Traduzir "permission in writing" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permission in writing" de inglês para japonês

Traduções de permission in writing

"permission in writing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

writing ライティング

Tradução de inglês para japonês de permission in writing

inglês
japonês

EN Select a Permissions level. For a detailed breakdown of features available to each permission level, check out the Sharing Permission Levels article.

JA 権限レベルを選択します。共有権限レベルごとに実行できる機能の詳細については、「共有権限レベル」をご覧ください。

Transliteração quán xiànreberuwo xuǎn zéshimasu。gòng yǒu quán xiànreberugotoni shí xíngdekiru jī néngno xiáng xìnitsuiteha、「gòng yǒu quán xiànreberu」wogo lǎnkudasai。

EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.

JA セル リンクを作成するには、少なくとも元のシートの閲覧者権限とリンク先シートの編集者権限が必要です。

Transliteração seru rinkuwo zuò chéngsuruniha、 shǎonakutomo yuánnoshītono yuè lǎn zhě quán xiàntorinku xiānshītono biān jí zhě quán xiànga bì yàodesu。

EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules. (Unchecked by default)

JA ワークフローの受信者および自動化の権限設定: ルールの権限設定を保持します。(既定ではオフ)

Transliteração wākufurōno shòu xìn zhěoyobi zì dòng huàno quán xiàn shè dìng: rūruno quán xiàn shè dìngwo bǎo chíshimasu。(jì dìngdehaofu)

EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.

JA シートに対する所有者レベルまたは管理者レベルの共有権限。 共有権限レベルに関しての詳細は、「共有権限レベル」をご覧ください。

Transliteração shītoni duìsuru suǒ yǒu zhěreberumataha guǎn lǐ zhěreberuno gòng yǒu quán xiàn。 gòng yǒu quán xiànreberuni guānshiteno xiáng xìha、「gòng yǒu quán xiànreberu」wogo lǎnkudasai。

EN For details on permission levels and how they impact Smartsheet items (sheets, dashboards, and so on), see the Sharing Permission Levels article.

JA 権限レベルおよび Smartsheet アイテム (シートやダッシュボードなど) との関係については、「共有権限レベル」をご覧ください。

Transliteração quán xiànreberuoyobi Smartsheet aitemu (shītoyadasshubōdonado) tono guān xìnitsuiteha、「gòng yǒu quán xiànreberu」wogo lǎnkudasai。

EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).

JA [権限] ボックスにて、管理者または閲覧者を選択します (権限のタイプについては、このページの権限レベルセクションを参照してください)。

Transliteração [quán xiàn] bokkusunite、 guǎn lǐ zhěmataha yuè lǎn zhěwo xuǎn zéshimasu (quán xiànnotaipunitsuiteha、konopējino quán xiànreberusekushonwo cān zhàoshitekudasai)。

EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.

JA 権限レベルを変更するには、ドロップダウン リストから新しい権限レベルを選択します。

Transliteração quán xiànreberuwo biàn gèngsuruniha,doroppudaun risutokara xīnshii quán xiànreberuwo xuǎn zéshimasu。

EN If your user has “Manage” permission at the Enterprise Account level, visit the Access tab and adjust the permission of other users if necessary.

JA ユーザーが Enterprise Account レベルの “Manage” アクセス許可を持っている場合は、Access​ (アクセス) タブに移動し、必要に応じて他のユーザーのアクセス許可を調整します。

Transliteração yūzāga Enterprise Account reberuno “Manage” akusesu xǔ kěwo chítteiru chǎng héha、Access​ (akusesu) tabuni yí dòngshi、 bì yàoni yīngjite tānoyūzānoakusesu xǔ kěwo diào zhěngshimasu。

EN By default, all team members have the view permission for all of the team’s apps. This permission allows team members to:

JA デフォルトでは、すべてのチームメンバーにチームのすべてのアプリに対する view​ アクセス許可が割り当てられます。このアクセス許可により、チームメンバーは次のことが可能です。

Transliteração deforutodeha、subetenochīmumenbānichīmunosubetenoapurini duìsuru view​ akusesu xǔ kěga gēri dāngteraremasu。konoakusesu xǔ kěniyori,chīmumenbāha cìnokotoga kě néngdesu。

EN Permissions are independently assigned for a user on an app. For example, manage permission does not automatically include operate or deploy permission.

JA アクセス許可は、アプリ上のユーザーに独立して割り当てられます。たとえば、manage アクセス許可に operate または deploy アクセス許可が自動的に含まれることはありません。

Transliteração akusesu xǔ kěha,apuri shàngnoyūzāni dú lìshite gēri dāngteraremasu。tatoeba、manage akusesu xǔ kěni operate mataha deploy akusesu xǔ kěga zì dòng deni hánmarerukotohaarimasen。

EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.

JA セル リンクを作成するには、少なくとも元のシートの閲覧者権限とリンク先シートの編集者権限が必要です。

Transliteração seru rinkuwo zuò chéngsuruniha、 shǎonakutomo yuánnoshītono yuè lǎn zhě quán xiàntorinku xiānshītono biān jí zhě quán xiànga bì yàodesu。

EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules. 

JA ワークフローの受信者および自動化の権限設定: ルールの権限設定を保持します。(既定ではオフ)

Transliteração wākufurōno shòu xìn zhěoyobi zì dòng huàno quán xiàn shè dìng: rūruno quán xiàn shè dìngwo bǎo chíshimasu。(jì dìngdehaofu)

EN There are five permission levels in Smartsheet. When you share a Smartsheet item with someone, you can set the following permission levels: 

JA Smartsheet には 5 つの権限レベルがあります。他のユーザーと Smartsheet アイテムを共有する際に設定できる権限レベルは以下の通りです。

Transliteração Smartsheet niha 5 tsuno quán xiànreberugaarimasu。tānoyūzāto Smartsheet aitemuwo gòng yǒusuru jìni shè dìngdekiru quán xiànreberuha yǐ xiàno tōngridesu。

EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).

JA [権限] ボックスにて、管理者または閲覧者を選択します (権限のタイプについては、このページの権限レベルセクションを参照してください)。

Transliteração [quán xiàn] bokkusunite、 guǎn lǐ zhěmataha yuè lǎn zhěwo xuǎn zéshimasu (quán xiànnotaipunitsuiteha、konopējino quán xiànreberusekushonwo cān zhàoshitekudasai)。

EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.

JA 権限レベルを変更するには、ドロップダウン リストから新しい権限レベルを選択します。

Transliteração quán xiànreberuwo biàn gèngsuruniha,doroppudaun risutokara xīnshii quán xiànreberuwo xuǎn zéshimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN Top Writing Courses - Learn Writing Online | Coursera

JA 一番人気の Writing のコース - Writing をオンラインで学習 | Coursera

Transliteração yī fān rén qìno Writing nokōsu - Writing woonrainde xué xí | Coursera

EN pen, notebook, notepad, paper, writing, business, table, writing instrument, note pad, wood - material Public Domain

JA &, Chrome, amp, グラフィック, ペン, 日記, ビジネス, クローズアップ, 人物なし, 屋内 Public Domain

Transliteração &, Chrome, amp, gurafikku, pen, rì jì, bijinesu, kurōzuappu, rén wùnashi, wū nèi Public Domain

EN writing, pen, vintage, journal, notepad, notebook, paper, business, writing instrument, fountain pen Public Domain

JA 白, プリンター用紙, クリップ, 黒, クリップボード, 茶色, 木製, テーブル, 紙, オフィス Public Domain

Transliteração bái, purintā yòng zhǐ, kurippu, hēi, kurippubōdo, chá sè, mù zhì, tēburu, zhǐ, ofisu Public Domain

EN pen, ink, notepad, notebook, writing, letters, business, paper, writing instrument, close-up Public Domain

JA 焦点語彙, 焦点, テキスト, 単語, 辞書, 本, 研究, 学習, 教育, 学校 Public Domain

Transliteração jiāo diǎn yǔ huì, jiāo diǎn, tekisuto, dān yǔ, cí shū, běn, yán jiū, xué xí, jiào yù, xué xiào Public Domain

EN pen, notebook, notepad, paper, writing, business, table, writing instrument, note pad, wood - material Public Domain

JA アップルマジックキーボード, マジックマウス, ピンク, ライフスタイル, ヘッドフォン, キーボード, アップル, マウス, ペン, ノート Public Domain

Transliteração appurumajikkukībōdo, majikkumausu, pinku, raifusutairu, heddofon, kībōdo, appuru, mausu, pen, nōto Public Domain

EN It is best practice while writing logic involving environment to declare behavior based on only one environment. For example instead of writing:

JA ベストプラクティスは、環境に関係したロジックを記述しながら 1 つの環境だけをベースにした動作を明記することです。たとえば、以下のように記述しないようにします。

Transliteração besutopurakutisuha、 huán jìngni guān xìshitarojikkuwo jì shùshinagara 1 tsuno huán jìngdakewobēsunishita dòng zuòwo míng jìsurukotodesu。tatoeba、 yǐ xiànoyouni jì shùshinaiyounishimasu。

EN Writing Data to Salesforce with Heroku Connect Writing Data to Salesforce with Heroku Connect

JA Heroku External Objects と Salesforce Connect Heroku Connect を使用した Salesfore へのデータの書き込み

Transliteração Heroku External Objects to Salesforce Connect Heroku Connect wo shǐ yòngshita Salesfore henodētano shūki yūmi

EN Top Writing Courses - Learn Writing Online | Coursera

JA 一番人気の Writing のコース - Writing をオンラインで学習 | Coursera

Transliteração yī fān rén qìno Writing nokōsu - Writing woonrainde xué xí | Coursera

EN Whether you require figures, tables, illustrations, or abstracts, we can fulfil any permission requests for information excerpts from our journal articles.

JA 貴団体が数値、表、イラスト、抄録のどれを希望されるのであれ、当社はジャーナル論文の情報抜粋に関する許可リクエストを満たすことができます。

Transliteração guì tuán tǐga shù zhí、 biǎo,irasuto, chāo lùnodorewo xī wàngsarerunodeare、 dāng shèhajānaru lùn wénno qíng bào bá cuìni guānsuru xǔ kěrikuesutowo mǎntasukotogadekimasu。

EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.

JA 誰かがあなたの許可なしにあなたのデータやアカウントにアクセスしたことを心配していますか?制御を取り戻し、データを保護するために必要な手順に進みます。

Transliteração shuíkagaanatano xǔ kěnashinianatanodētayaakauntoniakusesushitakotowo xīn pèishiteimasuka? zhì yùwo qǔri tìshi,dētawo bǎo hùsurutameni bì yàona shǒu shùnni jìnmimasu。

EN Fixed: opendir permission denied warning on some versions of IIS.

JA 修正: IIS の一部のバージョンで opendir の権限不足による警告。

Transliteração xiū zhèng: IIS no yī bùnobājonde opendir no quán xiàn bù zúniyoru jǐng gào。

EN I want to use a video I saw on Vimeo. Do I need permission?

JA Vimeoで見た動画を使用したいのですが、許可が必要ですか?

Transliteração Vimeode jiànta dòng huàwo shǐ yòngshitainodesuga、 xǔ kěga bì yàodesuka?

EN Someone is using a video I uploaded to Vimeo without my permission. What do I do?

JA 自分が Vimeo にアップロードした動画を許可なく使用している人がいます。どうすればよいですか?

Transliteração zì fēnga Vimeo niappurōdoshita dòng huàwo xǔ kěnaku shǐ yòngshiteiru réngaimasu。dousurebayoidesuka?

EN Note: Your device will still know its real location, even without GPS, and apps may have permission to use it.

JA 注: お客様のデバイスは、GPS 無しでも現実のロケーションを理解し、アプリにはそのロケーションの使用許可が付いています。

Transliteração zhù: o kè yàngnodebaisuha、GPS wúshidemo xiàn shínorokēshonwo lǐ jiěshi,apurinihasonorokēshonno shǐ yòng xǔ kěga fùiteimasu。

inglês japonês
gps gps

EN Govern permission levels with fine-grained access control, central management and dashboard insights.

JA きめ細かいアクセス制御、一元管理、ダッシュボードを利用して権限レベルを管理します。

Transliteração kime xìkaiakusesu zhì yù、 yī yuán guǎn lǐ,dasshubōdowo lì yòngshite quán xiànreberuwo guǎn lǐshimasu。

EN Permission editor for managing security and authentication

JA 他の Altova 自動化サーバーへの統合

Transliteração tāno Altova zì dòng huàsābāheno tǒng hé

EN Check that the company has given its permission to generate the certificate,

JA 企業が証明書を生成できる権利があるか確認

Transliteração qǐ yèga zhèng míng shūwo shēng chéngdekiru quán lìgaaruka què rèn

EN Don't be a pirate - respect copyright. In other words, don't post copyrighted content (including links to third party websites) without permission from the owner.

JA 海賊版はご法度 - 著作権を尊重し、著作権保有者の許可なしに版権のあるコンテンツ(サードパーティ・サイトのリンクを含む)を投稿しないでください。

Transliteração hǎi zéi bǎnhago fǎ dù - zhe zuò quánwo zūn zhòngshi、 zhe zuò quán bǎo yǒu zhěno xǔ kěnashini bǎn quánnoarukontentsu(sādopāti・saitonorinkuwo hánmu)wo tóu gǎoshinaidekudasai。

EN Please don’t reproduce any part of the website or content without our permission.

JA 許可なく本サイトまたはコンテンツのいかなる部分も複製してはなりません。

Transliteração xǔ kěnaku běnsaitomatahakontentsunoikanaru bù fēnmo fù zhìshitehanarimasen。

EN Keep employees informed with open access to information they need, but share and protect sensitive content with permission settings.

JA 従業員が必要とする情報をオープンに利用できることを周知できる一方で、権限を設定して機密情報を共有し保護できます。

Transliteração cóng yè yuánga bì yàotosuru qíng bàowoōpunni lì yòngdekirukotowo zhōu zhīdekiru yī fāngde、 quán xiànwo shè dìngshite jī mì qíng bàowo gòng yǒushi bǎo hùdekimasu。

EN You can learn more about the new Site Administrators permission in Default Groups and Permissions in Cloud.

JA サイト管理者の権限の詳細については、クラウドのデフォルトのグループと権限をご覧ください。

Transliteração saito guǎn lǐ zhěno quán xiànno xiáng xìnitsuiteha,kuraudonodeforutonogurūputo quán xiànwogo lǎnkudasai。

EN The plan offers more users, support, and storage than the Cloud Free plan, as well as features such as advanced permission management and data residency.

JA このプランでは、Cloud Free プランよりもユーザー数、サポート、ストレージが追加され、高度な権限管理やデータ レジデンシーなどの機能も用意されています。

Transliteração konopurandeha、Cloud Free puranyorimoyūzā shù,sapōto,sutorējiga zhuī jiāsare、 gāo dùna quán xiàn guǎn lǐyadēta rejidenshīnadono jī néngmo yòng yìsareteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções