Traduzir "invoices list" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invoices list" de inglês para japonês

Traduções de invoices list

"invoices list" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

invoices 請求書
list リスト

Tradução de inglês para japonês de invoices list

inglês
japonês

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

inglêsjaponês
pdfpdf

EN Organization admins can view invoices on the Billing History page in admin.atlassian.com. Primary billing and technical contacts can view invoices and quotes via My Atlassian.

JA 組織管理者、admin.atlassian.com の [Billing History (請求履歴)] ページで請求書を閲覧できます。主請求連絡先および技術連絡先の担当者、My Atlassian から請求書と見積書を閲覧できます。

Transliteração zǔ zhī guǎn lǐ zhěha、admin.atlassian.com no [Billing History (qǐng qiú lǚ lì)] pējide qǐng qiú shūwo yuè lǎndekimasu。zhǔ qǐng qiú lián luò xiānoyobi jì shù lián luò xiānno dān dāng zhěha、My Atlassian kara qǐng qiú shūto jiàn jī shūwo yuè lǎndekimasu。

EN Allow non-digital suppliers to generate accurate invoices and view the payment status of previously issued invoices.

JA デジタル以外のサプライヤーが正確な請求書を作成し、以前に発行された請求書の支払い状況を表示できるようにします。

Transliteração dejitaru yǐ wàinosapuraiyāga zhèng quèna qǐng qiú shūwo zuò chéngshi、 yǐ qiánni fā xíngsareta qǐng qiú shūno zhī fǎni zhuàng kuàngwo biǎo shìdekiruyounishimasu。

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

inglêsjaponês
pdfpdf

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

inglêsjaponês
pdfpdf

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

inglêsjaponês
pdfpdf

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

inglêsjaponês
pdfpdf

EN Allows non-digital suppliers to generate accurate invoices and view the payment status of previously issued invoices.

JA デジタル非対応のサプライヤーが正確な請求書を生成し、以前に発行した請求書の支払いステータスを表示できるようにします。

Transliteração dejitaru fēi duì yīngnosapuraiyāga zhèng quèna qǐng qiú shūwo shēng chéngshi、 yǐ qiánni fā xíngshita qǐng qiú shūno zhī fǎnisutētasuwo biǎo shìdekiruyounishimasu。

EN Organization admins can view invoices on the Billing History page in admin.atlassian.com. Primary billing and technical contacts can view invoices and quotes via My Atlassian.

JA 組織管理者、admin.atlassian.com の [Billing History (請求履歴)] ページで請求書を閲覧できます。主請求連絡先および技術連絡先の担当者、My Atlassian から請求書と見積書を閲覧できます。

Transliteração zǔ zhī guǎn lǐ zhěha、admin.atlassian.com no [Billing History (qǐng qiú lǚ lì)] pējide qǐng qiú shūwo yuè lǎndekimasu。zhǔ qǐng qiú lián luò xiānoyobi jì shù lián luò xiānno dān dāng zhěha、My Atlassian kara qǐng qiú shūto jiàn jī shūwo yuè lǎndekimasu。

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

inglêsjaponês
pdfpdf

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

inglêsjaponês
pdfpdf

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

inglêsjaponês
pdfpdf

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

inglêsjaponês
pdfpdf

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

inglêsjaponês
pdfpdf

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

inglêsjaponês
pdfpdf

EN Choose See All Transactions. You’ll see a list of invoices and transaction.  

JA [See All Transactions (すべてのトランザクションを表示)] を選択します。 請求書と取引の一覧が表示されます。  

Transliteração [See All Transactions (subetenotoranzakushonwo biǎo shì)] wo xuǎn zéshimasu。 qǐng qiú shūto qǔ yǐnno yī lǎnga biǎo shìsaremasu。  

EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service

JA ユーザー > 設定 > クリーンアップ加速 > クリーンアップ保護リスト – 保護リストを加速 > 保護リスト > 追加 システムサービス

Transliteração yūzā > shè dìng > kurīn'appu jiā sù > kurīn'appu bǎo hùrisuto – bǎo hùrisutowo jiā sù > bǎo hùrisuto > zhuī jiā shisutemusābisu

EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.

JA 修正: デフォルト Windows オーディオ録音ソースが 'mic' リストに表示されませんでした。私たち今、マイクリストにすべての非マイクと非PCスピーカーのソースをリストします。

Transliteração xiū zhèng: deforuto Windows ōdio lù yīnsōsuga 'mic' risutoni biǎo shìsaremasendeshita。sītachiha jīn,maikurisutonisubeteno fēimaikuto fēiPCsupīkānosōsuworisutoshimasu。

EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list

JA Smartsheet の連絡先リスト全体の連絡先を使用するに、「連絡先リスト」列のセルに連絡先の名前を入力します。 入力を開始すると、結果が連絡先リストに表示されます。

Transliteração Smartsheet no lián luò xiānrisuto quán tǐno lián luò xiānwo shǐ yòngsuruniha、「lián luò xiānrisuto」 liènoseruni lián luò xiānno míng qiánwo rù lìshimasu。 rù lìwo kāi shǐsuruto、 jié guǒga lián luò xiānrisutoni biǎo shìsaremasu。

EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.

JA [リスト] この列に Trello ボードのリスト名がすべて表示されます。 リスト Smartsheet のカード ビューの列セット名として表示されます。

Transliteração [risuto] kono lièniha Trello bōdonorisuto mínggasubete biǎo shìsaremasu. risuto míngha Smartsheet nokādo byūno lièsetto míngtoshite biǎo shìsaremasu。

EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.

JA Bitbucket Cloud、Trello、Opsgenie、Statuspage、Jira Align などの注文で、米ドル以外の通貨の見積書や請求書を発行できません。

Transliteração Bitbucket Cloud、Trello、Opsgenie、Statuspage、Jira Align nadono zhù wéndeha、 mǐdoru yǐ wàino tōng huòno jiàn jī shūya qǐng qiú shūwo fā xíngdekimasen。

inglêsjaponês
opsgenieopsgenie
jirajira

EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.

JA クラウド製品、Marketplace アプリなどのご注文の場合、豪ドルの見積書や請求書を発行できません。

Transliteração kuraudo zhì pǐn、Marketplace apurinadonogo zhù wénno chǎng hé、 háodoruno jiàn jī shūya qǐng qiú shūwo fā xíngdekimasen。

EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.

JA クラウド サブスクリプション、Marketplace アプリなどのご注文について、オーストラリア ドル (AUD) の見積書や請求書を発行できませんのでご注意ください。

Transliteração kuraudo sabusukuripushon,Marketplace apurinadonogo zhù wénnitsuiteha,ōsutoraria doru (AUD) no jiàn jī shūya qǐng qiú shūwo fā xíngdekimasen'nodego zhù yìkudasai。

EN Designated billing and technical contacts can log into my.atlassian.com and download quotes and invoices, make payments, add PO numbers, and delete quotes.

JA 指定された請求および技術担当者 my.atlassian.com アカウントにログインして、見積書や請求書のダウンロード、支払いの実施、PO 番号の追加、見積書の削除などを行えます。

Transliteração zhǐ dìngsareta qǐng qiúoyobi jì shù dān dāng zhěha my.atlassian.com akauntoniroguinshite、 jiàn jī shūya qǐng qiú shūnodaunrōdo, zhī fǎnino shí shī、PO fān hàono zhuī jiā、 jiàn jī shūno xuē chúnadowo xíngemasu。

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

JA [請求書] タブで、[>] 記号をクリックまた [アクション] タブの [請求書] リンクをクリックして支払い済み請求書の PDF をダウンロードして注文の詳細を表示できます。

Transliteração [qǐng qiú shū] tabudeha、[>] jì hàowokurikkumataha [akushon] tabuno [qǐng qiú shū] rinkuwokurikkushite zhī fǎni jìmi qǐng qiú shūno PDF wodaunrōdoshite zhù wénno xiáng xìwo biǎo shìdekimasu。

inglêsjaponês
pdfpdf

EN Provide service and support, such as sending confirmations, invoices, technical notices, updates, security alerts and administrative messages, and providing customer support and troubleshooting;

JA 確認、請求書、技術上の通知、更新、セキュリティ警告、管理メッセージの送信、カスタマーサポートとトラブルシューティングの提供など、サービスとサポートの提供

Transliteração què rèn、 qǐng qiú shū、 jì shù shàngno tōng zhī、 gèng xīn,sekyuriti jǐng gào、 guǎn lǐmessējino sòng xìn,kasutamāsapōtototoraburushūtinguno tí gōngnado,sābisutosapōtono tí gōng

EN Log into my.atlassian.com and click the Orders tab. All quotes and invoices associated with your account are in this section.

JA my.atlassian.com にログインし、[注文] タブをクリックします。このセクションに、アカウントに関連付けられているすべての見積もりと請求書が表示されます。

Transliteração my.atlassian.com niroguinshi、[zhù wén] tabuwokurikkushimasu。konosekushonni,akauntoni guān lián fùkerareteirusubeteno jiàn jīmorito qǐng qiú shūga biǎo shìsaremasu。

EN IText enables the automatic generation of multiple types of documents, such as invoices, statements, boarding passes etc. as PDF.

JA ITextを使うと、請求書、明細書、搭乗券など、複数の種類のドキュメントをPDFとして自動で生成することができます。

Transliteração ITextwo shǐuto、 qǐng qiú shū、 míng xì shū、 dā chéng quànnado、 fù shùno zhǒng lèinodokyumentowoPDFtoshite zì dòngde shēng chéngsurukotogadekimasu。

inglêsjaponês
pdfpdf

EN Extract data PDF documents such as invoices, reports, forms etc. with pdf2Data. Recognize data inside PDFs based on pre-defined templates.

JA 請求書、レポート、フォーム等のデータPDFドキュメントをpdf2Dataを使用して抽出します。事前に定義されたテンプレートに沿って、PDF内のデータ認識を行います。

Transliteração qǐng qiú shū,repōto,fōmu děngnodētaPDFdokyumentowopdf2Datawo shǐ yòngshite chōu chūshimasu。shì qiánni dìng yìsaretatenpurētoni yántte、PDF nèinodēta rèn shíwo xíngimasu。

inglêsjaponês
pdfpdf

EN Secure and authenticate digital invoices, contracts, tenders and more by storing the digital signatures in a Blockchain, rather than in documents.

JA ドキュメントでなくブロックチェーンにデジタル署名を保存することによって、デジタル請求書、契約書、入札などを保護したり認証を行なったりします。

Transliteração dokyumentodehanakuburokkuchēnnidejitaru shǔ míngwo bǎo cúnsurukotoniyotte,dejitaru qǐng qiú shū、 qì yuē shū、 rù zhánadowo bǎo hùshitari rèn zhèngwo xíngnattarishimasu。

EN I use the logo that you created for me on my website as well as on our memorandums and invoices. I also plan on using it when we print more envelopes. I get many compliments on the logo and I recommend your website to my colleagues.

JA ロゴをデザインし、名刺を作成しました。

Transliteração rogowodezainshi、 míng cìwo zuò chéngshimashita。

EN Send PDF invoices on WhatsApp using Laravel, PHP, Strip, and Twilio

JA Laravel、PHP、Strip、Twilioを使用した、WhatsAppへのPDF請求書送信

Transliteração Laravel、PHP、Strip、Twiliowo shǐ yòngshita、WhatsApphenoPDF qǐng qiú shū sòng xìn

inglêsjaponês
pdfpdf
whatsappwhatsapp
phpphp

EN Managing invoices, expenses, and time billing

JA あなたのRedmineを最強インボイスシステムにしよう

Transliteração anatanoRedminewo zuì qiánginboisushisutemunishiyou

EN Bill time entries. Create, track, and export your invoices. Generate PDF bills and send via email from Redmine

JA 受注と出荷のワークフローのプランと管理。在庫追跡,商品とサービス売り上げ,セールス関連のアクティビティーを1つのプラグインで管理します。

Transliteração shòu zhùto chū hénowākufurōnopuranto guǎn lǐ。zài kù zhuī jī, shāng pǐntosābisu màiri shàngge,sērusu guān liánnoakutibitīwo1tsunopuraguinde guǎn lǐshimasu。

EN Manage your products catalog, track sales, orders and delivery workflow. Connected with Issues and Invoices.

JA テンプレート,メニュー,スニペット(コード断片)などを用いてシンプルなウェブを製作します。HTMLとリキッド言語を統合。

Transliteração tenpurēto,menyū,sunipetto(kōdo duàn piàn)nadowo yòngiteshinpurunau~ebuwo zhì zuòshimasu。HTMLtorikiddo yán yǔwo tǒng hé。

EN Add your products and services in sales quotas, related to tickets, add them to invoices.

JA インボイスへの追加で、販売割り当て,関連チケットごとの製品やサービス情報が確認できます。

Transliteração inboisuheno zhuī jiāde、 fàn mài gēri dāngte, guān liánchikettogotono zhì pǐnyasābisu qíng bàoga què rèndekimasu。

EN Manage projects, helpdesk, CRM, invoices in one tool. Start 15-day FREE trial. No card required.

JA 15日間の無料お試しを始める。1つのアプリで全てのプロフェッショナルなプラグイン。クレジットカード必要ありません。

Transliteração 15rì jiānno wú liàoo shìshiwo shǐmeru。1tsunoapuride quántenopurofesshonarunapuraguin.kurejittokādoha bì yàoarimasen。

EN With the dashboard, clients can see outstanding invoices, approvals and more, and can take action to move things forward.

JA ダッシュボードを通じて顧客未払いの請求書や承諾項目を確認でき、物事を前に進めることができます。

Transliteração dasshubōdowo tōngjite gù kèha wèi fǎnino qǐng qiú shūya chéng nuò xiàng mùwo què rèndeki、 wù shìwo qiánni jìnmerukotogadekimasu。

EN "I love how Houzz Pro makes it so easy to track my orders, invoices, and client project progress."Wendy Glaister, Wendy Glaister Interiors

JA 『Houzz Pro を使うと、発注や請求、案件の進捗状況を簡単に追跡できるのが気に入っています。』Wendy Glaister 様 (Wendy Glaister Interiors)

Transliteração 『Houzz Pro wo shǐuto、 fā zhùya qǐng qiú、 àn jiànno jìn bù zhuàng kuàngwo jiǎn dānni zhuī jīdekirunoga qìni rùtteimasu。』Wendy Glaister yàng (Wendy Glaister Interiors)

EN MyFinance lets you make payments electronically, significantly reducing your paperwork and giving you a simple overview of your invoices and accounts.

JA MyFinanceオンラインでのお支払いを可能とし、事務作業の軽減や請求書の閲覧などの機能をご提供いたします。

Transliteração MyFinancehaonraindenoo zhī fǎniwo kě néngtoshi、 shì wù zuò yèno zhì jiǎnya qǐng qiú shūno yuè lǎnnadono jī néngwogo tí gōngitashimasu。

EN Add payment links to invoices to get paid directly.

JA 請求書に決済リンクを追加し、支払いを直接受領できます。

Transliteração qǐng qiú shūni jué jìrinkuwo zhuī jiāshi、 zhī fǎniwo zhí jiē shòu lǐngdekimasu。

EN Method 1: If you are the primary billing contact, you can view previous invoices and receipts directly through the Smartsheet Customer Center:

JA 方法 1: プライマリ請求連絡先として登録されているユーザーであれば、Smartsheet Customer Center で過去の請求書および領収書を直接確認できます。

Transliteração fāng fǎ 1: puraimari qǐng qiú lián luò xiāntoshite dēng lùsareteiruyūzādeareba、Smartsheet Customer Center de guò qùno qǐng qiú shūoyobi lǐng shōu shūwo zhí jiē què rèndekimasu。

EN Integrate Intelligent Web Forms with a suite of Software as a Service (SaaS) applications, including Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance.

JA インテリジェントWebフォームと、ソフトウェアとしてのサービス(SaaS)アプリケーションのスイートを統合します。 OpenText™ コンプライアンスのある有効な請求書

Transliteração interijentoWebfōmuto,sofutou~eatoshitenosābisu(SaaS)apurikēshonnosuītowo tǒng héshimasu。 OpenText™ konpuraiansunoaru yǒu xiàona qǐng qiú shū。

EN Allows non-technical users to quickly drill down into buy and sell-side reports, including invoices issues, orders accepted and ship notices received.

JA 技術者以外のユーザーが、請求書発行、受注、出荷通知などのバイサイドとセルサイドのレポートにすばやくドリルダウンできるようにします。

Transliteração jì shù zhě yǐ wàinoyūzāga、 qǐng qiú shū fā xíng、 shòu zhù、 chū hé tōng zhīnadonobaisaidotoserusaidonorepōtonisubayakudorirudaundekiruyounishimasu。

JA OpenText コンプライアンスのあるアクティブな請求書の概要

Transliteração OpenText konpuraiansunoaruakutibuna qǐng qiú shūno gài yào

JA OpenText コンプライアンス機能を備えたアクティブな請求書

Transliteração OpenText konpuraiansu jī néngwo bèietaakutibuna qǐng qiú shū

EN Obtain the highest level of digitization with a solution for PDF invoices received via email and by utilizing OpenText Community Onboarding for EDI-based partners.

JA 電子メールを介して受信したPDF請求書のソリューションを使用して、最高レベルのデジタル化を取得します。 OpenText EDIベースのパートナー向けのコミュニティオンボーディング。

Transliteração diàn zimēruwo jièshite shòu xìnshitaPDF qǐng qiú shūnosoryūshonwo shǐ yòngshite、 zuì gāoreberunodejitaru huàwo qǔ déshimasu。 OpenText EDIbēsunopātonā xiàngkenokomyunitionbōdingu.

inglêsjaponês
pdfpdf

EN Delivers e-invoices from the seller to the buyer through legal means as defined by each country and delivers to tax authorities of more than 45 countries using mandated formats and protocols.

JA 各国で定義された法的手段を通じて売り手から買い手に電子インボイスを配信し、必須のフォーマットとプロトコルを使用して45か国以上の税務当局に配信します。

Transliteração gè guóde dìng yìsareta fǎ de shǒu duànwo tōngjite màiri shǒukara mǎii shǒuni diàn ziinboisuwo pèi xìnshi、 bì xūnofōmattotopurotokoruwo shǐ yòngshite45ka guó yǐ shàngno shuì wù dāng júni pèi xìnshimasu。

EN Supports digital signatures to guarantee e-invoices come from the claimed source and have not been altered.

JA 電子署名が要求されたソースからのものであり、変更されていないことを保証するデジタル署名をサポートします。

Transliteração diàn zi shǔ míngga yào qiúsaretasōsukaranomonodeari、 biàn gèngsareteinaikotowo bǎo zhèngsurudejitaru shǔ míngwosapōtoshimasu。

EN Validates electronic invoices to ensure they meet today’s regulatory requirements on a per-country basis and as regulations evolve.

JA 電子請求書を検証して、国ごとに、および規制の進展に応じて、今日の規制要件を満たしていることを確認します。

Transliteração diàn zi qǐng qiú shūwo jiǎn zhèngshite、 guógotoni、oyobi guī zhìno jìn zhǎnni yīngjite、 jīn rìno guī zhì yào jiànwo mǎntashiteirukotowo què rènshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções