Traduzir "loss of sleep" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loss of sleep" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de loss of sleep

inglês
japonês

EN If you wear your watch to bed, Withings Move will automatically track light and deep sleep cycles, duration and sleep quality via the Sleep Score.

JA 就寝時にウォッチを身に着けていると、Withings Moveは自動的に、睡眠の深さのサイクル、睡眠時間から睡眠スコアを表示するので、睡眠の質が一目で確認できます。

Transliteração jiù qǐn shíniu~otchiwo shēnni zheketeiruto、Withings Moveha zì dòng deni、 shuì miánno shēnsanosaikuru, shuì mián shí jiānkara shuì miánsukoawo biǎo shìsurunode、 shuì miánno zhìga yī mùde què rèndekimasu。

EN Perform advanced simulation calculations such as core loss calculations, vector hysteresis, four-quadrant simulation for permanent magnets, magnetostriction and magnetoelastic analysis, Litz Wire Loss and manufacturing effects on loss computation.

JA コアロス計算、ベクトルヒステリシス計算、非線形永久磁石、着磁/減磁計算、 リッツ線の総損失 、ロス計算における製造上の影響など、高度なシミュレーション計算を実行します。

Transliteração koarosu jì suàn,bekutoruhisuterishisu jì suàn、 fēi xiàn xíng yǒng jiǔ cí shí、 zhe cí/jiǎn cí jì suàn, rittsu xiànno zǒng sǔn shī ,rosu jì suànniokeru zhì zào shàngno yǐng xiǎngnado、 gāo dùnashimyurēshon jì suànwo shí xíngshimasu。

EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection

JA Tags:Best DMARC advisor,DMARC advisor,DMARC advisorとは,DMARC advisorとは誰ですか?

Transliteração Tags:Best DMARC advisor,DMARC advisor,DMARC advisortoha,DMARC advisortoha shuídesuka?

EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;

JA 事業利益の損失、事業の中断、事業情報の損失、事業機会の喪失

Transliteração shì yè lì yìno sǔn shī、 shì yèno zhōng duàn、 shì yè qíng bàono sǔn shī、 shì yè jī huìno sàng shī

EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.

JA おやすみ前の軽食はいかがですか? 心地よい眠りを促すスーパーフードを取り入れたウェスティン スリープウェルメニューは、ルームサービスでご注文いただけます。

Transliteração oyasumi qiánno zhì shíhaikagadesuka? xīn deyoi miánriwo cùsusūpāfūdowo qǔri rùretau~esutin surīpuu~erumenyūha,rūmusābisudego zhù wénitadakemasu。

EN Thanks to our Heavenly Bed and sleep amenities, our guests get the great sleep they need to awaken refreshed and recharged.

JA ヘブンリーベッドと就寝用のアメニティを完備し、お客様に極上の眠りをお届けします。エネルギーに満ちた爽やかなお目覚めをお約束します。

Transliteração hebunrībeddoto jiù qǐn yòngnoamenitiwo wán bèishi、o kè yàngni jí shàngno miánriwoo jièkeshimasu.enerugīni mǎnchita shuǎngyakanao mù juémewoo yuē shùshimasu。

EN Matthew Ross is the Co-owner and COO of The Slumber Yard, a leading sleep and mattress reviews website dedicated to helping consumers improve their sleep.

JA マシュー・ロス氏は、当社の共同経営者兼COOです。 スランバー・ヤードは、消費者の睡眠改善を支援することを目的とした、睡眠とマットレスのレビューサイトです。

Transliteração mashū・rosu shìha、 dāng shèno gòng tóng jīng yíng zhě jiānCOOdesu. suranbā・yādoha、 xiāo fèi zhěno shuì mián gǎi shànwo zhī yuánsurukotowo mù detoshita、 shuì miántomattoresunorebyūsaitodesu。

EN - What are Wait Queues? - Going to Sleep and Waking Up - Going to Sleep Details - Exclusive Sleeping - Waking Up Details - Polling - Labs

JA -待機キューとは何ですか? -眠りにつくと目を覚ます -スリープの詳細に移動 -排他的な睡眠 -ウェイクアップの詳細 -ポーリング - 演習

Transliteração -dài jīkyūtoha hédesuka? -miánrinitsukuto mùwo juémasu -surīpuno xiáng xìni yí dòng -pái tā dena shuì mián -u~eikuappuno xiáng xì -pōringu - yǎn xí

EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.

JA おやすみ前の軽食はいかがですか? 心地よい眠りを促すスーパーフードを取り入れたウェスティン スリープウェルメニューは、ルームサービスでご注文いただけます。

Transliteração oyasumi qiánno zhì shíhaikagadesuka? xīn deyoi miánriwo cùsusūpāfūdowo qǔri rùretau~esutin surīpuu~erumenyūha,rūmusābisudego zhù wénitadakemasu。

EN Thanks to our Heavenly Bed and sleep amenities, our guests get the great sleep they need to awaken refreshed and recharged.

JA ヘブンリーベッドと就寝用のアメニティを完備し、お客様に極上の眠りをお届けします。エネルギーに満ちた爽やかなお目覚めをお約束します。

Transliteração hebunrībeddoto jiù qǐn yòngnoamenitiwo wán bèishi、o kè yàngni jí shàngno miánriwoo jièkeshimasu.enerugīni mǎnchita shuǎngyakanao mù juémewoo yuē shùshimasu。

EN Matthew Ross is the Co-owner and COO of The Slumber Yard, a leading sleep and mattress reviews website dedicated to helping consumers improve their sleep.

JA マシュー・ロス氏は、当社の共同経営者兼COOです。 スランバー・ヤードは、消費者の睡眠改善を支援することを目的とした、睡眠とマットレスのレビューサイトです。

Transliteração mashū・rosu shìha、 dāng shèno gòng tóng jīng yíng zhě jiānCOOdesu. suranbā・yādoha、 xiāo fèi zhěno shuì mián gǎi shànwo zhī yuánsurukotowo mù detoshita、 shuì miántomattoresunorebyūsaitodesu。

EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.

JA Lumenのエッジノードは、北アメリカ最大の350万マイルに及ぶ大容量低損失ファイバーネットワークを介して、柔軟なアプリケーション配信オプションを提供しています。

Transliteração Lumennoejjinōdoha、 běiamerika zuì dàno350wànmairuni jíbu dà róng liàng dī sǔn shīfaibānettowākuwo jièshite、 róu ruǎnnaapurikēshon pèi xìnopushonwo tí gōngshiteimasu。

EN For more information on signal loss, see NerdGraph API: Loss of signal and gap filling.

JA 信号損失の詳細については、NerdGraph API:信号の損失とギャップの充填を参照してください。

Transliteração xìn hào sǔn shīno xiáng xìnitsuiteha、NerdGraph API: xìn hàono sǔn shītogyappuno chōng tiánwo cān zhàoshitekudasai。

inglês japonês
api api

EN Loss of signal occurs when no data matches the NRQL condition over a specific period of time. You can set your loss of signal threshold duration and and also what happens when the threshold is crossed.

JA 信号損失は、特定の期間にわたってNRQL条件に一致するデータがない場合に発生します。信号損失の閾値期間と、閾値を超えたときに何が起こるかを設定できます。

Transliteração xìn hào sǔn shīha、 tè dìngno qī jiānniwatatteNRQL tiáo jiànni yī zhìsurudētaganai chǎng héni fā shēngshimasu。xìn hào sǔn shīno yù zhí qī jiānto、 yù zhíwo chāoetatokini héga qǐkorukawo shè dìngdekimasu。

inglês japonês
nrql nrql

EN Force Majeure. Alconost will not be liable for any nonperformance, delay, error, data loss or other loss caused by any events or conditions that are beyond the reasonable control of Alconost.

JA 不可抗力。Alconost は、その合理的な支配を超える出来事や状況により生じるいかなる不履行、遅滞、エラー、データ喪失、またはその他の損害について、一切の責任を負いません。

Transliteração bù kě kàng lì。Alconost ha、sono hé lǐ dena zhī pèiwo chāoeru chū lái shìya zhuàng kuàngniyori shēngjiruikanaru bù lǚ xíng、 chí zhì,erā,dēta sàng shī、matahasono tāno sǔn hàinitsuite、 yī qièno zé rènwo fùimasen。

EN Elimination of Dividends and subsidiaries Gain/Loss, with calculation of group Gain/Loss

JA グループ損益の計算により、配当と子会社の損益を消去

Transliteração gurūpu sǔn yìno jì suànniyori、 pèi dāngto zi huì shèno sǔn yìwo xiāo qù

EN Net loss limit: Choose a Net loss limit to put a stop to your gaming with Wildz once your losses have met a predefined amount - preventing you from placing further wagers with us.

JA 損失額制限: 損失額制限を設定していただけます。損失額制限に達するとベットができなくなります。

Transliteração sǔn shī é zhì xiàn: sǔn shī é zhì xiànwo shè dìngshiteitadakemasu。sǔn shī é zhì xiànni dásurutobettogadekinakunarimasu。

EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.

JA ライセンスのコストとロスの年間合計に加えて、各ライセンスタイプのコストとロスの詳細を明確に把握できます。

Transliteração raisensunokosutotorosuno nián jiān hé jìni jiāete、 gèraisensutaipunokosutotorosuno xiáng xìwo míng quèni bǎ wòdekimasu。

EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.

JA Lumenのエッジノードは、北アメリカ最大の350万マイルに及ぶ大容量低損失ファイバーネットワークを介して、柔軟なアプリケーション配信オプションを提供しています。

Transliteração Lumennoejjinōdoha、 běiamerika zuì dàno350wànmairuni jíbu dà róng liàng dī sǔn shīfaibānettowākuwo jièshite、 róu ruǎnnaapurikēshon pèi xìnopushonwo tí gōngshiteimasu。

EN Force Majeure. Alconost will not be liable for any nonperformance, delay, error, data loss or other loss caused by any events or conditions that are beyond the reasonable control of Alconost.

JA 不可抗力。Alconost は、その合理的な支配を超える出来事や状況により生じるいかなる不履行、遅滞、エラー、データ喪失、またはその他の損害について、一切の責任を負いません。

Transliteração bù kě kàng lì。Alconost ha、sono hé lǐ dena zhī pèiwo chāoeru chū lái shìya zhuàng kuàngniyori shēngjiruikanaru bù lǚ xíng、 chí zhì,erā,dēta sàng shī、matahasono tāno sǔn hàinitsuite、 yī qièno zé rènwo fùimasen。

EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.

JA ライセンスのコストとロスの年間合計に加えて、各ライセンスタイプのコストとロスの詳細を明確に把握できます。

Transliteração raisensunokosutotorosuno nián jiān hé jìni jiāete、 gèraisensutaipunokosutotorosuno xiáng xìwo míng quèni bǎ wòdekimasu。

EN What is Data Loss Prevention (DLP)? The Need for Data Loss Prevention

JA 情報漏えい対策とは何ですか? The Need for Data Loss Prevention

Transliteração qíng bào lòuei duì cètoha hédesuka? The Need for Data Loss Prevention

EN Internet Explorer is dead. Microsoft started ringing the death knell for its old internet browser last year. Vivaldi browser co-founder and CEO Jon von Tetzchner remembers its controversial legacy and argues that its loss is not really a loss.

JA 先日、Internet Explorer が最期の時を迎えました。Vivaldi ブラウザの共同創設者兼 CEO の Jon von Tetzchner は、この物議を醸した遺産について、この損失は正確には損失ではないと主張します。

Transliteração xiān rì、Internet Explorer ga zuì qīno shíwo yíngemashita。Vivaldi burauzano gòng tóng chuàng shè zhě jiān CEO no Jon von Tetzchner ha、kono wù yìwo niàngshita yí chǎnnitsuite、kono sǔn shīha zhèng quèniha sǔn shīdehanaito zhǔ zhāngshimasu。

EN See Jesal Vishnuram with Action on Hearing Loss discuss the need to increase support for the growing number of people with hearing loss and the benefit assistive listening technologies can have on their lives

JA アクション・オン・ヒアリング・ロスのJesal Vishnuram氏が、増え続ける難聴者へのサポートを強化する必要性と、支援型補聴器が生活にもたらすメリットについて語ります。

Transliteração akushon・on・hiaringu・rosunoJesal Vishnuram shìga、 zēnge xùkeru nán tīng zhěhenosapōtowo qiáng huàsuru bì yào xìngto、 zhī yuán xíng bǔ tīng qìga shēng huónimotarasumerittonitsuite yǔrimasu。

EN Jesal Vishnuram with Action on Hearing Loss explores how LE Audio can have a positive impact on encouraging people with hearing loss to take action sooner

JA アクション・オン・ヒアリング・ロスのJesal Vishnuram氏は、LE Audioが難聴者の早期行動を促す上でどのように良い影響を与えることができるのかを探ります。

Transliteração akushon・on・hiaringu・rosunoJesal Vishnuram shìha、LE Audioga nán tīng zhěno zǎo qī xíng dòngwo cùsu shàngdedonoyouni liángi yǐng xiǎngwo yǔerukotogadekirunokawo tànrimasu。

EN Downgrading your Service may cause the loss of content, features, or capacity of your account. AppTweak is not liable for such loss.

JA サービスをダウングレードすると、アカウントのコンテンツ、機能、または容量が失われる場合があります。AppTweakは、そのような損失に対して責任を負いません。

Transliteração sābisuwodaungurēdosuruto,akauntonokontentsu, jī néng、mataha róng liàngga shīwareru chǎng hégaarimasu。AppTweakha、sonoyouna sǔn shīni duìshite zé rènwo fùimasen。

EN Pinball loss function (quantile loss)

JA ピンボール損失関数(分位点損失)

Transliteração pinbōru sǔn shī guān shù (fēn wèi diǎn sǔn shī)

EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.

JA SAML SSO、2 段階認証の強制設定、ユーザープロビジョニングの自動化などによって管理とセキュリティを強化できるため、常に安心できます。

Transliteração SAML SSO、2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìng,yūzāpurobijoninguno zì dòng huànadoniyotte guǎn lǐtosekyuritiwo qiáng huàdekirutame、 chángni ān xīndekimasu。

EN Email your contacts in bulk (for free!), and capture new leads in your sleep.

JA 無料の機能を使用してコンタクトにEメールを一括送信し、効率的に新たなリードを獲得

Transliteração wú liàono jī néngwo shǐ yòngshitekontakutoniEmēruwo yī kuò sòng xìnshi、 xiào lǜ deni xīntanarīdowo huò dé

EN Retro old vintage flip clock with orange body and green or teal light. Getting late, time to sleep. Timelapse with dolly zoom effect.

JA レトロな古いビンテージフリップ時計で、オレンジのボディと緑または青のライトが付いています。 遅くなって寝る時間。 タイムラプスとドリーズームエフェクト。

Transliteração retorona gǔibintējifurippu shí jìde,orenjinobodito lǜmataha qīngnoraitoga fùiteimasu。 chíkunatte qǐnru shí jiān. taimurapusutodorīzūmuefekuto.

EN 3. Sleep on the calm waters of the Sounds

JA 3.フィヨルドの静かな海で1泊

Transliteração 3.fiyorudono jìngkana hǎide1pō

EN Hot air ballooning is a peaceful way to sight-see. You have to rise early for a hot air balloon flight, but the experience beats a sleep-in every time.

JA 熱気球のフライトは早朝に催行されるので、かなり早起きをしなければなりませんが、ゆったりと上空に浮かんで美しい風景を見渡す体験は朝寝坊よりもはるかに魅力的です。

Transliteração rè qì qiúnofuraitoha zǎo cháoni cuī xíngsarerunode、kanari zǎo qǐkiwoshinakerebanarimasenga、yuttarito shàng kōngni fúkande měishii fēng jǐngwo jiàn dùsu tǐ yànha cháo qǐn fāngyorimoharukani mèi lì dedesu。

EN App data applied: revealing sleep patterns across the world

JA 適用されるアプリデータ:世界中の睡眠パターンを明らかにする

Transliteração shì yòngsareruapuridēta: shì jiè zhōngno shuì miánpatānwo míngrakanisuru

EN Sleep Well - Westin Hotels and Resorts

JA スリープウェル - Westin Hotels and Resorts

Transliteração surīpuu~eru - Westin Hotels and Resorts

EN Whether you want to sleep under the stars in a tucked away magical treehouse or want the rugged cabin experience, Montana has incredible places to stay that contribute to making any visit memorable.

JA 隠れ家のような素敵なツリーハウスで星空の下眠ったり、ログハウスに泊まってみたりと、どんな旅も忘れられないものとなる素晴らしい場所がモンタナ州です。

Transliteração yǐnre jiānoyouna sù dínatsurīhausude xīng kōngno xià miánttari,roguhausuni pōmattemitarito、don'na lǚmo wàngrerarenaimonotonaru sù qíngrashii chǎng suǒgamontana zhōudesu。

EN Whether you want to sleep under the stars in a tucked away magical treehouse or want the rugged cabin experience, Montana has incredible places to stay that contribute to making any visit memorable.

JA 隠れ家のような素敵なツリーハウスで星空の下眠ったり、ログハウスに泊まってみたりと、どんな旅も忘れられないものとなる素晴らしい場所がモンタナ州です。

Transliteração yǐnre jiānoyouna sù dínatsurīhausude xīng kōngno xià miánttari,roguhausuni pōmattemitarito、don'na lǚmo wàngrerarenaimonotonaru sù qíngrashii chǎng suǒgamontana zhōudesu。

EN With Stitch, Simba is losing no sleep over aggressive growth plans

JA Talend、Q2 2020 Forrester WaveTMのEnterprise Data Fabricリーダーの一社に選ばれる

Transliteração Talend、Q2 2020 Forrester WaveTMnoEnterprise Data Fabricrīdāno yī shèni xuǎnbareru

EN Sound slumber is essential to your well-being. Refuel your body and mind with truly restorative sleep in the award-winning Heavenly Bed.

JA 深い眠りは健康に欠かせないものです。賞に輝くヘブンリーベッドでぐっすりとお休みになり、心身ともにリフレッシュしませんか。

Transliteração shēni miánriha jiàn kāngni qiànkasenaimonodesu。shǎngni huīkuhebunrībeddodegussuritoo xiūmininari、 xīn shēntomonirifuresshushimasenka。

EN Here, studio living has everything you need. Every suite offers distinct spaces to eat, sleep and relax.

JA レジデンス・インのスタジオには、ご滞在に必要なものがすべて揃っています。どのスイートにも、お食事・睡眠・くつろぎ、それぞれのための専用スペースをご用意しています。

Transliteração rejidensu・innosutajioniha、go zhì zàini bì yàonamonogasubete jiǎntteimasu。donosuītonimo、o shí shì・shuì mián・kutsurogi、sorezorenotameno zhuān yòngsupēsuwogo yòng yìshiteimasu。

EN ?Sometimes in the evenings I have a problem going to sleep because I can't stop thinking of all the possibilities.?

JA ?ときどき、あらゆる可能性について考えるのをやめられず、寝不足になります。?

Transliteração ?tokidoki、arayuru kě néng xìngnitsuite kǎoerunowoyamerarezu、 qǐn bù zúninarimasu。?

EN Trigger device sleep / shutdown / restart in one click

JA デバイスのスリープ/システム終了/再起動を1クリックで始動

Transliteração debaisunosurīpu/shisutemu zhōng le/zài qǐ dòngwo1kurikkude shǐ dòng

EN 6 lodgings that let you sleep among Champagne vines

JA 5分でわかるブルゴーニュワイン

Transliteração 5fēndewakaruburugōnyuwain

EN Tourist Vocabulary for London! With Tom from Eat Sleep Dream English

JA 【超実用】実際の会話付き!海外旅行で役立つ英語フレーズをネイティブが教える

Transliteração 【chāo shí yòng】 shí jìno huì huà fùki! hǎi wài lǚ xíngde yì lìtsu yīng yǔfurēzuwoneitibuga jiàoeru

EN Applications that use the free dyno type will sleep after 30 minutes of inactivity. Scaling to multiple web dynos, or a different dyno type, will avoid this.

JA Free dyno タイプを使用するアプリケーションは、アイドル状態が 30 分続くとスリープ​します。複数の Web dyno または別の dyno タイプにスケールすると、スリープしないようにできます。

Transliteração Free dyno taipuwo shǐ yòngsuruapurikēshonha,aidoru zhuàng tàiga 30 fēn xùkutosurīpu​shimasu。fù shùno Web dyno mataha biéno dyno taipunisukērusuruto,surīpushinaiyounidekimasu。

EN Now, when a new user connects to /receive, our ChatBackend instance will sleep, and new messages from our Redis channel will be pushed to the user’s web browser.

JA これで、新しいユーザーが /receive​ に接続すると、ChatBackend​ インスタンスはスリープし、Redis チャネルからの新しいメッセージがユーザーの Web ブラウザにプッシュされます。

Transliteração korede、 xīnshiiyūzāga /receive​ ni jiē xùsuruto、ChatBackend​ insutansuhasurīpushi、Redis chanerukarano xīnshiimessējigayūzāno Web burauzanipusshusaremasu。

EN We are already looking forward to the spring time, when we see our Paul again after the winter sleep. It is then a lot lighter, but will be all the more happy about a fresh scrambled egg!

JA 冬の間眠っていたポールと再会できる春が、すでに待ち遠しくなっています。その時には、もっと軽くなっているでしょうが、新鮮なスクランブルエッグには満足していることでしょう。

Transliteração dōngno jiān miántteitapōruto zài huìdekiru chūnga、sudeni dàichi yuǎnshikunatteimasu。sono shíniha、motto zhìkunatteirudeshouga、 xīn xiānnasukuranburuegguniha mǎn zúshiteirukotodeshou。

EN Watches Scales BP Monitors Sleep Thermo For Professionals Support

JA ウォッチ 体重計 Sleep睡眠パッド Thermo For Professionals サポート

Transliteração u~otchi tǐ zhòng jì Sleep shuì miánpaddo Thermo For Professionals sapōto

EN Watches Scales BP Monitors Sleep Thermo For Professionals Support Store My account

JA ウォッチ 体重計 Sleep睡眠パッド Thermo For Professionals サポート ストア マイアカウント

Transliteração u~otchi tǐ zhòng jì Sleep shuì miánpaddo Thermo For Professionals sapōto sutoa maiakaunto

EN The watch that tracks activity, sleep, and heart rate for up to 25 days.

JA アクティビティ、睡眠、および心拍数を最大25日間充電無しで記録。

Transliteração akutibiti, shuì mián、oyobi xīn pāi shùwo zuì dà25rì jiān chōng diàn wúshide jì lù。

EN A boy gesturing his intention to sleep

JA 眠ろうとする意思を身振りで示す少年

Transliteração miánroutosuru yì sīwo shēn zhènride shìsu shǎo nián

Mostrando 50 de 50 traduções