​ nadonopurerirīsubājonwo shìsu BUNDLED WITH​ gaaru chǎng hé、 cìnoyounaerāga fā shēngsuru kě néng xìnggaarimasu。

• などのプレリリースバージョンを示す BUNDLED

JA Heroku は仮共有キーを提供します。このキーを VPN ゲートウェイで設定できる必要があります。Heroku は、別の当事者が生成した仮共有キーを受け付けることができません。

Transliteração Heroku ha fǎn gòng yǒukīwo tí gōngshimasu。konokīwo VPN gētou~eide shè dìngdekiru bì yàogaarimasu。Heroku ha、 biéno dāng shì zhěga shēng chéngshita fǎn gòng yǒukīwo shòuke fùkerukotogadekimasen。

• Heroku
• VPN

JA あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー ベース アプライアンスは、Value Added Reseller (VAR) パートナーから入手可能です

Transliteração arakajime gòu zhúoyobi shè dìngsareteiru rèn zhèng jìmino RT sābā bēsu apuraiansuha、Value Added Reseller (VAR) pātonākara rù shǒu kě néngdesu

• あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー
• Added Reseller
• VAR
• パートナーから入手可能です

JA 定期的な注文（自動）を提出するには、プリペイドの記事注文が必要です。アカウントにプリペイドの記事注文がない場合、概要は提出されず、保留状態となります。

Transliteração dìng qī dena zhù wén （zì dòng）wo tí chūsuruniha,puripeidono jì shì zhù wénga bì yàodesu.akauntonipuripeidono jì shì zhù wénganai chǎng hé、 gài yàoha tí chūsarezu、 bǎo liú zhuàng tàitonarimasu。

JA プレロール再生数: 広告とプレミアムコンテンツを組み合わせます。課金対象: プレロール再生数（コストパービュー） 

Transliteração purerōru zài shēng shù: guǎng gàotopuremiamukontentsuwo zǔmi héwasemasu。kè jīn duì xiàng: purerōru zài shēng shù （kosutopābyū） 

• プレロール再生数

JA 事前設定されたプロジェクトテンプレートを使用することも、連鎖したやり取りや並行したやり取り、概要、成果を使用してプロジェクトをゼロから構築することもできます。

Transliteração shì qián shè dìngsaretapurojekutotenpurētowo shǐ yòngsurukotomo、 lián suǒshitayari qǔriya bìng xíngshitayari qǔri、 gài yào、 chéng guǒwo shǐ yòngshitepurojekutowozerokara gòu zhúsurukotomodekimasu。

JA このテンプレートを使ってチームでプレモーテムセッションを実行し、リスクを特定し、備えましょう。

Transliteração konotenpurētowo shǐttechīmudepuremōtemusesshonwo shí xíngshi,risukuwo tè dìngshi、 bèiemashou。

JA SEOコンテンツテンプレート - 自動簡易テンプレート作成 | Semrush 日本語

Transliteração SEOkontentsutenpurēto - zì dòng jiǎn yìtenpurēto zuò chéng | Semrush rì běn yǔ

• SEOコンテンツテンプレート
• 自動簡易テンプレート作成xSemrush 日本語

JA 当社デザインチームとマーケティングチームが幅広いニーズや業種に合わせ、丁寧にひとつずつ作成した使いやすいレイアウト。

Transliteração dāng shèdezainchīmutomāketinguchīmuga fú guǎnginīzuya yè zhǒngni héwase、 dīng níngnihitotsuzutsu zuò chéngshita shǐiyasuireiauto.

JA テンプレート サンプル データで数式の使い方を練習するには、このテンプレートをご利用ください。

Transliteração tenpurēto sanpuru dētade shù shìno shǐi fāngwo liàn xísuruniha、konotenpurētowogo lì yòngkudasai。

• テンプレート サンプル

JA [ファイル] > [テンプレートとして保存] をクリックして、[テンプレートとして保存] ウィンドウを開きます。

Transliteração [fairu] > [tenpurētotoshite bǎo cún] wokurikkushite,[tenpurētotoshite bǎo cún] u~indouwo kāikimasu。

• ファイル
• テンプレートとして保存

JA テンプレートは、自分だけが表示して使用できます。 他のユーザーがアクセスできるようにするには、この記事のテンプレートを共有するセクションをご覧ください。

Transliteração tenpurētoha、 zì fēndakega biǎo shìshite shǐ yòngdekimasu。 tānoyūzāgaakusesudekiruyounisuruniha、kono jì shìnotenpurētowo gòng yǒusurusekushonwogo lǎnkudasai。

JA テンプレートは直接編集できません。 テンプレートを変更するには、元のシートを編集し、新しいテンプレートとして保存し直してください。

Transliteração tenpurētoha zhí jiē biān jídekimasen. tenpurētowo biàn gèngsuruniha、 yuánnoshītowo biān jíshi、 xīnshiitenpurētotoshite bǎo cúnshi zhíshitekudasai。

JA テンプレートの名前をクリックします。 テンプレートのプレビューが表示されます。

Transliteração tenpurētono míng qiánwokurikkushimasu. tenpurētonopurebyūga biǎo shìsaremasu。

JA ウィンドウの右下にある [テンプレートの使用] ボタンをクリックして、[テンプレートの使用] ウィンドウを表示します。

Transliteração u~indouno yòu xiàniaru [tenpurētono shǐ yòng] botanwokurikkushite,[tenpurētono shǐ yòng] u~indouwo biǎo shìshimasu。

• ウィンドウの右下にある
• テンプレートの使用

JA 選択したテンプレートに応じて「色」タブがあり、テンプレートの色を変更したり、Renderforestが提案するカラーパレットを選択することができます。

Transliteração xuǎn zéshitatenpurētoni yīngjite 「sè」tabugaari,tenpurētono sèwo biàn gèngshitari、Renderforestga tí ànsurukarāparettowo xuǎn zésurukotogadekimasu。

JA フォームタブにてコンタクトフォームのフォームテンプレートを編集することができます。フォームテンプレートの中では、HTML および Contact Form 7 のフォームタグが利用できます。

Transliteração fōmutabunitekontakutofōmunofōmutenpurētowo biān jísurukotogadekimasu.fōmutenpurētono zhōngdeha、HTML oyobi Contact Form 7 nofōmutaguga lì yòngdekimasu。

• および Contact Form

JA 開始するには、ランブック テンプレートをダウンロードして、必要に応じてタスクを変更します。テンプレートの使用方法に関する短いビデオをご視聴いただけます。

Transliteração kāi shǐsuruniha,ranbukku tenpurētowodaunrōdoshite、 bì yàoni yīngjitetasukuwo biàn gèngshimasu.tenpurētono shǐ yòng fāng fǎni guānsuru duǎnibideowogo shì tīngitadakemasu。

JA 当社デザインチームとマーケティングチームが幅広いニーズや業種に合わせ、丁寧にひとつずつ作成した使いやすいレイアウト。

Transliteração dāng shèdezainchīmutomāketinguchīmuga fú guǎnginīzuya yè zhǒngni héwase、 dīng níngnihitotsuzutsu zuò chéngshita shǐiyasuireiauto.

JA 選択したテンプレートに応じて「色」タブがあり、テンプレートの色を変更したり、Renderforestが提案するカラーパレットを選択することができます。

Transliteração xuǎn zéshitatenpurētoni yīngjite 「sè」tabugaari,tenpurētono sèwo biàn gèngshitari、Renderforestga tí ànsurukarāparettowo xuǎn zésurukotogadekimasu。

JA テンプレート サンプル データで数式の使い方を練習するには、このテンプレートをご利用ください。

Transliteração tenpurēto sanpuru dētade shù shìno shǐi fāngwo liàn xísuruniha、konotenpurētowogo lì yòngkudasai。

• テンプレート サンプル

JA [ファイル] > [テンプレートとして保存] をクリックして、[テンプレートとして保存] ウィンドウを開きます。

Transliteração [fairu] > [tenpurētotoshite bǎo cún] wokurikkushite,[tenpurētotoshite bǎo cún] u~indouwo kāikimasu。

• ファイル
• テンプレートとして保存

JA テンプレートは、自分だけが表示して使用できます。 他のユーザーがアクセスできるようにするには、この記事のテンプレートを共有するセクションをご覧ください。

Transliteração tenpurētoha、 zì fēndakega biǎo shìshite shǐ yòngdekimasu。 tānoyūzāgaakusesudekiruyounisuruniha、kono jì shìnotenpurētowo gòng yǒusurusekushonwogo lǎnkudasai。

JA テンプレートは直接編集できません。 テンプレートを変更するには、元のシートを編集し、新しいテンプレートとして保存し直してください。

Transliteração tenpurētoha zhí jiē biān jídekimasen. tenpurētowo biàn gèngsuruniha、 yuánnoshītowo biān jíshi、 xīnshiitenpurētotoshite bǎo cúnshi zhíshitekudasai。

JA テンプレートの名前をクリックします。 テンプレートのプレビューが表示されます。

Transliteração tenpurētono míng qiánwokurikkushimasu. tenpurētonopurebyūga biǎo shìsaremasu。

JA ウィンドウの右下にある [テンプレートの使用] ボタンをクリックして、[テンプレートの使用] ウィンドウを表示します。

Transliteração u~indouno yòu xiàniaru [tenpurētono shǐ yòng] botanwokurikkushite,[tenpurētono shǐ yòng] u~indouwo biǎo shìshimasu。

• ウィンドウの右下にある
• テンプレートの使用

JA ルックアップおよびクエリ機能を使用して、外部ソースからプレイブックおよびデプロイされたテンプレートファイルにデータをテンプレート化

Transliteração rukkuappuoyobikueri jī néngwo shǐ yòngshite、 wài bùsōsukarapureibukkuoyobidepuroisaretatenpurētofairunidētawotenpurēto huà

JA 注記: Base PixelテンプレートとEvent Pixelテンプレートのロジックは、Tealium iQイベントトリガーやデータマッピングの内部に統合され、タグ付けがより簡単になりました。

Transliteração zhù jì: Base PixeltenpurētotoEvent Pixeltenpurētonorojikkuha、Tealium iQibentotorigāyadētamappinguno nèi bùni tǒng hésare,tagu fùkegayori jiǎn dānninarimashita。

• 注記
• Base PixelテンプレートとEvent

JA テンプレートレベルでコードをテストするには、以下の一時的なコードをテンプレートの先頭に追加します。このコードは、公開する前に必ず削除してください。

Transliteração tenpurētoreberudekōdowotesutosuruniha、 yǐ xiàno yī shí denakōdowotenpurētono xiān tóuni zhuī jiāshimasu。konokōdoha、 gōng kāisuru qiánni bìzu xuē chúshitekudasai。

JA "preview_path"をホームページテンプレートまたは最も頻繁に使用するテンプレートのいずれかのパスに変更します。

Transliteração "preview_path"wohōmupējitenpurētomataha zuìmo pín fánni shǐ yòngsurutenpurētonoizurekanopasuni biàn gèngshimasu。

JA テンプレートを作成するローカルディレクトリーのパス。このパラメーターが含まれない場合、テンプレートは現在のディレクトリーに作成されます。

Transliteração tenpurētowo zuò chéngsururōkarudirekutorīnopasu.konoparamētāga hánmarenai chǎng hé,tenpurētoha xiàn zàinodirekutorīni zuò chéngsaremasu。

JA テンプレートを更新したらプレビューして、期待どおりに表示されて動作することを確認できます。次のように、HubSpotにはテンプレートをプレビューする方法がいくつかあります。

Transliteração tenpurētowo gèng xīnshitarapurebyūshite、 qī dàidoorini biǎo shìsarete dòng zuòsurukotowo què rèndekimasu。cìnoyouni、HubSpotnihatenpurētowopurebyūsuru fāng fǎgaikutsukaarimasu。