EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)
Traduzir "major incident" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "major incident" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de major incident
inglês
japonês
JA Opsgenie においてインシデントを重大なインシデントにエスカレートする機能 (迅速に関係者が集まりインシデントを解決するために、アラートを送信して適切なチームに通知します)
Transliteração Opsgenie nioiteinshidentowo zhòng dànainshidentoniesukarētosuru jī néng (xùn sùni guān xì zhěga jímariinshidentowo jiě juésurutameni,arātowo sòng xìnshite shì qiènachīmuni tōng zhīshimasu)
| inglês | japonês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Notifications are sent to every notification channel on the policy when an incident opens, if and when an incident is acknowledged, and when an incident closes.
JA インシデントを開いた場合、承認した場合、そして閉じた場合に、ポリシー上のあらゆる通知チャネルに通知が送られます。
Transliteração inshidentowo kāiita chǎng hé、 chéng rènshita chǎng hé、soshite bìjita chǎng héni,porishī shàngnoarayuru tōng zhīchaneruni tōng zhīga sòngraremasu。
EN An incident postmortem, also known as a post-incident review, is the best way to work through what happened during an incident and capture lessons learned.
JA インシデント後レビューとも呼ばれるインシデントの事後分析レビューは、インシデント中に何が起こったかを調査して教訓を取り込むのに最適な方法です。
Transliteração inshidento hòurebyūtomo hūbareruinshidentono shì hòu fēn xīrebyūha,inshidento zhōngni héga qǐkottakawo diào zhāshite jiào xùnwo qǔri yūmunoni zuì shìna fāng fǎdesu。
EN An incident postmortem, also known as a post-incident review, is the best way to work through what happened during an incident and capture lessons learned.
JA インシデント後レビューとも呼ばれるインシデントの事後分析レビューは、インシデント中に何が起こったかを調査して教訓を取り込むのに最適な方法です。
Transliteração inshidento hòurebyūtomo hūbareruinshidentono shì hòu fēn xīrebyūha,inshidento zhōngni héga qǐkottakawo diào zhāshite jiào xùnwo qǔri yūmunoni zuì shìna fāng fǎdesu。
EN The incident postmortem is done after the incident to determine the root cause and assign actions to ensure it is addressed before it can cause a repeat incident.
JA インシデントの事後分析はインシデントの発生後に実施するものであり、その根本原因を特定し、インシデントが再発する前に確実に対処するための行動を割り当てます。
Transliteração inshidentono shì hòu fēn xīhainshidentono fā shēng hòuni shí shīsurumonodeari、sono gēn běn yuán yīnwo tè dìngshi,inshidentoga zài fāsuru qiánni què shíni duì chǔsurutameno xíng dòngwo gēri dāngtemasu。
EN The ability to create a major incident in Opsgenie from an existing incident in Jira Service Management
JA Jira Service Management の既存のインシデントから Opsgenie の重大なインシデントを作成する機能
Transliteração Jira Service Management no jì cúnnoinshidentokara Opsgenie no zhòng dànainshidentowo zuò chéngsuru jī néng
| inglês | japonês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
EN When you select the default (By policy) as your incident preference, it will group all condition violations into the same incident.
JA インシデントプリファレンスとしてデフォルト（ポリシー別）を選択すると、すべての条件違反を同じインシデントにグループ化します。
Transliteração inshidentopurifarensutoshitedeforuto（porishī bié）wo xuǎn zésuruto、subeteno tiáo jiàn wéi fǎnwo tóngjiinshidentonigurūpu huàshimasu。
EN If additional targets violate the same condition after the incident opens, these violations will be added to the incident record already open for that condition.
JA インシデントがオープンした後に、追加のターゲットが同じ条件に違反すると、その条件に対して既にオープンされたインシデントレコードにこれらの違反を追加します。
Transliteração inshidentogaōpunshita hòuni、 zhuī jiānotāgettoga tóngji tiáo jiànni wéi fǎnsuruto、sono tiáo jiànni duìshite jìniōpunsaretainshidentorekōdonikorerano wéi fǎnwo zhuī jiāshimasu。
EN When you select By condition and signal as your incident preference, it will not group violations at all. A new incident will be created for every violation that occurs in your policy.
JA インシデントプリファレンスとしてBy condition and signalを選択すると、違反は一切グループ化しません。ポリシー内で発生する各違反に対して、新しいインシデントが作成されます。
Transliteração inshidentopurifarensutoshiteBy condition and signalwo xuǎn zésuruto、 wéi fǎnha yī qiègurūpu huàshimasen.porishī nèide fā shēngsuru gè wéi fǎnni duìshite、 xīnshiiinshidentoga zuò chéngsaremasu。
EN Acknowledging an incident in New Relic also acknowledges any associated incident in PagerDuty.
JA New Relicでインシデントを認識すると、PagerDutyでも関連インシデントが認識されます。
Transliteração New Relicdeinshidentowo rèn shísuruto、PagerDutydemo guān liáninshidentoga rèn shísaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN The ability to link an incident in Jira Service Management to an existing incident in Opsgenie
JA Jira Service Management のインシデントを Opsgenie の既存のインシデントにリンクする機能
Transliteração Jira Service Management noinshidentowo Opsgenie no jì cúnnoinshidentonirinkusuru jī néng
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
| opsgenie | opsgenie |
EN There is no single, one-size-fits-all tool for incident management. Learn how to choose incident management tools that are open, reliable, and adaptable.
JA インシデント管理には万能のツールはありません。オープンで信頼性が高く、適応性に優れたインシデント管理ツールを選択する方法について学びます。
Transliteração inshidento guǎn lǐniha wàn néngnotsūruhaarimasen.ōpunde xìn lài xìngga gāoku、 shì yīng xìngni yōuretainshidento guǎn lǐtsūruwo xuǎn zésuru fāng fǎnitsuite xuébimasu。
EN For teams practicing DevOps, the Incident Management (IM) process focuses on transparency and continuous improvements to the incident lifecycle.
JA DevOps を実践するチームにとって、インシデント管理 (IM) プロセスは、インシデント ライフサイクルの透明性と継続的な改善に重点を置いています。
Transliteração DevOps wo shí jiànsuruchīmunitotte,inshidento guǎn lǐ (IM) purosesuha,inshidento raifusaikuruno tòu míng xìngto jì xù dena gǎi shànni zhòng diǎnwo zhìiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
EN We outline a very DevOps-friendly approach to incident management in our Atlassian Incident Handbook.
JA Atlassian インシデント ハンドブックでは、DevOps に優しいインシデント管理アプローチの概要を説明しています。
Transliteração Atlassian inshidento handobukkudeha、DevOps ni yōushiiinshidento guǎn lǐapurōchino gài yàowo shuō míngshiteimasu。
EN Incident tracking: Every incident should be tracked and documented so you can identify trends and make comparisons over time.
JA インシデント追跡: すべてのインシデントを追跡し、文書化することで、傾向を特定し、経時的に比較できます。
Transliteração inshidento zhuī jī: subetenoinshidentowo zhuī jīshi、 wén shū huàsurukotode、 qīng xiàngwo tè dìngshi、 jīng shí deni bǐ jiàodekimasu。
EN - Understanding Phases of Attack - Preparation - Understanding an Attack Progression - During an Incident - Handling Incident Aftermath - Intrusion Detection Systems - Threat Detection - Behavioral Analytics - Labs
JA -攻撃のフェーズを理解する - 準備 -攻撃の進行を理解する -インシデント中 -インシデントの余波の処理 -侵入検知システム -脅威の検出 -行動分析 -ラボ
Transliteração -gōng jīnofēzuwo lǐ jiěsuru - zhǔn bèi -gōng jīno jìn xíngwo lǐ jiěsuru -inshidento zhōng -inshidentono yú bōno chǔ lǐ -qīn rù jiǎn zhīshisutemu -xié wēino jiǎn chū -xíng dòng fēn xī -rabo
EN Incident Intelligence, which reduces noise and accelerates your incident resolution process
JA ノイズを減らし、インシデント解決プロセスの時間を短縮するIncident Intelligence
Transliteração noizuwo jiǎnrashi,inshidento jiě juépurosesuno shí jiānwo duǎn suōsuruIncident Intelligence
EN In the unfortunate event that you need immediate assistance with an incident, please contact visit Mandiant Incident Response.
JA 詳しいご説明、ご質問やご相談などございましたら、右側のフォームに必要事項をご記入いただき、お問い合わせください。担当より折り返しご連絡いたします。
Transliteração xiángshiigo shuō míng、go zhì wènyago xiāng tánnadogozaimashitara、 yòu cènofōmuni bì yào shì xiàngwogo jì rùitadaki、o wèni héwasekudasai。dān dāngyori zhéri fǎnshigo lián luòitashimasu。
EN During an Incident Handling Incident Aftermath Labs Compliance testing with OSCAP
JA インシデント中 インシデントの余波への対処 ラボ OSCAPを使用したコンプライアンステスト
Transliteração inshidento zhōng inshidentono yú bōheno duì chǔ rabo OSCAPwo shǐ yòngshitakonpuraiansutesuto
EN - Understanding Phases of Attack - Preparation - Understanding an Attack Progression - During an Incident - Handling Incident Aftermath - Intrusion Detection Systems - Threat Detection - Behavioral Analytics - Labs
JA -攻撃のフェーズを理解する - 準備 -攻撃の進行を理解する -インシデント中 -インシデントの余波の処理 -侵入検知システム -脅威の検出 -行動分析 -ラボ
Transliteração -gōng jīnofēzuwo lǐ jiěsuru - zhǔn bèi -gōng jīno jìn xíngwo lǐ jiěsuru -inshidento zhōng -inshidentono yú bōno chǔ lǐ -qīn rù jiǎn zhīshisutemu -xié wēino jiǎn chū -xíng dòng fēn xī -rabo
EN With detailed DMARC reporting managed services, incident management becomes easier and effortless, with a radical decrease in the incident response time.
JA 詳細なDMARCレポートを提供するマネージドサービスにより、インシデント管理が容易になり、インシデント対応時間を大幅に短縮することができます。
Transliteração xiáng xìnaDMARCrepōtowo tí gōngsurumanējidosābisuniyori,inshidento guǎn lǐga róng yìninari,inshidento duì yīng shí jiānwo dà fúni duǎn suōsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Get full visibility into the entire incident lifecycle with an automatically generated incident timeline.
JA 自動生成されるインシデントのタイムラインによって、インシデントのライフサイクル全体を完全に可視化します。
Transliteração zì dòng shēng chéngsareruinshidentonotaimurainniyotte,inshidentonoraifusaikuru quán tǐwo wán quánni kě shì huàshimasu。
EN There is no single, one-size-fits-all tool for incident management. Learn how to choose incident management tools that are open, reliable, and adaptable.
JA インシデント管理には万能のツールはありません。オープンで信頼性が高く、適応性に優れたインシデント管理ツールを選択する方法について学びます。
Transliteração inshidento guǎn lǐniha wàn néngnotsūruhaarimasen.ōpunde xìn lài xìngga gāoku、 shì yīng xìngni yōuretainshidento guǎn lǐtsūruwo xuǎn zésuru fāng fǎnitsuite xuébimasu。
EN For teams practicing DevOps, the Incident Management (IM) process focuses on transparency and continuous improvements to the incident lifecycle.
JA DevOps を実践するチームにとって、インシデント管理 (IM) プロセスは、インシデント ライフサイクルの透明性と継続的な改善に重点を置いています。
Transliteração DevOps wo shí jiànsuruchīmunitotte,inshidento guǎn lǐ (IM) purosesuha,inshidento raifusaikuruno tòu míng xìngto jì xù dena gǎi shànni zhòng diǎnwo zhìiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
EN We outline a very DevOps-friendly approach to incident management in our Atlassian Incident Handbook.
JA Atlassian インシデント ハンドブックでは、DevOps に優しいインシデント管理アプローチの概要を説明しています。
Transliteração Atlassian inshidento handobukkudeha、DevOps ni yōushiiinshidento guǎn lǐapurōchino gài yàowo shuō míngshiteimasu。
EN Incident tracking: Every incident should be tracked and documented so you can identify trends and make comparisons over time.
JA インシデント追跡: すべてのインシデントを追跡し、文書化することで、傾向を特定し、経時的に比較できます。
Transliteração inshidento zhuī jī: subetenoinshidentowo zhuī jīshi、 wén shū huàsurukotode、 qīng xiàngwo tè dìngshi、 jīng shí deni bǐ jiàodekimasu。
EN Why incident communication doesn’t end after the incident
JA インシデント コミュニケーションがインシデント後に終了しない理由
Transliteração inshidento komyunikēshongainshidento hòuni zhōng leshinai lǐ yóu
EN No, Opsgenie will continue to be sold as a standalone product for on-call, alerting, and major incident response.
JA いいえ。Opsgenie は引き続き、オンコール、アラート、重大インシデント対応のためのスタンドアロン製品として販売されます。
Transliteração iie。Opsgenie ha yǐnki xùki,onkōru,arāto, zhòng dàinshidento duì yīngnotamenosutandoaron zhì pǐntoshite fàn màisaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Bonus: The exact cheat sheet we provide all our Major Incident Managers.
JA ボーナス: すべての重大なインシデント担当マネージャーに贈る、役立つチートシート。
Transliteração bōnasu: subeteno zhòng dànainshidento dān dāngmanējāni zèngru、 yì lìtsuchītoshīto.
EN Major incident management in the Free plan
JA Free プランの重大インシデント管理
Transliteração Free puranno zhòng dàinshidento guǎn lǐ
EN Bonus: The exact cheat sheet we provide all our Major Incident Managers.
JA ボーナス: すべての重大なインシデント担当マネージャーに贈る、役立つチートシート。
Transliteração bōnasu: subeteno zhòng dànainshidento dān dāngmanējāni zèngru、 yì lìtsuchītoshīto.
EN Executives who currently belong to a major shareholder or an organization that is a major shareholder with a shareholding ratio of 10% or more in the latest shareholder register of the Company
JA 当社の直近の株主名簿において持株比率10％以上の大株主または大株主である団体に現に所属している業務執行者
Transliteração dāng shèno zhí jìnno zhū zhǔ míng bùnioite chí zhū bǐ lǜ10％yǐ shàngno dà zhū zhǔmataha dà zhū zhǔdearu tuán tǐni xiànni suǒ shǔshiteiru yè wù zhí xíng zhě
EN High Severity: Major functionality impacted or major performance degradation in non-urgent process.
JA 重要度 "高"： 主要機能が影響を受けているか、急を要さないプロセスのパフォーマンスが大幅に低下している。
Transliteração zhòng yào dù "gāo"： zhǔ yào jī néngga yǐng xiǎngwo shòuketeiruka、 jíwo yàosanaipurosesunopafōmansuga dà fúni dī xiàshiteiru。
EN LCIF awards first Major Catastrophe Grant of US$50,000 for earthquake relief in Mexico. Learn more about Major Catastrophe grants.
JA LCIF、初の大災害援助交付金としてメキシコの地震被害に5万ドルを提供。大災害援助交付金についてはこちらをご覧ください。
Transliteração LCIF、 chūno dà zāi hài yuán zhù jiāo fù jīntoshitemekishikono de zhèn bèi hàini5wàndoruwo tí gōng。dà zāi hài yuán zhù jiāo fù jīnnitsuitehakochirawogo lǎnkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN Description: View Sexgodpicasso gives instagram thot aveiabrowne one more major facial hd as completely free. men licking titties porn xxx Sexgodpicasso gives instagram thot aveiabrowne one more major facial video.
JA 説明文: Sexgodpicasso gives instagram thot aveiabrowne one more major facial hd を完全に無料として表示します. men licking titties porn xxx Sexgodpicasso gives instagram thot aveiabrowne one more major facial ビデオ.
Transliteração shuō míng wén: Sexgodpicasso gives instagram thot aveiabrowne one more major facial hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. men licking titties porn xxx Sexgodpicasso gives instagram thot aveiabrowne one more major facial bideo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
| xxx | xxx |
EN Executives who currently belong to a major shareholder or an organization that is a major shareholder with a shareholding ratio of 10% or more in the latest shareholder register of the Company
JA 当社の直近の株主名簿において持株比率10％以上の大株主または大株主である団体に現に所属している業務執行者
Transliteração dāng shèno zhí jìnno zhū zhǔ míng bùnioite chí zhū bǐ lǜ10％yǐ shàngno dà zhū zhǔmataha dà zhū zhǔdearu tuán tǐni xiànni suǒ shǔshiteiru yè wù zhí xíng zhě
EN High Severity: Major functionality impacted or major performance degradation in non-urgent process.
JA 重要度 "高"： 主要機能が影響を受けているか、急を要さないプロセスのパフォーマンスが大幅に低下している。
Transliteração zhòng yào dù "gāo"： zhǔ yào jī néngga yǐng xiǎngwo shòuketeiruka、 jíwo yàosanaipurosesunopafōmansuga dà fúni dī xiàshiteiru。
EN Build trust with every incident
JA あらゆるインシデントで信頼関係を構築
Transliteração arayuruinshidentode xìn lài guān xìwo gòu zhú
EN Statuspage is the communication piece of your incident management process
JA Statuspage はインシデント管理プロセスの コミュニケーションを担います
Transliteração Statuspage hainshidento guǎn lǐpurosesuno komyunikēshonwo dānimasu
EN Level-up your incident communication
JA インシデントコミュニケーションをレベルアップ
Transliteração inshidentokomyunikēshonworeberuappu
EN “Proactive Statuspage notifications drive down ticket volume during an incident.”
JA 「Statuspage の積極的な通知によって、インシデント発生中のチケット発行数が抑えられました」
Transliteração 「Statuspage no jī jí dena tōng zhīniyotte,inshidento fā shēng zhōngnochiketto fā xíng shùga yìeraremashita」
EN Communicate publicly with your users and customers during an incident.
JA インシデント発生中のユーザーや顧客とのやりとりが公開されます。
Transliteração inshidento fā shēng zhōngnoyūzāya gù kètonoyaritoriga gōng kāisaremasu。
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerting and on-call schedules
JA 強力なインシデントアラートと待機スケジュールにより、適切な人に、適切なタイミングで通知できます。
Transliteração qiáng lìnainshidentoarātoto dài jīsukejūruniyori、 shì qièna rénni、 shì qiènataimingude tōng zhīdekimasu。
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerts and on-call schedules.
JA 強力なインシデントアラートとオンコールスケジュールにより、適切な人に、適切なタイミングで通知できます。
Transliteração qiáng lìnainshidentoarātotoonkōrusukejūruniyori、 shì qièna rénni、 shì qiènataimingude tōng zhīdekimasu。
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
JA Opsgenie は Jira Service Management のすべてのクラウド プランに含まれます。完全な ITSM とエンドツーエンド インシデント管理をご提供します。
Transliteração Opsgenie ha Jira Service Management nosubetenokuraudo puranni hánmaremasu。wán quánna ITSM toendotsūendo inshidento guǎn lǐwogo tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
JA Opsgenie は Atlassian Open DevOps に含まれており、これによりチームはインシデント管理と対応を合理化できます。
Transliteração Opsgenie ha Atlassian Open DevOps ni hánmareteori、koreniyorichīmuhainshidento guǎn lǐto duì yīngwo hé lǐ huàdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| devops | devops |
EN Learn more about incident management
JA インシデント管理についてもっと学ぶ
Transliteração inshidento guǎn lǐnitsuitemotto xuébu
EN The Five Stages of Incident Management
EN Service-Aware Incident Management
JA サービスに対応したインシデント管理
Transliteração sābisuni duì yīngshitainshidento guǎn lǐ
EN Learn more about Atlassian’s approach to Incident Management
JA インシデント管理へのアトラシアンのアプローチの詳細を見る
Transliteração inshidento guǎn lǐhenoatorashiannoapurōchino xiáng xìwo jiànru
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
incident handling incident major incident incident incident response security incident and security incident incident readiness incident management tools incident management handbook incident management process incident communication incident management incident management solution incident templates every incident incident response teams incident preference incident alerting security incident management incident related incident based service cybersecurity incident incident state modern incident incident management features ransomware incident response incident details incident reports existing incident class incident communication incident response plan incident must incident management learn incident report security incident and urgent incident response proactive incident service incident incident to determine sync during incident security incident response during an incident incident opens analyse an incident ways an incident unforeseen incident phases of incident real time incident atlassian incident incident in jira
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe