EN Hour-Minutes + GMT + Alarm Hour-Minutes + GMT + Chronograph Hour-Minutes + GMT + Equation of Time Hour-Minutes + Chronograph + Flyback Hour-Minutes + Chronograph + Split time
EN Hour-Minutes + GMT + Alarm Hour-Minutes + GMT + Chronograph Hour-Minutes + GMT + Equation of Time Hour-Minutes + Chronograph + Flyback Hour-Minutes + Chronograph + Split time
JA 時 - 分 + GMT + アラーム 時 - 分 + GMT + クロノグラフ 時 - 分 + GMT + 均時差 時 - 分 + クロノグラフ + フライバック 時 - 分 + クロノグラフ + スプリットタイム
Transliteração shí - fēn + GMT + arāmu shí - fēn + GMT + kuronogurafu shí - fēn + GMT + jūn shí chà shí - fēn + kuronogurafu + furaibakku shí - fēn + kuronogurafu + supurittotaimu
inglês | japonês |
---|---|
gmt | gmt |
EN Hour-Minutes + GMT + Alarm Hour-Minutes + GMT + Chronograph Hour-Minutes + GMT + Equation of Time Hour-Minutes + Chronograph + Flyback Hour-Minutes + Chronograph + Split time
JA 時 - 分 + GMT + アラーム 時 - 分 + GMT + クロノグラフ 時 - 分 + GMT + 均時差 時 - 分 + クロノグラフ + フライバック 時 - 分 + クロノグラフ + スプリットタイム
Transliteração shí - fēn + GMT + arāmu shí - fēn + GMT + kuronogurafu shí - fēn + GMT + jūn shí chà shí - fēn + kuronogurafu + furaibakku shí - fēn + kuronogurafu + supurittotaimu
inglês | japonês |
---|---|
gmt | gmt |
EN The first cool-off period is up to 20 minutes, the next one is up to 40 minutes, then up to 60 minutes, up to 180 minutes and finally up to 320 minutes.
JA 最初のクールオフ時間は最大 20 分、次は最大 40 分、その後は最大 60 分、最大 180 分となり、最終的に最大 320 分となります。
Transliteração zuì chūnokūruofu shí jiānha zuì dà 20 fēn、 cìha zuì dà 40 fēn、sono hòuha zuì dà 60 fēn、 zuì dà 180 fēntonari、 zuì zhōng deni zuì dà 320 fēntonarimasu。
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
JA 火曜日:2番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて1〜2セクションを通して練習。
Transliteração huǒ yào rì:2fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete1〜2sekushonwo tōngshite liàn xí。
inglês | japonês |
---|---|
second | 2 |
EN Wednesday: Learn the third section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing all three sections together.
JA 水曜日:3番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて3つのセクションを通して練習。
Transliteração shuǐ yào rì:3fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete3tsunosekushonwo tōngshite liàn xí。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
JA 火曜日:2番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて1〜2セクションを通して練習。
Transliteração huǒ yào rì:2fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete1〜2sekushonwo tōngshite liàn xí。
inglês | japonês |
---|---|
second | 2 |
EN Wednesday: Learn the third section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing all three sections together.
JA 水曜日:3番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて3つのセクションを通して練習。
Transliteração shuǐ yào rì:3fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete3tsunosekushonwo tōngshite liàn xí。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN 1 month 2 months 3 months 6 months 1 year 2 years 3 years 5 years 7 years
JA 1ヶ月 2ヶ月 3ヶ月 6ヶ月 1年 2年 3年 5年 7年
Transliteração 1~ke yuè 2~ke yuè 3~ke yuè 6~ke yuè 1nián 2nián 3nián 5nián 7nián
inglês | japonês |
---|---|
years | 2 |
EN Proximity to airport: 45 minutes from Dunedin CBD Proximity to coach terminal: 20 Minutes to the Dunedin Railway Station Proximity to town: 20 minutes drive from the Dunedin CBD
JA 空港までの所要時間: 45分 バス停までの所要時間: 鉄道駅前、20分 街までの所要時間: ダニーデン中心街まで20分
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: 45fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: zhí dào yì qián、20fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān: danīden zhōng xīn jiēmade20fēn
EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes
JA 空港までの所要時間: ホキティカ空港まで 19.6km、16分 バス停までの所要時間: 17.9km 14分 街までの所要時間: ホキティカ 17.7km 13分
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: hokitika kōng gǎngmade 19.6km、16fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: 17.9km 14fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān: hokitika 17.7km 13fēn
EN The non-stop flight time from Papeete is one hour and fifteen minutes and the flight time for flights connecting through Rangiroa is one hour and fifty five minutes. The flight time for direct flights from Rangiroa is thirty five minutes.
JA マニヒ島までの所要時間は、パペーテから直行便で1時間15分(ランギロア島経由で1時間55分)、ランギロア島から直行便で35分となっています。
Transliteração manihi dǎomadeno suǒ yào shí jiānha,papētekara zhí xíng biànde1shí jiān15fēn (rangiroa dǎo jīng yóude1shí jiān55fēn),rangiroa dǎokara zhí xíng biànde35fēntonatteimasu。
EN Monday: Learn the first section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands.
JA 月曜日:最初のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。
Transliteração yuè yào rì: zuì chūnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。
EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.
JA 注: Vimeo Createは現在、最大 60分の動画ファイルに対応しています(各動画ファイルは最大 60分までです)
Transliteração zhù: Vimeo Createha xiàn zài、 zuì dà 60fēnno dòng huàfairuni duì yīngshiteimasu (gè dòng huàfairuha zuì dà 60fēnmadedesu)
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
JA ガスコンロを中火にして、蓋を開けずに20分ほど蒸す。 電気炊飯器の場合は弱に設定し、20分ほど蒸らし、蓋は開けないでください。 IH調理器を中火にして、20分ほど蒸し焼きにします。
Transliteração gasukonrowo zhōng huǒnishite、 gàiwo kāikezuni20fēnhodo zhēngsu。 diàn qì chuī fàn qìno chǎng héha ruòni shè dìngshi、20fēnhodo zhēngrashi、 gàiha kāikenaidekudasai。 IH diào lǐ qìwo zhōng huǒnishite、20fēnhodo zhēngshi shāokinishimasu。
EN Proximity to airport: 45 minutes from Dunedin CBD Proximity to coach terminal: 20 Minutes to the Dunedin Railway Station Proximity to town: 20 minutes drive from the Dunedin CBD
JA 空港までの所要時間: 45分 バス停までの所要時間: 鉄道駅前、20分 街までの所要時間: ダニーデン中心街まで20分
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: 45fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: zhí dào yì qián、20fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān: danīden zhōng xīn jiēmade20fēn
EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes
JA 空港までの所要時間: ホキティカ空港まで 19.6km、16分 バス停までの所要時間: 17.9km 14分 街までの所要時間: ホキティカ 17.7km 13分
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: hokitika kōng gǎngmade 19.6km、16fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: 17.9km 14fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān: hokitika 17.7km 13fēn
EN Monday: Learn the first section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands.
JA 月曜日:最初のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。
Transliteração yuè yào rì: zuì chūnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。
EN Business hours: 9am - 4.30pm, 7 days. (except Christmas Day). Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 9am - 4.30pm, クリスマス当日を除き毎日 営業時期: All months of the year
Transliteração yíng yè shí jiān 9am - 4.30pm, kurisumasu dāng rìwo chúki měi rì yíng yè shí qī: All months of the year
EN Business hours: 10am - 6pm, Monday to Sunday. Closed Christmas Day. Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 10am - 6pm, 木曜のみ 10am - 9pm. 営業時期: All months of the year
Transliteração yíng yè shí jiān 10am - 6pm, mù yàonomi 10am - 9pm. yíng yè shí qī: All months of the year
EN Business hours: 9am - 5:30pm, 7 days a week. Closed Christmas Day (25th December) Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 毎日 9am - 5:30pmクリスマス当日は休業 営業時期: All months of the year
Transliteração yíng yè shí jiān měi rì 9am - 5:30pmkurisumasu dāng rìha xiū yè yíng yè shí qī: All months of the year
EN Business hours: Summer 9 am - 5 pm with last admission at 4:15 pm; Winter 9 am - 4 pm with last admission at 3:15 pm. Closed Christmas Day Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 夏期 9 am - 5 pm 最終入場は 4:15 pm; 冬期 9 am - 4 pm 最終入場は 3:15 pm.クリスマス当日は休業。 営業時期: All months of the year
Transliteração yíng yè shí jiān xià qī 9 am - 5 pm zuì zhōng rù chǎngha 4:15 pm; dōng qī 9 am - 4 pm zuì zhōng rù chǎngha 3:15 pm.kurisumasu dāng rìha xiū yè。 yíng yè shí qī: All months of the year
EN Business hours: Bluff Visitor Terminal, Foreshore Road, Bluff. Open 7 days. Ferries depart daily for Stewart Island. Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 ブラフのターミナルより通年運航 営業時期: All months of the year
Transliteração yíng yè shí jiān burafunotāminaruyori tōng nián yùn háng yíng yè shí qī: All months of the year
EN Business hours: Tours operate at 9.00am and 1.00pm With an additional 6.00am tour in Summer. 1 November-30 April (exact additional tour dates vary due to demand). Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 ツアーは9時から1時まで、夏期(11月1日~4月30日)は朝6時発も設定 営業時期: All months of the year
Transliteração yíng yè shí jiān tsuāha9shíkara1shímade、 xià qī (11yuè1rì~4yuè30rì)ha cháo6shí fāmo shè dìng yíng yè shí qī: All months of the year
inglês | japonês |
---|---|
april | 4月 |
months | 月 |
EN Business hours: 9.00am - 3.00pm 7 days a week, extended hours duclosed Christmas Day. Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 12月25日を除き、毎日9am~3pm 営業時期: All months of the year
Transliteração yíng yè shí jiān 12yuè25rìwo chúki、 měi rì9am~3pm yíng yè shí qī: All months of the year
inglês | japonês |
---|---|
months | 月 |
EN Business hours: Operating hours and days may vary. Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 毎日 8:30 am - 8:30 pm/10:00pm (クリスマス当日を除く) 営業時期: All months of the year
Transliteração yíng yè shí jiān měi rì 8:30 am - 8:30 pm/10:00pm (kurisumasu dāng rìwo chúku) yíng yè shí qī: All months of the year
EN Business hours: Walkway operation, open daily from 8.30am to 8.30pm Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 遊歩道は毎日 8.30am~8.30pm 営業時期: All months of the year
Transliteração yíng yè shí jiān yóu bù dàoha měi rì 8.30am~8.30pm yíng yè shí qī: All months of the year
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
JA Free サイトが 3 か月間休止状態の場合、サイトを一時的に停止します。6 か月経ってもサイトが更新されない場合、サイトを削除します。
Transliteração Free saitoga 3 ka yuè jiān xiū zhǐ zhuàng tàino chǎng hé,saitowo yī shí deni tíng zhǐshimasu。6 ka yuè jīngttemosaitoga gèng xīnsarenai chǎng hé,saitowo xuē chúshimasu。
EN Change Time period of the Report: Last 30 Days (Daily) Last 12 Months (Weekly) Last 36 Months (Monthly) Whole Period (Yearly)
JA レポート種別切り替え: 最近30日 (日ごと) 最近12ヶ月(週ごと) 最近36ヶ月(月ごと) すべて(年ごと)
Transliteração repōto zhǒng bié qièri tìe: zuì jìn30rì (rìgoto) zuì jìn12~ke yuè (zhōugoto) zuì jìn36~ke yuè (yuègoto) subete (niángoto)
EN Bring along a light jacket or wrap in warmer months as it may get breezy on board, or appropriately warm clothes in winter months.
JA 風が吹く可能性もあるので、暖かい季節は薄手のジャケットやストールを持参してください。また、冬の季節には適切な暖かい服をご着用ください。
Transliteração fēngga chuīku kě néng xìngmoarunode、 nuǎnkai jì jiéha báo shǒunojakettoyasutōruwo chí cānshitekudasai。mata、 dōngno jì jiéniha shì qièna nuǎnkai fúwogo zhe yòngkudasai。
EN Bring along a light jacket or wrap in warmer months as it may get breezy on board, or appropriately warm clothes in winter months.
JA 風が吹く可能性もあるので、暖かい季節は薄手のジャケットやストールを持参してください。また、冬の季節には適切な暖かい服をご着用ください。
Transliteração fēngga chuīku kě néng xìngmoarunode、 nuǎnkai jì jiéha báo shǒunojakettoyasutōruwo chí cānshitekudasai。mata、 dōngno jì jiéniha shì qièna nuǎnkai fúwogo zhe yòngkudasai。
EN General rule: Upon reseller/partner/customer request, licenses/subscriptions can be sold for terms of more than 12 months, but should not exceed 24 months.
JA 原則: リセラー/パートナー/お客様のリクエストに応じて、12 か月を超えるライセンス/サブスクリプション期間を販売できますが、24 か月を超えることはできません。
Transliteração yuán zé: riserā/pātonā/o kè yàngnorikuesutoni yīngjite、12 ka yuèwo chāoeruraisensu/sabusukuripushon qī jiānwo fàn màidekimasuga、24 ka yuèwo chāoerukotohadekimasen。
EN New purchases: Can be sold for any length of time between 12 and 24 months. (i.e. 13, 14, 15 … 23 months).
JA 新規購入: 12 - 24 か月間の任意の期間を販売できます (13、14、15 … 23 か月間)。
Transliteração xīn guī gòu rù: 12 - 24 ka yuè jiānno rèn yìno qī jiānwo fàn màidekimasu (13、14、15 … 23 ka yuè jiān)。
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
JA Free サイトが 3 か月間休止状態の場合、サイトを一時的に停止します。6 か月経ってもサイトが更新されない場合、サイトを削除します。
Transliteração Free saitoga 3 ka yuè jiān xiū zhǐ zhuàng tàino chǎng hé,saitowo yī shí deni tíng zhǐshimasu。6 ka yuè jīngttemosaitoga gèng xīnsarenai chǎng hé,saitowo xuē chúshimasu。
EN As opposed to providing a solution in 18 months, we can start giving value back to the business within weeks or months.
JA 1 年半かけてソリューションを提供する従来の方法とは対照的に、数週間または数カ月でコストを回収して利益を出し始めることが可能になりました。
Transliteração 1 nián bànkaketesoryūshonwo tí gōngsuru cóng láino fāng fǎtoha duì zhào deni、 shù zhōu jiānmataha shùka yuèdekosutowo huí shōushite lì yìwo chūshi shǐmerukotoga kě néngninarimashita。
EN Business hours: 9am - 4.30pm, 7 days. (except Christmas Day). Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 9am - 4.30pm, クリスマス当日を除き毎日 営業時期: All months of the year
Transliteração yíng yè shí jiān 9am - 4.30pm, kurisumasu dāng rìwo chúki měi rì yíng yè shí qī: All months of the year
EN Business hours: 10am - 6pm, Monday to Sunday. Closed Christmas Day. Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 10am - 6pm, 木曜のみ 10am - 9pm. 営業時期: All months of the year
Transliteração yíng yè shí jiān 10am - 6pm, mù yàonomi 10am - 9pm. yíng yè shí qī: All months of the year
EN Business hours: Summer 9 am - 5 pm with last admission at 4:15 pm; Winter 9 am - 4 pm with last admission at 3:15 pm. Closed Christmas Day Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 夏期 9 am - 5 pm 最終入場は 4:15 pm; 冬期 9 am - 4 pm 最終入場は 3:15 pm.クリスマス当日は休業。 営業時期: All months of the year
Transliteração yíng yè shí jiān xià qī 9 am - 5 pm zuì zhōng rù chǎngha 4:15 pm; dōng qī 9 am - 4 pm zuì zhōng rù chǎngha 3:15 pm.kurisumasu dāng rìha xiū yè。 yíng yè shí qī: All months of the year
EN Business hours: Bluff Visitor Terminal, Foreshore Road, Bluff. Open 7 days. Ferries depart daily for Stewart Island. Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 ブラフのターミナルより通年運航 営業時期: All months of the year
Transliteração yíng yè shí jiān burafunotāminaruyori tōng nián yùn háng yíng yè shí qī: All months of the year
EN Business hours: Operating hours and days may vary. Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 毎日 8:30 am - 8:30 pm/10:00pm (クリスマス当日を除く) 営業時期: All months of the year
Transliteração yíng yè shí jiān měi rì 8:30 am - 8:30 pm/10:00pm (kurisumasu dāng rìwo chúku) yíng yè shí qī: All months of the year
EN Business hours: Walkway operation, open daily from 8.30am to 8.30pm Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 遊歩道は毎日 8.30am~8.30pm 営業時期: All months of the year
Transliteração yíng yè shí jiān yóu bù dàoha měi rì 8.30am~8.30pm yíng yè shí qī: All months of the year
EN Reduced project development time from 6-12 months to 2-4 months
JA 6 - 12 カ月かかっていたプロジェクト開発期間を 2 - 4 カ月に短縮
Transliteração 6 - 12 ka yuèkakatteitapurojekuto kāi fā qī jiānwo 2 - 4 ka yuèni duǎn suō
EN In the past few months, most of us have experienced significant changes in our daily lives because of COVID-19. How fast everything evolved is mind boggling and seemingly uncertainty will stay with us during the months to come.
JA この数ヶ月の間に、ほとんどの人がCOVID-19のために日常生活に大きな変化を経験した。この数カ月、私たちはCOVID-19によって日常生活に大きな変化を経験した。
Transliteração kono shù~ke yuèno jiānni、hotondono réngaCOVID-19notameni rì cháng shēng huóni dàkina biàn huàwo jīng yànshita。kono shùka yuè、 sītachihaCOVID-19niyotte rì cháng shēng huóni dàkina biàn huàwo jīng yànshita。
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
JA 解除。SurveyMonkeyは、6ヶ月間フォームを受信していない、または6ヶ月間アクセスされていない無料Wufooアカウントを閉鎖することができます。
Transliteração jiě chú。SurveyMonkeyha,6~ke yuè jiānfōmuwo shòu xìnshiteinai、mataha6~ke yuè jiānakusesusareteinai wú liàoWufooakauntowo bì suǒsurukotogadekimasu。
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
JA 解除。SurveyMonkeyは、6ヶ月間フォームを受信していない、または6ヶ月間アクセスされていない無料Wufooアカウントを閉鎖することができます。
Transliteração jiě chú。SurveyMonkeyha,6~ke yuè jiānfōmuwo shòu xìnshiteinai、mataha6~ke yuè jiānakusesusareteinai wú liàoWufooakauntowo bì suǒsurukotogadekimasu。
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
JA 解除。SurveyMonkeyは、6ヶ月間フォームを受信していない、または6ヶ月間アクセスされていない無料Wufooアカウントを閉鎖することができます。
Transliteração jiě chú。SurveyMonkeyha,6~ke yuè jiānfōmuwo shòu xìnshiteinai、mataha6~ke yuè jiānakusesusareteinai wú liàoWufooakauntowo bì suǒsurukotogadekimasu。
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
JA 解除。SurveyMonkeyは、6ヶ月間フォームを受信していない、または6ヶ月間アクセスされていない無料Wufooアカウントを閉鎖することができます。
Transliteração jiě chú。SurveyMonkeyha,6~ke yuè jiānfōmuwo shòu xìnshiteinai、mataha6~ke yuè jiānakusesusareteinai wú liàoWufooakauntowo bì suǒsurukotogadekimasu。
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
JA 解除。SurveyMonkeyは、6ヶ月間フォームを受信していない、または6ヶ月間アクセスされていない無料Wufooアカウントを閉鎖することができます。
Transliteração jiě chú。SurveyMonkeyha,6~ke yuè jiānfōmuwo shòu xìnshiteinai、mataha6~ke yuè jiānakusesusareteinai wú liàoWufooakauntowo bì suǒsurukotogadekimasu。
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
JA 解除。SurveyMonkeyは、6ヶ月間フォームを受信していない、または6ヶ月間アクセスされていない無料Wufooアカウントを閉鎖することができます。
Transliteração jiě chú。SurveyMonkeyha,6~ke yuè jiānfōmuwo shòu xìnshiteinai、mataha6~ke yuè jiānakusesusareteinai wú liàoWufooakauntowo bì suǒsurukotogadekimasu。
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
JA 解除。SurveyMonkeyは、6ヶ月間フォームを受信していない、または6ヶ月間アクセスされていない無料Wufooアカウントを閉鎖することができます。
Transliteração jiě chú。SurveyMonkeyha,6~ke yuè jiānfōmuwo shòu xìnshiteinai、mataha6~ke yuè jiānakusesusareteinai wú liàoWufooakauntowo bì suǒsurukotogadekimasu。
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
JA 解除。SurveyMonkeyは、6ヶ月間フォームを受信していない、または6ヶ月間アクセスされていない無料Wufooアカウントを閉鎖することができます。
Transliteração jiě chú。SurveyMonkeyha,6~ke yuè jiānfōmuwo shòu xìnshiteinai、mataha6~ke yuè jiānakusesusareteinai wú liàoWufooakauntowo bì suǒsurukotogadekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções