Traduzir "keeping your personal" para japonês

JA このWindows向けの最高のアンチウイルスプログラミングのコレクションを使ってあなたのパソコンのセキュリティー、個人情報とファイルのプライバシーを完全に保護しましょう

Transliteração konoWindows xiàngkeno zuì gāonoanchiuirusupuroguramingunokorekushonwo shǐtteanatanopasokonnosekyuritī, gè rén qíng bàotofairunopuraibashīwo wán quánni bǎo hùshimashou

JA このプライバシーソフトにより、監視を避け、あなたのパソコンのドキュメントのプライバシーと個人ファイルを保護しましょう。

Transliteração konopuraibashīsofutoniyori、 jiān shìwo bìke、anatanopasokonnodokyumentonopuraibashīto gè rénfairuwo bǎo hùshimashou。

JA このプライバシーソフトにより、監視を避け、あなたのパソコンのドキュメントのプライバシーと個人ファイルを保護しましょう。

Transliteração konopuraibashīsofutoniyori、 jiān shìwo bìke、anatanopasokonnodokyumentonopuraibashīto gè rénfairuwo bǎo hùshimashou。

JA 個人所有デバイスとソフトウェアを最新の状態に維持します。内蔵された更新に関する通知を承諾するだけで、インストールを開始できます。

Transliteração gè rén suǒ yǒudebaisutosofutou~eawo zuì xīnno zhuàng tàini wéi chíshimasu。nèi zāngsareta gèng xīnni guānsuru tōng zhīwo chéng nuòsurudakede,insutōruwo kāi shǐdekimasu。

JA [個人用の設定] ダイアログから Smartsheet アカウントで使用している名前を変更することができます。 個人用の設定に移動するには、[アカウント] > [個人用の設定]

Transliteração [gè rén yòngno shè dìng] daiarogukara Smartsheet akauntode shǐ yòngshiteiru míng qiánwo biàn gèngsurukotogadekimasu。 gè rén yòngno shè dìngni yí dòngsuruniha,[akaunto] > [gè rén yòngno shè dìng]

• 個人用の設定
• ダイアログから Smartsheet
• アカウント

JA 機密データを保護しながら、従業員が個人用デバイスを使用できるようにします。

Transliteração jī mìdētawo bǎo hùshinagara、 cóng yè yuánga gè rén yòngdebaisuwo shǐ yòngdekiruyounishimasu。

JA 個人的な情熱によってもたらされた最初の興味は、魅力的なキャリアに成長する教育の道を切り開いた。2005年からは、このような複雑な業界の進歩の一歩先を行くことに専念しています。

Transliteração gè rén dena qíng rèniyottemotarasareta zuì chūno xìng wèiha、 mèi lì denakyariani chéng zhǎngsuru jiào yùno dàowo qièri kāiita。2005niánkaraha、konoyouna fù zána yè jièno jìn bùno yī bù xiānwo xíngkukotoni zhuān niànshiteimasu。

JA エージェントを指名する権利。お客様は、これらの要求をお客様の代理で行うために、権限を付与されたエージェントとして他者を指名することもできます。

Transliteração ējentowo zhǐ míngsuru quán lì。o kè yàngha、korerano yào qiúwoo kè yàngno dài lǐde xíngutameni、 quán xiànwo fù yǔsaretaējentotoshite tā zhěwo zhǐ míngsurukotomodekimasu。

JA エディオングループは、保有する個人情報に関して適用される法令、規範を遵守し、個人情報を取扱う企業、組織ごとに個人情報管理責任者を明確にしたうえ、適切な管理に取組みます。

Transliteração ediongurūpuha、 bǎo yǒusuru gè rén qíng bàoni guānshite shì yòngsareru fǎ lìng、 guī fànwo zūn shǒushi、 gè rén qíng bàowo qǔ xīu qǐ yè、 zǔ zhīgotoni gè rén qíng bào guǎn lǐ zé rèn zhěwo míng quènishitaue、 shì qièna guǎn lǐni qǔ zǔmimasu。

JA 行政安全部→個人情報保護支援ポータル→個人情報シヴィライゼーション→個人情報の要求（識別のためI-PINが必要）

Transliteração xíng zhèng ān quán bù→gè rén qíng bào bǎo hù zhī yuánpōtaru→gè rén qíng bàoshivu~iraizēshon→gè rén qíng bàono yào qiú （shí biénotameI-PINga bì yào）

JA エディオングループは、保有する個人情報に関して適用される法令、規範を遵守し、個人情報を取扱う企業、組織ごとに個人情報管理責任者を明確にしたうえ、適切な管理に取組みます。

Transliteração ediongurūpuha、 bǎo yǒusuru gè rén qíng bàoni guānshite shì yòngsareru fǎ lìng、 guī fànwo zūn shǒushi、 gè rén qíng bàowo qǔ xīu qǐ yè、 zǔ zhīgotoni gè rén qíng bào guǎn lǐ zé rèn zhěwo míng quènishitaue、 shì qièna guǎn lǐni qǔ zǔmimasu。

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA 多忙で Tableau のスキルアップが難しい方のために、Tableau Training Pass をご用意しました。90 日間無制限で、ライブバーチャルトレーニングを受講することができます。

Transliteração duō mángde Tableau nosukiruappuga nánshii fāngnotameni、Tableau Training Pass wogo yòng yìshimashita。90 rì jiān wú zhì xiànde,raibubācharutorēninguwo shòu jiǎngsurukotogadekimasu。

• 多忙で Tableau
• Training Pass

JA VyprVPNはすべてのインターネット接続を暗号化し、帯域制限を防ぎ、活動をログインすることなく、あなたのオンライン活動のプライバシーを守るログなしVPNです。

Transliteração VyprVPNhasubetenointānetto jiē xùwo àn hào huàshi、 dài yù zhì xiànwo fánggi、 huó dòngworoguinsurukotonaku、anatanoonrain huó dòngnopuraibashīwo shǒururogunashiVPNdesu。

JA 産業ネットワークに常時目を光らせ、あらゆるアクティビティを監視して異常に対してリアルタイムでフラグを立てる。scadafenceは生産環境の安全と信頼をチームに提供します。

Transliteração chǎn yènettowākuni cháng shí mùwo guāngrase、arayuruakutibitiwo jiān shìshite yì chángni duìshiteriarutaimudefuraguwo lìteru。scadafenceha shēng chǎn huán jìngno ān quánto xìn làiwochīmuni tí gōngshimasu。

JA チームが使用しているツールと統合します。Atlassian Marketplace からご利用のツールを簡単に追加して、Jira を信頼できる一元的な情報源として維持します。

Transliteração chīmuga shǐ yòngshiteirutsūruto tǒng héshimasu。Atlassian Marketplace karago lì yòngnotsūruwo jiǎn dānni zhuī jiāshite、Jira wo xìn làidekiru yī yuán dena qíng bào yuántoshite wéi chíshimasu。

• Marketplace

JA ローカルシステムのリポジトリで、作業を始めましょう。全宇宙ステーションの場所の追跡を開始しましょう。これを行うには、すべての場所についてファイルを作成します。

Transliteração rōkarushisutemunoripojitoride、 zuò yèwo shǐmemashou。quán yǔ zhòusutēshonno chǎng suǒno zhuī jīwo kāi shǐshimashou。korewo xínguniha、subeteno chǎng suǒnitsuitefairuwo zuò chéngshimasu。

JA 成功に向けて準備を整え、求められていることに対応できるように、制作したマルチプレイヤーゲームの規模を拡大し、プレイヤーとの関係を維持します。 

Transliteração chéng gōngni xiàngkete zhǔn bèiwo zhěnge、 qiúmerareteirukotoni duì yīngdekiruyouni、 zhì zuòshitamaruchipureiyāgēmuno guī mówo kuò dàshi,pureiyātono guān xìwo wéi chíshimasu。 

JA Mac のクリーニングとウイルス駆除と同時に、パフォーマンスも改善できます。MacKeeper が Mac を隅々までケアします。

Transliteração Mac nokurīningutouirusu qū chúto tóng shíni,pafōmansumo gǎi shàndekimasu。MacKeeper ga Mac wo yú 々madekeashimasu。

• Mac
• が Mac

JA 寒冷地では、時計を体温で温めるよう手首につけたままにしておいてください。

Transliteração hán lěng dedeha、 shí jìwo tǐ wēnde wēnmeruyou shǒu shǒunitsuketamamanishiteoitekudasai。

JA データの経過時間を最大 2 時間としてゲームの変化を監視し、リアルタイムで対応します。Unity がデータの安全性と整合性を保ち、常に把握しておきますのでご安心ください。

Transliteração dētano jīng guò shí jiānwo zuì dà 2 shí jiāntoshitegēmuno biàn huàwo jiān shìshi,riarutaimude duì yīngshimasu。Unity gadētano ān quán xìngto zhěng hé xìngwo bǎochi、 chángni bǎ wòshiteokimasunodego ān xīnkudasai。

• データの経過時間を最大

JA 寒冷地では、時計を体温で温めるよう手首につけたままにしておいてください。

Transliteração hán lěng dedeha、 shí jìwo tǐ wēnde wēnmeruyou shǒu shǒunitsuketamamanishiteoitekudasai。

JA 寒冷地では、時計を体温で温めるよう手首につけたままにしておいてください。

Transliteração hán lěng dedeha、 shí jìwo tǐ wēnde wēnmeruyou shǒu shǒunitsuketamamanishiteoitekudasai。

JA また、時間の経過とともに変化するサイトの順位を追跡することができます。これは、クライアントに情報を提供する上で貴重なものであり、自身の進捗状況を確認することも可能です。

Transliteração mata、 shí jiānno jīng guòtotomoni biàn huàsurusaitono shùn wèiwo zhuī jīsurukotogadekimasu。koreha,kuraiantoni qíng bàowo tí gōngsuru shàngde guì zhòngnamonodeari、 zì shēnno jìn bù zhuàng kuàngwo què rènsurukotomo kě néngdesu。

JA AR効果などの斬新な機能を試し、画像を微調整して視聴者を引き付けます。その間、コンピューターは手元のタスクを自由に処理できます。

Transliteração AR xiào guǒnadono zhǎn xīnna jī néngwo shìshi、 huà xiàngwo wēi diào zhěngshite shì tīng zhěwo yǐnki fùkemasu。sono jiān,konpyūtāha shǒu yuánnotasukuwo zì yóuni chǔ lǐdekimasu。

JA 成功に向けて準備を整え、求められていることに対応できるように、制作したマルチプレイヤーゲームの規模を拡大し、プレイヤーとの関係を維持します。 

Transliteração chéng gōngni xiàngkete zhǔn bèiwo zhěnge、 qiúmerareteirukotoni duì yīngdekiruyouni、 zhì zuòshitamaruchipureiyāgēmuno guī mówo kuò dàshi,pureiyātono guān xìwo wéi chíshimasu。 

JA お客様のワークフローとプロセスをサポートし、お客様のDNAを保ちながらアジャイル展開を実現します。

Transliteração o kè yàngnowākufurōtopurosesuwosapōtoshi、o kè yàngnoDNAwo bǎochinagaraajairu zhǎn kāiwo shí xiànshimasu。

JA ワークフローに追加したアクションに対してDependabot version updatesを有効化することもできます。 詳しくは、「Dependabot でアクションを最新に保つ」を参照してください。

Transliteração wākufurōni zhuī jiāshitaakushonni duìshiteDependabot version updateswo yǒu xiào huàsurukotomodekimasu。 xiángshikuha、「Dependabot deakushonwo zuì xīnni bǎotsu」wo cān zhàoshitekudasai。

• ワークフローに追加したアクションに対してDependabot version

JA __信頼性とセキュリティガイド __ キャンペーンサイトと寄付ページを安全にオンラインに保つ方法に関するベストプラクティス。

Transliteração __xìn lài xìngtosekyuritigaido __ kyanpēnsaitoto jì fùpējiwo ān quánnionrainni bǎotsu fāng fǎni guānsurubesutopurakutisu.

JA サイバー攻撃中もサイトをオンラインに保つ

Transliteração saibā gōng jī zhōngmosaitowoonrainni bǎotsu

• サイバー攻撃中もサイトをオンラインに保つ

JA {4}課題：{5}個々のリクエストに至るまで、トラフィックを深く理解しない限り、攻撃者を寄せ付けずにユーザー体験を最適化することは困難です。

Transliteração {4} kè tí：{5} gè 々norikuesutoni zhìrumade,torafikkuwo shēnku lǐ jiěshinai xiànri、 gōng jī zhěwo jìse fùkezuniyūzā tǐ yànwo zuì shì huàsurukotoha kùn nándesu。

JA Atlassian は、世界全体で 190,000 を超える組織が最善の成果を上げられるよう支援しています。中でも重要な取り組みは、お客様の信頼を獲得して維持することです。

Transliteração Atlassian ha、 shì jiè quán tǐde 190,000 wo chāoeru zǔ zhīga zuì shànno chéng guǒwo shànggerareruyou zhī yuánshiteimasu。zhōngdemo zhòng yàona qǔri zǔmiha、o kè yàngno xìn làiwo huò déshite wéi chísurukotodesu。

• Atlassian

JA アクイア認定に有効期限はありませんが、Drupal、アクイア製品は進化しており、場合によってはバージョン間で大きな違いがあるため、認定を最新の状態に保つことが重要です。

Transliteração akuia rèn dìngni yǒu xiào qī xiànhaarimasenga、Drupal,akuia zhì pǐnha jìn huàshiteori、 chǎng héniyottehabājon jiānde dàkina wéiigaarutame、 rèn dìngwo zuì xīnno zhuàng tàini bǎotsukotoga zhòng yàodesu。

JA Episode 57| ダークウェブ: 良いこと、悪いこと、そして醜いこと

Transliteração Episode 57| dākuu~ebu: liángikoto、 èikoto、soshite chǒuikoto

• Episode
• ダークウェブ

JA ウェブサイトのデータを全て自分のコントロール下に置きながら、PrestaShop の上級者向け機能を使ってプロが作成したようなEコマースサイトを作成できます。

Transliteração u~ebusaitonodētawo quánte zì fēnnokontorōru xiàni zhìkinagara、PrestaShop no shàng jí zhě xiàngke jī néngwo shǐttepuroga zuò chéngshitayounaEkomāsusaitowo zuò chéngdekimasu。

JA サイロ化が発生しない拡張可能なシステムで顧客エンゲージメントを強化し、社員全員が共通の認識を持てるようにしましょう。

Transliteração sairo huàga fā shēngshinai kuò zhāng kě néngnashisutemude gù kèengējimentowo qiáng huàshi、 shè yuán quán yuánga gòng tōngno rèn shíwo chíteruyounishimashou。

JA Tableau Online: 常に最新のデータを

Transliteração Tableau Online: chángni zuì xīnnodētawo

• Tableau Online
• 常に最新のデータを

JA パスワードを安全に保つ方法についての最新情報 | 1Password

Transliteração pasuwādowo ān quánni bǎotsu fāng fǎnitsuiteno zuì xīn qíng bào | 1Password