EN •Turn left onto Kamehameha Ave. Continue as lane merges to the right onto Highway 19.
Traduzir "paste onto" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paste onto" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de paste onto
inglês
japonês
JA •Kamehameha Avenueで左折します。右車線に合流してHighway 19に入ります。
Transliteração •Kamehameha Avenuede zuǒ zhéshimasu。yòu chē xiànni hé liúshiteHighway 19ni rùrimasu。
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
JA SketchUp のネイティブツールボックスを使用して点群に直接描画およびスナップし、点群を正確に 3D モデルに変換します。1 つの平面に固定し、モデリングの精度を高めます。
Transliteração SketchUp noneitibutsūrubokkusuwo shǐ yòngshite diǎn qúnni zhí jiē miáo huàoyobisunappushi、 diǎn qúnwo zhèng quèni 3D moderuni biàn huànshimasu。1 tsuno píng miànni gù dìngshi,moderinguno jīng dùwo gāomemasu。
EN •Turn left onto Kamehameha Ave. Continue as lane merges to the right onto Highway 19.
JA •Kamehameha Avenueで左折します。右車線に合流してHighway 19に入ります。
Transliteração •Kamehameha Avenuede zuǒ zhéshimasu。yòu chē xiànni hé liúshiteHighway 19ni rùrimasu。
EN •Turn left onto Kamehameha Ave. Continue as lane merges to the right onto Highway 19.
JA •Kamehameha Avenueで左折します。右車線に合流してHighway 19に入ります。
Transliteração •Kamehameha Avenuede zuǒ zhéshimasu。yòu chē xiànni hé liúshiteHighway 19ni rùrimasu。
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
JA SketchUp のネイティブツールボックスを使用して点群に直接描画およびスナップし、点群を正確に 3D モデルに変換します。1 つの平面に固定し、モデリングの精度を高めます。
Transliteração SketchUp noneitibutsūrubokkusuwo shǐ yòngshite diǎn qúnni zhí jiē miáo huàoyobisunappushi、 diǎn qúnwo zhèng quèni 3D moderuni biàn huànshimasu。1 tsuno píng miànni gù dìngshi,moderinguno jīng dùwo gāomemasu。
EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.
JA LELOパーソナルローションをTIANI™ 3に塗った後、小さい方のアームをヴァギナに挿入し、大きい方をクリトリスに当てます。
Transliteração LELOpāsonarurōshonwoTIANI™ 3ni tútta hòu、 xiǎosai fāngnoāmuwovu~aginani chā rùshi、 dàkii fāngwokuritorisuni dāngtemasu。
EN 6. Copy your code and paste it onto your site or blog.
JA 6. コードをコピーして、自分のサイトやブログに貼り付けます。
Transliteração 6. kōdowokopīshite、 zì fēnnosaitoyaburoguni tiēri fùkemasu。
EN Paste it onto your site or blog
EN Paste the code generated for you directly onto your site—wherever you want it to be displayed.
JA 生成したコードを、サイト上でコンテンツを表示させたい場所に直接貼り付けます。
Transliteração shēng chéngshitakōdowo,saito shàngdekontentsuwo biǎo shìsasetai chǎng suǒni zhí jiē tiēri fùkemasu。
EN 6. Copy your code and paste it onto your site or blog.
JA 6. コードをコピーして、自分のサイトやブログに貼り付けます。
Transliteração 6. kōdowokopīshite、 zì fēnnosaitoyaburoguni tiēri fùkemasu。
EN Copy and paste this into your Squarespace dashboard, under ‘Settings’ > ‘Advanced’ > ‘Code Injection’ and ‘Header’. If you already have something in this field, just paste the Weglot code after it.
JA スクエアスペースのダッシュボードにコピーして貼り付けます。このフィールドに既に何かがある場合は、その後に Weglot コードを貼り付けるてください。
Transliteração sukueasupēsunodasshubōdonikopīshite tiēri fùkemasu。konofīrudoni jìni hékagaaru chǎng héha、sono hòuni Weglot kōdowo tiēri fùkerutekudasai。
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
JA ハイパーリンクを含むセルを右クリックし、[条件付き貼り付け] を選択します。 [条件付き貼り付け] ウィンドウが表示されます。
Transliteração haipārinkuwo hánmuseruwo yòukurikkushi、[tiáo jiàn fùki tiēri fùke] wo xuǎn zéshimasu。 [tiáo jiàn fùki tiēri fùke] u~indouga biǎo shìsaremasu。
EN When you move rows, formulas and predecessors won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information, see Using Copy and Paste.
JA 行を移動すると、数式と先行タスクは保持されませんが、2 つのシート間でコピー/貼り付けすることは可能です。 詳細については、コピー/貼り付けの使用をご覧ください。
Transliteração xíngwo yí dòngsuruto、 shù shìto xiān xíngtasukuha bǎo chísaremasenga、2 tsunoshīto jiāndekopī/tiēri fùkesurukotoha kě néngdesu。 xiáng xìnitsuiteha,kopī/tiēri fùkeno shǐ yòngwogo lǎnkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.
JA 先行タスクと数式は保持されませんが、2 つのシート間でコピー/貼り付けは可能です。 詳しい方法については、「コピー/貼り付けを使用するためのヒント」をご覧ください。
Transliteração xiān xíngtasukuto shù shìha bǎo chísaremasenga、2 tsunoshīto jiāndekopī/tiēri fùkeha kě néngdesu。 xiángshii fāng fǎnitsuiteha,「kopī/tiēri fùkewo shǐ yòngsurutamenohinto」wogo lǎnkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Forget having to choose only one item to copy and paste. Automatically collect multiple copied items to easily paste what you want, when you need it.
JA 1 つの項目だけを選択してコピー & ペーストする必要はありません。複数のコピー対象項目が自動的に収集され、必要に応じて自由にペーストできるようになります。
Transliteração 1 tsuno xiàng mùdakewo xuǎn zéshitekopī & pēsutosuru bì yàohaarimasen。fù shùnokopī duì xiàng xiàng mùga zì dòng deni shōu jísare、 bì yàoni yīngjite zì yóunipēsutodekiruyouninarimasu。
EN You can buy 500g of house-made bean paste for 850 yen (including tax). They use adzuki bean from Central Hokkaido for bean paste.
JA 自家製餡だけでも購入できます。500g ￥850（税込） 餡には道央産の小豆を使用。
Transliteração zì jiā zhì xiàndakedemo gòu rùdekimasu。500g ￥850（shuì yū） xiànniha dào yāng chǎnno xiǎo dòuwo shǐ yòng。
EN Beautiful light-purple smooth bean paste or whole bean paste carefully cooked not to smash bean, you can choose whichever you like.
JA 美しい藤紫色に練られた漉し餡、粒を潰さないよう丁寧に炊かれた粒餡、お好みを試してみてください。
Transliteração měishii téng zǐ sèni liànrareta lùshi xiàn、 lìwo kuìsanaiyou dīng níngni chuīkareta lì xiàn、o hǎomiwo shìshitemitekudasai。
EN Forget having to choose only one item to copy and paste. Automatically collect multiple copied items to easily paste what you want, when you need it.
JA 1 つの項目だけを選択してコピー & ペーストする必要はありません。複数のコピー対象項目が自動的に収集され、必要に応じて自由にペーストできるようになります。
Transliteração 1 tsuno xiàng mùdakewo xuǎn zéshitekopī & pēsutosuru bì yàohaarimasen。fù shùnokopī duì xiàng xiàng mùga zì dòng deni shōu jísare、 bì yàoni yīngjite zì yóunipēsutodekiruyouninarimasu。
EN Chisel paste and bio chisel paste
EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.
JA ページのコピーやペーストは、必要なページを選び、ツールバーの「コピー」または「ペースト」をクリックします。 もちろん、「Cmd + C」や「Cmd + V」のコマンドも使えます。
Transliteração pējinokopīyapēsutoha、 bì yàonapējiwo xuǎnbi,tsūrubāno「kopī」mataha「pēsuto」wokurikkushimasu。 mochiron、「Cmd + C」ya「Cmd + V」nokomandomo shǐemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
JA ハイパーリンクを含むセルを右クリックし、[条件付き貼り付け] を選択します。 [条件付き貼り付け] ウィンドウが表示されます。
Transliteração haipārinkuwo hánmuseruwo yòukurikkushi、[tiáo jiàn fùki tiēri fùke] wo xuǎn zéshimasu。 [tiáo jiàn fùki tiēri fùke] u~indouga biǎo shìsaremasu。
EN When you move rows, formulas and predecessors won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information, see Using Copy and Paste.
JA 行を移動すると、数式と先行タスクは保持されませんが、2 つのシート間でコピー/貼り付けすることは可能です。 詳細については、コピー/貼り付けの使用をご覧ください。
Transliteração xíngwo yí dòngsuruto、 shù shìto xiān xíngtasukuha bǎo chísaremasenga、2 tsunoshīto jiāndekopī/tiēri fùkesurukotoha kě néngdesu。 xiáng xìnitsuiteha,kopī/tiēri fùkeno shǐ yòngwogo lǎnkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Get relevant messages onto your site quickly and efficiently—no matter where it lives.
JA どこにいても適切なメッセージを迅速かつ効率的に届けることができます。
Transliteração dokoniitemo shì qiènamessējiwo xùn sùkatsu xiào lǜ deni jièkerukotogadekimasu。
EN Upload your manuscript and let our professional designers do the rest. They will arrange your words onto the page so it's incredibly easy for readers to absorb.
JA 本の原稿をアップロードして、あとはデザイナーにお任せ下さい。デザイナーは、読者が文章を分かりやすくて、読みやすくするレイアウトに仕上げます。
Transliteração běnno yuán gǎowoappurōdoshite、atohadezainānio rènse xiàsai.dezaināha、 dú zhěga wén zhāngwo fēnkariyasukute、 dúmiyasukusurureiautoni shì shànggemasu。
EN Restoring data like saved games or hi-scores back onto your iPhone or iPad for Angry Birds and other apps is easy with help from iPhone Backup Extractor.
JA 保存されたゲームやハイスコアなどのデータを、Angry Birdsやその他のアプリ用にiPhoneまたはiPadに復元するのは、iPhone Backup Extractorの助けを借りれば簡単です。
Transliteração bǎo cúnsaretagēmuyahaisukoanadonodētawo、Angry Birdsyasono tānoapuri yòngniiPhonematahaiPadni fù yuánsurunoha、iPhone Backup Extractorno zhùkewo jièrireba jiǎn dāndesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.
JA iPhone、iPod Touch、iPadに直接連絡先をインポートするためのガイド。 VCard、VCF、およびCSV形式の連絡先に対するアドバイスが含まれています。
Transliteração iPhone、iPod Touch、iPadni zhí jiē lián luò xiānwoinpōtosurutamenogaido. VCard、VCF、oyobiCSV xíng shìno lián luò xiānni duìsuruadobaisuga hánmareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| csv | csv |
EN Create sets of regularly used assets which can be instantly accessed and dragged onto your project.
JA よく使う一連のアセットを作成しておき、瞬時にアクセスしたりプロジェクト上にドラッグしたりできます。
Transliteração yoku shǐu yī liánnoasettowo zuò chéngshiteoki、 shùn shíniakusesushitaripurojekuto shàngnidoraggushitaridekimasu。
EN Portrait of African American Black child girl walking onto the field of huge soccer football stadium, spreading hands, dreaming of becoming professional player, soccer star. Women sport concept
JA コーチとサッカー選手が、得点を挙げたゴールを祝って集まる
Transliteração kōchitosakkā xuǎn shǒuga、 dé diǎnwo jǔgetagōruwo zhùtte jímaru
EN Getting your vehicle onto our ferry is easier than it looks, plus our awesome crew are there to help you every step of the way so please don’t be afraid to ask for assistance.
JA 焼きたてパン、コーヒー、ケーキなど船上でご用意しています
Transliteração shāokitatepan,kōhī,kēkinado chuán shàngdego yòng yìshiteimasu
EN A former mining town, Omakau is a quaint little settlement in Central Otago that's held onto its charm.
JA かつて金鉱の町であった頃の趣を今に伝えるオマカウは、オタゴの中心部にある小さな集落です。
Transliteração katsute jīn kuàngno tīngdeatta qǐngno qùwo jīnni yúneruomakauha,otagono zhōng xīn bùniaru xiǎosana jí luòdesu。
EN From Halfmoon Bay you can launch yourself onto the tracks of Rakiura National Park. It’s a fishing town, so expect fantastic seafood.
JA ハーフムーン・ベイは漁業の町なので、美味しいシーフードが楽しめます。ラキウラ国立公園への起点ともなります。
Transliteração hāfumūn・beiha yú yèno tīngnanode、 měi wèishiishīfūdoga lèshimemasu.rakiura guó lì gōng yuánheno qǐ diǎntomonarimasu。
EN Where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.
JA タスマン海のうねる波が打ち寄せる黒砂のビーチが連なっています。
Transliteração tasuman hǎinouneru bōga dǎchi jìseru hēi shānobīchiga liánnatteimasu。
EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.
JA アイコンをプロジェクトに追加するには、好きなアイコンをクリックしてキャンバスにドラッグします。
Transliteração aikonwopurojekutoni zhuī jiāsuruniha、 hǎokinaaikonwokurikkushitekyanbasunidoraggushimasu。
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
JA アイコンをプロジェクトに追加するには、好きなアイコンをクリックしてキャンバスにドラッグします。
Transliteração aikonwopurojekutoni zhuī jiāsuruniha、 hǎokinaaikonwokurikkushitekyanbasunidoraggushimasu。
EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.
JA アイコンをプロジェクトに追加するには、好きなアイコンをクリックしてキャンバスにドラッグします。
Transliteração aikonwopurojekutoni zhuī jiāsuruniha、 hǎokinaaikonwokurikkushitekyanbasunidoraggushimasu。
EN To add an icon to your project, just click the one you like and drag it onto the canvas.
JA アイコンをプロジェクトに追加するには、好きなアイコンをクリックしてキャンバスにドラッグします。
Transliteração aikonwopurojekutoni zhuī jiāsuruniha、 hǎokinaaikonwokurikkushitekyanbasunidoraggushimasu。
EN The company consolidated multiple operating systems onto Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions, a single, consistent foundation for SAP workloads that includes:
JA 同社は複数のオペレーティングシステムを Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions へ統合しました。これは SAP ワークロードのための一貫した単一の基盤であり、以下のものが含まれます。
Transliteração tóng shèha fù shùnooperētingushisutemuwo Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions he tǒng héshimashita。koreha SAP wākurōdonotameno yī guànshita dān yīno jī pándeari、 yǐ xiànomonoga hánmaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
EN That's it: extraction complete! Your selected files should now have been converted from the DMG file and saved onto your Windows computer ready for you to use.
JA それはそれです：抽出が完了しました！これで、選択したファイルがDMGファイルから変換され、使用できるようにWindowsコンピュータに保存されました。
Transliteração sorehasoredesu： chōu chūga wán leshimashita！korede、 xuǎn zéshitafairugaDMGfairukara biàn huànsare、 shǐ yòngdekiruyouniWindowskonpyūtani bǎo cúnsaremashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN The labels across the top of your profile are the categories associated with your videos. Clicking onto any single label will sort the grid accordingly. You can add categories to your videos through your
JA プロフィールのトップにあるラベルは、動画に関連付けられているカテゴリーです。単一のラベルをクリックすると、それに応じてグリッドが並べ替えられます。
Transliteração purofīrunotoppuniaruraberuha、 dòng huàni guān lián fùkerareteirukategorīdesu。dān yīnoraberuwokurikkusuruto、soreni yīngjiteguriddoga bìngbe tìeraremasu。
EN Add the Weglot JavaScript snippet onto your website to make it multilingual
JA Weglot の JavaScript スニペットをあなたのウェブサイトに追加して、多言語対応しよう
Transliteração Weglot no JavaScript sunipettowoanatanou~ebusaitoni zhuī jiāshite、 duō yán yǔ duì yīngshiyou
| inglês | japonês |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN Used to mount a snoot, grid and filters onto the Zoom Reflector
JA マグナムリフレクター、テレズームリフレクター、およびナロービームリフレクター用バーンドア
Transliteração magunamurifurekutā,terezūmurifurekutā,oyobinarōbīmurifurekutā yòngbāndoa
EN Achieve the subtlety of real India ink flowing onto the page
JA 本物の墨がページの上を流れるような繊細さを実現
Transliteração běn wùno mògapējino shàngwo liúreruyouna xiān xìsawo shí xiàn
EN Reposition ruler vertically onto ‘target’ paragraphs
JA 「ターゲット」段落上にルーラーを垂直方向に再配置
Transliteração 「tāgetto」 duàn luò shàngnirūrāwo chuí zhí fāng xiàngni zài pèi zhì
EN Easy drag and drop onto the page
JA ページ上への簡単なドラッグアンドドロップ
Transliteração pēji shàngheno jiǎn dānnadoragguandodoroppu
EN Drag and drop colors onto gradient paths and nodes
JA グラデーションのパスとノードの上にカラーをドラッグアンドドロップ
Transliteração guradēshonnopasutonōdono shàngnikarāwodoragguandodoroppu
EN ISVs can now onboard their clients at no cost onto WhatsApp, subject to fair use policy. Learn more.
JA ISVは、自社のクライアントを無料でWhatsAppに登録できます。これには、公平使用ポリシーが適用されます。詳細はこちら
Transliteração ISVha、 zì shènokuraiantowo wú liàodeWhatsAppni dēng lùdekimasu。koreniha、 gōng píng shǐ yòngporishīga shì yòngsaremasu。xiáng xìhakochira
| inglês | japonês |
|---|---|
EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.
JA アイコンをプロジェクトに追加するには、好きなアイコンをクリックしてキャンバスにドラッグします。
Transliteração aikonwopurojekutoni zhuī jiāsuruniha、 hǎokinaaikonwokurikkushitekyanbasunidoraggushimasu。
EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.
JA アイコンをプロジェクトに追加するには、好きなアイコンをクリックしてキャンバスにドラッグします。
Transliteração aikonwopurojekutoni zhuī jiāsuruniha、 hǎokinaaikonwokurikkushitekyanbasunidoraggushimasu。
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
JA アイコンをプロジェクトに追加するには、好きなアイコンをクリックしてキャンバスにドラッグします。
Transliteração aikonwopurojekutoni zhuī jiāsuruniha、 hǎokinaaikonwokurikkushitekyanbasunidoraggushimasu。
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
JA アイコンをプロジェクトに追加するには、好きなアイコンをクリックしてキャンバスにドラッグします。
Transliteração aikonwopurojekutoni zhuī jiāsuruniha、 hǎokinaaikonwokurikkushitekyanbasunidoraggushimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paste onto paste paste text copy paste paste links paste inside then paste copy and paste copy and paste paste special paste the code paste the contents copy paste data cut and paste simply paste paste drag v to paste paste the command paste the following select paste paste the url paste your text paste the weglot paste this key paste functionality simply copy paste paste with parallels whole bean paste chisel paste paste into a bean paste paste the pixel paste a trello paste the js paste over previously paste a youtube paste the value paste in audio paste your pixel paste the new button to paste paste the query paste export setups paste the publishable paste the entire applying solder paste paste your code paste the slack paste the syntax paste the snippet
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe