EN Secondary school students—Students enrolled at an accredited, government-recognized public or private secondary school providing full-time instruction1
Traduzir "number of secondary" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "number of secondary" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de number of secondary
inglês
japonês
JA 高校生・中学生—高等学校、中等学校、中学校等の各種政府認定中等教育機関に在籍している学生1
Transliteração gāo xiào shēng・zhōng xué shēng—gāo děng xué xiào、 zhōng děng xué xiào、 zhōng xué xiào děngno gè zhǒng zhèng fǔ rèn dìng zhōng děng jiào yù jī guānni zài jíshiteiru xué shēng1
EN Homeschooled secondary students—Secondary students schooled at home, as defined by local regulations detailed on this HSLDA State Laws webpage
JA 在宅教育の高校生・中学生—都道府県の在宅教育法規で定義される、在宅教育を受けている高校生・中学生
Transliteração zài zhái jiào yùno gāo xiào shēng・zhōng xué shēng—dōu dào fǔ xiànno zài zhái jiào yù fǎ guīde dìng yìsareru、 zài zhái jiào yùwo shòuketeiru gāo xiào shēng・zhōng xué shēng
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Secondary packaging lines for the pharma industry - Stevanato Group > Flexible labeling and secondary packaging - Stevanato Group
JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > 二次包装 - Stevanato Group > ラベリング - Stevanato Group
Transliteração Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > èr cì bāo zhuāng - Stevanato Group > raberingu - Stevanato Group
EN A “PRIVAL” number in angular brackets. This number is the octal sum of the syslog facility number and the syslog severity number.
JA 山かっこで囲まれた “PRIVAL” の数字。この数字は、syslog ファシリティ番号と syslog 重大度番号の 8 進数合計です。
Transliteração shānkakkode tōngmareta “PRIVAL” no shù zì。kono shù zìha、syslog fashiriti fān hàoto syslog zhòng dà dù fān hàono 8 jìn shù hé jìdesu。
EN Offices and Schools 62 locations in Japan Number of Programs More than 800 Number of Faculties/Instructors More than 2,300 Total Number of Graduates More than 1,590,000 Number of Company, Government and Educational Institution Clients More than 1,000
JA 拠点 全国62ヵ所 講座数 800講座以上 所属講師数 2,300名以上 のべ修了生数 1,590,000名以上 企業・学校・行政向け研修 1,000社以上に導入
Transliteração jù diǎn quán guó62~ka suǒ jiǎng zuò shù 800jiǎng zuò yǐ shàng suǒ shǔ jiǎng shī shù 2,300míng yǐ shàng nobe xiū le shēng shù 1,590,000míng yǐ shàng qǐ yè・xué xiào・xíng zhèng xiàngke yán xiū 1,000shè yǐ shàngni dǎo rù
| inglês | japonês |
|---|---|
| total | 2 |
EN A “PRIVAL” number in angular brackets. This number is the octal sum of the syslog facility number and the syslog severity number.
JA 山かっこで囲まれた “PRIVAL” の数字。この数字は、syslog ファシリティ番号と syslog 重大度番号の 8 進数合計です。
Transliteração shānkakkode tōngmareta “PRIVAL” no shù zì。kono shù zìha、syslog fashiriti fān hàoto syslog zhòng dà dù fān hàono 8 jìn shù hé jìdesu。
EN Ranktracker has also developed a number of secondary features that you can use to ensure that your site rank is the best that it can possibly be. The current tools they offer are:
JA Ranktrackerは、あなたのサイトランクを可能な限り最高のものにするために使用できる、さまざまな二次的機能も開発しています。現在提供しているツールは以下の通りです。
Transliteração Ranktrackerha、anatanosaitorankuwo kě néngna xiànri zuì gāonomononisurutameni shǐ yòngdekiru、samazamana èr cì de jī néngmo kāi fāshiteimasu。xiàn zài tí gōngshiteirutsūruha yǐ xiàno tōngridesu。
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
JA ホストするソリューションの数量、または、接続するエンドユーザーの数ではなく、 (CPU コア数などの)サーバーパフォーマンスをベースにしたバックエンドサーバのための価格設定 。
Transliteração hosutosurusoryūshonno shù liàng、mataha、 jiē xùsuruendoyūzāno shùdehanaku、 (CPU koa shùnadono)sābāpafōmansuwobēsunishitabakkuendosābanotameno sì gé shè dìng 。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN The glibc default number of memory pools on 64bit systems is 8 times the number of CPU cores (the number of CPU cores seen by dynos on Heroku varies with dyno type).
JA 64 ビットシステム上の glibc でのメモリプールのデフォルトの数は CPU コアの数の 8 倍です (Heroku 上の dyno で確認される CPU コアの数は dyno タイプによって異なる)。
Transliteração 64 bittoshisutemu shàngno glibc denomemoripūrunodeforutono shùha CPU koano shùno 8 bèidesu (Heroku shàngno dyno de què rènsareru CPU koano shùha dyno taipuniyotte yìnaru)。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
JA 日付の前 (負の数) または後 (正の数) の稼働日数。
Transliteração rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no jià dòng rì shù。
EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
JA はい。Unity ではライセンス管理のために、使用されているデバイスやインストールされているサーバーの数に関係なく、アクティブユーザーの数のみカウントします。
Transliteração hai。Unity deharaisensu guǎn lǐnotameni、 shǐ yòngsareteirudebaisuyainsutōrusareteirusābāno shùni guān xìnaku,akutibuyūzāno shùnomikauntoshimasu。
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
JA いいえ。Unity ではライセンス管理のために、使用されているデバイスやインストールされているサーバーの数に関係なく、アクティブユーザーの数のみカウントします。
Transliteração iie。Unity deharaisensu guǎn lǐnotameni、 shǐ yòngsareteirudebaisuyainsutōrusareteirusābāno shùni guān xìnaku,akutibuyūzāno shùnomikauntoshimasu。
EN Your warranty number can be found on your warranty certificate. It will either be a 10-digit or 16-digit number depending on the date of purchase. If you don't have a warranty number, please contact us.
JA 保証番号は保証書に記載してあります。購入時期によりますが、10桁か16桁の数字です。もし保証番号をお持ちでなければ、当社にご連絡ください。 お問合せ。
Transliteração bǎo zhèng fān hàoha bǎo zhèng shūni jì zàishitearimasu。gòu rù shí qīniyorimasuga、10héngka16héngno shù zìdesu。moshi bǎo zhèng fān hàowoo chíchidenakereba、 dāng shènigo lián luòkudasai。 o wèn hése。
EN The glibc default number of memory pools on 64bit systems is 8 times the number of CPU cores (the number of CPU cores seen by dynos on Heroku varies with dyno type).
JA 64 ビットシステム上の glibc でのメモリプールのデフォルトの数は CPU コアの数の 8 倍です (Heroku 上の dyno で確認される CPU コアの数は dyno タイプによって異なる)。
Transliteração 64 bittoshisutemu shàngno glibc denomemoripūrunodeforutono shùha CPU koano shùno 8 bèidesu (Heroku shàngno dyno de què rènsareru CPU koano shùha dyno taipuniyotte yìnaru)。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
JA ホストするソリューションの数量、または、接続するエンドユーザーの数ではなく、 (CPU コア数などの)サーバーパフォーマンスをベースにしたバックエンドサーバのための価格設定 。
Transliteração hosutosurusoryūshonno shù liàng、mataha、 jiē xùsuruendoyūzāno shùdehanaku、 (CPU koa shùnadono)sābāpafōmansuwobēsunishitabakkuendosābanotameno sì gé shè dìng 。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN ・ Documents that can confirm the corporate number (notification of designation of corporate number or search results of National Tax Agency corporate number publication site)
JA ・ 法人番号を確認できる書類（法人番号指定通知書または国税庁法人番号公表サイトの検索結果
Transliteração ・ fǎ rén fān hàowo què rèndekiru shū lèi （fǎ rén fān hào zhǐ dìng tōng zhī shūmataha guó shuì tīng fǎ rén fān hào gōng biǎosaitono jiǎn suǒ jié guǒ
EN The number of days before (negative number) or after (positive number) the current date
JA 現在の日付の前 (負の数) または後 (正の数) の日数。
Transliteração xiàn zàino rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no rì shù。
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date
JA 日付の前 (負の数) または後 (正の数) の稼働日数。
Transliteração rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no jià dòng rì shù。
EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890
JA 注記: ピクセルは、業界標準のSHA256ハッシュを使用して自動的にこれらのパラメータをハッシュ化します。ハッシュ処理前のデータは、Xとは共有されません。
Transliteração zhù jì: pikuseruha、 yè jiè biāo zhǔnnoSHA256hasshuwo shǐ yòngshite zì dòng denikoreranoparamētawohasshu huàshimasu.hasshu chǔ lǐ qiánnodētaha、Xtoha gòng yǒusaremasen。
EN Cloudflare DNS | Authoritative and Secondary DNS | Cloudflare
JA Cloudflare DNS | マネージドDNS | Cloudflare
Transliteração Cloudflare DNS | manējidoDNS | Cloudflare
| inglês | japonês |
|---|---|
| dns | dns |
EN Accel Partners invests $60 million in Atlassian in a secondary market transaction, their largest single investment in a software company.
JA Accel Partners がセカンダリマーケット取引でアトラシアンに 6,000 万ドルを投資。同社がソフトウェア企業に対して行う一度の投資でこれまでの最高額。
Transliteração Accel Partners gasekandarimāketto qǔ yǐndeatorashianni 6,000 wàndoruwo tóu zī。tóng shègasofutou~ea qǐ yèni duìshite xíngu yī dùno tóu zīdekoremadeno zuì gāo é。
EN Accredited* public or private primary or secondary schools providing full-time instruction for grades K-12, or the school district overseeing such schools
JA 全日制の認定をされた*公立および市立の小中高学校、またはそのような学校の監督を行っている機関
Transliteração quán rì zhìno rèn dìngwosareta*gōng lìoyobi shì lìno xiǎo zhōng gāo xué xiào、matahasonoyouna xué xiàono jiān dūwo xíngtteiru jī guān
EN Across the top of the Gantt chart, an adjustable Primary and Secondary Timeline allows you to display your tasks using different units of time.
JA ガント チャート上部のプライマリ およびセカンダリ タイムラインを調整することで、異なる時間単位を使ってタスクを表示できます。
Transliteração ganto chāto shàng bùnopuraimari oyobisekandari taimurainwo diào zhěngsurukotode、 yìnaru shí jiān dān wèiwo shǐttetasukuwo biǎo shìdekimasu。
EN Adjust the Primary and Secondary Timeline Displays
JA プライマリおよびセカンダリ タイムライン表示を調整する
Transliteração puraimarioyobisekandari taimurain biǎo shìwo diào zhěngsuru
EN CC EffectPredefined CC EffectsHSL ControlsHue OffsetsLuma RangeCurvesColor InfoChannels(Secondary and Relationships available through the Symphony Option)
JA CCエフェクト定義済みCCエフェクトHSLコントロール色相オフセット輝度範囲カーブカラー情報チャンネル（Symphony OptionでSecondaryとRelationshipsが利用可能）
Transliteração CCefekuto dìng yì jìmiCCefekutoHSLkontorōru sè xiāngofusetto huī dù fàn tōngkābukarā qíng bàochan'neru（Symphony OptiondeSecondarytoRelationshipsga lì yòng kě néng）
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN Get the look you want with shape-based, advanced, secondary, and relational color tools, plus NaturalMatch.
JA シェイプ・ベースで高度なセカンダリ・リレーショナル・カラー・ツールとNaturalMatchで、思いどおりに仕上がります。
Transliteração sheipu・bēsude gāo dùnasekandari・rirēshonaru・karā・tsūrutoNaturalMatchde、 sīidoorini shì shànggarimasu。
EN Plans & Pricing Professional Personal Higher Education Primary & Secondary Reseller Locator
JA プラン&価格 プロ用 個人用途 高等教育 初等中等教育 販売代理店検索機能
Transliteração puran& sì gé puro yòng gè rén yòng tú gāo děng jiào yù chū děng zhōng děng jiào yù fàn mài dài lǐ diàn jiǎn suǒ jī néng
EN Browser-based SketchUp for Primary and Secondary schools signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
JA G Suite for Education または Microsoft Education でサインアップできる、小中学校向けのブラウザベースの SketchUp。
Transliteração G Suite for Education mataha Microsoft Education desain'appudekiru、 xiǎo zhōng xué xiào xiàngkenoburauzabēsuno SketchUp。
| inglês | japonês |
|---|---|
| g | g |
EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
JA SketchUp for Schools は、G Suite for Education または Microsoft Education でサインアップできる、Web ブラウザで利用可能な小中学校向けのコア SketchUp モデラーです。
Transliteração SketchUp for Schools ha、G Suite for Education mataha Microsoft Education desain'appudekiru、Web burauzade lì yòng kě néngna xiǎo zhōng xué xiào xiàngkenokoa SketchUp moderādesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| g | g |
EN Create compound alert conditions by using the where_clause, which allows you to specify the limits on a secondary or tertiary metric.
JA where_clauseを使用してセカンダリまたはターシャリメトリックに制限を指定することによって、複合アラート条件を作成します。
Transliteração where_clausewo shǐ yòngshitesekandarimatahatāsharimetorikkuni zhì xiànwo zhǐ dìngsurukotoniyotte、 fù héarāto tiáo jiànwo zuò chéngshimasu。
EN Invite the secondary user with their Apple ID email.
JA Apple ID Eメールでセカンダリーユーザーを招待します。
Transliteração Apple ID Emērudesekandarīyūzāwo zhāo dàishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| id | id |
EN Invite the secondary user with their iCloud email.
JA iCloudメールでセカンダリユーザーを招待します。
Transliteração iCloudmērudesekandariyūzāwo zhāo dàishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
EN Accept the home that has been shared with you. This will give you control of all devices in the same home. Note: secondary users can't add or remove devices.
JA 共有されているホームを承認します。 これで、同じ家庭内のデバイスすべてをコントロールできるようになります。 注：セカンダリユーザーはデバイスの追加も削除もできません。
Transliteração gòng yǒusareteiruhōmuwo chéng rènshimasu。 korede、 tóngji jiā tíng nèinodebaisusubetewokontorōrudekiruyouninarimasu。 zhù：sekandariyūzāhadebaisuno zhuī jiāmo xuē chúmodekimasen。
EN Invite the secondary user with their email address.
JA セカンダリユーザーをメールアドレスで招待します。
Transliteração sekandariyūzāwomēruadoresude zhāo dàishimasu。
EN Manage primary loan syndication, agency deal management, secondary deal sites and amendment voting
JA プライマリー・ローン・シンジケーション、エージェンシー案件、セカンダリ案件サイト、アメンドメント投票等を管理します
Transliteração puraimarī・rōn・shinjikēshon,ējenshī àn jiàn,sekandari àn jiànsaito,amendomento tóu piào děngwo guǎn lǐshimasu
EN Machine vision, deep learning, and barcode reading technology safeguard the quality and integrity of primary and secondary packaging.
JA マシンビジョン、ディープラーニング、バーコード読み取りテクノロジは、プライマリ/セカンダリ パッケージの品質と整合性を守ります。
Transliteração mashinbijon,dīpurāningu,bākōdo dúmi qǔritekunorojiha,puraimari/sekandari pakkējino pǐn zhìto zhěng hé xìngwo shǒurimasu。
EN Inspect primary and secondary packaging to ensure it is correctly assembled and defect-free.
JA 一次および二次パッケージを検査して、構成が正しいこと、欠陥がないことを確認します。
Transliteração yī cìoyobi èr cìpakkējiwo jiǎn zhāshite、 gòu chéngga zhèngshiikoto、 qiàn xiànganaikotowo què rènshimasu。
EN Improve quality, throughput, and traceability by automating primary and secondary packaging inspection and distribution.
JA 一次および二次的なパッケージの検査と流通を自動化することにより、品質、スループット、トレーサビリティを向上させます。
Transliteração yī cìoyobi èr cì denapakkējino jiǎn zhāto liú tōngwo zì dòng huàsurukotoniyori、 pǐn zhì,surūputto,torēsabiritiwo xiàng shàngsasemasu。
EN Inspire students using our web modeler for primary and secondary schools.
JA 小中学校で Web モデラーを使用して、学生たちにインスピレーションを与えましょう。
Transliteração xiǎo zhōng xué xiàode Web moderāwo shǐ yòngshite、 xué shēngtachiniinsupirēshonwo yǔemashou。
EN Add a Solid Arm or two for a secondary camera, microphone, or any device with a 1/4-inch thread.
JA Solid Armを1つか2つ追加することで、補助カメラやマイク、または1/4インチネジ山のあるデバイスならなんでも、追加して設置できます。
Transliteração Solid Armwo1tsuka2tsu zhuī jiāsurukotode、 bǔ zhùkamerayamaiku,mataha1/4inchineji shānnoarudebaisunaranandemo、 zhuī jiāshite shè zhìdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN TrueMove Pro+ with secondary lift-off sensor
JA セカンダリリフトオフセンサーを搭載したTrueMove Pro+
Transliteração sekandaririfutoofusensāwo dā zàishitaTrueMove Pro+
EN HD video and optional de/interlace of secondary audio support up to 8-channel
JA HD ビデオおよびオプションでセカンダリ オーディオの de/interlace を 8 チャネルまでサポート
Transliteração HD bideooyobiopushondesekandari ōdiono de/interlace wo 8 chanerumadesapōto
| inglês | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
EN Post-secondary and aspiring professionals
JA 中等教育以降および意欲的なプロフェッショナル
Transliteração zhōng děng jiào yù yǐ jiàngoyobi yì yù denapurofesshonaru
EN Figure 2: Private Equity Continues to Dominate the Secondary Market
JA 図2: プライベート・エクイティは引き続きセカンダリー市場の大半を占める
Transliteração tú2: puraibēto・ekuitiha yǐnki xùkisekandarī shì chǎngno dà bànwo zhànmeru
EN Figure 4: GP-Led Has Taken a Growing Share of the Secondary Market
JA 図4: GP主導はセカンダリー市場でのシェアを拡大
Transliteração tú4: GP zhǔ dǎohasekandarī shì chǎngdenosheawo kuò dà
EN For GPs, engaging in a secondary transaction can confer several benefits. It can allow them to:
JA GPにとってセカンダリー取引を行うことにはいくつかのメリットがあり、中でも次の点が可能となります。
Transliteração GPnitottesekandarī qǔ yǐnwo xíngukotonihaikutsukanomerittogaari、 zhōngdemo cìno diǎnga kě néngtonarimasu。
EN GP-led transactions can also provide several benefits to both primary and secondary LPs, such as opportunities to:
JA また、GP主導の取引は、プライマリーとセカンダリーの両方のLPに、次のメリットをもたらします。
Transliteração mata、GP zhǔ dǎono qǔ yǐnha,puraimarītosekandarīno liǎng fāngnoLPni、 cìnomerittowomotarashimasu。
EN The types of real estate secondary transactions vary widely. They can involve the acquisition of privately held assets (whole or partial) from existing institutional or high-net-worth investors or the purchase of real estate fund interests.
JA 不動産セカンダリー取引は、既存の機関投資家や富裕層からの非公開の資産（全部または一部）の取得や、不動産ファンドの持分購入等、その内容は多岐にわたります。
Transliteração bù dòng chǎnsekandarī qǔ yǐnha、 jì cúnno jī guān tóu zī jiāya fù yù céngkarano fēi gōng kāino zī chǎn （quán bùmataha yī bù）no qǔ déya、 bù dòng chǎnfandono chí fēn gòu rù děng、sono nèi róngha duō qíniwatarimasu。
EN Where secondary process is undesirable
EN The new Powermax® flush cutting process lets you cut closer to base materials than ever before, reducing costly, time consuming secondary operations.
JA Powermax® プラズマシステムのフラッシュ切断機能により、これまで以上に母材に近接した加工が可能となり、費用のかかる二次作業を削減することができます。
Transliteração Powermax® purazumashisutemunofurasshu qiè duàn jī néngniyori、koremade yǐ shàngni mǔ cáini jìn jiēshita jiā gōngga kě néngtonari、 fèi yòngnokakaru èr cì zuò yèwo xuē jiǎnsurukotogadekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
secondary secondary users secondary dns secondary education secondary school students secondary school secondary user secondary packaging secondary storage secondary packaging lines secondary schools post secondary institution secondary schools signed secondary reseller locator substantial secondary displacement secondary grinding secondary packaging inspection secondary trauma a secondary dns adding a secondary consuming secondary post secondary industry are secondary cause secondary hypertension secondary transactions vary secondary reactions secondary timeline allows ideal for secondary a secondary camera estate secondary transactions minimal secondary operations invite the secondary secondary packaging machines allocating a secondary number growing number unlimited number find the number check the number number six large number total number largest number named number card number negative number point number house number fax number order number
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe