Traduzir "left panel" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "left panel" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de left panel

inglês
japonês

EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window

JA 左側のナビゲーション バーで、[参照] をクリックします。 [参照] から、左パネルのワークスペース名をクリックします。 ワークスペース名がウィンドウ上部に表示されます。

Transliteração zuǒ cènonabigēshon bāde、[cān zhào] wokurikkushimasu。 [cān zhào] kara、 zuǒpanerunowākusupēsu míngwokurikkushimasu. wākusupēsu mínggau~indou shàng bùni biǎo shìsaremasu。

EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window

JA 左側のナビゲーション バーで、[参照] をクリックします。 [参照] から、左パネルのワークスペース名をクリックします。 ワークスペース名がウィンドウ上部に表示されます。

Transliteração zuǒ cènonabigēshon bāde、[cān zhào] wokurikkushimasu。 [cān zhào] kara、 zuǒpanerunowākusupēsu míngwokurikkushimasu. wākusupēsu mínggau~indou shàng bùni biǎo shìsaremasu。

EN Designate a panel from your setup as the starting panel. Attach all needed linkers before you attach any panel to the wall.

JA セットアップの際に1つのパネルを開始パネルとして指定します。 壁にパネルを取り付ける前に、必要なリンカーをすべて取り付けます。

Transliteração settoappuno jìni1tsunopaneruwo kāi shǐpanerutoshite zhǐ dìngshimasu。 bìnipaneruwo qǔri fùkeru qiánni、 bì yàonarinkāwosubete qǔri fùkemasu。

EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.

JA 行タブは、会話パネルを最初に開いたときの既定のタブです。 このタブは、会話パネルを開いた状態でセルまたは行を選択した場合も、自動的に選択されます。

Transliteração xíngtabuha、 huì huàpaneruwo zuì chūni kāiitatokino jì dìngnotabudesu。 konotabuha、 huì huàpaneruwo kāiita zhuàng tàideserumataha xíngwo xuǎn zéshita chǎng hémo、 zì dòng deni xuǎn zésaremasu。

EN Panel-level Drill and Coordinate charts are reflective of all the PCBs in a panel and define all components, hole sizes, locations, symbols, and quantities for the entire panel

JA パネルレベルのドリルチャート、配置座標一覧はパネル内のすべてのプリント基板を反映し、パネル全体のすべてのコンポーネント、ドリルサイズ、位置、シンボル、数量を定義

Transliteração panerureberunodoriruchāto, pèi zhì zuò biāo yī lǎnhapaneru nèinosubetenopurinto jī bǎnwo fǎn yìngshi,paneru quán tǐnosubetenokonpōnento,dorirusaizu, wèi zhì,shinboru, shù liàngwo dìng yì

EN SDA Virtual Booth updated with SD Express Card Panel, A1A2 Card Panel and Revised Industrial SD Card Panel.

JA SDA バーチャルブースを更新し、SD Express Card Panel、A1A2 Card Panel、改訂版 Industrial SD Card Panel を新規追加しました

Transliteração SDA bācharubūsuwo gèng xīnshi、SD Express Card Panel、A1A2 Card Panel、 gǎi dìng bǎn Industrial SD Card Panel wo xīn guī zhuī jiāshimashita

inglêsjaponês
sdsd

EN Designate a panel from your setup as the starting panel. Attach all needed linkers before you attach any panel to the wall.

JA セットアップの際に1つのパネルを開始パネルとして指定します。 壁にパネルを取り付ける前に、必要なリンカーをすべて取り付けます。

Transliteração settoappuno jìni1tsunopaneruwo kāi shǐpanerutoshite zhǐ dìngshimasu。 bìnipaneruwo qǔri fùkeru qiánni、 bì yàonarinkāwosubete qǔri fùkemasu。

EN Panel-level Drill and Coordinate charts are reflective of all the PCBs in a panel and define all components, hole sizes, locations, symbols, and quantities for the entire panel

JA パネルレベルのドリルチャート、配置座標一覧はパネル内のすべてのプリント基板を反映し、パネル全体のすべてのコンポーネント、ドリルサイズ、位置、シンボル、数量を定義

Transliteração panerureberunodoriruchāto, pèi zhì zuò biāo yī lǎnhapaneru nèinosubetenopurinto jī bǎnwo fǎn yìngshi,paneru quán tǐnosubetenokonpōnento,dorirusaizu, wèi zhì,shinboru, shù liàngwo dìng yì

EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.

JA 会話パネルを最初に開くと必ず、[行] タブが既定のタブとして表示されます。会話パネルを開いた状態でセルまたは行を選択した場合も、このタブが自動的に選択されます。

Transliteração huì huàpaneruwo zuì chūni kāikuto bìzu、[xíng] tabuga jì dìngnotabutoshite biǎo shìsaremasu。huì huàpaneruwo kāiita zhuàng tàideserumataha xíngwo xuǎn zéshita chǎng hémo、konotabuga zì dòng deni xuǎn zésaremasu。

EN •At the T-intersection on your left, turn left to continue on Highway 19.   

JA •左側のT字路で左折し、Highway 19を進みます。

Transliteração •zuǒ cènoT zì lùde zuǒ zhéshi、Highway 19wo jìnmimasu。

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

JA 左上の[アカウント] をクリックし、[アカウント管理] を選択します。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。 左側の [アカウント設定] をクリックします。

Transliteração zuǒ shàngno[akaunto] wokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。 zuǒ cèno [akaunto shè dìng] wokurikkushimasu。

EN Input: Default binding for 'Fire3' in new projects changed from Left Cmd to Left Shift, for benefit of Windows user experience.

JA 入力: 新規プロジェクト上での[Fire3]に対するデフォルトのバインディングを左 Cmd キーから左 Shift キーに変更(Windows ユーザーの利便性を考慮)

Transliteração rù lì: xīn guīpurojekuto shàngdeno[Fire3]ni duìsurudeforutonobaindinguwo zuǒ Cmd kīkara zuǒ Shift kīni biàn gèng (Windows yūzāno lì biàn xìngwo kǎo lǜ)

EN •At the T-intersection on your left, turn left to continue on Highway 19.   

JA •左側のT字路で左折し、Highway 19を進みます。

Transliteração •zuǒ cènoT zì lùde zuǒ zhéshi、Highway 19wo jìnmimasu。

EN •At the T-intersection on your left, turn left to continue on Highway 19.   

JA •左側のT字路で左折し、Highway 19を進みます。

Transliteração •zuǒ cènoT zì lùde zuǒ zhéshi、Highway 19wo jìnmimasu。

EN Go back to the Excel file and move a different tab into the left-most position by clicking on it and dragging it to the left.

JA Excel ファイルに戻り、別のタブをドラッグしてそれを一番左に移動させます。

Transliteração Excel fairuni tìri、 biénotabuwodoraggushitesorewo yī fān zuǒni yí dòngsasemasu。

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

JA 左上の[アカウント] をクリックし、[アカウント管理] を選択します。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。 左側の [アカウント設定] をクリックします。

Transliteração zuǒ shàngno[akaunto] wokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。 zuǒ cèno [akaunto shè dìng] wokurikkushimasu。

EN Click Security in the left navigation panel.

JA 左側のナビゲーションパネルの [セキュリティ] をクリックします。

Transliteração zuǒ cènonabigēshonpaneruno [sekyuriti] wokurikkushimasu。

EN Select Administrators in the left navigation panel

JA 左側のナビゲーションパネルで [Administrators (管理者)] を選択します。

Transliteração zuǒ cènonabigēshonpanerude [Administrators (guǎn lǐ zhě)] wo xuǎn zéshimasu。

EN Select Billing in the left navigation panel

JA 左側のナビゲーションパネルで [Billing (請求)] を選択します。

Transliteração zuǒ cènonabigēshonpanerude [Billing (qǐng qiú)] wo xuǎn zéshimasu。

EN Select the Managed Users in the left navigation panel

JA 左側のナビゲーションパネルで [Managed Users (管理対象ユーザー)] を選択します。

Transliteração zuǒ cènonabigēshonpanerude [Managed Users (guǎn lǐ duì xiàngyūzā)] wo xuǎn zéshimasu。

EN On the admin.atlassian.com click Billing on the left navigation panel

JA admin.atlassian.com で、左側のナビゲーション パネルの [Billing (請求)] をクリックします。

Transliteração admin.atlassian.com de、 zuǒ cènonabigēshon paneruno [Billing (qǐng qiú)] wokurikkushimasu。

EN Use either the search field to find the required icon or use the left panel to search by styles and categories.

JA 検索フィールドを使用して欲しいアイコンを見つけるか、左パネルのスタイルとカテゴリからアイコンを見つけられます。

Transliteração jiǎn suǒfīrudowo shǐ yòngshite yùshiiaikonwo jiàntsukeruka、 zuǒpanerunosutairutokategorikaraaikonwo jiàntsukeraremasu。

EN On the admin.atlassian.com click on Billing on the left navigation panel

JA admin.atlassian.com で、左側のナビゲーションパネルの [Billing (請求)] をクリックします。

Transliteração admin.atlassian.com de、 zuǒ cènonabigēshonpaneruno [Billing (qǐng qiú)] wokurikkushimasu。

EN In the left panel, select Apps.

JA 左パネルで [Apps (アプリ)] を選択します。

Transliteração zuǒpanerude [Apps (apuri)] wo xuǎn zéshimasu。

EN Use either the search field to find the required icon or use the left panel to search by styles and categories.

JA 検索フィールドを使用して欲しいアイコンを見つけるか、左パネルのスタイルとカテゴリからアイコンを見つけられます。

Transliteração jiǎn suǒfīrudowo shǐ yòngshite yùshiiaikonwo jiàntsukeruka、 zuǒpanerunosutairutokategorikaraaikonwo jiàntsukeraremasu。

EN Use either the search field to find the required icon or use the left panel to search by styles and categories.

JA 検索フィールドを使用して欲しいアイコンを見つけるか、左パネルのスタイルとカテゴリからアイコンを見つけられます。

Transliteração jiǎn suǒfīrudowo shǐ yòngshite yùshiiaikonwo jiàntsukeruka、 zuǒpanerunosutairutokategorikaraaikonwo jiàntsukeraremasu。

EN Use either the search field to find the required icon or use the left panel to search by styles and categories.

JA 検索フィールドを使用して欲しいアイコンを見つけるか、左パネルのスタイルとカテゴリからアイコンを見つけられます。

Transliteração jiǎn suǒfīrudowo shǐ yòngshite yùshiiaikonwo jiàntsukeruka、 zuǒpanerunosutairutokategorikaraaikonwo jiàntsukeraremasu。

EN On the left-hand panel, select Advanced.

JA 左側のパネルで [Advanced (詳細設定)] を選択します。

Transliteração zuǒ cènopanerude [Advanced (xiáng xì shè dìng)] wo xuǎn zéshimasu。

EN In the left panel, click Create, and select the Dashboard/Portal tile.

JA 左パネルで、[作成] をクリックし、[ダッシュボード/ポータル] タイルを選択します。

Transliteração zuǒpanerude、[zuò chéng] wokurikkushi,[dasshubōdo/pōtaru] tairuwo xuǎn zéshimasu。

EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.

JA リソース管理者は、左パネルの [参照] から、およびプロジェクト シート内のプロジェクト固有のビューから、プロジェクト間のリソース ビューを表示できます。

Transliteração risōsu guǎn lǐ zhěha、 zuǒpaneruno [cān zhào] kara、oyobipurojekuto shīto nèinopurojekuto gù yǒunobyūkara,purojekuto jiānnorisōsu byūwo biǎo shìdekimasu。

EN From Browse in the left panel, right-click the name of the item and click Rename.

JA 左パネルの [参照] でアイテムの名前を右クリックして、[名前の変更] を選択します。

Transliteração zuǒpaneruno [cān zhào] deaitemuno míng qiánwo yòukurikkushite、[míng qiánno biàn gèng] wo xuǎn zéshimasu。

EN Locate the item that you want to open in the left panel.

JA 左パネルで開きたいアイテムを見つけます。

Transliteração zuǒpanerude kāikitaiaitemuwo jiàntsukemasu。

EN Click Account > Apps & Integrations. This will open the Personal Settings window with Apps selected in the left panel.

JA [アカウント] > [アプリ & 統合] の順にクリックします。 [個人用の設定] ウィンドウが開き、左パネルで [アプリ] が選択されています。

Transliteração [akaunto] > [apuri & tǒng hé] no shùnnikurikkushimasu。 [gè rén yòngno shè dìng] u~indouga kāiki、 zuǒpanerude [apuri] ga xuǎn zésareteimasu。

EN In the left panel, right-click the location where you'd like to add the new folder—the Sheets directory, another folder, or a workspace— and select Create New > Folder.

JA 左パネルで、新しいフォルダーを追加したい場所 (シート ディレクトリ、別のフォルダー、またはワークスペース) を右クリックし、[作成] > [フォルダー] を選択します。

Transliteração zuǒpanerude、 xīnshiiforudāwo zhuī jiāshitai chǎng suǒ (shīto direkutori, biénoforudā,matahawākusupēsu) wo yòukurikkushi、[zuò chéng] > [forudā] wo xuǎn zéshimasu。

EN Click on the folder in the left panel.

JA 左パネルでフォルダーをクリックします。

Transliteração zuǒpanerudeforudāwokurikkushimasu。

EN To edit individual users, select their name from your User Management list. In the left-side Edit User panel, you can make various changes. See the table below:

JA 個人ユーザーを編集するには、[ユーザー管理] リストでユーザー名を選択します。 左側の [ユーザーの編集] パネルで、さまざまな変更を行うことができます。 以下の表をご覧ください。

Transliteração gè rényūzāwo biān jísuruniha,[yūzā guǎn lǐ] risutodeyūzā míngwo xuǎn zéshimasu。 zuǒ cèno [yūzāno biān jí] panerude、samazamana biàn gèngwo xíngukotogadekimasu。 yǐ xiàno biǎowogo lǎnkudasai。

EN After the item has been shared, have the intended new owner log in and click Browse from their left panel at the top of Smartsheet.

JA アイテムを共有したら、対象の新しい所有者に、Smartsheet にログインして画面上部の左パネルから [参照] をクリックするよう指示します。

Transliteração aitemuwo gòng yǒushitara、 duì xiàngno xīnshii suǒ yǒu zhěni、Smartsheet niroguinshite huà miàn shàng bùno zuǒpanerukara [cān zhào] wokurikkusuruyou zhǐ shìshimasu。

EN The new owner will see transferred sheets, reports, and dashboards in Browse in their left panel in a folder named Transferred from [email address of previous owner].

JA 新しい所有者の左パネルの [参照] の 「[元の所有者のメール アドレス] から移行済み」という名前のフォルダーに、移行されたシート、レポート、およびダッシュボードが表示されます。

Transliteração xīnshii suǒ yǒu zhěno zuǒpaneruno [cān zhào] no 「[yuánno suǒ yǒu zhěnomēru adoresu] kara yí xíng jìmi」toiu míng qiánnoforudāni、 yí xíngsaretashīto,repōto,oyobidasshubōdoga biǎo shìsaremasu。

EN Navigate to Browse in the left panel and place all of the items in a folder, then drag-and-drop them into the workspace.

JA 左パネルの [参照] に移動し、すべてのアイテムをフォルダーに配置してから、ワークスペースにドラッグ アンド ドロップします。

Transliteração zuǒpaneruno [cān zhào] ni yí dòngshi、subetenoaitemuwoforudāni pèi zhìshitekara,wākusupēsunidoraggu ando doroppushimasu。

EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want. 

JA 既存のフォーム フィールドをフォームに追加するには、左パネルでそのフィールドをクリックしてフォームの一番下に追加するか、希望の位置にドラッグ アンド ドロップします。

Transliteração jì cúnnofōmu fīrudowofōmuni zhuī jiāsuruniha、 zuǒpanerudesonofīrudowokurikkushitefōmuno yī fān xiàni zhuī jiāsuruka、 xī wàngno wèi zhìnidoraggu ando doroppushimasu。

EN From Browse in the left panel, locate and right-click on the workspace that you want to brand.

JA 左パネルの[参照] から、ブランディングを適用するワークスペースを探し、右クリックします。

Transliteração zuǒpaneruno [cān zhào] kara,burandinguwo shì yòngsuruwākusupēsuwo tànshi、 yòukurikkushimasu。

EN Select Integrations on the left panel.

JA 左パネルで [Integrations (統合)] を選択します。

Transliteração zuǒpanerude [Integrations (tǒng hé)] wo xuǎn zéshimasu。

EN Navigate to Account > Personal Settings and select Notifications from the left panel

JA [アカウント] > [個人用の設定] の順にクリックし、左パネルから [通知] を選択します。

Transliteração [akaunto] > [gè rén yòngno shè dìng] no shùnnikurikkushi、 zuǒpanerukara [tōng zhī] wo xuǎn zéshimasu。

EN Locate the Admin workspace in the left panel.

JA 左パネルにて管理者ワークスペースを見つけます。

Transliteração zuǒpanerunite guǎn lǐ zhěwākusupēsuwo jiàntsukemasu。

EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.  

JA 行番号の左側の添付ファイル/リンク アイコンをクリックします。 添付ファイル/リンク パネルが表示されます。  

Transliteração xíng fān hàono zuǒ cèno tiān fùfairu/rinku aikonwokurikkushimasu。 tiān fùfairu/rinku paneruga biǎo shìsaremasu。  

EN Select Profile from the left panel.

JA 左パネルから [プロファイル] を選択します。

Transliteração zuǒpanerukara [purofairu] wo xuǎn zéshimasu。

EN Log in to Smartsheet Admin Center as a System Admin and open the left panel to access User Management.

JA システム管理者として Smartsheet 管理センターにログインし、左パネルを開いて[ユーザー管理] にアクセスします。

Transliteração shisutemu guǎn lǐ zhětoshite Smartsheet guǎn lǐsentāniroguinshi、 zuǒpaneruwo kāiite[yūzā guǎn lǐ] niakusesushimasu。

EN To open the Roles panel, select the Roles icon from the left rail.

JA [役割] パネルを開くには、左のレールから [役割] アイコン を選択します。

Transliteração [yì gē] paneruwo kāikuniha、 zuǒnorērukara [yì gē] aikon wo xuǎn zéshimasu。

EN Left panel navigation is not available in Preview mode.

JA 左パネル ナビゲーションはプレビュー モードでは利用できません。

Transliteração zuǒpaneru nabigēshonhapurebyū mōdodeha lì yòngdekimasen。

EN Click on Platform to Platform () in left panel of the interface

JA インターフェースの左パネルにある[プラットフォームからプラットフォームへ]()をクリックします

Transliteração intāfēsuno zuǒpaneruniaru[purattofōmukarapurattofōmuhe]()wokurikkushimasu

Mostrando 50 de 50 traduções