EN 3 free vault access credits Up to 25 vault access credits Up to 100 vault access credits Up to 500 vault access credits
Traduzir "credits are processed" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "credits are processed" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de credits are processed
inglês
japonês
JA 無料アクセス保管庫クレジット 3 個 保管庫アクセスクレジット最大25 個 保管庫アクセスクレジット最大100 個 保管庫アクセスクレジット最大500 個
Transliteração wú liàoakusesu bǎo guǎn kùkurejitto 3 gè bǎo guǎn kùakusesukurejitto zuì dà25 gè bǎo guǎn kùakusesukurejitto zuì dà100 gè bǎo guǎn kùakusesukurejitto zuì dà500 gè
EN 25,000 credits/month for the first 3 users. 25,000 credits/month for each additional user.
JA 最初の3ユーザーまでは25,000クレジット/月。 1ユーザー追加ごとに25,000クレジット/月。
Transliteração zuì chūno3yūzāmadeha25,000kurejitto/yuè. 1yūzā zhuī jiāgotoni25,000kurejitto/yuè。
EN Credits expire one year after purchase. Unused credits will be forfeited when the account subscription is canceled.
JA クレジットは購入後 1 年で失効します。アカウントのサブスクリプションを停止すると、未使用のクレジットは失効します。
Transliteração kurejittoha gòu rù hòu 1 niánde shī xiàoshimasu.akauntonosabusukuripushonwo tíng zhǐsuruto、 wèi shǐ yòngnokurejittoha shī xiàoshimasu。
EN Once you buy a plan, the specified number of credits are added to your account. The credits are valid for 1 year from the date of purchase.
JA 計画を購入すると、指定された数のクレジットがアカウントに追加されます。クレジットは購入日から1年間有効です。
Transliteração jì huàwo gòu rùsuruto、 zhǐ dìngsareta shùnokurejittogaakauntoni zhuī jiāsaremasu.kurejittoha gòu rù rìkara1nián jiān yǒu xiàodesu。
EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.
JA 準備完了テストにアクセスしたら（5クレジットの1回充電）、またはカスタムアセスメントを要求するか（10クレジットの1回の充電）、有料計画にある限り使用できます。
Transliteração zhǔn bèi wán letesutoniakusesushitara（5kurejittono1huí chōng diàn）、matahakasutamuasesumentowo yào qiúsuruka（10kurejittono1huíno chōng diàn）、 yǒu liào jì huàniaru xiànri shǐ yòngdekimasu。
EN Qualified startups are eligible for a one-time $500 Twilio credit and $1000 Twilio SendGrid credit. Additional credits vary by referral partner, please check with your partner organization to verify your credit amounts. Credits can only be added once.
JA TwilioアカウントのSIDをご提供いただいた場合、毎月28日前後の一括処理の一環としてクレジットが付与されます。付与され次第、メールでお知らせいたします。
Transliteração TwilioakauntonoSIDwogo tí gōngitadaita chǎng hé、 měi yuè28rì qián hòuno yī kuò chǔ lǐno yī huántoshitekurejittoga fù yǔsaremasu。fù yǔsare cì dì,mērudeo zhīraseitashimasu。
EN If you have supplied us with a Twilio account SID, these credits are processed as a monthly batch around the 28th of each month. We will notify you by email when they are in place.
JA TwilioアカウントのSIDをご提供いただいた場合、毎月28日前後の一括処理の一環としてクレジットが付与されます。付与され次第、メールでお知らせいたします。
Transliteração TwilioakauntonoSIDwogo tí gōngitadaita chǎng hé、 měi yuè28rì qián hòuno yī kuò chǔ lǐno yī huántoshitekurejittoga fù yǔsaremasu。fù yǔsare cì dì,mērudeo zhīraseitashimasu。
EN Your repayment is processed through their customer support staff. However, refunds will not be applicable to free services of free credits.
JA 返済はカスタマー サポート スタッフを通じて処理されます。ただし、無料クレジットの無料サービスには払い戻しは適用されません。
Transliteração fǎn jìhakasutamā sapōto sutaffuwo tōngjite chǔ lǐsaremasu。tadashi、 wú liàokurejittono wú liàosābisuniha fǎni tìshiha shì yòngsaremasen。
EN If you have supplied us with a Twilio account SID, these credits are processed as a monthly batch around the 28th of each month. We will notify you by email when they are in place.
JA 設立間もないスタートアップに協力しており、パートナーになることにご興味がある場合はこちらからお申し込みください。
Transliteração shè lì jiānmonaisutātoappuni xié lìshiteori,pātonāninarukotonigo xìng wèigaaru chǎng héhakochirakarao shēnshi yūmikudasai。
EN Bullfrog - Bullfrog | Releases, Reviews, Credits | Discogs
JA Bullfrog - Bullfrog | リリース、レビュー、クレジット | Discogs
Transliteração Bullfrog - Bullfrog | rirīsu,rebyū,kurejitto | Discogs
EN Harlis - Harlis | Releases, Reviews, Credits | Discogs
JA Harlis - Harlis | リリース、レビュー、クレジット | Discogs
Transliteração Harlis - Harlis | rirīsu,rebyū,kurejitto | Discogs
EN Streetmark - Nordland | Releases, Reviews, Credits | Discogs
JA Streetmark - Nordland | リリース、レビュー、クレジット | Discogs
Transliteração Streetmark - Nordland | rirīsu,rebyū,kurejitto | Discogs
EN Cluster - Sowiesoso | Releases, Reviews, Credits | Discogs
JA Cluster - Sowiesoso | リリース、レビュー、クレジット | Discogs
Transliteração Cluster - Sowiesoso | rirīsu,rebyū,kurejitto | Discogs
EN Streetmark - Eileen | Releases, Reviews, Credits | Discogs
JA Streetmark - Eileen | リリース、レビュー、クレジット | Discogs
Transliteração Streetmark - Eileen | rirīsu,rebyū,kurejitto | Discogs
EN Alloy - Alloy | Releases, Reviews, Credits | Discogs
JA Alloy - Alloy | リリース、レビュー、クレジット | Discogs
Transliteração Alloy - Alloy | rirīsu,rebyū,kurejitto | Discogs
EN Alloy - Eliminate | Releases, Reviews, Credits | Discogs
JA Alloy - Eliminate | リリース、レビュー、クレジット | Discogs
Transliteração Alloy - Eliminate | rirīsu,rebyū,kurejitto | Discogs
EN God - Loco | Releases, Reviews, Credits | Discogs
JA God - Loco | リリース、レビュー、クレジット | Discogs
Transliteração God - Loco | rirīsu,rebyū,kurejitto | Discogs
EN God - Possession | Releases, Reviews, Credits | Discogs
JA God - Possession | リリース、レビュー、クレジット | Discogs
Transliteração God - Possession | rirīsu,rebyū,kurejitto | Discogs
EN God - Breach Birth | Releases, Reviews, Credits | Discogs
JA God - Breach Birth | リリース、レビュー、クレジット | Discogs
Transliteração God - Breach Birth | rirīsu,rebyū,kurejitto | Discogs
EN Rollins Band - Nice | Releases, Reviews, Credits | Discogs
JA Rollins Band - Nice | リリース、レビュー、クレジット | Discogs
Transliteração Rollins Band - Nice | rirīsu,rebyū,kurejitto | Discogs
EN Vaccine distribution$1 million in product credits for organizations and initiatives supporting equitable access to vaccines.
JA ワクチン供給さまざまな団体や活動に製品クレジット100万ドルを提供。ワクチンの公平な利用を支えています。
Transliteração wakuchin gōng gěisamazamana tuán tǐya huó dòngni zhì pǐnkurejitto100wàndoruwo tí gōng.wakuchinno gōng píngna lì yòngwo zhīeteimasu。
EN Expand your startup and connect with more customers globally using Twilio Startups credits and resources.
JA スタートアップ企業の規模拡大と、世界中の新規顧客とのつながりに、Twilio Startupsのクレジットとリソースをご利用ください。
Transliteração sutātoappu qǐ yèno guī mó kuò dàto、 shì jiè zhōngno xīn guī gù kètonotsunagarini、Twilio Startupsnokurejittotorisōsuwogo lì yòngkudasai。
EN See if you're ready to apply for Twilio Startups credits! To qualify, you must:
JA まずはTwilio Startupsクレジットの獲得条件を満たしているかどうかをご確認ください。申し込み条件は次のとおりです。
Transliteração mazuhaTwilio Startupskurejittono huò dé tiáo jiànwo mǎntashiteirukadoukawogo què rènkudasai。shēnshi yūmi tiáo jiànha cìnotooridesu。
EN Be ready to use the Twilio Startups credits in the next 12 months
JA 今後12か月以内にTwilio Startupsクレジットが利用可能である
Transliteração jīn hòu12ka yuè yǐ nèiniTwilio Startupskurejittoga lì yòng kě néngdearu
EN Not previously received credits from Twilio and/or Twilio SendGrid
JA TwilioとTwilio SendGridのいずれか、または両方から過去にクレジットを受けたことがない
Transliteração TwiliotoTwilio SendGridnoizureka、mataha liǎng fāngkara guò qùnikurejittowo shòuketakotoganai
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN How long does it take for my credits to be approved?
JA クレジットが承認されるまでどの程度かかりますか？
Transliteração kurejittoga chéng rènsarerumadedono chéng dùkakarimasuka？
EN If you have supplied us with a Twilio SendGrid username, expect these credits to be applied in 5 business days. We will notify you by email when they are in place.
JA Twilio SendGridのユーザー名をご提供いただいた場合、通常は5営業日以内にクレジットが付与されます。付与され次第、メールでお知らせいたします。
Transliteração Twilio SendGridnoyūzā míngwogo tí gōngitadaita chǎng hé、 tōng chángha5yíng yè rì yǐ nèinikurejittoga fù yǔsaremasu。fù yǔsare cì dì,mērudeo zhīraseitashimasu。
EN You can also add credits to your video on the Distribution tab in your video’s classic
JA 動画のクラシック設定の配信タブで、動画にクレジットを追加することもできます
Transliteração dòng huànokurashikku shè dìngno pèi xìntabude、 dòng huànikurejittowo zhuī jiāsurukotomodekimasu
EN Please also note that you’ll only be able to add someone to a video’s credits if that person is already following you on Vimeo.
JA また、誰かを動画のクレジットに追加する際は、その人が既にVimeoであなたをフォローしている場合にのみ追加することができます。
Transliteração mata、 shuíkawo dòng huànokurejittoni zhuī jiāsuru jìha、sono rénga jìniVimeodeanatawoforōshiteiru chǎng héninomi zhuī jiāsurukotogadekimasu。
EN You are added to the credits of a video
JA 動画のクレジットに追加されました
Transliteração dòng huànokurejittoni zhuī jiāsaremashita
EN Around the clock 99.9% uptime SLA, financially backed with service level credits.
JA サービスレベルクレジットで費用が補償される、24 時間 99.9% のアップタイム SLA があるため安心です。
Transliteração sābisureberukurejittode fèi yòngga bǔ chángsareru、24 shí jiān 99.9% noapputaimu SLA gaarutame ān xīndesu。
EN Confluence Cloud Premium keeps global teams productive with guaranteed uptime and financially backed service credits.
JA 保証されたアップタイム、費用を補償するサービス クレジットにより、Confluence Cloud Premium がグローバル チームの生産性を維持します。
Transliteração bǎo zhèngsaretaapputaimu, fèi yòngwo bǔ chángsurusābisu kurejittoniyori、Confluence Cloud Premium gagurōbaru chīmuno shēng chǎn xìngwo wéi chíshimasu。
EN Around the clock uptime SLA for Cloud Premium (99.9%) and Cloud Enterprise (99.95%) product plans, financially backed with service level credits.
JA サービス レベル クレジットで費用が補償される、Cloud Premium (99.9%) および Cloud Enterprise (99.95%) 製品プランのクロック アップタイム SLA があるため安心です。
Transliteração sābisu reberu kurejittode fèi yòngga bǔ chángsareru、Cloud Premium (99.9%) oyobi Cloud Enterprise (99.95%) zhì pǐnpurannokurokku apputaimu SLA gaarutame ān xīndesu。
EN Enhanced flow control, including buffer credits to provide loss-less access to remote data
JA リモートデータへのロスのないアクセスを提供するバッファクレジットを含む、強化されたフロー制御
Transliteração rimōtodētahenorosunonaiakusesuwo tí gōngsurubaffakurejittowo hánmu、 qiáng huàsaretafurō zhì yù
EN Get $20 in free testing credits upon signup.
JA サインアップ時 に無料のテストクレジットで$ 20 を取得します。
Transliteração sain'appu shí ni wú liàonotesutokurejittode$ 20 wo qǔ déshimasu。
EN Prospecting credits generate brand new prospects or improve existing data about your current leads or contacts.
JA プロスペクティングクレジット：ブランドの新しい見込み客を創出したり、現在のリードや取引先に関する既存のデータを改善したりすることができます。
Transliteração purosupekutingukurejitto：burandono xīnshii jiàn yūmi kèwo chuàng chūshitari、 xiàn zàinorīdoya qǔ yǐn xiānni guānsuru jì cúnnodētawo gǎi shànshitarisurukotogadekimasu。
EN Where can I track my credit usage and how do I know how many credits I have left?
JA クレジットの使用状況はどこで確認できますか？
Transliteração kurejittono shǐ yòng zhuàng kuànghadokode què rèndekimasuka？
EN You can see how many enrichment and prospecting credits you have left and how many you have used in the Activity Log section of the Reach admin settings.
JA Reach管理設定の「アクティビティ記録」セクションで、エンリッチメントおよびプロスペクティングクレジットの残りの数と使用した数を確認できます。
Transliteração Reach guǎn lǐ shè dìngno「akutibiti jì lù」sekushonde,enritchimentooyobipurosupekutingukurejittono cánrino shùto shǐ yòngshita shùwo què rèndekimasu。
EN What happens to credits that my team doesn't use? Do they roll over?
JA チームが当月中に使いきれなかったクレジットはどうなりますか？繰り越しできますか？
Transliteração chīmuga dāng yuè zhōngni shǐikirenakattakurejittohadounarimasuka？ zǎori yuèshidekimasuka？
EN What if we meet our usage credits before the end of the month?
JA 月末までにクレジットを使い切ってしまった場合はどうなりますか？
Transliteração yuè mòmadenikurejittowo shǐi qiètteshimatta chǎng héhadounarimasuka？
EN Earn and redeem credits for Continuing Medical Education from any device
JA どの端末からも医師生涯教育（CME）単位を取得・使用
Transliteração dono duān mòkaramo yī shī shēng yá jiào yù （CME） dān wèiwo qǔ dé・shǐ yòng
EN Design dynamic 2D and 3D titles, lower thirds graphics, and end credits with ease
JA ダイナミックな2Dおよび3Dタイトル、ローワーサード・グラフィック、エンドロールを簡単にデザイン
Transliteração dainamikkuna2Doyobi3Dtaitoru,rōwāsādo・gurafikku,endorōruwo jiǎn dānnidezain
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | および |
EN To accelerate equitable vaccine distribution globally, Twilio is providing $1 million in product credits.
JA 世界規模での公平なワクチン供給を促進するために、Twilioは100万ドルの製品クレジットを提供しています。
Transliteração shì jiè guī módeno gōng píngnawakuchin gōng gěiwo cù jìnsurutameni、Twilioha100wàndoruno zhì pǐnkurejittowo tí gōngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| is | は |
EN Use 2,500 free credits/week to build on CircleCI
JA 毎週 2,500 クレジットを無料で CircleCI のビルドに使用可能
Transliteração měi zhōu 2,500 kurejittowo wú liàode CircleCI nobirudoni shǐ yòng kě néng
EN Credits are used to pay for your active users and usage. Usage is based on run time, machine type and size, and premium features like Docker layer caching.
JA クレジットは、マシンのタイプとサイズ、Docker レイヤー キャッシュなどの有料機能に基づく使用料やアクティブユーザーの支払いに充てられます。
Transliteração kurejittoha,mashinnotaiputosaizu,Docker reiyā kyasshunadono yǒu liào jī néngni jīdzuku shǐ yòng liàoyaakutibuyūzāno zhī fǎnini chōngteraremasu。
EN New Relic for Startups through AWS Activate provides generous credits and discounts so you can focus on building new features while preserving your burn rate.
JA AWS Activateのスタートアップ向けNew Relicが提供する低クレジットと大幅割引により、企業は資金回転率を維持しながら新たな機能の開発に集中することができます。
Transliteração AWS Activatenosutātoappu xiàngkeNew Relicga tí gōngsuru dīkurejittoto dà fú gē yǐnniyori、 qǐ yèha zī jīn huí zhuǎn lǜwo wéi chíshinagara xīntana jī néngno kāi fāni jí zhōngsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
| aws | aws |
EN Possibility to give tradable credits for end-users
JA エンドユーザーへ取引可能なクレジットを渡す
Transliteração endoyūzāhe qǔ yǐn kě néngnakurejittowo dùsu
EN Learn music production—get videos and books with 3 credits
JA 音楽制作を学ぶ—3 回分のクレジットでビデオや書籍を入手
Transliteração yīn lè zhì zuòwo xuébu—3 huí fēnnokurejittodebideoya shū jíwo rù shǒu
EN Collect, track, edit, and deliver music credits for all contributors
JA すべての提供者の音楽クレジットを収集、追跡、編集、配信
Transliteração subeteno tí gōng zhěno yīn lèkurejittowo shōu jí、 zhuī jī、 biān jí、 pèi xìn
EN However, there may be special cases where returns/credits are allowed. If you have any questions, please contact your local Distributor or Customer Service Team.
JA ただし、返却およびクレジット付与が可能である場合もあります。ご質問のある場合は、最寄の販売代理店またはカスタマー サービス チームまでご連絡ください。
Transliteração tadashi、 fǎn quèoyobikurejitto fù yǔga kě néngdearu chǎng hémoarimasu。go zhì wènnoaru chǎng héha、 zuì jìno fàn mài dài lǐ diànmatahakasutamā sābisu chīmumadego lián luòkudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
credits are processed credits purchase credits cloud credits free credits trial credits prospecting credits usage credits reach credits travel credits enjoy credits total credits my credits previously received credits video credits i redeem credits continuing education credits earn credits unused credits credits expire used credits step up credits credits through cool promotional credits policy transkribus requires credits free monthly credits buy additional credits promotional credits issued exactly the credits credits per gb monthly credits enrichment credits generate twilio startups credits card credits vault access credits spaces credits credits to send credits are used credits are spent charge of credits credits that remain additional credits vary add more credits happens to credits credits the last expect these credits credits are valid valuable tax credits credits for organizations granting credits
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe