Traduzir "operational costs" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operational costs" de inglês para japonês

Traduções de operational costs

"operational costs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

costs コスト

Tradução de inglês para japonês de operational costs

inglês
japonês

EN Dramatic reduction in operational costs, with reduced Oracle licensing and maintenance costs, along with deprecating 80 on-prem servers

JA Oracleライセンスや保守のコストの削減、オンプレミスサーバー80台の廃止によって、運用コストを大幅に削減

Transliteração Oracleraisensuya bǎo shǒunokosutono xuē jiǎn,onpuremisusābā80táino fèi zhǐniyotte、 yùn yòngkosutowo dà fúni xuē jiǎn

EN Direct costs: Costs associated with a single area, such as a department or the project itself. Examples of direct costs include fixed labor, materials, and equipment.

JA 直接経費:部門、またはプロジェクトそのものなど、1つの領域に関連するコストです。直接経費には一定の労働、マテリアル、設備などが含まれます。

Transliteração zhí jiē jīng fèi: bù mén、matahapurojekutosonomononado、1tsuno lǐng yùni guān liánsurukosutodesu。zhí jiē jīng fèiniha yī dìngno láo dòng,materiaru, shè bèinadoga hánmaremasu。

EN This animation software costs just a dollar and 99 cents on Windows. The mobile application costs 4.99 USD and the macOS version costs 9.99 USD.

JA このアニメーションソフトの価格は、Windowsではわずか1ドル99セント。モバイルアプリケーションは4.99米ドル、macOS版は9.99米ドルです。

Transliteração konoanimēshonsofutono sì géha、Windowsdehawazuka1doru99sento.mobairuapurikēshonha4.99mǐdoru,macOS bǎnha9.99mǐdorudesu。

inglêsjaponês
dollarドル

EN Continuously secure and reduce the risk of operational disruption, IP theft and increase your employee’s safety. We visualize and protect against emerging cyber-threats, operational and human error.

JA 業務中断、IP盗難のリスクを減らし、従業員の安全性を継続的に向上させます。サイバー脅威の出現、誤操作などの人為的ミスを視覚化して防御します。

Transliteração yè wù zhōng duàn、IP dào nánnorisukuwo jiǎnrashi、 cóng yè yuánno ān quán xìngwo jì xù deni xiàng shàngsasemasu.saibā xié wēino chū xiàn、 wù cāo zuònadono rén wèi demisuwo shì jué huàshite fáng yùshimasu。

inglêsjaponês
ipip

EN Uncover malware and ransomware that threaten operational continuity. Early detection of threats enables effective response before damage occurs, preventing unplanned operational downtime.

JA 運用の継続性を脅かすマルウェアやランサムウェアなどの脅威を早期に検出して損害が被る前に効果的に対処することで、計画外のダウンタイムを防ぐことができます。

Transliteração yùn yòngno jì xù xìngwo xiékasumaruu~eayaransamuu~eanadono xié wēiwo zǎo qīni jiǎn chūshite sǔn hàiga bèiru qiánni xiào guǒ deni duì chǔsurukotode、 jì huà wàinodauntaimuwo fánggukotogadekimasu。

EN The Digital Operational Resilience Act (DORA) provides a framework for managing operational risk in a digital environment for the financial sector.

JA DMARCに準拠し、Reply-Toをヘッダーに持つメールを送信するための要件について説明します。

Transliteração DMARCni zhǔn jùshi、Reply-Towoheddāni chítsumēruwo sòng xìnsurutameno yào jiànnitsuite shuō míngshimasu。

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

JA 当社の運営目的、および当社の業者および統合パートナーの運営目的

Transliteração dāng shèno yùn yíng mù de、oyobi dāng shèno yè zhěoyobi tǒng hépātonāno yùn yíng mù de

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

JA 当社の運営目的、および当社の業者および統合パートナーの運営目的

Transliteração dāng shèno yùn yíng mù de、oyobi dāng shèno yè zhěoyobi tǒng hépātonāno yùn yíng mù de

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

JA 当社の運営目的、および当社の業者および統合パートナーの運営目的

Transliteração dāng shèno yùn yíng mù de、oyobi dāng shèno yè zhěoyobi tǒng hépātonāno yùn yíng mù de

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

JA 当社の運営目的、および当社の業者および統合パートナーの運営目的

Transliteração dāng shèno yùn yíng mù de、oyobi dāng shèno yè zhěoyobi tǒng hépātonāno yùn yíng mù de

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

JA 当社の運営目的、および当社の業者および統合パートナーの運営目的

Transliteração dāng shèno yùn yíng mù de、oyobi dāng shèno yè zhěoyobi tǒng hépātonāno yùn yíng mù de

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

JA 当社の運営目的、および当社の業者および統合パートナーの運営目的

Transliteração dāng shèno yùn yíng mù de、oyobi dāng shèno yè zhěoyobi tǒng hépātonāno yùn yíng mù de

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

JA 当社の運営目的、および当社の業者および統合パートナーの運営目的

Transliteração dāng shèno yùn yíng mù de、oyobi dāng shèno yè zhěoyobi tǒng hépātonāno yùn yíng mù de

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

JA 当社の運営目的、および当社の業者および統合パートナーの運営目的

Transliteração dāng shèno yùn yíng mù de、oyobi dāng shèno yè zhěoyobi tǒng hépātonāno yùn yíng mù de

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

JA 当社の運営目的、および当社の業者および統合パートナーの運営目的

Transliteração dāng shèno yùn yíng mù de、oyobi dāng shèno yè zhěoyobi tǒng hépātonāno yùn yíng mù de

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

JA 当社の運営目的、および当社の業者および統合パートナーの運営目的

Transliteração dāng shèno yùn yíng mù de、oyobi dāng shèno yè zhěoyobi tǒng hépātonāno yùn yíng mù de

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

JA 当社の運営目的、および当社の業者および統合パートナーの運営目的

Transliteração dāng shèno yùn yíng mù de、oyobi dāng shèno yè zhěoyobi tǒng hépātonāno yùn yíng mù de

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

JA 当社の運営目的、および当社の業者および統合パートナーの運営目的

Transliteração dāng shèno yùn yíng mù de、oyobi dāng shèno yè zhěoyobi tǒng hépātonāno yùn yíng mù de

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

JA 当社の運営目的、および当社の業者および統合パートナーの運営目的

Transliteração dāng shèno yùn yíng mù de、oyobi dāng shèno yè zhěoyobi tǒng hépātonāno yùn yíng mù de

EN Retailers are becoming increasingly agile, and need tools to help their web developers work faster, while reducing operational overhead and costs.

JA 小売業者のビジネスはますます加速し、運営に要する間接費とコストを低減しながらウェブ開発者がより早く作業を行えるようなツールが必要になっています。

Transliteração xiǎo mài yè zhěnobijinesuhamasumasu jiā sùshi、 yùn yíngni yàosuru jiān jiē fèitokosutowo dī jiǎnshinagarau~ebu kāi fā zhěgayori zǎoku zuò yèwo xíngeruyounatsūruga bì yàoninatteimasu。

EN Improve agility and lower operational costs

JA 敏捷性の向上と運用コストの抑制

Transliteração mǐn jié xìngno xiàng shàngto yùn yòngkosutono yì zhì

EN Continue to innovate how your organization delivers care while lowering operational costs with consolidated network and security services from Cloudflare.

JA Cloudflareの統合ネットワークおよびセキュリティサービスを活用し、運用コストを削減しながら、お客様の組織が医療介護を供給する方法を革新し続けましょう。

Transliteração Cloudflareno tǒng hénettowākuoyobisekyuritisābisuwo huó yòngshi、 yùn yòngkosutowo xuē jiǎnshinagara、o kè yàngno zǔ zhīga yī liáo jiè hùwo gōng gěisuru fāng fǎwo gé xīnshi xùkemashou。

EN Verizon optimises call centre analytics to reduce support calls by 43% and lower operational costs

JA Verizon 社は、コールセンター分析を最適化し、サポートの電話を 43% 削減して運用コストを低減

Transliteração Verizon shèha,kōrusentā fēn xīwo zuì shì huàshi,sapōtono diàn huàwo 43% xuē jiǎnshite yùn yòngkosutowo dī jiǎn

EN Ethernet private line service designed to increase operational efficiency and reduce costs.

JA 業務効率を高め、コストを削減するように設計されたイーサネット専用線サービス

Transliteração yè wù xiào lǜwo gāome,kosutowo xuē jiǎnsuruyouni shè jìsaretaīsanetto zhuān yòng xiànsābisu

EN Read how banks like Bank of West are transforming the innovation process, reducing operational costs, lowering instances of fraud, and more.

JA Bank of the Westのような銀行が、どのように改革プロセスを変革し、運用コストを削減し、不正行為を防止しているかをお読みください。

Transliteração Bank of the Westnoyouna yín xíngga、donoyouni gǎi gépurosesuwo biàn géshi、 yùn yòngkosutowo xuē jiǎnshi、 bù zhèng xíng wèiwo fáng zhǐshiteirukawoo dúmikudasai。

EN Simplified infrastructure management: reduced operational costs through automated cluster management and cost management features such as autoscaling and spot instances.

JA インフラ管理の簡素化:クラスタの自動管理、および、自動スケーリングやスポットインスタンスなどのコスト管理機能による運用コストの削減。

Transliteração infura guǎn lǐno jiǎn sù huà:kurasutano zì dòng guǎn lǐ、oyobi、 zì dòngsukēringuyasupottoinsutansunadonokosuto guǎn lǐ jī néngniyoru yùn yòngkosutono xuē jiǎn。

EN Optimize Connectivity and Operational Costs

JA コネクティビティと運用コストの最適化

Transliteração konekutibitito yùn yòngkosutono zuì shì huà

EN Avoid integration and operational costs of going global by processing locally or across borders.

JA 現地または国境を越えた決済処理で、グローバル対応に必要なインテグレーションと運用コストを回避しましょう。

Transliteração xiàn demataha guó jìngwo yuèeta jué jì chǔ lǐde,gurōbaru duì yīngni bì yàonaintegurēshonto yùn yòngkosutowo huí bìshimashou。

EN Operational costs are high, but Bitcoin miners are making money hand over fist. Here’s how to join them and profit.

JA 北米で最大規模の仮想通貨マイニング企業ブロックキャップ(Blockcap)が、追加で8000台のマイニング機器を購入したと発表した。すでに機器を使ってマイニングを開始したという。

Transliteração běi mǐde zuì dà guī móno fǎn xiǎng tōng huòmainingu qǐ yèburokkukyappu(Blockcap)ga、 zhuī jiāde8000táinomainingu jī qìwo gòu rùshitato fā biǎoshita。sudeni jī qìwo shǐttemaininguwo kāi shǐshitatoiu。

EN Simplify your operations and reduce operational costs

JA 業務の簡素化と運用コストの削減が可能

Transliteração yè wùno jiǎn sù huàto yùn yòngkosutono xuē jiǎnga kě néng

EN Reducing operational costs and improving collaboration is something that manufacturers of any size could benefit from. New technology allows 3D measurement data to be shared enterprisewide.

JA 運用コストの削減とコラボレーションの改善は、あらゆる規模の製造企業にメリットがあります。この新しいテクノロジーにより、3D計測データを企業全体で共有できます。

Transliteração yùn yòngkosutono xuē jiǎntokoraborēshonno gǎi shànha、arayuru guī móno zhì zào qǐ yènimerittogaarimasu。kono xīnshiitekunorojīniyori、3D jì cèdētawo qǐ yè quán tǐde gòng yǒudekimasu。

EN Leverage IIoT solutions to gain operational efficiencies, reduce costs associated with unexpected equipment downtime and improve overall availability of industrial assets

JA IIoTソリューションを活用して、運用効率を高め、予期しない機器のダウンタイムに関連するコストを削減し、産業資産の全体的な可用性を向上させます

Transliteração IIoTsoryūshonwo huó yòngshite、 yùn yòng xiào lǜwo gāome、 yǔ qīshinai jī qìnodauntaimuni guān liánsurukosutowo xuē jiǎnshi、 chǎn yè zī chǎnno quán tǐ dena kě yòng xìngwo xiàng shàngsasemasu

EN Optimize Connectivity and Operational Costs

JA コネクティビティと運用コストの最適化

Transliteração konekutibitito yùn yòngkosutono zuì shì huà

EN Increase RFID Sales and Cut Operational Costs

JA RFIDの販売拡大と運用コスト削減

Transliteração RFIDno fàn mài kuò dàto yùn yòngkosuto xuē jiǎn

EN SmartStream’s solutions deliver STP across the enterprise, with the aim of reducing costs and operational risk, while also helping firms achieve their investment and performance goals.

JA スマートストリーム社のソリューションは、コストとオペレーショナル・リスクを低減し、投資とパフォーマンスの目標を達成することを目的として、企業全体で STP を実現します。

Transliteração sumātosutorīmu shènosoryūshonha,kosutotooperēshonaru・risukuwo dī jiǎnshi、 tóu zītopafōmansuno mù biāowo dá chéngsurukotowo mù detoshite、 qǐ yè quán tǐde STP wo shí xiànshimasu。

inglêsjaponês
stpstp

EN SmartStream’s solutions deliver STP across the enterprise, with the aim of reducing costs and operational risk, while also promoting better service to valued customers.

JA スマートストリーム社のソリューションは、コストとオペレーショナル・リスクを低減し、大切なお客様へのサービス向上を促進するために、企業全体で STP を実現します。

Transliteração sumātosutorīmu shènosoryūshonha,kosutotooperēshonaru・risukuwo dī jiǎnshi、 dà qiènao kè yànghenosābisu xiàng shàngwo cù jìnsurutameni、 qǐ yè quán tǐde STP wo shí xiànshimasu。

inglêsjaponês
stpstp

EN SmartStream works with leading organisations with the aim of reducing costs and operational risk while helping promote better customer service.

JA スマートストリーム社は、コストとオペレーショナル・リスクを低減し、より優れた顧客サービスを促進することを目的として、主要な組織と連携しています。

Transliteração sumātosutorīmu shèha,kosutotooperēshonaru・risukuwo dī jiǎnshi、yori yōureta gù kèsābisuwo cù jìnsurukotowo mù detoshite、 zhǔ yàona zǔ zhīto lián xiéshiteimasu。

EN Read how banks like Bank of West are transforming the innovation process, reducing operational costs, lowering instances of fraud, and more.

JA Bank of the Westのような銀行が、どのように改革プロセスを変革し、運用コストを削減し、不正行為を防止しているかをお読みください。

Transliteração Bank of the Westnoyouna yín xíngga、donoyouni gǎi gépurosesuwo biàn géshi、 yùn yòngkosutowo xuē jiǎnshi、 bù zhèng xíng wèiwo fáng zhǐshiteirukawoo dúmikudasai。

EN Lower operational costs and capital expenditures while optimising staff efficiency and productivity by leveraging the breadth and depth of integrated Thales Data Protection products and services

JA タレスの統合されたデータ保護製品やサービスのさまざまな機能を活用することにより、従業員の効率と生産性を最適化しながら、運用コストと設備投資を削減することができます。

Transliteração taresuno tǒng hésaretadēta bǎo hù zhì pǐnyasābisunosamazamana jī néngwo huó yòngsurukotoniyori、 cóng yè yuánno xiào lǜto shēng chǎn xìngwo zuì shì huàshinagara、 yùn yòngkosutoto shè bèi tóu zīwo xuē jiǎnsurukotogadekimasu。

EN Scalable cloud-based data protection solutions for increasing ARPU and reducing operational costs, all while simplifying operations and maintaining compliance.

JA クラウドサービスプロバイダー向けデータ保護の詳細を見る

Transliteração kuraudosābisupurobaidā xiàngkedēta bǎo hùno xiáng xìwo jiànru

EN Operational efficiency for reduced costs – flexibility to move keys freely between cloud and on premises and vice versa

JA 高い運用効率でコスト削減 - クラウドとオンプレミス間で鍵を自由に移動させられる柔軟性

Transliteração gāoi yùn yòng xiào lǜdekosuto xuē jiǎn - kuraudotoonpuremisu jiānde jiànwo zì yóuni yí dòngsaserareru róu ruǎn xìng

EN Companies from around the world and various industries are moving towards digital signing to comply with regulations, expedite business processes and reduce operational costs.

JA 世界中のさまざまな業界の企業が規制に準拠し、ビジネスプロセスを推進し、運用コストを削減するためにデジタル署名に移行しています。

Transliteração shì jiè zhōngnosamazamana yè jièno qǐ yèga guī zhìni zhǔn jùshi,bijinesupurosesuwo tuī jìnshi、 yùn yòngkosutowo xuē jiǎnsurutamenidejitaru shǔ míngni yí xíngshiteimasu。

EN Reduce Operational Costs of Encryption

JA 暗号化の運用コストを削減

Transliteração àn hào huàno yùn yòngkosutowo xuē jiǎn

EN Increase RFID Sales and Cut Operational Costs

JA RFIDの販売拡大と運用コスト削減

Transliteração RFIDno fàn mài kuò dàto yùn yòngkosuto xuē jiǎn

EN Optimize Connectivity and Operational Costs

JA コネクティビティと運用コストの最適化

Transliteração konekutibitito yùn yòngkosutono zuì shì huà

EN Reducing operational costs and improving collaboration is something that manufacturers of any size could benefit from. New technology allows 3D measurement data to be shared enterprisewide.

JA 運用コストの削減とコラボレーションの改善は、あらゆる規模の製造企業にメリットがあります。この新しいテクノロジーにより、3D計測データを企業全体で共有できます。

Transliteração yùn yòngkosutono xuē jiǎntokoraborēshonno gǎi shànha、arayuru guī móno zhì zào qǐ yènimerittogaarimasu。kono xīnshiitekunorojīniyori、3D jì cèdētawo qǐ yè quán tǐde gòng yǒudekimasu。

EN Movements in production costs: for example, as a result of increased efficiencies, technological investment or operational changes

JA 生産コストの変動:効率性の向上、テクノロジーへの投資、オペレーションの改善など

Transliteração shēng chǎnkosutono biàn dòng: xiào lǜ xìngno xiàng shàng,tekunorojīheno tóu zī,operēshonno gǎi shànnado

EN Accelerate application development, reduce operational burden and costs, fast track to the cloud and propel your businesses forward

JA アプリケーション開発を加速し、運用負荷とコストを低減してスピーディなクラウド移行を実現 — ビジネスをさらに前へ

Transliteração apurikēshon kāi fāwo jiā sùshi、 yùn yòng fù hétokosutowo dī jiǎnshitesupīdinakuraudo yí xíngwo shí xiàn — bijinesuwosarani qiánhe

EN Accelerate application development, reduce operational burden and costs, fast track to the cloud and propel your businesses forward.

JA アプリケーション開発を加速し、運用負荷とコストを低減してスピーディなクラウド移行を実現 — ビジネスをさらに前へ。

Transliteração apurikēshon kāi fāwo jiā sùshi、 yùn yòng fù hétokosutowo dī jiǎnshitesupīdinakuraudo yí xíngwo shí xiàn — bijinesuwosarani qiánhe。

EN Sync mainframe data to a fully managed event streaming service and reduce overall operational costs while increasing agility

JA メインフレームのデータを完全マネージド型のイベントストリーミングサービスに同期し、総運用コストの低減とアジリティの向上を実現

Transliteração meinfurēmunodētawo wán quánmanējido xíngnoibentosutorīmingusābisuni tóng qīshi、 zǒng yùn yòngkosutono dī jiǎntoajiritino xiàng shàngwo shí xiàn

Mostrando 50 de 50 traduções