Traduzir "interior guided tours" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interior guided tours" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de interior guided tours

inglês
japonês

EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.

JA ツアーやイベントは現在ご利用いただけませんが、 バーチャルイベント や バーチャルガイド付きツアーをお楽しみいただけます。

Transliteração tsuāyaibentoha xiàn zàigo lì yòngitadakemasenga, bācharuibento ya bācharugaido fùkitsuāwoo lèshimiitadakemasu。

EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.

JA ツアーやイベントは現在ご利用いただけませんが、 バーチャルイベント や バーチャルガイド付きツアーをお楽しみいただけます。

Transliteração tsuāyaibentoha xiàn zàigo lì yòngitadakemasenga, bācharuibento ya bācharugaido fùkitsuāwoo lèshimiitadakemasu。

EN Enjoy the freedom of riding without the hassle of logistics by taking a guided or self-guided mountain bike tour.

JA ガイド付きツアーなら細かい手配を気にせず走ることに集中できます。セルフガイド式のツアーもあります。

Transliteração gaido fùkitsuānara xìkai shǒu pèiwo qìnisezu zǒurukotoni jí zhōngdekimasu.serufugaido shìnotsuāmoarimasu。

EN You can expect the total Deluxe Tour experience, including the guided portion of the tour, lunch at the Studio and a self-guided walk-through of Stage 48: Script to Screen, to last for around six hours.

JA ガイドによる案内、スタジオ内でのランチ、ガイドなしで歩くステージ48: スクリプト・トゥ・スクリーンを含むデラックスツアーの全所要時間は、およそ5時間です。

Transliteração gaidoniyoru àn nèi,sutajio nèidenoranchi,gaidonashide bùkusutēji48: sukuriputo・to~u・sukurīnwo hánmuderakkusutsuāno quán suǒ yào shí jiānha、oyoso5shí jiāndesu。

EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room

JA 火力体験ツアー(セルフガイド)に、16インチ砲塔および/または機関室の無料ガイド付きツアーをプラス

Transliteração huǒ lì tǐ yàntsuā(serufugaido)ni,16inchi pào tǎoyobi/mataha jī guān shìno wú liàogaido fùkitsuāwopurasu

EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room

JA 火力体験ツアー(セルフガイド)に、16インチ砲塔および/または機関室の無料ガイド付きツアーをプラス

Transliteração huǒ lì tǐ yàntsuā(serufugaido)ni,16inchi pào tǎoyobi/mataha jī guān shìno wú liàogaido fùkitsuāwopurasu

EN You can expect the total Deluxe Tour experience, including the guided portion of the tour, lunch at the Studio and a self-guided walk-through of Stage 48: Script to Screen, to last for around six hours.

JA ガイドによる案内、スタジオ内でのランチ、ガイドなしで歩くステージ48: スクリプト・トゥ・スクリーンを含むデラックスツアーの全所要時間は、およそ5時間です。

Transliteração gaidoniyoru àn nèi,sutajio nèidenoranchi,gaidonashide bùkusutēji48: sukuriputo・to~u・sukurīnwo hánmuderakkusutsuāno quán suǒ yào shí jiānha、oyoso5shí jiāndesu。

EN visite guidée (la) - faire une visite guidée [guided tour - to take a guided tour]  

JA visite guidée (la) - faire une visite guidée[ガイドツアー - ガイドツアーをする]  

Transliteração visite guidée (la) - faire une visite guidée[gaidotsuā - gaidotsuāwosuru]  

EN Enjoy the freedom of riding without the hassle of logistics by taking a guided or self-guided mountain bike tour.

JA ガイド付きツアーなら細かい手配を気にせず走ることに集中できます。セルフガイド式のツアーもあります。

Transliteração gaido fùkitsuānara xìkai shǒu pèiwo qìnisezu zǒurukotoni jí zhōngdekimasu.serufugaido shìnotsuāmoarimasu。

EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room

JA 火力体験ツアー(セルフガイド)に、16インチ砲塔および/または機関室の無料ガイド付きツアーをプラス

Transliteração huǒ lì tǐ yàntsuā(serufugaido)ni,16inchi pào tǎoyobi/mataha jī guān shìno wú liàogaido fùkitsuāwopurasu

EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room

JA 火力体験ツアー(セルフガイド)に、16インチ砲塔および/または機関室の無料ガイド付きツアーをプラス

Transliteração huǒ lì tǐ yàntsuā(serufugaido)ni,16inchi pào tǎoyobi/mataha jī guān shìno wú liàogaido fùkitsuāwopurasu

EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room

JA 火力体験ツアー(セルフガイド)に、16インチ砲塔および/または機関室の無料ガイド付きツアーをプラス

Transliteração huǒ lì tǐ yàntsuā(serufugaido)ni,16inchi pào tǎoyobi/mataha jī guān shìno wú liàogaido fùkitsuāwopurasu

EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room

JA 火力体験ツアー(セルフガイド)に、16インチ砲塔および/または機関室の無料ガイド付きツアーをプラス

Transliteração huǒ lì tǐ yàntsuā(serufugaido)ni,16inchi pào tǎoyobi/mataha jī guān shìno wú liàogaido fùkitsuāwopurasu

EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room

JA 火力体験ツアー(セルフガイド)に、16インチ砲塔および/または機関室の無料ガイド付きツアーをプラス

Transliteração huǒ lì tǐ yàntsuā(serufugaido)ni,16inchi pào tǎoyobi/mataha jī guān shìno wú liàogaido fùkitsuāwopurasu

EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room

JA 火力体験ツアー(セルフガイド)に、16インチ砲塔および/または機関室の無料ガイド付きツアーをプラス

Transliteração huǒ lì tǐ yàntsuā(serufugaido)ni,16inchi pào tǎoyobi/mataha jī guān shìno wú liàogaido fùkitsuāwopurasu

EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room

JA 火力体験ツアー(セルフガイド)に、16インチ砲塔および/または機関室の無料ガイド付きツアーをプラス

Transliteração huǒ lì tǐ yàntsuā(serufugaido)ni,16inchi pào tǎoyobi/mataha jī guān shìno wú liàogaido fùkitsuāwopurasu

EN 3d render of International Space Station Interior. Narrow corridor of ISS. Interior of ISS module Cupola

JA 国際宇宙ステーションの内部の3Dレンダリング。 ISSの狭いコリドー。 ISSモジュールキューポラの内部

Transliteração guó jì yǔ zhòusutēshonno nèi bùno3Drendaringu. ISSno xiáikoridō. ISSmojūrukyūporano nèi bù

EN Camera move around empty warehouse hall and lights turning on. Dynamic camera pans empty industrial interior hall storage room with lights. Logistic distribution industrial interior room with gates.

JA リモートで働くマルチタスクの母親がストレスを受けている。 自宅での仕事に関する問題。 騒がしい活動的な子供が遊んでいる。 在宅勤務

Transliteração rimōtode dòngkumaruchitasukuno mǔ qīngasutoresuwo shòuketeiru。 zì zháideno shì shìni guānsuru wèn tí。 sāogashii huó dòng dena zi gōngga yóundeiru。 zài zhái qín wù

EN Are you an interior designer? A stylish and eye-catching interior design logo will make your business more recognizable. Give it a try today!

JA お客様はインテリアデザイナーですか? おしゃれで人目を引くデザイン事務所のロゴであなたのビジネスはもっと認知されやすくなります。 今すぐ試してみてください!

Transliteração o kè yànghainteriadezainādesuka? osharede rén mùwo yǐnkudezain shì wù suǒnorogodeanatanobijinesuhamotto rèn zhīsareyasukunarimasu。 jīnsugu shìshitemitekudasai!

EN Moved Permanently. Redirecting to https://www.houzz.in/hznb/professionals/interior-designers-and-decorators/ej-interior-pfvwse-pf~2115984800?

JA EJ Interior - Stockholm, Stockholms län, SE 136 49 | Houzz (ハウズ)

Transliteração EJ Interior - Stockholm, Stockholms län, SE 136 49 | Houzz (hauzu)

EN Moved Permanently. Redirecting to https://www.houzz.in/hznb/professionals/interior-architects/b-r-i-t-t-f-u-r-n-interior-design-pfvwse-pf~563537631?

JA B R I T T F U R N – Interior Design - Stockholm, SE 114 36 | Houzz (ハウズ)

Transliteração B R I T T F U R N – Interior Design - Stockholm, SE 114 36 | Houzz (hauzu)

EN The interior of the store is a calm interior based on wood and blue with the image of the west coast ♪ There is no doubt that it will look good on Instagram *

JA 店内は西海岸をイメージしたウッドとブルーを基調とした落ち着きのある内装です♪インスタ映え間違いなし*

Transliteração diàn nèiha xī hǎi ànwoimējishitauddotoburūwo jī diàotoshita luòchi zhekinoaru nèi zhuāngdesu♪insuta yìnge jiān wéiinashi*

EN Type of Project: Interior Use: Shop&Gallery Location: Kagoshima, Japan Interior Design: Koichi Futatusmata, Koichi Shimohira(CASE-REAL) Photo: Hiroshi Mizusaki

JA 計画種別:内装設計 用途:ショップ&ギャラリー 計画地:鹿児島県鹿児島市 設計:ケース・リアル 二俣公一 下平康一 撮影:水崎浩志

Transliteração jì huà zhǒng bié: nèi zhuāng shè jì yòng tú:shoppu&gyararī jì huà de: lù ér dǎo xiàn lù ér dǎo shì shè jì:kēsu・riaru èr yǔ gōng yī xià píng kāng yī cuō yǐng: shuǐ qí hào zhì

EN Are you an interior designer? A stylish and eye-catching interior design logo will make your business more recognizable. Give it a try today!

JA お客様はインテリアデザイナーですか? おしゃれで人目を引くデザイン事務所のロゴであなたのビジネスはもっと認知されやすくなります。 今すぐ試してみてください!

Transliteração o kè yànghainteriadezainādesuka? osharede rén mùwo yǐnkudezain shì wù suǒnorogodeanatanobijinesuhamotto rèn zhīsareyasukunarimasu。 jīnsugu shìshitemitekudasai!

EN Other charges: Children currently free. Further pricing information: We offer FIT self guided visits, Groups tours and meals. FOCs for drivers and escorts when certain numbers met.

JA さらに詳しい価格の情報: FITはセルフガイドで見学可。グループツアー、お食事の要望も承ります。規定の人数に達すればドライバーとガイドは無料。

Transliteração sarani xiángshii sì géno qíng bào: FIThaserufugaidode jiàn xué kě.gurūputsuā,o shí shìno yào wàngmo chéngrimasu。guī dìngno rén shùni dásurebadoraibātogaidoha wú liào。

EN Scenic Film Location tour, offering personally guided tours around sites used extensively for The Hobbit: An Unexpected Journey. Travel to the hidden Mangaotaki Valley near the famous Waitomo Caves. Consistent Trip Advisor Certificate of Excellence.

JA 20年に及ぶ映画制作のクリエイティブな現場を間近に見ることができるツアーです。誰がどんな風にして想像の世界を現実に描き出しているかをご紹介します。

Transliteração 20niánni jíbu yìng huà zhì zuònokurieitibuna xiàn chǎngwo jiān jìnni jiànrukotogadekirutsuādesu。shuígadon'na fēngnishite xiǎng xiàngno shì jièwo xiàn shíni miáoki chūshiteirukawogo shào jièshimasu。

EN ake the most out of your visit and book a guided tour, with tours available during the day, night or at twilight.

JA 有意義に過ごすならガイド付きツアーを予約しておくのがおすすめです。ツアーは日中、夜間、夕暮れ時に設定されています。

Transliteração yǒu yì yìni guògosunaragaido fùkitsuāwo yǔ yuēshiteokunogaosusumedesu.tsuāha rì zhōng、 yè jiān、 xī mùre shíni shè dìngsareteimasu。

EN Some exhibits and amenities may be temporarily unavailable. Audio Guides and Guided Tours are temporarily unavailable.

JA 一部の展示品やアメニティは一時的にご利用いただけない場合があります。音声ガイドとガイド付きツアーは一時的にご利用いただけません。

Transliteração yī bùno zhǎn shì pǐnyaamenitiha yī shí denigo lì yòngitadakenai chǎng hégaarimasu。yīn shēnggaidotogaido fùkitsuāha yī shí denigo lì yòngitadakemasen。

EN Guided tours and Transporter are temporarily unavailable.

JA ガイド付きツアーとトランスポーターは一時的に提供が停止されております。

Transliteração gaido fùkitsuātotoransupōtāha yī shí deni tí gōngga tíng zhǐsareteorimasu。

EN The Royal Albert Hall London - Guided tours with The London Pass

JA ロイヤル・アルバート・ホール:入場料はロンドンパスに含まれています

Transliteração roiyaru・arubāto・hōru: rù chǎng liàoharondonpasuni hánmareteimasu

EN Guided tours and Transporter are temporarily unavailable.

JA ガイド付きツアーとトランスポーターは一時的に提供が停止されております。

Transliteração gaido fùkitsuātotoransupōtāha yī shí deni tí gōngga tíng zhǐsareteorimasu。

EN Other charges: Children currently free. Further pricing information: We offer FIT self guided visits, Groups tours and meals. FOCs for drivers and escorts when certain numbers met.

JA さらに詳しい価格の情報: FITはセルフガイドで見学可。グループツアー、お食事の要望も承ります。規定の人数に達すればドライバーとガイドは無料。

Transliteração sarani xiángshii sì géno qíng bào: FIThaserufugaidode jiàn xué kě.gurūputsuā,o shí shìno yào wàngmo chéngrimasu。guī dìngno rén shùni dásurebadoraibātogaidoha wú liào。

EN ake the most out of your visit and book a guided tour, with tours available during the day, night or at twilight.

JA 有意義に過ごすならガイド付きツアーを予約しておくのがおすすめです。ツアーは日中、夜間、夕暮れ時に設定されています。

Transliteração yǒu yì yìni guògosunaragaido fùkitsuāwo yǔ yuēshiteokunogaosusumedesu.tsuāha rì zhōng、 yè jiān、 xī mùre shíni shè dìngsareteimasu。

EN Browse demo videos and on-demand guided tours

JA デモビデオやオンデマンドのガイド付きツアーを見る

Transliteração demobideoyaondemandonogaido fùkitsuāwo jiànru

EN Self-guided tours are available; they take about two hours to complete.

JA セルフガイドツアーを利用できます。約2時間かかります。

Transliteração serufugaidotsuāwo lì yòngdekimasu。yuē2shí jiānkakarimasu。

inglêsjaponês
two2

EN Find out more about: Guided tours of Rheinfelden

JA 詳細をみる: Salty adventure

Transliteração xiáng xìwomiru: Salty adventure

EN Find out more about: + Guided tours of Rheinfelden

JA 詳細をみる: + Salty adventure

Transliteração xiáng xìwomiru: + Salty adventure

EN We’ve gathered videos of Digital Realty speaking engagements, webinars, location flyovers and interior tours, instructional presentations, and more.

JA Digital Realtyの講演会、ウェビナー、拠点の外観や内部ツアー、説明用プレゼンテーションなどのビデオをご紹介します。

Transliteração Digital Realtyno jiǎng yǎn huì,u~ebinā, jù diǎnno wài guānya nèi bùtsuā, shuō míng yòngpurezentēshonnadonobideowogo shào jièshimasu。

EN Does not include private tours or special events, including Night Tours.

JA ナイトツアーなどのプライベートツアーや特別イベントは含まれません。

Transliteração naitotsuānadonopuraibētotsuāya tè biéibentoha hánmaremasen。

EN Our studio tours are offered in English and Spanish. ASL interpreted tours also available with 72 hours notice.

JA 各スタジオツアーは英語とスペイン語で行われ、アメリカ手話も可能です。

Transliteração gèsutajiotsuāha yīng yǔtosupein yǔde xíngware,amerika shǒu huàmo kě néngdesu。

EN Compare Tours Compare Tours VIEW DELUXE TOUR

JA ツアーを比較 ツアーを比較 VIEW DELUXE TOUR

Transliteração tsuāwo bǐ jiào tsuāwo bǐ jiào VIEW DELUXE TOUR

EN Our studio tours are offered in English and Spanish, with ASL interpreted tours also available.

JA 現時点では、各ツアーは英語とスペイン語で行われ、アメリカ手話も可能です。

Transliteração xiàn shí diǎndeha、 gètsuāha yīng yǔtosupein yǔde xíngware,amerika shǒu huàmo kě néngdesu。

EN Does not include private tours or special events, including Night Tours.

JA ナイトツアーなどのプライベートツアーや特別イベントは含まれません。

Transliteração naitotsuānadonopuraibētotsuāya tè biéibentoha hánmaremasen。

EN Our studio tours are offered in English and Spanish. ASL interpreted tours also available with 72 hours notice.

JA 各スタジオツアーは英語とスペイン語で行われ、アメリカ手話も可能です。

Transliteração gèsutajiotsuāha yīng yǔtosupein yǔde xíngware,amerika shǒu huàmo kě néngdesu。

EN Compare Tours Compare Tours View Studio Tour Plus

JA ツアーを比較 ツアーを比較 デラックスツアーを見る

Transliteração tsuāwo bǐ jiào tsuāwo bǐ jiào derakkusutsuāwo jiànru

EN Our studio tours are currently offered in English and Spanish, with ASL interpreted tours also available.

JA 現時点では、各ツアーは英語とスペイン語で行われ、アメリカ手話も可能です。

Transliteração xiàn shí diǎndeha、 gètsuāha yīng yǔtosupein yǔde xíngware,amerika shǒu huàmo kě néngdesu。

EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.

JA プライベートツアーやナイトツアーやハロウィーンナイトなどの特別イベントは含まれません。

Transliteração puraibētotsuāyanaitotsuāyaharou~īn'naitonadono tè biéibentoha hánmaremasen。

EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.

JA プライベートツアーやナイトツアーやハロウィーンナイトなどの特別イベントは含まれません。

Transliteração puraibētotsuāyanaitotsuāyaharou~īn'naitonadono tè biéibentoha hánmaremasen。

EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.

JA プライベートツアーやナイトツアーやハロウィーンナイトなどの特別イベントは含まれません。

Transliteração puraibētotsuāyanaitotsuāyaharou~īn'naitonadono tè biéibentoha hánmaremasen。

EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.

JA プライベートツアーやナイトツアーやハロウィーンナイトなどの特別イベントは含まれません。

Transliteração puraibētotsuāyanaitotsuāyaharou~īn'naitonadono tè biéibentoha hánmaremasen。

Mostrando 50 de 50 traduções