Traduzir "notify you" para japonês

JA 誰かが動画を購入するとすぐにお知らせいたします。手数料を除く90%のお金が月末にPayPalを通してあなたに支払われます。

Transliteração shuíkaga dòng huàwo gòu rùsurutosugunio zhīraseitashimasu。shǒu shù liàowo chúku90%noo jīnga yuè mòniPayPalwo tōngshiteanatani zhī fǎnwaremasu。

JA 当選された方にはメールでお知らせします。また、#ReolinkTrialの最新情報をお届けします。

Transliteração dāng xuǎnsareta fāngnihamērudeo zhīraseshimasu。mata、#ReolinkTrialno zuì xīn qíng bàowoo jièkeshimasu。

JA Supermicro保証基準を満たさない場合は、 有償対応を含めたいくつかの対応策の提案をさせて頂きます。

Transliteração Supermicro bǎo zhèng jī zhǔnwo mǎntasanai chǎng héha、 yǒu cháng duì yīngwo hánmetaikutsukano duì yīng cèno tí ànwosasete dǐngkimasu。

JA TwilioアカウントのSIDをご提供いただいた場合、毎月28日前後の一括処理の一環としてクレジットが付与されます。付与され次第、メールでお知らせいたします。

Transliteração TwilioakauntonoSIDwogo tí gōngitadaita chǎng hé、 měi yuè28rì qián hòuno yī kuò chǔ lǐno yī huántoshitekurejittoga fù yǔsaremasu。fù yǔsare cì dì,mērudeo zhīraseitashimasu。

JA Twilio SendGridのユーザー名をご提供いただいた場合、通常は5営業日以内にクレジットが付与されます。付与され次第、メールでお知らせいたします。

Transliteração Twilio SendGridnoyūzā míngwogo tí gōngitadaita chǎng hé、 tōng chángha5yíng yè rì yǐ nèinikurejittoga fù yǔsaremasu。fù yǔsare cì dì,mērudeo zhīraseitashimasu。

• Twilio

JA 複数の場所におけるSyntheticsモニタリングの条件を使用して、モニターを設定し、特定の数の場所で同時に障害が発生している場合に通知を受けられます。

Transliteração fù shùno chǎng suǒniokeruSyntheticsmonitaringuno tiáo jiànwo shǐ yòngshite,monitāwo shè dìngshi、 tè dìngno shùno chǎng suǒde tóng shíni zhàng hàiga fā shēngshiteiru chǎng héni tōng zhīwo shòukeraremasu。

JA 返送された荷物を受け取った際にお知らせしますので、どちらかをお選びください。

Transliteração fǎn sòngsareta hé wùwo shòuke qǔtta jìnio zhīraseshimasunode、dochirakawoo xuǎnbikudasai。

JA ご自身の連絡先情報と Unity を宣伝する予定のウェブサイトの URL をフォームに記入するだけです。お申し込みは 5 営業日以内に審査し、審査が終わりましたらメールにてお知らせします。

Transliteração go zì shēnno lián luò xiān qíng bàoto Unity wo xuān yúnsuru yǔ dìngnou~ebusaitono URL wofōmuni jì rùsurudakedesu。o shēnshi yūmiha 5 yíng yè rì yǐ nèini shěn zhāshi、 shěn zhāga zhōngwarimashitaramēruniteo zhīraseshimasu。

• ご自身の連絡先情報と Unity を宣伝する予定のウェブサイトの

JA 設立間もないスタートアップに協力しており、パートナーになることにご興味がある場合はこちらからお申し込みください。

Transliteração shè lì jiānmonaisutātoappuni xié lìshiteori,pātonāninarukotonigo xìng wèigaaru chǎng héhakochirakarao shēnshi yūmikudasai。

JA ご自身の連絡先情報と Unity を宣伝する予定のウェブサイトの URL をフォームに記入するだけです。お申し込みは 5 営業日以内に審査し、審査が終わりましたらメールにてお知らせします。

Transliteração go zì shēnno lián luò xiān qíng bàoto Unity wo xuān yúnsuru yǔ dìngnou~ebusaitono URL wofōmuni jì rùsurudakedesu。o shēnshi yūmiha 5 yíng yè rì yǐ nèini shěn zhāshi、 shěn zhāga zhōngwarimashitaramēruniteo zhīraseshimasu。

• ご自身の連絡先情報と Unity を宣伝する予定のウェブサイトの

JA 本サービスを通じて、当社がお客様の情報を特定の方法で開示することをお客様に通知し、お客様が当該情報の開示を進める場合など、お客様の同意がある場合のその他の第三者

Transliteração běnsābisuwo tōngjite、 dāng shègao kè yàngno qíng bàowo tè dìngno fāng fǎde kāi shìsurukotowoo kè yàngni tōng zhīshi、o kè yàngga dāng gāi qíng bàono kāi shìwo jìnmeru chǎng hénado、o kè yàngno tóng yìgaaru chǎng hénosono tāno dì sān zhě

JA 新しいブログ投稿がある場合にのみ、メールを使用して通知します。 あなたはできる 登録解除 いつでも。 私たちを参照してください プライバシーポリシー 。

Transliteração xīnshiiburogu tóu gǎogaaru chǎng héninomi,mēruwo shǐ yòngshite tōng zhīshimasu。 anatahadekiru dēng lù jiě chú itsudemo。 sītachiwo cān zhàoshitekudasai puraibashīporishī .

• あなたはできる 登録解除
• 私たちを参照してください プライバシーポリシー

JA 複数のドメイン転送を開始する予定がある場合は、請求が不正であるとフラグを立てないように、金融機関に通知する。

Transliteração fù shùnodomein zhuǎn sòngwo kāi shǐsuru yǔ dìnggaaru chǎng héha、 qǐng qiúga bù zhèngdearutofuraguwo lìtenaiyouni、 jīn róng jī guānni tōng zhīsuru。

JA TMCHを活用することにより、第三者が特定の貴社ブランドや商標名に関連するドメイン名を登録しようとした時に通知が送信されるようにします。

Transliteração TMCHwo huó yòngsurukotoniyori、 dì sān zhěga tè dìngno guì shèburandoya shāng biāo míngni guān liánsurudomein míngwo dēng lùshiyoutoshita shíni tōng zhīga sòng xìnsareruyounishimasu。

JA 新規リード獲得の通知機能も、Twilio Programmable Messagingなら実装可能です。

Transliteração xīn guīrīdo huò déno tōng zhī jī néngmo、Twilio Programmable Messagingnara shí zhuāng kě néngdesu。

• Programmable

JA いかなる変更もこのサイトで公開され、必要に応じて電子メールおよび/または当社製品でお知らせします。

Transliteração ikanaru biàn gèngmokonosaitode gōng kāisare、 bì yàoni yīngjite diàn zimēruoyobi/mataha dāng shè zhì pǐndeo zhīraseshimasu。

JA 通知 自分のルールや記録にアクションがあったら通知。

Transliteração tōng zhī zì fēnnorūruya jì lùniakushongaattara tōng zhī。

• 通知

JA Smartsheet と Slack の統合により、Smartsheet に変更があったときに Slack チャンネルに通知する自動化されたワークフローを設定できます。

Transliteração Smartsheet to Slack no tǒng héniyori、Smartsheet ni biàn gènggaattatokini Slack chan'neruni tōng zhīsuru zì dòng huàsaretawākufurōwo shè dìngdekimasu。

• Smartsheet と Slack
• に変更があったときに Slack

JA 監査から始めて、重大な問題が発生した場合はお知らせいたします。

Transliteração jiān zhākara shǐmete、 zhòng dàna wèn tíga fā shēngshita chǎng héhao zhīraseitashimasu。

JA AWS Elastic Load Balancing (ALB) モニタリングインテグレーション向けのすべてのALBサービスで受信したリクエストの数に基づく通知されるベースラインアラートの例は次のとおりです：

Transliteração AWS Elastic Load Balancing (ALB) monitaringuintegurēshon xiàngkenosubetenoALBsābisude shòu xìnshitarikuesutono shùni jīdzuku tōng zhīsarerubēsurain'arātono lìha cìnotooridesu：

• AWS Elastic Load
• ALB

JA データの挙動が異常な場合にのみ通知する。

Transliteração dētano jǔ dòngga yì chángna chǎng héninomi tōng zhīsuru。

JA アラート条件を設定し、1つ以上のホストでの問題について通知する。例：読み出しまたは書き込み操作の処理時間が長い、使用率やバイト数に基づくディスクの可用性や使用率など。

Transliteração arāto tiáo jiànwo shè dìngshi、1tsu yǐ shàngnohosutodeno wèn tínitsuite tōng zhīsuru。lì： dúmi chūshimataha shūki yūmi cāo zuòno chǔ lǐ shí jiānga zhǎngi、 shǐ yòng lǜyabaito shùni jīdzukudisukuno kě yòng xìngya shǐ yòng lǜnado。

JA REST APIを使用してデプロイメントを記録した後、オプションでデプロイメントのwebhookエンドポイントに通知できます。

Transliteração REST APIwo shǐ yòngshitedepuroimentowo jì lùshita hòu,opushondedepuroimentonowebhookendopointoni tōng zhīdekimasu。

• REST

JA Twist ではスレッドやコメントで誰に通知するかを選べるため、集中力を阻害するノイズが減ります。

Transliteração Twist dehasureddoyakomentode shuíni tōng zhīsurukawo xuǎnberutame、 jí zhōng lìwo zǔ hàisurunoizuga jiǎnrimasu。

• Twist

JA 個人情報に関する更新について通知してくれますか？

Transliteração gè rén qíng bàoni guānsuru gèng xīnnitsuite tōng zhīshitekuremasuka？

JA 本プライバシーポリシーに定めるポリシーへのコンプライアンスについて、心配な点がある場合や、問題点があると思われる場合は、メールで info@alconost.com までご連絡ください。

Transliteração běnpuraibashīporishīni dìngmeruporishīhenokonpuraiansunitsuite、 xīn pèina diǎngaaru chǎng héya、 wèn tí diǎngaaruto sīwareru chǎng héha,mērude info@alconost.com madego lián luòkudasai。

JA いかなる変更もこのサイトで公開され、必要に応じて電子メールおよび/または製品でお知らせします。

Transliteração ikanaru biàn gèngmokonosaitode gōng kāisare、 bì yàoni yīngjite diàn zimēruoyobi/mataha zhì pǐndeo zhīraseshimasu。

JA 触覚フィードバックで、アルティメットの状態やヘルスの低下を通知

Transliteração chù juéfīdobakkude,arutimettono zhuàng tàiyaherusuno dī xiàwo tōng zhī

JA 当社は、個人情報保護違反が疑われる場合には、お客様及び（法律上求められる場合は）適切な規制機関に通知する手続を導入しています。

Transliteração dāng shèha、 gè rén qíng bào bǎo hù wéi fǎnga yíwareru chǎng héniha、o kè yàng jíbi （fǎ lǜ shàng qiúmerareru chǎng héha） shì qièna guī zhì jī guānni tōng zhīsuru shǒu xùwo dǎo rùshiteimasu。

JA 本サービスにおいて、本ポリシーに違反している素材にお気づきの場合は、メールにて当社までお知らせください。 

Transliteração běnsābisunioite、 běnporishīni wéi fǎnshiteiru sù cáinio qìdzukino chǎng héha,mērunite dāng shèmadeo zhīrasekudasai。 

JA TMCHを活用することにより、第三者が特定の貴社ブランドや商標名に関連するドメイン名を登録しようとした時に通知が送信されるようにします。

Transliteração TMCHwo huó yòngsurukotoniyori、 dì sān zhěga tè dìngno guì shèburandoya shāng biāo míngni guān liánsurudomein míngwo dēng lùshiyoutoshita shíni tōng zhīga sòng xìnsareruyounishimasu。

JA Smartsheet と Slack の統合により、Smartsheet に変更があったときに Slack チャンネルに通知する自動化されたワークフローを設定できます。

Transliteração Smartsheet to Slack no tǒng héniyori、Smartsheet ni biàn gènggaattatokini Slack chan'neruni tōng zhīsuru zì dòng huàsaretawākufurōwo shè dìngdekimasu。

• Smartsheet と Slack
• に変更があったときに Slack

JA 新規リード獲得の通知機能も、Twilio Programmable Messagingなら実装可能です。

Transliteração xīn guīrīdo huò déno tōng zhī jī néngmo、Twilio Programmable Messagingnara shí zhuāng kě néngdesu。

• Programmable

JA アラートの受信を「待機している」人を選択したり、その人が応答できない場合に通知する別の人を選択することができます。

Transliteração arātono shòu xìnwo 「dài jīshiteiru」 rénwo xuǎn zéshitari、sono rénga yīng dádekinai chǎng héni tōng zhīsuru biéno rénwo xuǎn zésurukotogadekimasu。

JA いかなる変更もこのサイトで公開され、必要に応じて電子メールおよび/または当社製品でお知らせします。

Transliteração ikanaru biàn gèngmokonosaitode gōng kāisare、 bì yàoni yīngjite diàn zimēruoyobi/mataha dāng shè zhì pǐndeo zhīraseshimasu。

JA いかなる変更もこのサイトで公開され、必要に応じて電子メールおよび/または製品でお知らせします。

Transliteração ikanaru biàn gèngmokonosaitode gōng kāisare、 bì yàoni yīngjite diàn zimēruoyobi/mataha zhì pǐndeo zhīraseshimasu。

JA 本プライバシーポリシーに定めるポリシーへのコンプライアンスについて、心配な点がある場合や、問題点があると思われる場合は、メールで info@alconost.com までご連絡ください。

Transliteração běnpuraibashīporishīni dìngmeruporishīhenokonpuraiansunitsuite、 xīn pèina diǎngaaru chǎng héya、 wèn tí diǎngaaruto sīwareru chǎng héha,mērude info@alconost.com madego lián luòkudasai。

JA 当社は、個人情報保護違反が疑われる場合には、お客様及び（法律上求められる場合は）適切な規制機関に通知する手続を導入しています。

Transliteração dāng shèha、 gè rén qíng bào bǎo hù wéi fǎnga yíwareru chǎng héniha、o kè yàng jíbi （fǎ lǜ shàng qiúmerareru chǎng héha） shì qièna guī zhì jī guānni tōng zhīsuru shǒu xùwo dǎo rùshiteimasu。

JA LEDGERは、製品が再入荷されたときにお客様に通知する目的で、お客様のメールアドレスを収集します。 データの管理方法とお客様の権利については、こちらをご覧ください。

Transliteração LEDGERha、 zhì pǐnga zài rù hésaretatokinio kè yàngni tōng zhīsuru mù dede、o kè yàngnomēruadoresuwo shōu jíshimasu. dētano guǎn lǐ fāng fǎtoo kè yàngno quán lìnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。

JA 当社は、プライバシーポリシーを随時更新することができます。その場合、当社は このページに新しいプライバシーポリシーを掲載することにより、お客様に通知します。

Transliteração dāng shèha,puraibashīporishīwo suí shí gèng xīnsurukotogadekimasu。sono chǎng hé、 dāng shèha konopējini xīnshiipuraibashīporishīwo jiē zàisurukotoniyori、o kè yàngni tōng zhīshimasu。

JA 通知 自分のルールや記録にアクションがあったら通知。

Transliteração tōng zhī zì fēnnorūruya jì lùniakushongaattara tōng zhī。

• 通知

JA テトラパックは、妥当な期間内にお客様からの個人情報の変更、修正、削除の要請に回答し、会社の対応について説明します。

Transliteração tetorapakkuha、 tuǒ dāngna qī jiān nèinio kè yàngkarano gè rén qíng bàono biàn gèng、 xiū zhèng、 xuē chúno yào qǐngni huí dáshi、 huì shèno duì yīngnitsuite shuō míngshimasu。

JA 個人情報に関する更新について通知してくれますか？

Transliteração gè rén qíng bàoni guānsuru gèng xīnnitsuite tōng zhīshitekuremasuka？

JA サービスの変更について通知します。

Transliteração sābisuno biàn gèngnitsuite tōng zhīshimasu。

JA 当社は、個人データの侵害が疑われる場合に対処するための手順を導入しており、法的に義務付けられている場合には、侵害があったことをお客様および該当する規制当局に通知します。

Transliteração dāng shèha、 gè réndētano qīn hàiga yíwareru chǎng héni duì chǔsurutameno shǒu shùnwo dǎo rùshiteori、 fǎ deni yì wù fùkerareteiru chǎng héniha、 qīn hàigaattakotowoo kè yàngoyobi gāi dāngsuru guī zhì dāng júni tōng zhīshimasu。

JA SurveyMonkeyがお客様に通知するその他の用途

Transliteração SurveyMonkeygao kè yàngni tōng zhīsurusono tāno yòng tú

• SurveyMonkeyがお客様に通知するその他の用途

JA SurveyMonkeyがお客様に通知するその他の用途

Transliteração SurveyMonkeygao kè yàngni tōng zhīsurusono tāno yòng tú

• SurveyMonkeyがお客様に通知するその他の用途

JA SurveyMonkeyがお客様に通知するその他の用途

Transliteração SurveyMonkeygao kè yàngni tōng zhīsurusono tāno yòng tú

• SurveyMonkeyがお客様に通知するその他の用途

JA SurveyMonkeyがお客様に通知するその他の用途

Transliteração SurveyMonkeygao kè yàngni tōng zhīsurusono tāno yòng tú

• SurveyMonkeyがお客様に通知するその他の用途

JA SurveyMonkeyがお客様に通知するその他の用途

Transliteração SurveyMonkeygao kè yàngni tōng zhīsurusono tāno yòng tú

• SurveyMonkeyがお客様に通知するその他の用途