Traduzir "participated" para japonês

JA 毎年恒例のアースデイキャンペーンでは、6大陸41か国の17,000人のプレイヤーによる145トンのゴミの収集を支援しました

Transliteração měi nián héng lìnoāsudeikyanpēndeha、6dà lù41ka guóno17,000rénnopureiyāniyoru145tonnogomino shōu jíwo zhī yuánshimashita

JA 債券運用会社のPIMCOは、ビットコイン（BTC）などのデジタル通貨へのエクスポージャーを増やすことを計画している。

Transliteração zhài quàn yùn yòng huì shènoPIMCOha,bittokoin（BTC）nadonodejitaru tōng huòhenoekusupōjāwo zēngyasukotowo jì huàshiteiru。

JA 「日本OSS推進フォーラム」に正会員として加盟いたしました。

Transliteração 「rì běnOSS tuī jìnfōramu」ni zhèng huì yuántoshite jiā méngitashimashita。

JA 株式会社昭和書体、LETS事業に参画。昭和書体LETS提供開始

Transliteração zhū shì huì shè zhāo hé shū tǐ、LETS shì yèni cān huà。zhāo hé shū tǐLETS tí gōng kāi shǐ

JA O2 チェコは先日、テラデータのBusiness Value Realizationに参加しました。

Transliteração O2 chekoha xiān rì,teradētanoBusiness Value Realizationni cān jiāshimashita。

• Value

JA 担々麺評論家として番組出演、日本代表としてカクテルの世界大会へ出場を経験して参りました♪それでも堅苦しくなくのんびりした空間を作るため日々勉強させて頂いております♪

Transliteração dān 々 miàn píng lùn jiātoshite fān zǔ chū yǎn、 rì běn dài biǎotoshitekakuteruno shì jiè dà huìhe chū chǎngwo jīng yànshite cānrimashita♪soredemo jiān kǔshikunakunonbirishita kōng jiānwo zuòrutame rì 々 miǎn qiángsasete dǐngiteorimasu♪

JA 親愛なるトレーダーの皆様へ 今週末からいよいよゴールデンウィークにはいります。新型コロナウイルスが感染拡大していますので、十分にお……

Transliteração qīn àinarutorēdāno jiē yànghe jīn zhōu mòkaraiyoiyogōruden'u~īkunihairimasu。xīn xíngkoronauirusuga gǎn rǎn kuò dàshiteimasunode、 shí fēnnio……

• 親愛なるトレーダーの皆様へ

JA 1989年の設立以降、全日本実業団対抗女子駅伝競走大会に26回出場しているほか、日本代表選手として国内外の大会において入賞するなど活躍を続けています。

Transliteração 1989niánno shè lì yǐ jiàng、 quán rì běn shí yè tuán duì kàng nǚ zi yì yún jìng zǒu dà huìni26huí chū chǎngshiteiruhoka、 rì běn dài biǎo xuǎn shǒutoshite guó nèi wàino dà huìnioite rù shǎngsurunado huó yuèwo xùketeimasu。

JA 1990年に設立し、数々の全国大会優勝や国際大会への出場、およびオリンピック日本代表選手輩出の実績があります。

Transliteração 1990niánni shè lìshi、 shù 々no quán guó dà huì yōu shèngya guó jì dà huìheno chū chǎng、oyobiorinpikku rì běn dài biǎo xuǎn shǒu bèi chūno shí jīgaarimasu。

JA アトランタ五輪（大内 愛）、アテネ五輪（濱野 裕二・河崎 由加里）、ロンドン五輪（菊地 英樹）、日本代表として出場

Transliteração atoranta wǔ lún （dà nèi ài）,atene wǔ lún （bīn yě yù èr・hé qí yóu jiā lǐ）,rondon wǔ lún （jú de yīng shù）、 rì běn dài biǎotoshite chū chǎng

JA パブリックベータに参加した組織

Transliteração paburikkubētani cān jiāshita zǔ zhī

• パブリックベータに参加した組織

JA Enterprise Account のパブリックベータに参加した会社の場合、Enterprise Account の一般提供によって違いは発生せず、アクションは必要ありません。

Transliteração Enterprise Account nopaburikkubētani cān jiāshita huì shèno chǎng hé、Enterprise Account no yī bān tí gōngniyotte wéiiha fā shēngsezu,akushonha bì yàoarimasen。

• Enterprise Account

JA 1989年の設立以降、全日本実業団対抗女子駅伝競走大会に26回出場しているほか、日本代表選手として国内外の大会において入賞するなど活躍を続けています。

Transliteração 1989niánno shè lì yǐ jiàng、 quán rì běn shí yè tuán duì kàng nǚ zi yì yún jìng zǒu dà huìni26huí chū chǎngshiteiruhoka、 rì běn dài biǎo xuǎn shǒutoshite guó nèi wàino dà huìnioite rù shǎngsurunado huó yuèwo xùketeimasu。

JA 1990年に設立し、数々の全国大会優勝や国際大会への出場、およびオリンピック日本代表選手輩出の実績があります。

Transliteração 1990niánni shè lìshi、 shù 々no quán guó dà huì yōu shèngya guó jì dà huìheno chū chǎng、oyobiorinpikku rì běn dài biǎo xuǎn shǒu bèi chūno shí jīgaarimasu。

JA アトランタ五輪（大内 愛）、アテネ五輪（濱野 裕二・河崎 由加里）、ロンドン五輪（菊地 英樹）、日本代表として出場

Transliteração atoranta wǔ lún （dà nèi ài）,atene wǔ lún （bīn yě yù èr・hé qí yóu jiā lǐ）,rondon wǔ lún （jú de yīng shù）、 rì běn dài biǎotoshite chū chǎng

JA 株式会社昭和書体、LETS事業に参画。昭和書体LETS提供開始

Transliteração zhū shì huì shè zhāo hé shū tǐ、LETS shì yèni cān huà。zhāo hé shū tǐLETS tí gōng kāi shǐ

JA 毎年恒例のアースデイキャンペーンでは、6大陸41か国の17,000人のプレイヤーによる145トンのゴミの収集を支援しました

Transliteração měi nián héng lìnoāsudeikyanpēndeha、6dà lù41ka guóno17,000rénnopureiyāniyoru145tonnogomino shōu jíwo zhī yuánshimashita

JA 1989年の設立以降、全日本実業団対抗女子駅伝競走大会に28回出場しているほか、日本代表選手として国内外の大会において入賞するなど活躍を続けています。

Transliteração 1989niánno shè lì yǐ jiàng、 quán rì běn shí yè tuán duì kàng nǚ zi yì yún jìng zǒu dà huìni28huí chū chǎngshiteiruhoka、 rì běn dài biǎo xuǎn shǒutoshite guó nèi wàino dà huìnioite rù shǎngsurunado huó yuèwo xùketeimasu。

JA ロンドン五輪（木村 文子）、東京五輪（木村 文子・藤井 菜々子・萩谷 楓）日本代表として出場

Transliteração rondon wǔ lún （mù cūn wén zi）、 dōng jīng wǔ lún （mù cūn wén zi・téng jǐng cài 々 zi・qiū gǔ fēng） rì běn dài biǎotoshite chū chǎng

JA アトランタ五輪（大内 愛）、アテネ五輪（濱野 裕二・河崎 由加里）、ロンドン五輪（菊地 英樹）、東京五輪（河田 悠希）日本代表として出場

Transliteração atoranta wǔ lún （dà nèi ài）,atene wǔ lún （bīn yě yù èr・hé qí yóu jiā lǐ）,rondon wǔ lún （jú de yīng shù）、 dōng jīng wǔ lún （hé tián yōu xī） rì běn dài biǎotoshite chū chǎng

JA ラテンアメリカの会社が、フィットネスや健康に関するコンテンツの Connected Package スキャンアンドウィン・プロモーションを使用して、売上を 18% 増加させました。

Transliteração raten'amerikano huì shèga,fittonesuya jiàn kāngni guānsurukontentsuno Connected Package sukyan'andou~in・puromōshonwo shǐ yòngshite、 mài shàngwo 18% zēng jiāsasemashita。

• Connected Package

JA 「クールジャパンコンテスト2020」に審査員として参加

Transliteração 「kūrujapankontesuto2020」ni shěn zhā yuántoshite cān jiā