EN There are some interesting swelling pads, made with Absynth and Live 11’s Echo device. Is there anything you can tell us about them?
EN There are some interesting swelling pads, made with Absynth and Live 11’s Echo device. Is there anything you can tell us about them?
JA 大きく隆起するおもしろいパッドもいくつか使われていますね。Absynthと、Live 11のデバイスであるEchoで作られています。 これについて、何か教えてもらえることはないでしょうか?
Transliteração dàkiku lóng qǐsuruomoshiroipaddomoikutsuka shǐwareteimasune。Absynthto、Live 11nodebaisudearuEchode zuòrareteimasu。 korenitsuite、 héka jiàoetemoraerukotohanaideshouka?
EN There are some interesting swelling pads, made with Absynth and Live 11’s Echo device. Is there anything you can tell us about them?
JA 大きく隆起するおもしろいパッドもいくつか使われていますね。Absynthと、Live 11のデバイスであるEchoで作られています。 これについて、何か教えてもらえることはないでしょうか?
Transliteração dàkiku lóng qǐsuruomoshiroipaddomoikutsuka shǐwareteimasune。Absynthto、Live 11nodebaisudearuEchode zuòrareteimasu。 korenitsuite、 héka jiàoetemoraerukotohanaideshouka?
EN Wireless Charging Mouse Pads - Mouse Pads - Products
JA ワイヤレス充電マウスパッド - マウスパット - 製品一覧
Transliteração waiyaresu chōng diànmausupaddo - mausupatto - zhì pǐn yī lǎn
EN Hard Surface Mouse Pads - Mouse Pads - Products
JA ハードタイプマウスパッド - マウスパット - 製品一覧
Transliteração hādotaipumausupaddo - mausupatto - zhì pǐn yī lǎn
EN Cloth Surface Mouse Pads - Mouse Pads - Products
JA ソフトタイプマウスパッド - マウスパット - 製品一覧
Transliteração sofutotaipumausupaddo - mausupatto - zhì pǐn yī lǎn
EN Want to be a DJ? Use Loops pads for mixing music. Create music with drum pads
JA DJになりたいですか?ミキシングミュージックにはループパッドを使用してください。ドラムパッドで音楽を作る
Transliteração DJninaritaidesuka?mikishingumyūjikkuniharūpupaddowo shǐ yòngshitekudasai.doramupaddode yīn lèwo zuòru
EN Removable Cheek Pads Emergency removable cheek pads to improve security in case of crash.
JA 取り外し可能なチークパッド クラッシュ時の安全性を向上させる 緊急取り外し機能を備えたチークパッド。
Transliteração qǔri wàishi kě néngnachīkupaddo kurasshu shíno ān quán xìngwo xiàng shàngsaseru jǐn jí qǔri wàishi jī néngwo bèietachīkupaddo.
EN 6Pcs/Set 2 Wrist Guards + 2 Elbow Pads + 2 Knee Pads Thicken Shell Impact Resistance Outdoor Sports All-around Protection
JA 6個/セット2つのリストガード+2つのエルボーパッド+2つのニーパッド厚みのあるシェル耐衝撃性アウトドアスポーツオールラウンドプロテクション
Transliteração 6gè/setto2tsunorisutogādo+2tsunoerubōpaddo+2tsunonīpaddo hòuminoarusheru nài chōng jī xìngautodoasupōtsuōruraundopurotekushon
EN Cloth Surface Mouse Pads - Mouse Pads - Products
JA ソフトタイプマウスパッド - マウスパット - 製品一覧
Transliteração sofutotaipumausupaddo - mausupatto - zhì pǐn yī lǎn
EN Hard Surface Mouse Pads - Mouse Pads - Products
JA ハードタイプマウスパッド - マウスパット - 製品一覧
Transliteração hādotaipumausupaddo - mausupatto - zhì pǐn yī lǎn
EN Wireless Charging Mouse Pads - Mouse Pads - Products
JA ワイヤレス充電マウスパッド - マウスパット - 製品一覧
Transliteração waiyaresu chōng diànmausupaddo - mausupatto - zhì pǐn yī lǎn
EN Cloth Surface Mouse Pads - Mouse Pads - Products
JA ソフトタイプマウスパッド - マウスパット - 製品一覧
Transliteração sofutotaipumausupaddo - mausupatto - zhì pǐn yī lǎn
EN Hard Surface Mouse Pads - Mouse Pads - Products
JA ハードタイプマウスパッド - マウスパット - 製品一覧
Transliteração hādotaipumausupaddo - mausupatto - zhì pǐn yī lǎn
EN Wireless Charging Mouse Pads - Mouse Pads - Products
JA ワイヤレス充電マウスパッド - マウスパット - 製品一覧
Transliteração waiyaresu chōng diànmausupaddo - mausupatto - zhì pǐn yī lǎn
EN Drum machinesElectronic Drum Pads | Sample Pads
JA ドラムマシンElectronic Drum Pads | Sample Pads
Transliteração doramumashinElectronic Drum Pads | Sample Pads
EN Basmati rice cooking with the swelling method
EN Luscious clouds of reverb, otherworldly delays, and swelling waves of feedback unlike any you’ve heard before.
JA これまで聞いたことのない、心地よいリバーブ、別世界を体験させるディレイ、波のように盛り上がるフィードバック。
Transliteração koremade wénitakotononai、 xīn deyoiribābu, bié shì jièwo tǐ yànsaserudirei, bōnoyouni shèngri shànggarufīdobakku.
EN Luscious clouds of reverb, otherworldly delays, and swelling waves of feedback unlike any you’ve heard before.
JA これまで聞いたことのない、心地よいリバーブ、別世界を体験させるディレイ、波のように盛り上がるフィードバック。
Transliteração koremade wénitakotononai、 xīn deyoiribābu, bié shì jièwo tǐ yànsaserudirei, bōnoyouni shèngri shànggarufīdobakku.
EN Sound-scapes, pads and textures. Scope is dark, disturbing, and atmospheric; perfectly avant-garde.
JA サウンドスケープ・パッド・テクスチャを収録しています。 ダークで不穏な雰囲気を醸し出す、非常にアバンギャルドなサウンドです。
Transliteração saundosukēpu・paddo・tekusuchawo shōu lùshiteimasu. dākude bù wěnna fēn tōng qìwo niàngshi chūsu、 fēi chángniabangyarudonasaundodesu。
EN Yes! The Altium Designer import wizard allows you to import your legacy design data from other ECAD tools such as ORCAD, PADS, Expedition, Allegro, DxDesigner, Eagle, and Zuken CR-5000/CADSTAR.
JA Altium Designerのインポート ウィザードを使用して、ORCAD、PADS、Expedition、Allegro、DxDesigner、Eagle、CADSTAR/CR-5000などの他のECADツールから既存の設計データをインポートできます。
Transliteração Altium Designernoinpōto u~izādowo shǐ yòngshite、ORCAD、PADS、Expedition、Allegro、DxDesigner、Eagle、CADSTAR/CR-5000nadono tānoECADtsūrukara jì cúnno shè jìdētawoinpōtodekimasu。
EN VISION: Confirm orientation of brake pads
JA 画像処理: ブレーキパッドの向きを確認
Transliteração huà xiàng chǔ lǐ: burēkipaddono xiàngkiwo què rèn
EN VISION: Verify alignment of pads and disc
JA 画像処理: パッドとディスクのアライメント検証
Transliteração huà xiàng chǔ lǐ: paddotodisukunoaraimento jiǎn zhèng
EN Pro mouse pads for your favorite games
JA お気に入りのゲームがさらに楽しくなるプロ用マウスパウド
Transliteração o qìni rùrinogēmugasarani lèshikunarupuro yòngmausupaudo
EN Three new chamois pads designed specifically for women, each three years in the making, all with a single goal: to make our women’s cycling shorts the most comfortable in the world.
JA 3年間に及んだ開発の目標はただひとつ:世界で最も快適な女性用のビブショーツを生み出すこと。こうして全く新しい女性専用のシャモアパッドを採用したビブショーツが誕生しました。
Transliteração 3nián jiānni jínda kāi fāno mù biāohatadahitotsu: shì jiède zuìmo kuài shìna nǚ xìng yòngnobibushōtsuwo shēngmi chūsukoto。koushite quánku xīnshii nǚ xìng zhuān yòngnoshamoapaddowo cǎi yòngshitabibushōtsuga dàn shēngshimashita。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN It has a Power button along with three touch-sensitive pads along with its height that is used to control the vibrations and the different modes.
JA を持っています。 電源ボタン と共に 3つのタッチセンサー パッド その高さに合わせて、振動やさまざまなモードを制御するために使用されます。
Transliteração wo chítteimasu。 diàn yuánbotan to gòngni 3tsunotatchisensā paddo sono gāosani héwasete、 zhèn dòngyasamazamanamōdowo zhì yùsurutameni shǐ yòngsaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN ZTTO Bike Brake Calipers Carbon Fiber C Shape Brake Clip Lightweight Road Bicycle Dual-Pivot Brake Calipers Front & Rear with Brake Pads
JA ZTTOバイクブレーキキャリパーカーボンファイバーCシェイプブレーキクリップ軽量ロードバイクデュアルピボットブレーキキャリパーフロント&リアブレーキパッド付き
Transliteração ZTTObaikuburēkikyaripākābonfaibāCsheipuburēkikurippu zhì liàngrōdobaikude~yuarupibottoburēkikyaripāfuronto&riaburēkipaddo fùki
inglês | japonês |
---|---|
c | c |
EN 1pcs Knee Pads Bike Cycling Protection Knee Basketball Sports Knee Pad Knee Leg Covers
JA 1個ニーパッドバイクサイクリングプロテクションニーバスケットボールスポーツニーパッドニーレッグカバー
Transliteração 1gènīpaddobaikusaikuringupurotekushon'nībasukettobōrusupōtsunīpaddonīreggukabā
EN Children Boxing Gloves Kids Kick Boxing Training Gloves Youth Muay Thai Punching Bag Mitts Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack Boxing Pads Age 8 to 14 Years Old
JA 子供ボクシンググローブキッズキックボクシングトレーニンググローブユースムエタイパンチングバッグミットパンチバッグサックボクシング練習用機器8〜14歳
Transliteração zi gōngbokushingugurōbukizzukikkubokushingutorēningugurōbuyūsumuetaipanchingubaggumittopanchibaggusakkubokushingu liàn xí yòng jī qì8〜14suì
inglês | japonês |
---|---|
years | 8 |
EN Boxing Gloves Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Gloves Outdoor Sports Mittens Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack Boxing Pads for Men and Women 12oz
JA ボクシングパッドキックボクシングムエタイパンチングパッドカーブストライクシールドボクシングトレーニングミットパンチングパッドアークパッドボクシング練習器具男性と女性
Transliteração bokushingupaddokikkubokushingumuetaipanchingupaddokābusutoraikushīrudobokushingutorēningumittopanchingupaddoākupaddobokushingu liàn xí qì jù nán xìngto nǚ xìng
EN SUTEN Back-Kick Pads Synthetic Leather Kick Target Training Pad for Kick Boxing Taekwondo and Boxing Rectangle
JA SUTEN バックキックパッド、トレーニングパッド、キックボクシング、テコンドーとボクシング専用
Transliteração SUTEN bakkukikkupaddo,torēningupaddo,kikkubokushingu,tekondōtobokushingu zhuān yòng
EN Skateboard Rear Disc Brake Accessory Braking Pads Kit
JA 1Pcs / 2Pcsインナーチューブ空気圧増強タイヤ
Transliteração 1Pcs / 2Pcsin'nāchūbu kōng qì yā zēng qiángtaiya
EN Car Travel Air Bed Inflatable Mattress Travel Sleeping Camping Cushion Back Seat Pads with Two Air Pillows
JA 車の旅行エアベッドインフレータブルマットレス旅行睡眠キャンプクッションバックシートパッドと2つの空気枕
Transliteração chēno lǚ xíngeabeddoinfurētaburumattoresu lǚ xíng shuì miánkyanpukusshonbakkushītopaddoto2tsuno kōng qì zhěn
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
EN Eyeglasses Repairing Kit Set Assorted Storage Box Design 1000PCS Screws and Pads with Micro Screwdriver for Watch Clock Spectacle Eyewear Repairing Portable
JA 眼鏡修理キットセット各種収納ボックスデザイン時計時計用マイクロドライバー付き1000PCSネジとパッドスペクタクル眼鏡修理ポータブル
Transliteração yǎn jìng xiū lǐkittosetto gè zhǒng shōu nàbokkusudezain shí jì shí jì yòngmaikurodoraibā fùki1000PCSnejitopaddosupekutakuru yǎn jìng xiū lǐpōtaburu
EN Betta Lemme – THe LYONZ filmed by Sixteen Pads
JA ベッタ・レミ-THe LYONZ- 撮影Sixteen Pads
Transliteração betta・remi-THe LYONZ- cuō yǐngSixteen Pads
EN Sound-scapes, pads and textures. Scope is dark, disturbing, and atmospheric; perfectly avant-garde.
JA サウンドスケープ・パッド・テクスチャを収録しています。 ダークで不穏な雰囲気を醸し出す、非常にアバンギャルドなサウンドです。
Transliteração saundosukēpu・paddo・tekusuchawo shōu lùshiteimasu. dākude bù wěnna fēn tōng qìwo niàngshi chūsu、 fēi chángniabangyarudonasaundodesu。
EN five white-and-black pads, polaroid, cork wall, photos, retro, vintage, instant camera, polaroid photo, memory, instant Public Domain
JA 地図, 染め, チョーク, 白い色, 背景, 紙, テクスチャ, フルフレーム, テクスチャ効果, パターン Public Domain
Transliteração de tú, rǎnme, chōku, báii sè, bèi jǐng, zhǐ, tekusucha, furufurēmu, tekusucha xiào guǒ, patān Public Domain
EN Play or program beats, melodies, and harmonies with Push’s 64 pads.
JA Pushの64パッドを使用して、ビート、メロディ、ハーモニーを再生、プログラム。
Transliteração Pushno64paddowo shǐ yòngshite,bīto,merodi,hāmonīwo zài shēng,puroguramu.
EN When playing drums, Push’s grid of 64 pads is divided into three sections, allowing you to play in real time, step sequence, and adjust the length of your loop, all at the same time.
JA ドラム演奏では、Pushの64パッド・グリッドが3セクションに分割され、リアルタイム演奏、ステップ・シーケンス、ループ長の調整をすべて同時に実行できます。
Transliteração doramu yǎn zòudeha、Pushno64paddo・guriddoga3sekushonni fēn gēsare,riarutaimu yǎn zòu,suteppu・shīkensu,rūpu zhǎngno diào zhěngwosubete tóng shíni shí xíngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Optionally, use the whole grid of 64 pads for real-time playing. Then quickly switch between layouts to step sequence or change your loop length again.
JA オプションとして、64パッドの全グリッドをリアルタイム演奏に使用できます。ステップ・シーケンスにレイアウトをすばやく切り替えたり、ループ長を再び変更したりできます。
Transliteração opushontoshite,64paddono quánguriddoworiarutaimu yǎn zòuni shǐ yòngdekimasu.suteppu・shīkensunireiautowosubayaku qièri tìetari,rūpu zhǎngwo zàibi biàn gèngshitaridekimasu。
EN Select a key and scale with the touch of a button and the pads light to show you the notes in that scale. Other notes are unlit - or can be hidden altogether for purely diatonic playing.
JA キーとスケールをタッチで選択すると、パッドが点灯してその音階のノートを表示。他のノートは消灯します。全音階の場合は、すべてのノートを非表示にすることもできます。
Transliteração kītosukēruwotatchide xuǎn zésuruto,paddoga diǎn dēngshitesono yīn jiēnonōtowo biǎo shì。tānonōtoha xiāo dēngshimasu。quán yīn jiēno chǎng héha、subetenonōtowo fēi biǎo shìnisurukotomodekimasu。
EN Make your performance easier by coloring the pads, tracks and clips using Push. And get your recordings tight using new visual displays of clip phase and count-in.
JA Pushを使用してパッド、トラック、クリップを色分けし、パフォーマンスがより簡単に。クリップのフェーズやカウントインの新ビジュアル表示を使用して、レコーディングをタイトに。
Transliteração Pushwo shǐ yòngshitepaddo,torakku,kurippuwo sè fēnkeshi,pafōmansugayori jiǎn dānni.kurippunofēzuyakauntoinno xīnbijuaru biǎo shìwo shǐ yòngshite,rekōdinguwotaitoni。
EN Use the Push pads to change note length in both melodic and step sequence modes.
JA Pushパッドを使用して、メロディ・モードとステップシーケンス・モードの両方でノート長を変更できます。
Transliteração Pushpaddowo shǐ yòngshite,merodi・mōdotosuteppushīkensu・mōdono liǎng fāngdenōto zhǎngwo biàn gèngdekimasu。
EN Chop beats across Push’s pads
EN Soft silicone pads, carefully calibrated to respond perfectly at any velocity
JA あらゆるベロシティにパーフェクトに反応するよう入念に調整されたソフトなシリコン・パッド
Transliteração arayuruberoshitinipāfekutoni fǎn yīngsuruyou rù niànni diào zhěngsaretasofutonashirikon・paddo
EN Launch clips from the pads for jamming, live performance or arrangement recording
JA 搭載されたパッドでクリップを再生して、ジャムセッション、ライブパフォーマンス、アレンジメントビュー録音が可能。
Transliteração dā zàisaretapaddodekurippuwo zài shēngshite,jamusesshon,raibupafōmansu,arenjimentobyū lù yīnga kě néng。
EN 64 velocity- and pressure-sensitive backlit pads
JA 64個のパッドを搭載。ベロシティセンシティブ/プレッシャーセンシティブ対応。バックライト付き。
Transliteração 64gènopaddowo dā zài.beroshitisenshitibu/puresshāsenshitibu duì yīng.bakkuraito fùki。
EN VISION: Confirm orientation of brake pads
JA 画像処理: ブレーキパッドの向きを確認
Transliteração huà xiàng chǔ lǐ: burēkipaddono xiàngkiwo què rèn
EN VISION: Verify alignment of pads and disc
JA 画像処理: パッドとディスクのアライメント検証
Transliteração huà xiàng chǔ lǐ: paddotodisukunoaraimento jiǎn zhèng
EN Three new chamois pads designed specifically for women, each three years in the making, all with a single goal: to make our women’s cycling shorts the most comfortable in the world.
JA 3年間に及んだ開発の目標はただひとつ:世界で最も快適な女性用のビブショーツを生み出すこと。こうして全く新しい女性専用のシャモアパッドを採用したビブショーツが誕生しました。
Transliteração 3nián jiānni jínda kāi fāno mù biāohatadahitotsu: shì jiède zuìmo kuài shìna nǚ xìng yòngnobibushōtsuwo shēngmi chūsukoto。koushite quánku xīnshii nǚ xìng zhuān yòngnoshamoapaddowo cǎi yòngshitabibushōtsuga dàn shēngshimashita。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN sign pro PDF works with Wacom signature pads and pen displays, as well as many Windows pen-enabled devices.
JA sign pro PDFは、ワコムの液晶サインタブレットや液晶ペンタブレットのほか、ワコムのペンを搭載したWindowsデバイス上で動作します。
Transliteração sign pro PDFha,wakomuno yè jīngsaintaburettoya yè jīngpentaburettonohoka,wakomunopenwo dā zàishitaWindowsdebaisu shàngde dòng zuòshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
Mostrando 50 de 50 traduções