Traduzir "xml based markup language" para japonês

JA Extensible Business Reporting Language (XBRL) はビジネスと金融データの電子転送のための XML ベースのマークアップ言語 です。

Transliteração Extensible Business Reporting Language (XBRL) habijinesuto jīn róngdētano diàn zi zhuǎn sòngnotameno XML bēsunomākuappu yán yǔ desu。

• Extensible Business Reporting
• XBRL
• はビジネスと金融データの電子転送のための XML ベースのマークアップ言語

JA SAML（Security Assertion Markup Language）はWebドメイン間でユーザー認証および認可情報を交換するためのXML標準です。

Transliteração SAML（Security Assertion Markup Language）haWebdomein jiāndeyūzā rèn zhèngoyobi rèn kě qíng bàowo jiāo huànsurutamenoXML biāo zhǔndesu。

• Assertion Markup

JA DiffDog には、パワフルな XML スキーマ比較機能が搭載されており、.xsd ドキュメントの XML を意識した比較を拡張ならびに補完しすることで、XML データ変換をより行い易くします。

Transliteração DiffDog niha,pawafuruna XML sukīma bǐ jiào jī néngga dā zàisareteori、.xsd dokyumentono XML wo yì shíshita bǐ jiàowo kuò zhāngnarabini bǔ wánshisurukotode、XML dēta biàn huànwoyori xíngi yìkushimasu。

• DiffDog
• XML
• ドキュメントの XML

JA XML に対応するデータベースへのサポート: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML データベース

Transliteração XML ni duì yīngsurudētabēsuhenosapōto: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML dētabēsu

• XML に対応するデータベースへのサポート
• IBM
• XML
• Server XML データベース

JA XML インスタンスドキュメントに関連付けられているスキーマが無い場合、XML インスタンスドキュメントから XML スキーマを MapForce により生成することができます。

Transliteração XML insutansudokyumentoni guān lián fùkerareteirusukīmaga wúi chǎng hé、XML insutansudokyumentokara XML sukīmawo MapForce niyori shēng chéngsurukotogadekimasu。

• XML
• インスタンスドキュメントから XML スキーマを

JA SchemaAgent は XML 情報アーキテクチャ内のXML スキーマXML インスタンス、 XSLT と WSDL ファイルのリレーションシップの分析と管理をサポートします。

Transliteração SchemaAgent ha XML qíng bàoākitekucha nèinoXML sukīmaXML insutansu, XSLT to WSDL fairunorirēshonshippuno fēn xīto guǎn lǐwosapōtoshimasu。

• SchemaAgent は XML
• スキーマXML
• XSLT と WSDL

JA DiffDog は視覚的な XML スキーマ差分 XML を考慮した比較もサポートし、XML ドキュメントを新規の XSD に変換する XSLT スタイルシートを自動的に生成することができます。

Transliteração DiffDog ha shì jué dena XML sukīma chà fēn XML wo kǎo lǜshita bǐ jiàomosapōtoshi、XML dokyumentowo xīn guīno XSD ni biàn huànsuru XSLT sutairushītowo zì dòng deni shēng chéngsurukotogadekimasu。

• DiffDog は視覚的な XML
• XML
• ドキュメントを新規の XSD に変換する

JA XML インスタンスドキュメントに関連付けられているスキーマが無い場合、XML インスタンスドキュメントから XML スキーマを MapForce により自動的に生成することができます。

Transliteração XML insutansudokyumentoni guān lián fùkerareteirusukīmaga wúi chǎng hé、XML insutansudokyumentokara XML sukīmawo MapForce niyori zì dòng deni shēng chéngsurukotogadekimasu。

• XML
• インスタンスドキュメントから XML スキーマを

JA XSD から XML への生成に加え、既存の XML から XSD の生成は XMLSpy 内で同様に簡単に行うことができます。1つまたは複数の XML インスタンスファイルから XSD を生成することができます。

Transliteração XSD kara XML heno shēng chéngni jiāe、 jì cúnno XML kara XSD no shēng chéngha XMLSpy nèide tóng yàngni jiǎn dānni xíngukotogadekimasu。1tsumataha fù shùno XML insutansufairukara XSD wo shēng chéngsurukotogadekimasu。

• XSD から XML
• XML から XSD
• XMLSpy XML インスタンスファイルから

JA XML に対応するデータベースへのサポート: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML データベース

Transliteração XML ni duì yīngsurudētabēsuhenosapōto: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML dētabēsu

• XML に対応するデータベースへのサポート
• IBM
• XML
• Server XML データベース

JA DiffDog には、パワフルな XML スキーマ比較機能が搭載されており、.xsd ドキュメントの XML を意識した比較を拡張ならびに補完しすることで、XML データ変換をより行い易くします。

Transliteração DiffDog niha,pawafuruna XML sukīma bǐ jiào jī néngga dā zàisareteori、.xsd dokyumentono XML wo yì shíshita bǐ jiàowo kuò zhāngnarabini bǔ wánshisurukotode、XML dēta biàn huànwoyori xíngi yìkushimasu。

• DiffDog
• XML
• ドキュメントの XML

JA SchemaAgent は XML 情報アーキテクチャ内のXML スキーマXML インスタンス、 XSLT と WSDL ファイルのリレーションシップの分析と管理をサポートします。

Transliteração SchemaAgent ha XML qíng bàoākitekucha nèinoXML sukīmaXML insutansu, XSLT to WSDL fairunorirēshonshippuno fēn xīto guǎn lǐwosapōtoshimasu。

• SchemaAgent は XML
• スキーマXML
• XSLT と WSDL

JA DiffDog は視覚的な XML スキーマ差分 XML を考慮した比較もサポートし、XML ドキュメントを新規の XSD に変換する XSLT スタイルシートを自動的に生成することができます。

Transliteração DiffDog ha shì jué dena XML sukīma chà fēn XML wo kǎo lǜshita bǐ jiàomosapōtoshi、XML dokyumentowo xīn guīno XSD ni biàn huànsuru XSLT sutairushītowo zì dòng deni shēng chéngsurukotogadekimasu。

• DiffDog は視覚的な XML
• XML
• ドキュメントを新規の XSD に変換する

JA XML インスタンスドキュメントに関連付けられているスキーマが無い場合、XML インスタンスドキュメントから XML スキーマを MapForce により生成することができます。

Transliteração XML insutansudokyumentoni guān lián fùkerareteirusukīmaga wúi chǎng hé、XML insutansudokyumentokara XML sukīmawo MapForce niyori shēng chéngsurukotogadekimasu。

• XML
• インスタンスドキュメントから XML スキーマを

JA XSD から XML への生成に加え、既存の XML から XSD の生成は XMLSpy 内で同様に簡単に行うことができます。1つまたは複数の XML インスタンスファイルから XSD を生成することができます。

Transliteração XSD kara XML heno shēng chéngni jiāe、 jì cúnno XML kara XSD no shēng chéngha XMLSpy nèide tóng yàngni jiǎn dānni xíngukotogadekimasu。1tsumataha fù shùno XML insutansufairukara XSD wo shēng chéngsurukotogadekimasu。

• XSD から XML
• XML から XSD
• XMLSpy XML インスタンスファイルから

JA ロット・マークアップ・手数料・ブローカーをもとに計算

Transliteração rotto・mākuappu・shǒu shù liào・burōkāwomotoni jì suàn

JA チャートの表示は XML のデータをベースに動的に行われ、XML ファイルが更新されると、その変更がチャートにも反映されることになります。

Transliteração chātono biǎo shìha XML nodētawobēsuni dòng deni xíngware、XML fairuga gèng xīnsareruto、sono biàn gènggachātonimo fǎn yìngsarerukotoninarimasu。

• チャートの表示は XML

JA チャートの表示は XML のデータをベースに動的に行われ、XML ファイルが更新されると、その変更がチャートにも反映されることになります。

Transliteração chātono biǎo shìha XML nodētawobēsuni dòng deni xíngware、XML fairuga gèng xīnsareruto、sono biàn gènggachātonimo fǎn yìngsarerukotoninarimasu。

• チャートの表示は XML

JA 上乗せ無しで料金設定したドメインレジストラ

Transliteração shàng chéngse wúshide liào jīn shè dìngshitadomeinrejisutora

• 上乗せ無しで料金設定したドメインレジストラ

JA WKT や GeoJSON のマークアップを Tableau で利用可能な空間ジオメトリに変換

Transliteração WKT ya GeoJSON nomākuappuwo Tableau de lì yòng kě néngna kōng jiānjiometorini biàn huàn

• WKT や GeoJSON
• Tableau で利用可能な空間ジオメトリに変換

JA ソーシャルメディアのエンゲージメント率を高めるためのヒントトップ13

Transliteração sōsharumedianoengējimento lǜwo gāomerutamenohintotoppu13

JA ソーシャルネットワーク上であなたに従う人々はあなたと対話しますか?  このインタ…

Transliteração sōsharunettowāku shàngdeanatani cóngu rén 々haanatato duì huàshimasuka?  konointa…

• ソーシャルネットワーク上であなたに従う人々はあなたと対話しますか

JA 税率等も項目ごとに簡単に追加できます。

Transliteração shuì lǜ děngmo xiàng mùgotoni jiǎn dānni zhuī jiādekimasu。

JA SAP Commerce Cloudアカウントで、設定アイコンをクリックし、「Advanced」をクリックします。Edit Head Markup」をクリックし、そこにスニペットを貼り付けます。

Transliteração SAP Commerce Cloudakauntode、 shè dìngaikonwokurikkushi、「Advanced」wokurikkushimasu。Edit Head Markup」wokurikkushi、sokonisunipettowo tiēri fùkemasu。

• SAP Commerce
• Head

JA ローカライズ対象テキストの分量（スペースも含めた文字数）。翻訳対象のテキストのみが請求対象となり、マークアップとコードは除外されます。

Transliteração rōkaraizu duì xiàngtekisutono fēn liàng （supēsumo hánmeta wén zì shù）。fān yì duì xiàngnotekisutonomiga qǐng qiú duì xiàngtonari,mākuapputokōdoha chú wàisaremasu。

JA 画像や動画などの確認、マークアップ、承認

Transliteração huà xiàngya dòng huànadono què rèn,mākuappu, chéng rèn

JA 動画の校正を確認する際、同じマークアップ ツールを使用して特定のフレームに注釈を追加できます。

Transliteração dòng huàno xiào zhèngwo què rènsuru jì、 tóngjimākuappu tsūruwo shǐ yòngshite tè dìngnofurēmuni zhù shìwo zhuī jiādekimasu。

JA 画像をアップロードする場合や写真を撮る場合は、ファイルのアップロード プロセス中にこれらの画像を編集してマークアップすることもできます。

Transliteração huà xiàngwoappurōdosuru chǎng héya xiě zhēnwo cuōru chǎng héha,fairunoappurōdo purosesu zhōngnikorerano huà xiàngwo biān jíshitemākuappusurukotomodekimasu。

JA 画像をアップロードする場合や写真を撮る場合は、ファイルのアップロード プロセス中にこれらの画像を編集してマークアップすることができます。

Transliteração huà xiàngwoappurōdosuru chǎng héya xiě zhēnwo cuōru chǎng héha,fairunoappurōdo purosesu zhōngnikorerano huà xiàngwo biān jíshitemākuappusurukotogadekimasu。

JA 利益を最適化するマークアップ/価格表の計算

Transliteração lì yìwo zuì shì huàsurumākuappu/sì gé biǎono jì suàn

• 利益を最適化するマークアップ
• 価格表の計算

JA 為替のスプレッドと手数料の値上げ

Transliteração wèi tìnosupureddoto shǒu shù liàono zhí shàngge

• 為替のスプレッドと手数料の値上げ

JA バランスがよく、既にビジネスによってテストされた、カスタマイズ可能なマークアップを備えた価格ストリーム。資金/グループ/アカウントレベルの複数のマークアッププロファイル。

Transliteração baransugayoku、 jìnibijinesuniyottetesutosareta,kasutamaizu kě néngnamākuappuwo bèieta sì gésutorīmu. zī jīn/gurūpu/akauntoreberuno fù shùnomākuappupurofairu.

• グループ

JA クライアントのコンバージョンで「収益」を獲得できるようにするために、通貨に適用する値上げ率を選択します。簡単にマークアップを調整することができます。

Transliteração kuraiantonokonbājonde 「shōu yì」wo huò dédekiruyounisurutameni、 tōng huòni shì yòngsuru zhí shàngge lǜwo xuǎn zéshimasu。jiǎn dānnimākuappuwo diào zhěngsurukotogadekimasu。

JA 次のマークアップを app/views/contacts/index.html.erb​ の下部に追加します。

Transliteração cìnomākuappuwo app/views/contacts/index.html.erb​ no xià bùni zhuī jiāshimasu。

• views
• contacts

JA <meta>: 文書レベルメタデータ要素 - HTML: HyperText Markup Language | MDN

Transliteração <meta>: wén shūreberumetadēta yào sù - HTML: HyperText Markup Language | MDN

• 文書レベルメタデータ要素
• HyperText Markup LanguagexMDN

JA マークアップのない明朗な価格設定でドメイン名を安全に登録・管理できます。

Transliteração mākuappunonai míng lǎngna sì gé shè dìngdedomein míngwo ān quánni dēng lù・guǎn lǐdekimasu。

JA ローカライズ対象テキストの分量（スペースも含めた文字数）。翻訳対象のテキストのみが請求対象となり、マークアップとコードは除外されます。

Transliteração rōkaraizu duì xiàngtekisutono fēn liàng （supēsumo hánmeta wén zì shù）。fān yì duì xiàngnotekisutonomiga qǐng qiú duì xiàngtonari,mākuapputokōdoha chú wàisaremasu。

JA 知り合いがPDFドキュメントのマークアップや書き込みを必要とするとき、私は迷わずReaddleのPDF Expertを紹介しています。

Transliteração zhīri héigaPDFdokyumentonomākuappuya shūki yūmiwo bì yàotosurutoki、 sīha míwazuReaddlenoPDF Expertwo shào jièshiteimasu。

JA デジタル・オペレーショナル・レジリエンス法（DORA）は、金融セクターのデジタル環境におけるオペレーショナル・リスクを管理するための枠組みを提供するものです。

Transliteração dejitaru・operēshonaru・rejiriensu fǎ （DORA）ha、 jīn róngsekutānodejitaru huán jìngniokeruoperēshonaru・risukuwo guǎn lǐsurutameno zui zǔmiwo tí gōngsurumonodesu。

JA さらに、最新リリースでは、業界標準の PMML (Predictive Model Markup Language) を介した機械学習予測モデルをインポートして実行することができるようになりました。

Transliteração sarani、 zuì xīnrirīsudeha、 yè jiè biāo zhǔnno PMML (Predictive Model Markup Language) wo jièshita jī xiè xué xí yǔ cèmoderuwoinpōtoshite shí xíngsurukotogadekiruyouninarimashita。

• PMML
• Predictive Model Markup

JA Revolutの外貨両替は、手数料を一切加算しない有利な実質為替レートを使用しております。

Transliteração Revolutno wài huò liǎng tìha、 shǒu shù liàowo yī qiè jiā suànshinai yǒu lìna shí zhì wèi tìrētowo shǐ yòngshiteorimasu。

JA Pixpaのコードベースは、検索エンジンがあなたのウェブサイトを容易にインデックスできるように、クリーンなHTMLマークアップで構築されています。

Transliteração Pixpanokōdobēsuha、 jiǎn suǒenjingaanatanou~ebusaitowo róng yìniindekkusudekiruyouni,kurīnnaHTMLmākuappude gòu zhúsareteimasu。

JA 前の方法と同様に、これもサイトにマークアップを追加し、読み込み時間を長くすることができます。

Transliteração qiánno fāng fǎto tóng yàngni、koremosaitonimākuappuwo zhuī jiāshi、 dúmi yūmi shí jiānwo zhǎngkusurukotogadekimasu。

JA ドラッグ＆ドロップによる注釈でマークアップを簡素化

Transliteração doraggu＆doroppuniyoru zhù shìdemākuappuwo jiǎn sù huà

JA 画像や動画などの確認、マークアップ、承認

Transliteração huà xiàngya dòng huànadono què rèn,mākuappu, chéng rèn

JA レビュー対象コンテンツの特定の領域にフィードバックを残す必要がある場合は、マークアップ ツールを使用して、コメントと注釈を組み合わせます。

Transliteração rebyū duì xiàngkontentsuno tè dìngno lǐng yùnifīdobakkuwo cánsu bì yàogaaru chǎng héha,mākuappu tsūruwo shǐ yòngshite,komentoto zhù shìwo zǔmi héwasemasu。

JA 動画の校正をレビューする場合、同じマークアップ ツールを使用して、特定のフレームに注釈を追加できます。

Transliteração dòng huàno xiào zhèngworebyūsuru chǎng hé、 tóngjimākuappu tsūruwo shǐ yòngshite、 tè dìngnofurēmuni zhù shìwo zhuī jiādekimasu。

JA フェデレーテッドアクセスに関する専門用語です。Springer Nature Service Providerから機関のIdentity Providerにメッセージを送信する場合には、Security Assertion Markup Language（SAML）を使用します。

Transliteração federēteddoakusesuni guānsuru zhuān mén yòng yǔdesu。Springer Nature Service Providerkara jī guānnoIdentity Providernimessējiwo sòng xìnsuru chǎng héniha、Security Assertion Markup Language（SAML）wo shǐ yòngshimasu。

• Nature Service Providerから機関のIdentity
• Assertion Markup

JA 生産コストとマークアップを入力するだけで、利益率をすばやく計算できます。

Transliteração shēng chǎnkosutotomākuappuwo rù lìsurudakede、 lì yì lǜwosubayaku jì suàndekimasu。

JA HubSpotのHubLマークアップタグを使用してデータを構造化データとしてCMSに取り込む

Transliteração HubSpotnoHubLmākuapputaguwo shǐ yòngshitedētawo gòu zào huàdētatoshiteCMSni qǔri yūmu

• HubSpotのHubLマークアップタグを使用してデータを構造化データとしてCMSに取り込む