Traduzir "looking for assistance" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "looking for assistance" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de looking for assistance

inglês
japonês

EN Please call (206) 623-1445 to notify Argosy of any special-assistance needs prior to cruises so they may provide appropriate assistance upon arrival.

JA クルーズの前に特別な支援が必要な場合は、到着時に適切な支援を提供できるように、(206)623-1445に電話してArgosyにお知らせください。

Transliteração kurūzuno qiánni tè biéna zhī yuánga bì yàona chǎng héha、 dào zhe shíni shì qièna zhī yuánwo tí gōngdekiruyouni、(206)623-1445ni diàn huàshiteArgosynio zhīrasekudasai。

EN Are you looking for assistance in your area? Please reach out to one of our qualified MindMeister partners or contact us directly.

JA お住まいのエリアでサポートをお探しですか? 認定MindMeisterパートナーにご連絡いただくか、直接私たちにご連絡ください。

Transliteração o zhùmainoeriadesapōtowoo tànshidesuka? rèn dìngMindMeisterpātonānigo lián luòitadakuka、 zhí jiē sītachinigo lián luòkudasai。

EN Have further questions or don?t see what you are looking for? Contact our color experts for assistance.

JA お探しの情報が見つからない場合は、エックスライト社までお問い合わせください。

Transliteração o tànshino qíng bàoga jiàntsukaranai chǎng héha,ekkusuraito shèmadeo wèni héwasekudasai。

EN Are you looking for assistance in your area? Please reach out to one of our qualified MeisterTask partners or contact us directly.

JA お住まいの地域でサポートをお探しですか?MeisterTaskの認定パートナーに連絡するか、直接お問い合わせください。

Transliteração o zhùmaino de yùdesapōtowoo tànshidesuka?MeisterTaskno rèn dìngpātonāni lián luòsuruka、 zhí jiēo wèni héwasekudasai。

EN Are you looking for assistance in your area? Please reach out to one of our qualified MindMeister partners or contact us directly.

JA お住まいのエリアでサポートをお探しですか? 認定MindMeisterパートナーにご連絡いただくか、直接私たちにご連絡ください。

Transliteração o zhùmainoeriadesapōtowoo tànshidesuka? rèn dìngMindMeisterpātonānigo lián luòitadakuka、 zhí jiē sītachinigo lián luòkudasai。

EN Contact our team to get the assistance and answers you’re looking for.

JA Lumenチームへお問い合わせください。必要なサポートや情報をご提供いたします。

Transliteração Lumenchīmuheo wèni héwasekudasai。bì yàonasapōtoya qíng bàowogo tí gōngitashimasu。

EN We can provide customized assistance to help you find exactly what you’re looking for in Kansas. Contact us today!

JA カンザス州でお探しのものを正確に見つけるために、カスタマイズされた支援を提供することができます。お気軽にお問い合わせください!

Transliteração kanzasu zhōudeo tànshinomonowo zhèng quèni jiàntsukerutameni,kasutamaizusareta zhī yuánwo tí gōngsurukotogadekimasu。o qì zhìnio wèni héwasekudasai!

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

EN Looking up trees blowing in the wind with blue sky. Azure sky and bright cloud in daytime is beautiful. Branch of tree is beautiful bright green leaf and It is refresh for looking on summer time

JA 青空に風に吹かれる木を見上げる。昼間の青空と明るい雲が美しい。木の枝は美しい明るい緑の葉で、夏の時期を見るためにリフレッシュする

Transliteração qīng kōngni fēngni chuīkareru mùwo jiàn shànggeru。zhòu jiānno qīng kōngto míngrui yúnga měishii。mùno zhīha měishii míngrui lǜno yède、 xiàno shí qīwo jiànrutamenirifuresshusuru

EN Looking for a fitness website maker? Then you’re on the right spot! Choose from thousands of our professional-looking templates and create a powerful one now!

JA フィットネスのウェブサイトメーカーをお探しの方へ。 これが正解です! 数千種類のプロ並みのテンプレートから選択して、今すぐ強力なウェブサイトを作成してください!

Transliteração fittonesunou~ebusaitomēkāwoo tànshino fānghe。 korega zhèng jiědesu! shù qiān zhǒng lèinopuro bìngminotenpurētokara xuǎn zéshite、 jīnsugu qiáng lìnau~ebusaitowo zuò chéngshitekudasai!

EN - Please select -I'd just like the Salary GuideI'm looking for a permanent jobI'm looking for a temporary job

JA - オプションを選択 -給与ガイドのみを希望正社員の仕事を探している契約・派遣社員の仕事を探している

Transliteração - opushonwo xuǎn zé -gěi yǔgaidonomiwo xī wàng zhèng shè yuánno shì shìwo tànshiteiru qì yuē・pài qiǎn shè yuánno shì shìwo tànshiteiru

EN Portrait of two men looking at camera and looking aside each

JA カメラを見て、それぞれを脇に見ている2人の男性の肖像画

Transliteração kamerawo jiànte、sorezorewo xiéni jiànteiru2rénno nán xìngno xiào xiàng huà

inglêsjaponês
two2

EN 1. Cheating during the exam (such as looking at the monitors of other exam takers, using an unauthorized device or looking at notes).

JA 1. 試験中の不正行為(他の受験者のモニターを見たり、携帯電話・その他無許可の電子機器を使用したり、ノートを見たりすることなど)。

Transliteração 1. shì yàn zhōngno bù zhèng xíng wèi (tāno shòu yàn zhěnomonitāwo jiàntari、 xié dài diàn huà・sono tā wú xǔ kěno diàn zi jī qìwo shǐ yòngshitari,nōtowo jiàntarisurukotonado)。

EN The page you were looking for could not be found.The page you are looking for may have been deleted or the URL changed.Sorry for your inconvenience, but please use the following methods to find the page.

JA お探しのページは見つかりませんでした。お探しのページは削除されたかURLが変更された可能性があります。お手数ですが、以下の方法でページをお探しください。

Transliteração o tànshinopējiha jiàntsukarimasendeshita。o tànshinopējiha xuē chúsaretakaURLga biàn gèngsareta kě néng xìnggaarimasu。o shǒu shùdesuga、 yǐ xiàno fāng fǎdepējiwoo tànshikudasai。

inglêsjaponês
urlurl

EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.

JA ⭐⭐⭐⭐ とてもフレンドリーな、私はADAとの対話が好きでした。私が取り組んでいることについて、探しているものとあなたが探しているものについての指摘。

Transliteração ⭐⭐⭐⭐ totemofurendorīna、 sīhaADAtono duì huàga hǎokideshita。sīga qǔri zǔndeirukotonitsuite、 tànshiteirumonotoanataga tànshiteirumononitsuiteno zhǐ zhāi。

EN Description: View Nice-looking breast thot practice then cumload bust in throat hd as completely free. men licking titties porn xxx Nice-looking breast thot practice then cumload bust in throat video.

JA 説明文: Nice-looking breast thot practice then cumload bust in throat hd を完全に無料として表示します. men licking titties porn xxx Nice-looking breast thot practice then cumload bust in throat ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Nice-looking breast thot practice then cumload bust in throat hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. men licking titties porn xxx Nice-looking breast thot practice then cumload bust in throat bideo.

inglêsjaponês
hdhd
xxxxxx

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

EN The page you were looking for could not be found.The page you are looking for may have been deleted or the URL changed.Sorry for your inconvenience, but please use the following methods to find the page.

JA お探しのページは見つかりませんでした。お探しのページは削除されたかURLが変更された可能性があります。お手数ですが、以下の方法でページをお探しください。

Transliteração o tànshinopējiha jiàntsukarimasendeshita。o tànshinopējiha xuē chúsaretakaURLga biàn gèngsareta kě néng xìnggaarimasu。o shǒu shùdesuga、 yǐ xiàno fāng fǎdepējiwoo tànshikudasai。

inglêsjaponês
urlurl

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

EN 1. Cheating during the exam (such as looking at the monitors of other exam takers, using an unauthorized device or looking at notes).

JA 1. 試験中の不正行為(他の受験者のモニターを見たり、携帯電話・その他無許可の電子機器を使用したり、ノートを見たりすることなど)。

Transliteração 1. shì yàn zhōngno bù zhèng xíng wèi (tāno shòu yàn zhěnomonitāwo jiàntari、 xié dài diàn huà・sono tā wú xǔ kěno diàn zi jī qìwo shǐ yòngshitari,nōtowo jiàntarisurukotonado)。

EN Looking to download Unity Hub for Windows? Choose Windows Looking to download Unity Hub for Mac OS X? Choose Mac OS X

JA Windows 用の Unity Hub のダウンロードをお探しですか? 選択 Windows Mac OS X 用の Unity Hub のダウンロードをお探しですか? 選択 Mac OS X

Transliteração Windows yòngno Unity Hub nodaunrōdowoo tànshidesuka? xuǎn zé Windows Mac OS X yòngno Unity Hub nodaunrōdowoo tànshidesuka? xuǎn zé Mac OS X

inglêsjaponês
osos

EN Your craft beer deserves a great looking bottle. Whether you’re looking to grow your market or impress your friends, a custom label is the easiest way to upgrade your next batch of beer.

JA 自家醸造ビールのボトルにオリジナルデザインのラベルを貼り付けてさらにオリジナリティをプラス。販売用にもおもてなしにも、オリジナルビールをより個性的に演出します。

Transliteração zì jiā niàng zàobīrunobotoruniorijinarudezainnoraberuwo tiēri fùketesaraniorijinaritiwopurasu. fàn mài yòngnimoomotenashinimo,orijinarubīruwoyori gè xìng deni yǎn chūshimasu。

EN Should you need any assistance in your role as editor, please reach out to your Publisher, Journal Manager or visit the Support Centre.

JA 編集者としての役割を果たす上で支援が必要な場合は、出版社、ジャーナルマネージャー、またはサポートセンターにご連絡ください。

Transliteração biān jí zhětoshiteno yì gēwo guǒtasu shàngde zhī yuánga bì yàona chǎng héha、 chū bǎn shè,jānarumanējā,matahasapōtosentānigo lián luòkudasai。

EN Executive Order 12333 governs U.S. intelligence agencies' foreign intelligence collection targeting non-U.S. persons outside the United States. Executive Order 12333 does not have provisions to compel the assistance of U.S. companies.

JA 大統領命令12333号は、米国外に在住する非米国民を対象にした米国諜報機関による海外の情報収集についてです。大統領命令12333号には、米国企業の協力を強要する規定はありません。

Transliteração dà tǒng lǐng mìng lìng12333hàoha、 mǐ guó wàini zài zhùsuru fēi mǐ guó mínwo duì xiàngnishita mǐ guó dié bào jī guānniyoru hǎi wàino qíng bào shōu jínitsuitedesu。dà tǒng lǐng mìng lìng12333hàoniha、 mǐ guó qǐ yèno xié lìwo qiáng yàosuru guī dìnghaarimasen。

EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.

JA エンタープライズ企業は、TAM を利用して、よりスマートな意思決定をより早く行います。分析の監視、生産性の最適化、計画と支援のアップグレードなどを行うことができます。

Transliteração entāpuraizu qǐ yèha、TAM wo lì yòngshite、yorisumātona yì sī jué dìngwoyori zǎoku xíngimasu。fēn xīno jiān shì、 shēng chǎn xìngno zuì shì huà、 jì huàto zhī yuánnoappugurēdonadowo xíngukotogadekimasu。

EN Become a part of our community to get assistance, learn, and keep up with the industry

JA 支援を受け、学び、業界の最新情報を得るためにコミュニティの一員となる

Transliteração zhī yuánwo shòuke、 xuébi、 yè jièno zuì xīn qíng bàowo dérutamenikomyunitino yī yuántonaru

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

JA カード情報を変更する場合は、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについては、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

EN Do not hesitate to contact the Pure help desk if any assistance is required. The Help Desk can be reached between 09.00 am - 03.00 pm CET

JA サポートが必要な場合はお気軽にPure help deskにご連絡ください。Help Deskの対応時間は09.00 AM - 03.00 PM CETになります。

Transliteração sapōtoga bì yàona chǎng héhao qì zhìniPure help desknigo lián luòkudasai。Help Deskno duì yīng shí jiānha09.00 AM - 03.00 PM CETninarimasu。

EN Submit a ticket for technical and product assistance, or get customer service help.

JA 技術的な製品サポートのチケットを送信するか、カスタマーサービスのヘルプをご利用ください。

Transliteração jì shù dena zhì pǐnsapōtonochikettowo sòng xìnsuruka,kasutamāsābisunoherupuwogo lì yòngkudasai。

EN Assistance in the transfer your domain name portfolio

JA ドメイン名移管のサポートをします。

Transliteração domein míng yí guǎnnosapōtowoshimasu。

EN Detailed assistance during domain transfers

JA ドメイン名移管をスムーズに行えるようにサポート

Transliteração domein míng yí guǎnwosumūzuni xíngeruyounisapōto

EN To learn more, please visit our cloud migration FAQ or contact us for additional assistance.

JA 詳細についてはクラウド移行に関する FAQ をご参照いただき、その他のご不明な点についてはお問い合わせください。

Transliteração xiáng xìnitsuitehakuraudo yí xíngni guānsuru FAQ wogo cān zhàoitadaki、sono tānogo bù míngna diǎnnitsuitehao wèni héwasekudasai。

inglêsjaponês
faqfaq

EN Bitbucket Cloud Standard and Bitbucket Cloud Premium customers are welcome to contact our Bitbucket Support Team at any time for assistance.

JA 支援が必要な場合はいつでもご遠慮なく Bitbucket サポートチームにご連絡ください。

Transliteração zhī yuánga bì yàona chǎng héhaitsudemogo yuǎn lǜnaku Bitbucket sapōtochīmunigo lián luòkudasai。

EN Expert assessment and design assistance for IT transformation.

JA ITトランスフォーメーションのための専門家による評価と設計支援。

Transliteração ITtoransufōmēshonnotameno zhuān mén jiāniyoru píng sìto shè jì zhī yuán。

EN Tag your digital assets with AI assistance so your team can locate and share anything, fast.

JA AIがデジタルアセットに自動的にタグづけするので、検索や共有がさらに効率化

Transliteração AIgadejitaruasettoni zì dòng denitagudzukesurunode、 jiǎn suǒya gòng yǒugasarani xiào lǜ huà

EN Deliver a superior experience for patients by making it easier to comply with treatment and to receive assistance.

JA 治療やサポートを受ける患者とのやり取りをスムーズにし、医療体験の向上を図れます。

Transliteração zhì liáoyasapōtowo shòukeru huàn zhětonoyari qǔriwosumūzunishi、 yī liáo tǐ yànno xiàng shàngwo túremasu。

EN Nightly is an early, untested version with incomplete features which are in progress. We value your feedback and assistance in testing this early version of Brave Desktop.

JA Nightlyはテストもされていない完成前の機能が提供されるバージョンです。Brave Nightlyを試していただき、フィードバックを頂けると大変助かります!

Transliteração Nightlyhatesutomosareteinai wán chéng qiánno jī néngga tí gōngsarerubājondesu。Brave Nightlywo shìshiteitadaki,fīdobakkuwo dǐngkeruto dà biàn zhùkarimasu!

EN Getting your vehicle onto our ferry is easier than it looks, plus our awesome crew are there to help you every step of the way so please don’t be afraid to ask for assistance.

JA 焼きたてパン、コーヒー、ケーキなど船上でご用意しています

Transliteração shāokitatepan,kōhī,kēkinado chuán shàngdego yòng yìshiteimasu

EN NEED IMMEDIATE ASSISTANCE? Contact us for pre and post incident response services.

JA を受け、今すぐサポートが必要な場合、インシデントの事前および事後対応サービスについて当社までご連絡ください。

Transliteração wo shòuke、 jīnsugusapōtoga bì yàona chǎng hé,inshidentono shì qiánoyobi shì hòu duì yīngsābisunitsuite dāng shèmadego lián luòkudasai。

EN With 12 offices around the globe, our support team provides technical assistance around the clock — ensuring the best experiences and the fastest time-to-resolution.

JA App Annieは世界で12拠点を持ち、弊社のサポートチームは24時間体制でテクニカルサポートを提供しているため、最高の顧客体験と最速の解決をお約束します。

Transliteração App Annieha shì jiède12jù diǎnwo chíchi、 bì shènosapōtochīmuha24shí jiān tǐ zhìdetekunikarusapōtowo tí gōngshiteirutame、 zuì gāono gù kè tǐ yànto zuì sùno jiě juéwoo yuē shùshimasu。

EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.

JA 毎月から年次 (またはその逆) への切り替え、直接購入注文など、特定のクラウド購入にプロモーション コードを適用するには、Atlassian からのサポートが必要です。

Transliteração měi yuèkara nián cì (matahasono nì) heno qièri tìe、 zhí jiē gòu rù zhù wénnado、 tè dìngnokuraudo gòu rùnipuromōshon kōdowo shì yòngsuruniha、Atlassian karanosapōtoga bì yàodesu。

EN Access expert sales and technical assistance focused on supporting your business and customer success.

JA 貴社のビジネスと顧客の成功を支援することに重点を置いた、専門的なセールスと技術支援にアクセス。

Transliteração guì shènobijinesuto gù kèno chéng gōngwo zhī yuánsurukotoni zhòng diǎnwo zhìita、 zhuān mén denasērusuto jì shù zhī yuánniakusesu.

Mostrando 50 de 50 traduções