Traduzir "maintaining a close" para japonês

JA 外部専門機関と​の連携 弊社は、反社会的勢力との接触に備えて、平素から、外部の専門機関と緊密な連携関係を構築することに努めます。

Transliteração wài bù zhuān mén jī guānto​no lián xié bì shèha、 fǎn shè huì de shì lìtono jiē chùni bèiete、 píng sùkara、 wài bùno zhuān mén jī guānto jǐn mìna lián xié guān xìwo gòu zhúsurukotoni nǔmemasu。

JA 外部専門機関と​の連携 弊社は、反社会的勢力との接触に備えて、平素から、外部の専門機関と緊密な連携関係を構築することに努めます。

Transliteração wài bù zhuān mén jī guānto​no lián xié bì shèha、 fǎn shè huì de shì lìtono jiē chùni bèiete、 píng sùkara、 wài bùno zhuān mén jī guānto jǐn mìna lián xié guān xìwo gòu zhúsurukotoni nǔmemasu。

JA もちろん可能です。すべてのライセンスを別の請求先と技術連絡先に移行済みの場合、アカウントの閉鎖ページからアカウントを閉鎖できます。

Transliteração mochiron kě néngdesu。subetenoraisensuwo biéno qǐng qiú xiānto jì shù lián luò xiānni yí xíng jìmino chǎng hé,akauntono bì suǒpējikaraakauntowo bì suǒdekimasu。

JA 生地に肉玉を乗せ、団子を焼き、接写。 板の上には、用意した団子が並んでいる。 家で肉団子を作る。 男性の手の接写は、ミンチ肉で団子を作る。

Transliteração shēng deni ròu yùwo chéngse、 tuán ziwo shāoki、 jiē xiě。 bǎnno shàngniha、 yòng yìshita tuán ziga bìngndeiru。 jiāde ròu tuán ziwo zuòru。 nán xìngno shǒuno jiē xiěha,minchi ròude tuán ziwo zuòru。

JA 健康食シーフードオメガ3。 船の接写に赤魚のサケの男性。 料理人は赤い魚でサンドイッチを作り、おいしい肉は動きが遅い。 マクロシェフの鮭の切り身ですしの接写。

Transliteração jiàn kāng shíshīfūdoomega3. chuánno jiē xiěni chì yúnosakeno nán xìng。 liào lǐ rénha chìi yúdesandoitchiwo zuòri、oishii ròuha dòngkiga chíi. makuroshefuno guīno qièri shēndesushino jiē xiě。

JA 4K木の上での接写雨。 日中に雨が降り葉っぱを覆う接写。 小さな木の上で軽い雨が降った。 緑の自然のコンセプト。

Transliteração 4K mùno shàngdeno jiē xiě yǔ。 rì zhōngni yǔga jiàngri yèppawo fùu jiē xiě。 xiǎosana mùno shàngde zhìi yǔga jiàngtta。 lǜno zì ránnokonseputo.

JA 現在開いているすべての違反を閉じるオプションを使用して、違反を手動で閉じます。

Transliteração xiàn zài kāiiteirusubeteno wéi fǎnwo bìjiruopushonwo shǐ yòngshite、 wéi fǎnwo shǒu dòngde bìjimasu。

JA Close branch (ブランチを閉鎖): プルリクエストのマージ完了時にブランチを自動で閉鎖する場合に選択します。

Transliteração Close branch (buranchiwo bì suǒ): pururikuesutonomāji wán le shíniburanchiwo zì dòngde bì suǒsuru chǎng héni xuǎn zéshimasu。

• Close branch
• ブランチを閉鎖

JA Reptile Tech Cartで、アカデミーの爬虫類と両生類に近づきましょう！ 強力な顕微鏡で詳細を確認したり、ヘビの皮や亀の甲羅などを調べたり触れたりできます。

Transliteração Reptile Tech Cartde,akademīno pá chóng lèito liǎng shēng lèini jìndzukimashou！ qiáng lìna xiǎn wēi jìngde xiáng xìwo què rènshitari,hebino píya guīno jiǎ luónadowo diàobetari chùretaridekimasu。

• Reptile Tech

JA 「タスクプレーヤーを閉じる」ダイアログで、「タスクプレーヤーを閉じる」をクリックします。

Transliteração 「tasukupurēyāwo bìjiru」daiarogude,「tasukupurēyāwo bìjiru」wokurikkushimasu。

JA 顧客に確実にメールアドレスを入力してもらうためには、"Close button"を無効にするか、"Close when a visitor clicks away from your popup"をオフにする必要があります。

Transliteração gù kèni què shínimēruadoresuwo rù lìshitemorautameniha、"Close button"wo wú xiàonisuruka、"Close when a visitor clicks away from your popup"woofunisuru bì yàogaarimasu。

• when a visitor

JA Close branch (ブランチを閉鎖): プルリクエストのマージ完了時にブランチを自動で閉鎖する場合に選択します。

Transliteração Close branch (buranchiwo bì suǒ): pururikuesutonomāji wán le shíniburanchiwo zì dòngde bì suǒsuru chǎng héni xuǎn zéshimasu。

• Close branch
• ブランチを閉鎖

JA close​ は、クライアントが接続を閉じると呼び出されます。close​ に関しては、クライアントのストアからクライアントを削除することによってクリーンアップする必要があるだけです。

Transliteração close​ ha,kuraiantoga jiē xùwo bìjiruto hūbi chūsaremasu。close​ ni guānshiteha,kuraiantonosutoakarakuraiantowo xuē chúsurukotoniyottekurīn'appusuru bì yàogaarudakedesu。

JA おめでとうございます! これで、ピボット シートが作成され、Smartsheet 上でピボット シートを確認できます。 [Close (閉じる)] をクリックして、ウィザードを閉じます。

Transliteração omedetougozaimasu! korede,pibotto shītoga zuò chéngsare、Smartsheet shàngdepibotto shītowo què rèndekimasu。 [Close (bìjiru)] wokurikkushite,u~izādowo bìjimasu。

• おめでとうございます
• 上でピボット
• Close
• 閉じる

JA ホワイト, クリスタル, トップ, ブラウン, テーブル, ハート, シェイプ, クリア, ストーン, 木製 Public Domain

Transliteração howaito, kurisutaru, toppu, buraun, tēburu, hāto, sheipu, kuria, sutōn, mù zhì Public Domain

• ホワイト
• クリスタル
• トップ
• ブラウン
• テーブル
• ハート
• シェイプ
• クリア
• ストーン
• 木製 Public Domain

JA webデザインワイヤーフレームレイアウト, webデザイン, ワイヤーフレーム, レイアウト, スケッチ, uX, アートとデザイン, ビジネス, テーブル, ドキュメント Public Domain

Transliteração webdezainwaiyāfurēmureiauto, webdezain, waiyāfurēmu, reiauto, suketchi, uX, ātotodezain, bijinesu, tēburu, dokyumento Public Domain

• webデザインワイヤーフレームレイアウト
• webデザイン
• ワイヤーフレーム
• レイアウト
• スケッチ
• uX
• アートとデザイン
• ビジネス
• テーブル
• ドキュメント Public Domain

JA 女の子たちの様子は おもちゃを近づけると口を開けて目を閉じ、これまでにない自然な顔で飲み込む姿は素晴らしいです。.

Transliteração nǚno zitachino yàng ziha omochawo jìndzukeruto kǒuwo kāikete mùwo bìji、koremadeninai zì ránna yánde yǐnmi yūmu zīha sù qíngrashiidesu。.

• 女の子たちの様子は

JA 特別なイベントのために、早期に閉鎖または閉鎖する場合があります。現在の営業時間については、ウェブサイトにアクセスしてください。

Transliteração tè biénaibentonotameni、 zǎo qīni bì suǒmataha bì suǒsuru chǎng hégaarimasu。xiàn zàino yíng yè shí jiānnitsuiteha,u~ebusaitoniakusesushitekudasai。

JA 説明文: Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video bideo.

• 説明文
• Voyeur amateurs nudist
• hidden cam close-up
• hd を完全に無料として表示します
• ポルノ xxx Voyeur
• nudist beach

JA Reptile Tech Cartで、アカデミーの爬虫類と両生類に近づきましょう！ 強力な顕微鏡で詳細を確認したり、ヘビの皮や亀の甲羅などを調べたり触れたりできます。

Transliteração Reptile Tech Cartde,akademīno pá chóng lèito liǎng shēng lèini jìndzukimashou！ qiáng lìna xiǎn wēi jìngde xiáng xìwo què rènshitari,hebino píya guīno jiǎ luónadowo diàobetari chùretaridekimasu。

• Reptile Tech

JA Close branch (ブランチを閉鎖): プルリクエストのマージ完了時にブランチを自動で閉鎖する場合に選択します。

Transliteração Close branch (buranchiwo bì suǒ): pururikuesutonomāji wán le shíniburanchiwo zì dòngde bì suǒsuru chǎng héni xuǎn zéshimasu。

• Close branch
• ブランチを閉鎖

JA close​ は、クライアントが接続を閉じると呼び出されます。close​ に関しては、クライアントのストアからクライアントを削除することによってクリーンアップする必要があるだけです。

Transliteração close​ ha,kuraiantoga jiē xùwo bìjiruto hūbi chūsaremasu。close​ ni guānshiteha,kuraiantonosutoakarakuraiantowo xuē chúsurukotoniyottekurīn'appusuru bì yàogaarudakedesu。

JA ホワイト, クリスタル, トップ, ブラウン, テーブル, ハート, シェイプ, クリア, ストーン, 木製 Public Domain

Transliteração howaito, kurisutaru, toppu, buraun, tēburu, hāto, sheipu, kuria, sutōn, mù zhì Public Domain

• ホワイト
• クリスタル
• トップ
• ブラウン
• テーブル
• ハート
• シェイプ
• クリア
• ストーン
• 木製 Public Domain

JA もちろん可能です。すべてのライセンスを別の請求先と技術連絡先に移行済みの場合、アカウントの閉鎖ページからアカウントを閉鎖できます。

Transliteração mochiron kě néngdesu。subetenoraisensuwo biéno qǐng qiú xiānto jì shù lián luò xiānni yí xíng jìmino chǎng hé,akauntono bì suǒpējikaraakauntowo bì suǒdekimasu。

JA Close branch (ブランチを閉鎖): プルリクエストのマージ完了時にブランチを自動で閉鎖する場合に選択します。

Transliteração Close branch (buranchiwo bì suǒ): pururikuesutonomāji wán le shíniburanchiwo zì dòngde bì suǒsuru chǎng héni xuǎn zéshimasu。

• Close branch
• ブランチを閉鎖

JA SessionHandler::close — セッションを閉じる

Transliteração SessionHandler::close — sesshonwo bìjiru

• セッションを閉じる

JA SessionHandlerInterface::close — セッションを閉じる

Transliteração SessionHandlerInterface::close — sesshonwo bìjiru

• セッションを閉じる

JA 顧客に確実にメールアドレスを入力してもらうためには、"Close button"を無効にするか、"Close when a visitor clicks away from your popup"をオフにする必要があります。

Transliteração gù kèni què shínimēruadoresuwo rù lìshitemorautameniha、"Close button"wo wú xiàonisuruka、"Close when a visitor clicks away from your popup"woofunisuru bì yàogaarimasu。

• when a visitor

JA 特別なイベントのために、早期に閉鎖または閉鎖する場合があります。現在の営業時間については、ウェブサイトにアクセスしてください。

Transliteração tè biénaibentonotameni、 zǎo qīni bì suǒmataha bì suǒsuru chǎng hégaarimasu。xiàn zàino yíng yè shí jiānnitsuiteha,u~ebusaitoniakusesushitekudasai。

JA 財務決算プロセスを改善し、決算報告を簡素化するためにチームが実行できる主要なステップは5つあることがわかりました。

Transliteração cái wù jué suànpurosesuwo gǎi shànshi、 jué suàn bào gàowo jiǎn sù huàsurutamenichīmuga shí xíngdekiru zhǔ yàonasuteppuha5tsuarukotogawakarimashita。

JA [すべて閉じる]で複数の開いているドキュメントを閉じる([すべてに適用]オプションを使用) (デスクトップのみ)

Transliteração [subete bìjiru]de fù shùno kāiiteirudokyumentowo bìjiru([subeteni shì yòng]opushonwo shǐ yòng) (desukutoppunomi)

• すべて閉じる
• で複数の開いているドキュメントを閉じる
• すべてに適用
• オプションを使用
• デスクトップのみ

JA 興味を持った有権者が突如急増した場合にも、スムーズなパフォーマンスを維持する

Transliteração xìng wèiwo chítta yǒu quán zhěga tū rú jí zēngshita chǎng hénimo,sumūzunapafōmansuwo wéi chísuru

JA ゲームプラットフォームを保護し加速するインフラストラクチャを構築、拡張、維持するのには時間もコストもかかります。

Transliteração gēmupurattofōmuwo bǎo hùshi jiā sùsuruinfurasutorakuchawo gòu zhú、 kuò zhāng、 wéi chísurunoniha shí jiānmokosutomokakarimasu。

JA サーバーやコンテナの構成や維持をすることなくアプリケーションをすばやく構築しましょう。

Transliteração sābāyakontenano gòu chéngya wéi chíwosurukotonakuapurikēshonwosubayaku gòu zhúshimashou。

JA トラフィックのピークに対応するための、追加サーバーの維持や帯域幅の追加購入にともなう経費は不要です。

Transliteração torafikkunopīkuni duì yīngsurutameno、 zhuī jiāsābāno wéi chíya dài yù fúno zhuī jiā gòu rùnitomonau jīng fèiha bù yàodesu。

JA 透明性はお客様の信頼を得て、維持するために不可欠な部分です。法執行機関からの要請に対する当社の対応、および不正行為に対する当社のアプローチについてご確認ください。

Transliteração tòu míng xìnghao kè yàngno xìn làiwo déte、 wéi chísurutameni bù kě qiànna bù fēndesu。fǎ zhí xíng jī guānkarano yào qǐngni duìsuru dāng shèno duì yīng、oyobi bù zhèng xíng wèini duìsuru dāng shènoapurōchinitsuitego què rènkudasai。

JA 「Jira Software は市場で最高のソフトウェアを開発し保つために必須です。」

Transliteração 「Jira Software ha shì chǎngde zuì gāonosofutou~eawo kāi fāshi bǎotsutameni bì xūdesu。」

• Software

JA IT ポリシーとセキュリティ制御を維持しながら、リソースと環境へのセルフサービス アクセスを提供します。

Transliteração IT porishītosekyuriti zhì yùwo wéi chíshinagara,risōsuto huán jìnghenoserufusābisu akusesuwo tí gōngshimasu。

• IT

JA SUSE Rancherがコンチネンタルのテクノロジー戦略を強化し、効率を高め、最高の品質基準を維持し、イノベーションを強化する方法をご覧ください。

Transliteração SUSE Ranchergakonchinentarunotekunorojī zhàn lüèwo qiáng huàshi、 xiào lǜwo gāome、 zuì gāono pǐn zhì jī zhǔnwo wéi chíshi,inobēshonwo qiáng huàsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

• SUSE

JA ランダムデータ置換 - フォーマットの一貫性を維持しながら、実際の値をランダムな値に置き換えます。

Transliteração randamudēta zhì huàn - fōmattono yī guàn xìngwo wéi chíshinagara、 shí jìno zhíworandamuna zhíni zhìki huànemasu。

• ランダムデータ置換

JA ついに、機関での個人データの処理が GDPR の規則に沿い行われるために、個人データの保管の管理のための長期的なソリューションができました。

Transliteração tsuini、 jī guāndeno gè réndētano chǔ lǐga GDPR no guī zéni yáni xíngwarerutameni、 gè réndētano bǎo guǎnno guǎn lǐnotameno zhǎng qī denasoryūshongadekimashita。

• GDPR

JA Altova GDPR コンプライアンスデータベースにより個人データの処理が GDPR の原則に一致し個人データ保管の管理が簡単になりました。

Transliteração Altova GDPR konpuraiansudētabēsuniyori gè réndētano chǔ lǐga GDPR no yuán zéni yī zhìshi gè réndēta bǎo guǎnno guǎn lǐga jiǎn dānninarimashita。

• Altova GDPR コンプライアンスデータベースにより個人データの処理が

JA Vimeo API：統合の構築と維持

Transliteração Vimeo API： tǒng héno gòu zhúto wéi chí

• Vimeo

JA Microsoft Azure PaaS利用で、新商品や新サービスの市場投入時間を短縮し、事業継続性に加え、Web開発の自立性やアジリティを確保

Transliteração Microsoft Azure PaaS lì yòngde、 xīn shāng pǐnya xīnsābisuno shì chǎng tóu rù shí jiānwo duǎn suōshi、 shì yè jì xù xìngni jiāe、Web kāi fāno zì lì xìngyaajiritiwo què bǎo

• Microsoft Azure

JA デジタルエコシステムを大規模に確保・維持するための主な課題

Transliteração dejitaruekoshisutemuwo dà guī móni què bǎo・wéi chísurutameno zhǔna kè tí

JA クラウドネイティブ・アプリケーションの開発とメンテナンスに役立つ製品、ツール、コンポーネントを 1 つのセットとしてまとめて、アプリケーション開発と提供を迅速化します。

Transliteração kuraudoneitibu・apurikēshonno kāi fātomentenansuni yì lìtsu zhì pǐn,tsūru,konpōnentowo 1 tsunosettotoshitematomete,apurikēshon kāi fāto tí gōngwo xùn sù huàshimasu。

JA Affinity Designerは、高い生産性を実現するために綿密に開発されたさまざまなツールを備えているほか、100%正確なジオメトリ操作をサポートします。

Transliteração Affinity Designerha、 gāoi shēng chǎn xìngwo shí xiànsurutameni mián mìni kāi fāsaretasamazamanatsūruwo bèieteiruhoka、100%zhèng quènajiometori cāo zuòwosapōtoshimasu。

• Affinity

JA プラットフォームのアップデートとパッチ適用を行い、可用性の目標を維持しつつ、脆弱性と予算の目標を達成する。

Transliteração purattofōmunoappudētotopatchi shì yòngwo xíngi、 kě yòng xìngno mù biāowo wéi chíshitsutsu、 cuì ruò xìngto yǔ suànno mù biāowo dá chéngsuru。

JA Red Hat Insights では、パフォーマンスと効率性の状況を 1 つのダッシュボードからわかりやすく把握できるので、可用性を維持しながら運用効率の向上にも役立ちます。

Transliteração Red Hat Insights deha,pafōmansuto xiào lǜ xìngno zhuàng kuàngwo 1 tsunodasshubōdokarawakariyasuku bǎ wòdekirunode、 kě yòng xìngwo wéi chíshinagara yùn yòng xiào lǜno xiàng shàngnimo yì lìchimasu。

• Red Hat Insights

JA 確立された標準と手順を使用した、Linux システムの設定、インストール、アップグレード、保守

Transliteração què lìsareta biāo zhǔnto shǒu shùnwo shǐ yòngshita、Linux shisutemuno shè dìng,insutōru,appugurēdo, bǎo shǒu