Traduzir "pizza deliveries" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pizza deliveries" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de pizza deliveries

inglês
japonês

EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.

JA 新薬開発や宇宙旅行、災害対策やピザの宅配に至るまで、私たちの製品は、地球上のすべてのチームがソフトウェアの力により人類を未来へ前進させることに貢献します。

Transliteração xīn yào kāi fāya yǔ zhòu lǚ xíng、 zāi hài duì cèyapizano zhái pèini zhìrumade、 sītachino zhì pǐnha、 de qiú shàngnosubetenochīmugasofutou~eano lìniyori rén lèiwo wèi láihe qián jìnsaserukotoni gòng xiànshimasu。

EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.

JA 新薬開発や宇宙旅行、災害対策やピザの宅配に至るまで、私たちの製品は、地球上のすべてのチームがソフトウェアの力により人類を未来へ前進させることに貢献します。

Transliteração xīn yào kāi fāya yǔ zhòu lǚ xíng、 zāi hài duì cèyapizano zhái pèini zhìrumade、 sītachino zhì pǐnha、 de qiú shàngnosubetenochīmugasofutou~eano lìniyori rén lèiwo wèi láihe qián jìnsaserukotoni gòng xiànshimasu。

EN Close up view of a man chef cooking italian pizza. The process of making pizza at table . Fresh dough on kitchen table. Cooking at home during isolation period, pandemic 2020. Stay home concept

JA アマゾンの熱帯雨林の農地で牧草を食べている牛の空中無人飛行図。 サプリ、エーカー、ブラジル。 生態学、森林破壊、環境、自然、農業、二酸化炭素排出量、地球温暖化のコンセプト。

Transliteração amazonno rè dài yǔ línno nóng dede mù cǎowo shíbeteiru niúno kōng zhōng wú rén fēi xíng tú. sapuri,ēkā,burajiru. shēng tài xué、 sēn lín pò huài、 huán jìng、 zì rán、 nóng yè、 èr suān huà tàn sù pái chū liàng、 de qiú wēn nuǎn huànokonseputo.

EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable Public Domain

JA &, フィットネスブロッコリーパイ, フレッシュ, amp, ヘルシー, フィットネス, ブロッコリー, パイ, バジル, 焼き Public Domain

Transliteração &, fittonesuburokkorīpai, furesshu, amp, herushī, fittonesu, burokkorī, pai, bajiru, shāoki Public Domain

EN 17 places including Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza

JA 17スポット Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza を含む

Transliteração 17supotto Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza wo hánmu

EN 17 places including Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza

JA 17スポット Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza を含む

Transliteração 17supotto Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza wo hánmu

EN 17 places including Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza

JA 17スポット Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza を含む

Transliteração 17supotto Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza wo hánmu

EN 17 places including Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza

JA 17スポット Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza を含む

Transliteração 17supotto Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza wo hánmu

EN 17 places including Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza

JA 17スポット Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza を含む

Transliteração 17supotto Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza wo hánmu

EN 17 places including Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza

JA 17スポット Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza を含む

Transliteração 17supotto Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza wo hánmu

EN 17 places including Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza

JA 17スポット Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza を含む

Transliteração 17supotto Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza wo hánmu

EN 17 places including Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza

JA 17スポット Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza を含む

Transliteração 17supotto Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza wo hánmu

EN 17 places including Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza

JA 17スポット Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza を含む

Transliteração 17supotto Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza wo hánmu

EN 17 places including Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza

JA 17スポット Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza を含む

Transliteração 17supotto Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza wo hánmu

EN 17 places including Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza

JA 17スポット Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza を含む

Transliteração 17supotto Forcella, Lombardi's Coal Oven Pizza, GG's NYC, Bruno Pizza wo hánmu

EN Notify customers in real-time with updates about on-demand service orders, like rideshares or order deliveries.

JA ライドシェアや注文配達など、オンデマンドサービスの通知を、顧客にリアルタイム送信します。

Transliteração raidosheaya zhù wén pèi dánado,ondemandosābisuno tōng zhīwo、 gù kèniriarutaimu sòng xìnshimasu。

EN How to create effective communication for contactless deliveries

JA 非接触配達に求められるコミュニケーションとは

Transliteração fēi jiē chù pèi dáni qiúmerarerukomyunikēshontoha

EN Deliveries: a package tracker for iPhone, iPad, Apple Watch, and Mac

JA デリバリーズ「Deliveries」

Transliteração deribarīzu「Deliveries」

EN With private SMS communication, your users can seamlessly and safely book appointments, confirm deliveries and more.

JA プライベートSMSコミュニケーションを使用すると、アポイントを取ったり、配信を確認したりといったことを、ユーザーはシームレスで安全に実行できます。

Transliteração puraibētoSMSkomyunikēshonwo shǐ yòngsuruto,apointowo qǔttari、 pèi xìnwo què rènshitaritoittakotowo,yūzāhashīmuresude ān quánni shí xíngdekimasu。

inglês japonês
sms sms

EN Deliveries will be made within 5 days from the date of the Order and there are free of charges.

JA 商品はご注文をいただいてから通常5~10日程度でお届けいたします。

Transliteração shāng pǐnhago zhù wénwoitadaitekara tōng cháng5~10rì chéng dùdeo jièkeitashimasu。

EN Combining weather, geolocation, time, traffic, parcel, and customer data to optimize over 500k deliveries a day.

JA 天候、地理的位置、時間、交通、荷物、顧客データを組み合わせて、1日に500,000件以上の配達を最適化しています。

Transliteração tiān hòu、 de lǐ de wèi zhì、 shí jiān、 jiāo tōng、 hé wù、 gù kèdētawo zǔmi héwasete、1rìni500,000jiàn yǐ shàngno pèi dáwo zuì shì huàshiteimasu。

EN Be Interface and communicate with account teams, relevant divisions, sales force and customers to ensure project deliveries meet specification and customer expectation

JA アカウントチーム、関連部門、営業部門、顧客との窓口となってコミュニケーションをとり、プロジェクトのアウトプットが確実にお客様の期待を満たすように努めます。

Transliteração akauntochīmu, guān lián bù mén、 yíng yè bù mén、 gù kètono chuāng kǒutonattekomyunikēshonwotori,purojekutonoautoputtoga què shínio kè yàngno qī dàiwo mǎntasuyouni nǔmemasu。

EN Sends realtime alerts when supply chain issues arise, such as unacknowledged orders or potentially late deliveries, so corrective actions can be taken.

JA 未確認の注文や遅れる可能性のある配送など、サプライチェーンの問題が発生したときにリアルタイムのアラートを送信するため、是正措置を講じることができます。

Transliteração wèi què rènno zhù wénya chíreru kě néng xìngnoaru pèi sòngnado,sapuraichēnno wèn tíga fā shēngshitatokiniriarutaimunoarātowo sòng xìnsurutame、 shì zhèng cuò zhìwo jiǎngjirukotogadekimasu。

EN Understand in seconds the impact of any supply-side disruption to your business, like late supplier deliveries, with the ability to create and analyze what-if scenarios

JA サプライチェーンの成熟とデジタル変革の進化に応じて簡単に拡張できるソリューションにより、会社の将来のために強固な基盤を構築できます。

Transliteração sapuraichēnno chéng shútodejitaru biàn géno jìn huàni yīngjite jiǎn dānni kuò zhāngdekirusoryūshonniyori、 huì shèno jiāng láinotameni qiáng gùna jī pánwo gòu zhúdekimasu。

EN Use AI, social chat apps,  voice  bots or chatbots to reschedule deliveries or arrange returns with simple IVR and customer support text messages.

JA AI、ソーシャルチャットアプリ、音声ボットやチャットボットを使用した、シンプルなIVRおよびカスタマーサポートのテキストメッセージでの配送日時の変更や返品手配。

Transliteração AI,sōsharuchattoapuri, yīn shēngbottoyachattobottowo shǐ yòngshita,shinpurunaIVRoyobikasutamāsapōtonotekisutomessējideno pèi sòng rì shíno biàn gèngya fǎn pǐn shǒu pèi。

EN Deliveries are made from Monday to Friday during the opening hours of offices. It is not possible to book a delivery at specific times.

JA 月曜日から金曜日までのオフィスの営業時間に出荷を行います。特定の時間に配達を予約することはできません。

Transliteração yuè yào rìkara jīn yào rìmadenoofisuno yíng yè shí jiānni chū héwo xíngimasu。tè dìngno shí jiānni pèi dáwo yǔ yuēsurukotohadekimasen。

EN Discover your one-stop travel shop: long-distance rides, one way or return, by the hour, airport transfers, special deliveries.

JA 長距離、片道または往復、時間単位、空港送迎、特別な配達 - 全て対応可能

Transliteração zhǎng jù lí、 piàn dàomataha wǎng fù、 shí jiān dān wèi、 kōng gǎng sòng yíng、 tè biéna pèi dá - quánte duì yīng kě néng

EN DIASYS Netmation enjoys an extensive track record of deliveries to plants.

JA DIASYS Netmationはプラント向けに豊富な納入実績があります。

Transliteração DIASYS Netmationhapuranto xiàngkeni lǐ fùna nà rù shí jīgaarimasu。

EN Notify customers in real-time with updates about on-demand service orders, like rideshares or order deliveries.

JA ライドシェアや注文配達など、オンデマンドサービスの通知を、顧客にリアルタイム送信します。

Transliteração raidosheaya zhù wén pèi dánado,ondemandosābisuno tōng zhīwo、 gù kèniriarutaimu sòng xìnshimasu。

EN AI inside Partners with SBI AntWorks Asia, Accelerates Service Deliveries in East Asia, Southeast Asia, and Japan

JA AI inside とSBI AntWorks Asiaが協業、東アジア・東南アジア・日本国内へのサービス提供を加速

Transliteração AI inside toSBI AntWorks Asiaga xié yè、 dōngajia・dōng nánajia・rì běn guó nèihenosābisu tí gōngwo jiā sù

EN Lists existing deliveries for an app.

JA アプリの既存の配信を一覧表示します。

Transliteração apurino jì cúnno pèi xìnwo yī lǎn biǎo shìshimasu。

EN The only acceptable order value for the Range header is id. This endpoint only lists deliveries from the past 7 days with a maximum of 300 records per webhook.

JA Range ヘッダーの唯一の容認可能な順序の値は id​ です。このエンドポイントでは、過去 7 日間の配信のみを、Webhook あたり 300 レコードまで一覧表示します。

Transliteração Range heddāno wéi yīno róng rèn kě néngna shùn xùno zhíha id​ desu。konoendopointodeha、 guò qù 7 rì jiānno pèi xìnnomiwo、Webhook atari 300 rekōdomade yī lǎn biǎo shìshimasu。

inglês japonês
id id

EN Notify Customers of Incoming Deliveries Using Amazon Location Service (8:13)

JA Amazon Location Service を使って、顧客に配達物の到着を通知する (8:13)

Transliteração Amazon Location Service wo shǐtte、 gù kèni pèi dá wùno dào zhewo tōng zhīsuru (8:13)

EN Deliveries are made from Monday to Friday during the opening hours of offices. It is not possible to book a delivery at specific times.

JA 月曜日から金曜日までのオフィスの営業時間に出荷を行います。特定の時間に配達を予約することはできません。

Transliteração yuè yào rìkara jīn yào rìmadenoofisuno yíng yè shí jiānni chū héwo xíngimasu。tè dìngno shí jiānni pèi dáwo yǔ yuēsurukotohadekimasen。

EN Alight Solutions increases the pace of digital deliveries with a unified data platform.

JA Alight Solutions は、統合型データプラットフォームでデジタル配信の速度改善を実現しています。

Transliteração Alight Solutions ha、 tǒng hé xíngdētapurattofōmudedejitaru pèi xìnno sù dù gǎi shànwo shí xiànshiteimasu。

EN Simulating Drones for Deliveries with ANSYS

JA Ansysによる配達用ドローンのシミュレーション

Transliteração Ansysniyoru pèi dá yòngdorōnnoshimyurēshon

EN Supplier shall immediately notify Super Micro Computer, Inc. ("Supermicro") in writing of any issues pertaining to product nonconformity, order/material discrepancies, and/or late deliveries.

JA サプライヤーは、仕様不適合、注文書/材料の不一致、および(または)納品の遅延がある場合、直ちに書面でSupermicroに通知するものとします。

Transliteração sapuraiyāha、 shì yàng bù shì hé、 zhù wén shū/cái liàono bù yī zhì、oyobi(mataha) nà pǐnno chí yángaaru chǎng hé、 zhíchini shū miàndeSupermicroni tōng zhīsurumonotoshimasu。

EN Deliveries: a package tracker for iPhone, iPad, Apple Watch, and Mac

JA デリバリーズ「Deliveries」

Transliteração deribarīzu「Deliveries」

EN Streamlining their DevOps processes helped deliver better service (and pizza) faster.

JA DevOps のプロセスを合理化することで、よりよいサービス (もちろんピザも) をより速くデリバリーできるようになりました。

Transliteração DevOps nopurosesuwo hé lǐ huàsurukotode、yoriyoisābisu (mochironpizamo) woyori sùkuderibarīdekiruyouninarimashita。

inglês japonês
devops devops

EN Delivering technology - and great pizza - faster | Atlassian

JA 技術とおいしいピザを速やかにお届け | Atlassian

Transliteração jì shùtooishiipizawo sùyakanio jièke | Atlassian

EN Delivering technology - and great pizza - faster

JA 技術とおいしいピザを速やかにお届け

Transliteração jì shùtooishiipizawo sùyakanio jièke

EN In a sense, the apps we found in the Atlassian Marketplace are helping us deliver more pizza faster than ever before.

JA ある意味、これまで以上に多くのピザをより早くお届けできるようになったのは、Atlassian Marketplace で見つけたアプリのおかげです。

Transliteração aru yì wèi、koremade yǐ shàngni duōkunopizawoyori zǎokuo jièkedekiruyouninattanoha、Atlassian Marketplace de jiàntsuketaapurinookagedesu。

EN How This Entrepreneur Turned a Wisconsin Strawberry Farm into a Wine and Pizza Destination

JA 中小企業診断士が独立開業するには 〜 司法書士有資格者の場合 〜

Transliteração zhōng xiǎo qǐ yè zhěn duàn shìga dú lì kāi yèsuruniha 〜 sī fǎ shū shì yǒu zī gé zhěno chǎng hé 〜

EN flying pizza dough with flour scattering pinsa pinza chef restaurant cafe, gluten green free diet

JA 動きの停止アニメーションヘルシーなVegan ACAI Berry Smoothie Bowlの準備 果物とナッツのトッピングを入れたスーパーフードの紫のスムージー

Transliteração dòngkino tíng zhǐanimēshonherushīnaVegan ACAI Berry Smoothie Bowlno zhǔn bèi guǒ wùtonattsunotoppinguwo rùretasūpāfūdono zǐnosumūjī

EN Toronto | Pizza Places, Liquor Stores, Parks

JA トロント | ピザハウス, 酒屋, 公園

Transliteração toronto | pizahausu, jiǔ wū, gōng yuán

EN Special conditions pertaining to the registration of .pizza

JA .pizzaの登録に関係する特別条件

Transliteração .pizzano dēng lùni guān xìsuru tè bié tiáo jiàn

EN After a long day on the Lake or the mountain, head to Base Camp Pizza for a delicious meal and upbeat atmosphere.

JA 湖や山で 1 日を過ごした後は、陽気なベース・キャンプ・ピッツァ(Base Camp Pizza)で、おいしいお食事をどうぞ。

Transliteração húya shānde 1 rìwo guògoshita hòuha、 yáng qìnabēsu・kyanpu・pittsu~a(Base Camp Pizza)de、oishiio shí shìwodouzo。

EN After a long day on the Lake or the mountain, head to Base Camp Pizza for a delicious meal and upbeat atmosphere.

JA 湖や山で 1 日を過ごした後は、陽気なベース・キャンプ・ピッツァ(Base Camp Pizza)で、おいしいお食事をどうぞ。

Transliteração húya shānde 1 rìwo guògoshita hòuha、 yáng qìnabēsu・kyanpu・pittsu~a(Base Camp Pizza)de、oishiio shí shìwodouzo。

EN Mastering data, one pizza at a time

JA データをマスターし、一度に1枚のピザ

Transliteração dētawomasutāshi、 yī dùni1méinopiza

EN We’ve become an e-commerce company that sells pizza. Talend has helped us make that digital transformation.

JA 当社はピザを販売するeコマース企業となりました。Talendが、デジタルトランスフォーメーションを支援してくれました。

Transliteração dāng shèhapizawo fàn màisuruekomāsu qǐ yètonarimashita。Talendga,dejitarutoransufōmēshonwo zhī yuánshitekuremashita。

Mostrando 50 de 50 traduções