Traduzir "place to track" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "place to track" de inglês para japonês

Traduções de place to track

"place to track" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

track トラック 追跡

Tradução de inglês para japonês de place to track

inglês
japonês

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

JA アクションが実行される 1 時間前にトリガーが実行されるように設定します。 これにより、技術的な問題によってアクションが時間どおりに実行されなくなることを防ぎます。

Transliteração akushonga shí xíngsareru 1 shí jiān qiánnitorigāga shí xíngsareruyouni shè dìngshimasu。 koreniyori、 jì shù dena wèn tíniyotteakushonga shí jiāndoorini shí xíngsarenakunarukotowo fánggimasu。

EN From Place to Place to Sense of Place

JA 場所から場所への移動から、場所の感覚の時代へ

Transliteração chǎng suǒkara chǎng suǒheno yí dòngkara、 chǎng suǒno gǎn juéno shí dàihe

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

JA アクションが実行される 1 時間前にトリガーが実行されるように設定します。 これにより、技術的な問題によってアクションが時間どおりに実行されなくなることはありません。

Transliteração akushonga shí xíngsareru 1 shí jiān qiánnitorigāga shí xíngsareruyouni shè dìngshimasu。 koreniyori、 jì shù dena wèn tíniyotteakushonga shí jiāndoorini shí xíngsarenakunarukotohaarimasen。

EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click

JA 画像の配置パネルに複数の画像をインポートし、クリック単位で配置

Transliteração huà xiàngno pèi zhìpaneruni fù shùno huà xiàngwoinpōtoshi,kurikku dān wèide pèi zhì

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteração "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN Make sure to place your Control Square in a place where it can be reached easily for control.

JA コントロールスクエアは、簡単に手が届く制御しやすい場所に置いてください。

Transliteração kontorōrusukueaha、 jiǎn dānni shǒuga jièku zhì yùshiyasui chǎng suǒni zhìitekudasai。

EN With these elements in place, you can then design an automated campaign that implements your scenario and makes specific actions take place when contacts meet the conditions you specify.

JA これらの要素を配置すると、貴社が指定した条件を顧客が満たした時に、シナリオを導入して特定の行動を実行する自動化キャンペーンを設計できます。

Transliteração korerano yào sùwo pèi zhìsuruto、 guì shèga zhǐ dìngshita tiáo jiànwo gù kèga mǎntashita shíni,shinariowo dǎo rùshite tè dìngno xíng dòngwo shí xíngsuru zì dòng huàkyanpēnwo shè jìdekimasu。

EN It’s official: Keysight Technologies is now certified as a Great Place to Work by the leading global authority on high trust, high-performance workplace cultures. So what is it that makes Keysight a great place to work?

JA カリフォルニア史上最も壊滅的で甚大な被害をもたらしたタブス火災がサンタローザ全域に拡大したとき、私たちのいるキーサイトは強制避難区域の中心地となっていました...

Transliteração kariforunia shǐ shàng zuìmo huài miè dede shén dàna bèi hàiwomotarashitatabusu huǒ zāigasantarōza quán yùni kuò dàshitatoki、 sītachinoirukīsaitoha qiáng zhì bì nán qū yùno zhōng xīn detonatteimashita...

EN If you want to start somewhere, WankzVR is a great place too. They?ve been known for having the hottest pornstars in the industry all in one place ? a pretty good point in their favor!

JA どこかで始めたいと思ったら WankzVRも素晴らしい場所です.業界で最もホットなAV女優が一堂に会していることで知られていますが、これはかなり有利な点です。

Transliteração dokokade shǐmetaito sīttara WankzVRmo sù qíngrashii chǎng suǒdesu. yè jiède zuìmohottonaAV nǚ yōuga yī tángni huìshiteirukotode zhīrareteimasuga、korehakanari yǒu lìna diǎndesu。

inglêsjaponês
wankzvrwankzvr

EN At Park Place Technologies (Park Place Technologies, LLC, 5910 Landerbrook Drive, Mayfield Heights, OH 44124, USA) and all our subsidiaries, including Curvature LLC

JA パークプレイス・テクノロジーズ(Park Place Technologies, LLC, 5910 Landerbrook Drive, Mayfield Heights, OH 44124, USA)と、Curvature LLCを含むすべての子会社では

Transliteração pākupureisu・tekunorojīzu(Park Place Technologies, LLC, 5910 Landerbrook Drive, Mayfield Heights, OH 44124, USA)to、Curvature LLCwo hánmusubeteno zi huì shèdeha

inglêsjaponês
llcllc

EN Make sure to place your Control Square in a place where it can be reached easily for control.

JA コントロールスクエアは、簡単に手が届く制御しやすい場所に置いてください。

Transliteração kontorōrusukueaha、 jiǎn dānni shǒuga jièku zhì yùshiyasui chǎng suǒni zhìitekudasai。

EN The system has an auto-complete process in place for orders pending outside their review timeframe. Please make sure you have all notifications turned on and that you place any revisions timely.

JA このシステムでは、レビュー期間外に保留された注文に対して、オートコンプリート処理が行われます。すべての通知がオンになっていることを確認し、修正を適時行います。

Transliteração konoshisutemudeha,rebyū qī jiān wàini bǎo liúsareta zhù wénni duìshite,ōtokonpurīto chǔ lǐga xíngwaremasu。subeteno tōng zhīgaonninatteirukotowo què rènshi、 xiū zhèngwo shì shí xíngimasu。

EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click

JA 画像の配置パネルに複数の画像をインポートし、クリック単位で配置

Transliteração huà xiàngno pèi zhìpaneruni fù shùno huà xiàngwoinpōtoshi,kurikku dān wèide pèi zhì

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteração "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteração "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteração "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteração "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteração "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteração "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteração "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteração "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteração "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteração "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteração "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN Place the mouth of the device on the clitoris and explore different settings. Or place it next to it and slow down if it feels too intense.

JA スイッチをオンにしたらデバイスの開口部分をクリトリスにあてるか、刺激が強すぎる場合は周囲にあててペースを落とします。

Transliteração suitchiwoonnishitaradebaisuno kāi kǒu bù fēnwokuritorisuniateruka、 cì jīga qiángsugiru chǎng héha zhōu tōngniatetepēsuwo luòtoshimasu。

EN Place Tool as an alternative to File>Place (for desktop only)

JA [ファイル]>[配置]の代わりとなる[配置ツール] (デスクトップのみ)

Transliteração [fairu]>[pèi zhì]no dàiwaritonaru [pèi zhìtsūru] (desukutoppunomi)

EN Sourcetree supports Git LFS, allowing teams to track large assets in one single place.

JA Sourcetree は Git LFS をサポートしているため、チームは大きなアセットを一箇所で管理できます。

Transliteração Sourcetree ha Git LFS wosapōtoshiteirutame,chīmuha dàkinaasettowo yī gè suǒde guǎn lǐdekimasu。

inglêsjaponês
gitgit

EN Gather all your marketing tasks and workflows in one place. Track progress and supervise.

JA すべてのマーケティング計画を1か所に集める。進行を追跡して、監視。

Transliteração subetenomāketingu jì huàwo1ka suǒni jímeru。jìn xíngwo zhuī jīshite、 jiān shì。

EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.

JA マーケティング、人事、財務、その他のビジネス チームが一か所で前進して、構造と一貫性を活かして作業を追跡、調整、管理できるようにします。

Transliteração māketingu, rén shì、 cái wù、sono tānobijinesu chīmuga yīka suǒde qián jìnshite、 gòu zàoto yī guàn xìngwo huókashite zuò yèwo zhuī jī、 diào zhěng、 guǎn lǐdekiruyounishimasu。

EN Track your own apps' most critical data, including downloads, revenue, usage, and advertising – all in one place.

JA 自社アプリのダウンロード、売上、利用や広告の重要なデータを、一箇所でまとめてトラッキング。

Transliteração zì shèapurinodaunrōdo, mài shàng、 lì yòngya guǎng gàono zhòng yàonadētawo、 yī gè suǒdematometetorakkingu.

EN When you add a repository to Bitbucket Cloud, you also get an issue tracker. This is the place to track your project's feature requests, bug reports, and other tasks.

JA Bitbucket Cloud にリポジトリを追加すると、課題トラッカーも利用できます。ここではプロジェクトのフィーチャーリクエスト、バグレポート、その他のタスクをトラッキングできます。

Transliteração Bitbucket Cloud niripojitoriwo zhuī jiāsuruto、 kè títorakkāmo lì yòngdekimasu。kokodehapurojekutonofīchārikuesuto,bagurepōto,sono tānotasukuwotorakkingudekimasu。

EN Keep track of your contacts and their information in one easy-to-access place.

JA 連絡先の情報を簡単に取り出せるように管理します。

Transliteração lián luò xiānno qíng bàowo jiǎn dānni qǔri chūseruyouni guǎn lǐshimasu。

EN And that's it! With just a few minutes of setup, you can track any error from across your stack in one place, making it much easier to triage and fix problems before they affect your customers.

JA これで完了です。たった数分の設定で、スタック全体にわたるあらゆるエラーを1カ所で追跡し、その問題が顧客に影響する前に、選別と修正を容易に行えるようになります。

Transliteração korede wán ledesu。tatta shù fēnno shè dìngde,sutakku quán tǐniwataruarayuruerāwo1ka suǒde zhuī jīshi、sono wèn tíga gù kèni yǐng xiǎngsuru qiánni、 xuǎn biéto xiū zhèngwo róng yìni xíngeruyouninarimasu。

EN Never lose track of requests and decisions when your conversations, approvals and more live in one central place

JA やり取りや承諾の返信などを一か所に集約できるので、依頼や決定の連絡が埋もれることがありません。

Transliteração yari qǔriya chéng nuòno fǎn xìnnadowo yīka suǒni jí yuēdekirunode、 yī làiya jué dìngno lián luòga máimorerukotogaarimasen。

EN All short track speed skating events will take place at the Capital Indoor Stadium, which was used to host the volleyball tournament at the 2008 Summer Olympics. The venue will also host the figure skating competition at the 2022 Winter Olympics.

JA ショートトラックの全種目は、2008年夏季オリンピックでバレーボールが実施された首都体育館で行われる。この会場では2022年冬季オリンピックのフィギュアスケート競技も開催される。

Transliteração shōtotorakkuno quán zhǒng mùha、2008nián xià jìorinpikkudebarēbōruga shí shīsareta shǒu dōu tǐ yù guǎnde xíngwareru。kono huì chǎngdeha2022nián dōng jìorinpikkunofigyuasukēto jìng jìmo kāi cuīsareru。

EN Track all of your orders in one place with easy access to warranty and return info. Don't have an account? Sign Up

JA 1ヶ所で全注文を確認でき、保証および返品情報も簡単に確認できます。 アカウントをまだお持ちでない方はこちらから→ サインアップ

Transliteração 1~ke suǒde quán zhù wénwo què rèndeki、 bǎo zhèngoyobi fǎn pǐn qíng bàomo jiǎn dānni què rèndekimasu. akauntowomadao chíchidenai fānghakochirakara→ sain'appu

EN Databox is a business analytics platform that pulls all of your data into one place so you can track performance and discover insights.

JA Matomo (旧Piwik) は、190か国以上の140万を超えるWebサイトで使用されている、オープンソースのWeb分析プラットフォームです。

Transliteração Matomo (jiùPiwik) ha、190ka guó yǐ shàngno140wànwo chāoeruWebsaitode shǐ yòngsareteiru,ōpunsōsunoWeb fēn xīpurattofōmudesu。

EN Keep track of your contacts and their information in one easy-to-access place.

JA 連絡先の情報を簡単に取り出せるように管理します。

Transliteração lián luò xiānno qíng bàowo jiǎn dānni qǔri chūseruyouni guǎn lǐshimasu。

EN See all your expenses in one place. Track your team in real time with controlled spending limits.

JA 1つの場所ですべての経費の管理が可能。自由に設定できる決済上限で、チームをリアルタイムに管理できます。

Transliteração 1tsuno chǎng suǒdesubeteno jīng fèino guǎn lǐga kě néng。zì yóuni shè dìngdekiru jué jì shàng xiànde,chīmuworiarutaimuni guǎn lǐdekimasu。

EN Sourcetree supports Git LFS, allowing teams to track large assets in one single place.

JA Sourcetree は Git LFS をサポートしているため、チームは大きなアセットを一箇所で管理できます。

Transliteração Sourcetree ha Git LFS wosapōtoshiteirutame,chīmuha dàkinaasettowo yī gè suǒde guǎn lǐdekimasu。

inglêsjaponês
gitgit

EN When you add a repository to Bitbucket Cloud, you also get an issue tracker. This is the place to track your project's feature requests, bug reports, and other tasks.

JA Bitbucket Cloud にリポジトリを追加すると、課題トラッカーも利用できます。ここではプロジェクトのフィーチャーリクエスト、バグレポート、その他のタスクをトラッキングできます。

Transliteração Bitbucket Cloud niripojitoriwo zhuī jiāsuruto、 kè títorakkāmo lì yòngdekimasu。kokodehapurojekutonofīchārikuesuto,bagurepōto,sono tānotasukuwotorakkingudekimasu。

EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.

JA マーケティング、人事、財務、その他のビジネス チームが一か所で前進して、構造と一貫性を活かして作業を追跡、調整、管理できるようにします。

Transliteração māketingu, rén shì、 cái wù、sono tānobijinesu chīmuga yīka suǒde qián jìnshite、 gòu zàoto yī guàn xìngwo huókashite zuò yèwo zhuī jī、 diào zhěng、 guǎn lǐdekiruyounishimasu。

EN Track and manage all aspects of your sales cycle, customer data, and more in one place.

JA 販売サイクルや顧客データなど、あらゆる側面を一元的に追跡・管理します。

Transliteração fàn màisaikuruya gù kèdētanado、arayuru cè miànwo yī yuán deni zhuī jī・guǎn lǐshimasu。

EN Connect your Gmail or Outlook account to send and receive emails, and track client communication in one place.

JA Gmail および Outlook アカウントに接続して、メールを送受信し、顧客とのコミュニケーションを1箇所で管理できます。

Transliteração Gmail oyobi Outlook akauntoni jiē xùshite,mēruwo sòng shòu xìnshi、 gù kètonokomyunikēshonwo1gè suǒde guǎn lǐdekimasu。

inglêsjaponês
gmailgmail

EN Access all your team’s activities, like calls and meetings, in one place to track their performance, understand their capacity, and plan ahead.

JA 通話や会議など、あなたのチームすべてのアクティビティに一箇所でアクセスして、パフォーマンスを追跡したり、稼働能力を把握して、将来を計画します。

Transliteração tōng huàya huì yìnado、anatanochīmusubetenoakutibitini yī gè suǒdeakusesushite,pafōmansuwo zhuī jīshitari、 jià dòng néng lìwo bǎ wòshite、 jiāng láiwo jì huàshimasu。

EN Our Student Program helps you plan, organize and track your work. All in one visual collaborative place, even when learning from home.

JA 学生プログラムが、作業の計画、整理、追跡をサポートします。1つの視覚的なコラボレーション用の場所で、リモート教育についても。

Transliteração xué shēngpuroguramuga、 zuò yèno jì huà、 zhěng lǐ、 zhuī jīwosapōtoshimasu。1tsuno shì jué denakoraborēshon yòngno chǎng suǒde,rimōto jiào yùnitsuitemo。

EN Track your entire subscription funnel in one place — increase LTV, ROI and convert more users into paying customers.

JA サブスクリプションファネル全体を1ヶ所で計測し、LTVやROIを向上させ、より多くのユーザーを課金へと導きます。

Transliteração sabusukuripushonfaneru quán tǐwo1~ke suǒde jì cèshi、LTVyaROIwo xiàng shàngsase、yori duōkunoyūzāwo kè jīnheto dǎokimasu。

EN Information from DOC including features, track description and places to stay. Rakiura Track

JA トラックの概要や宿泊など詳しい情報については、DOCウェブサイトのラキウラ・トラックのページ

Transliteração torakkuno gài yàoya sù pōnado xiángshii qíng bàonitsuiteha、DOCu~ebusaitonorakiura・torakkunopēji

EN Because this is an out-and-back track, hikers spend day two retracing their steps back along the track to the carpark.

JA 1本道を単純に往復するコースなので、前日に歩いた道をたどって駐車場に戻ることになります。

Transliteração 1běn dàowo dān chúnni wǎng fùsurukōsunanode、 qián rìni bùita dàowotadotte zhù chē chǎngni tìrukotoninarimasu。

EN The track is managed by the Queenstown Lakes District Council and parts of the track traverse private land.

JA このトラックはクィーンズタウン・レイクス地方議会が管理しており、一部は私有地を横切っています。

Transliteração konotorakkuhaku~īnzutaun・reikusu de fāng yì huìga guǎn lǐshiteori、 yī bùha sī yǒu dewo héng qiètteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções