Traduzir "intended for studying" para japonês

JA RWS では、羊毛の生産に関係する農家および RWS 認証済みの羊毛を含む製品を購入および販売する企業によって使用されることが意図されています。

Transliteração RWS deha、 yáng máono shēng chǎnni guān xìsuru nóng jiāoyobi RWS rèn zhèng jìmino yáng máowo hánmu zhì pǐnwo gòu rùoyobi fàn màisuru qǐ yèniyotte shǐ yòngsarerukotoga yì túsareteimasu。

• RWS

JA 本ページのコンテンツは医療関係者の方を対象としており、一般の方への情報提供を目的としたものではありません。

Transliteração běnpējinokontentsuha yī liáo guān xì zhěno fāngwo duì xiàngtoshiteori、 yī bānno fāngheno qíng bào tí gōngwo mù detoshitamonodehaarimasen。

JA 意図された機能の安全性?SOTIF?は、自動運転車のコンポーネントが意図したとおりに機能することを確認するために設計された規格です。

Transliteração yì túsareta jī néngno ān quán xìng?SOTIF?ha、 zì dòng yùn zhuǎn chēnokonpōnentoga yì túshitatoorini jī néngsurukotowo què rènsurutameni shè jìsareta guī gédesu。

• 意図された機能の安全性
• SOTIF

JA ニッチを研究して、優れたコンテンツアイデアを見つけるには

Transliteração nitchiwo yán jiūshite、 yōuretakontentsuaideawo jiàntsukeruniha

JA トップダウン空撮ドローンショット： 電動フォークリフトのトラックオペレーターが、大きな小売倉庫の段ボール箱でパレットを持ち上げ、棚にします。 物流製品・物流センター

Transliteração toppudaun kōng cuōdorōnshotto： diàn dòngfōkurifutonotorakkuoperētāga、 dàkina xiǎo mài cāng kùno duànbōru xiāngdeparettowo chíchi shàngge、 péngnishimasu。 wù liú zhì pǐn・wù liúsentā

JA 産後の末梢神経損傷は、出産全体の約0.3–2%で発生する。神経損傷の大部分は、分娩中の神経の圧迫または伸展による本質的で産科的な麻痺によるものである。

Transliteração chǎn hòuno mò shāo shén jīng sǔn shāngha、 chū chǎn quán tǐno yuē0.3–2%de fā shēngsuru。shén jīng sǔn shāngno dà bù fēnha、 fēn miǎn zhōngno shén jīngno yā pòmataha shēn zhǎnniyoru běn zhì dede chǎn kē dena má bìniyorumonodearu。

JA 新型コロナウイルス感染症につけこむサイバー攻撃者たち: 関心の高いドメイン名登録で収益化

Transliteração xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèngnitsukekomusaibā gōng jī zhětachi: guān xīnno gāoidomein míng dēng lùde shōu yì huà

• 新型コロナウイルス感染症につけこむサイバー攻撃者たち
• 関心の高いドメイン名登録で収益化

JA Studying のクリップアートイラスト & イメージ PNGとSVG

Transliteração Studying nokurippuātoirasuto & imēji PNGtoSVG

• Studying のクリップアートイラスト
• イメージ PNGとSVG

JA Studying process のクリップアートイラスト & イメージ PNGとSVG

Transliteração Studying process nokurippuātoirasuto & imēji PNGtoSVG

• Studying process のクリップアートイラスト
• イメージ PNGとSVG

JA ほんの4カ月で、A2レベルのドイツ語が楽に理解できるようになりました。これはFluentUで学習したお蔭です！実際楽しみながら学習できるので、辛い勉強のように感じません！

Transliteração hon'no4ka yuède、A2reberunodoitsu yǔga lèni lǐ jiědekiruyouninarimashita。korehaFluentUde xué xíshitao yīndesu！ shí jì lèshiminagara xué xídekirunode、 xīni miǎn qiángnoyouni gǎnjimasen！

JA 神戸の生活費 神戸のアルバイト 緊急時の対応 Withコロナ

Transliteração shén hùno shēng huó fèi shén hùnoarubaito jǐn jí shíno duì yīng Withkorona

• 神戸の生活費 神戸のアルバイト 緊急時の対応

JA Poly では、ほぼ 10 年にわたって ワークスタイルの進化 について調査し、一般的な企業の 92% を占める 6 種類のワークスタイル (ペルソナと呼ばれる) を特定しました。

Transliteração Poly deha、hobo 10 niánniwatatte wākusutairuno jìn huà nitsuite diào zhāshi、 yī bān dena qǐ yèno 92% wo zhànmeru 6 zhǒng lèinowākusutairu (perusonato hūbareru) wo tè dìngshimashita。

• Poly
• 年にわたって ワークスタイルの進化
• を占める 種類のワークスタイル
• ペルソナと呼ばれる

JA 科学者が毒を研究して、人間の病気を治す鍵を握る可能性のある化合物を利用する方法を最新の展示で学びましょう。毒：牙、アカエイ、棘。

Transliteração kē xué zhěga dúwo yán jiūshite、 rén jiānno bìng qìwo zhìsu jiànwo wòru kě néng xìngnoaru huà hé wùwo lì yòngsuru fāng fǎwo zuì xīnno zhǎn shìde xuébimashou。dú： yá,akaei, jí。

JA 新しい, macbook, コーナー, 新しいMacBook, 詳細, 夜, プロ, ラップトップ, コンピューター, テクノロジー Public Domain

Transliteração xīnshii, macbook, kōnā, xīnshiiMacBook, xiáng xì, yè, puro, rapputoppu, konpyūtā, tekunorojī Public Domain

• 新しい
• macbook
• コーナー
• 新しいMacBook
• 詳細
• 夜
• プロ
• ラップトップ
• コンピューター
• テクノロジー Public Domain

JA ヒント：ホリデー中に勉強する時間を最小限に抑えるために、旅行前にPADI Open Water eLearningを修了しておくことをお勧めします。

Transliteração hinto：horidē zhōngni miǎn qiángsuru shí jiānwo zuì xiǎo xiànni yìerutameni、 lǚ xíng qiánniPADI Open Water eLearningwo xiū leshiteokukotowoo quànmeshimasu。

• Open Water

JA 担々麺評論家として番組出演、日本代表としてカクテルの世界大会へ出場を経験して参りました♪それでも堅苦しくなくのんびりした空間を作るため日々勉強させて頂いております♪

Transliteração dān 々 miàn píng lùn jiātoshite fān zǔ chū yǎn、 rì běn dài biǎotoshitekakuteruno shì jiè dà huìhe chū chǎngwo jīng yànshite cānrimashita♪soredemo jiān kǔshikunakunonbirishita kōng jiānwo zuòrutame rì 々 miǎn qiángsasete dǐngiteorimasu♪

JA 若い頃にカメに魅了されたトマ・ディアーニュは、生まれ故郷のセネガルとアフリカ全土における絶滅危惧種の研究と保護に人生を捧げてきた。

Transliteração ruòi qǐngnikameni mèi lesaretatoma・diānyuha、 shēngmare gù xiāngnosenegarutoafurika quán tǔniokeru jué miè wēi jù zhǒngno yán jiūto bǎo hùni rén shēngwo pěnggetekita。

JA 日本について学ぶ世界の学生と神戸学院生とのグローバル・セミナー

Transliteração rì běnnitsuite xuébu shì jièno xué shēngto shén hù xué yuàn shēngtonogurōbaru・seminā

JA 国際的な環境でビジネスを学ぶ

Transliteração guó jì dena huán jìngdebijinesuwo xuébu

• 国際的な環境でビジネスを学ぶ

JA Withコロナ | KOBE STUDY ABROAD

Transliteração Withkorona | KOBE STUDY ABROAD

• WithコロナxKOBE STUDY ABROAD

JA 文部科学省：日本に留学中の外国人学生の皆さんへ＜外国人留学生向けの利用可能な制度一覧＞

Transliteração wén bù kē xué shěng： rì běnni liú xué zhōngno wài guó rén xué shēngno jiēsanhe＜wài guó rén liú xué shēng xiàngkeno lì yòng kě néngna zhì dù yī lǎn＞

JA こちらでは、留学する前に知っておいて頂きたい情報をお届けします。

Transliteração kochiradeha、 liú xuésuru qiánni zhītteoite dǐngkitai qíng bàowoo jièkeshimasu。

JA Poly では、ほぼ 10 年にわたって ワークスタイルの進化 について調査し、一般的な企業の 92% を占める 6 種類のワークスタイル (ペルソナと呼ばれる) を特定しました。

Transliteração Poly deha、hobo 10 niánniwatatte wākusutairuno jìn huà nitsuite diào zhāshi、 yī bān dena qǐ yèno 92% wo zhànmeru 6 zhǒng lèinowākusutairu (perusonato hūbareru) wo tè dìngshimashita。

• Poly
• 年にわたって ワークスタイルの進化
• を占める 種類のワークスタイル
• ペルソナと呼ばれる

JA 黒, 作業, セットアップ：, オールブラック, セットアップ, 日記, iPhone, ビジネス, デスク, ギア Public Domain

Transliteração hēi, zuò yè, settoappu：, ōruburakku, settoappu, rì jì, iPhone, bijinesu, desuku, gia Public Domain

• 黒
• 作業
• オールブラック
• セットアップ
• 日記
• ビジネス
• デスク
• ギア Public Domain

JA このテスト（および関連するトレーニングコース）を勉強することで、Node.js開発者として成功するための基礎知識が得られます。

Transliteração konotesuto（oyobi guān liánsurutorēningukōsu）wo miǎn qiángsurukotode、Node.js kāi fā zhětoshite chéng gōngsurutameno jī chǔ zhī shíga déraremasu。

JA 2015年にケビンバリーは博士号を取得していました。音楽で教えていました…

Transliteração 2015niánnikebinbarīha bó shì hàowo qǔ déshiteimashita。yīn lède jiàoeteimashita…

JA 14 学習・教養ソフト‐Windows

Transliteração 14 xué xí・jiào yǎngsofuto‐Windows

JA あなたの学習スキルを磨ける便利なプログラム

Transliteração anatano xué xísukiruwo mókeru biàn lìnapuroguramu

• あなたの学習スキルを磨ける便利なプログラム

JA ヒント：ホリデー中に勉強する時間を最小限に抑えるために、旅行前にPADI Open Water eLearningを修了しておくことをお勧めします。

Transliteração hinto：horidē zhōngni miǎn qiángsuru shí jiānwo zuì xiǎo xiànni yìerutameni、 lǚ xíng qiánniPADI Open Water eLearningwo xiū leshiteokukotowoo quànmeshimasu。

• Open Water

JA 新型コロナウイルス感染症につけこむサイバー攻撃者たち: 関心の高いドメイン名登録で収益化

Transliteração xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèngnitsukekomusaibā gōng jī zhětachi: guān xīnno gāoidomein míng dēng lùde shōu yì huà

• 新型コロナウイルス感染症につけこむサイバー攻撃者たち
• 関心の高いドメイン名登録で収益化

JA 教室で学ぶか自宅で取り組むかを問わず、Unity Pro に無料でアクセスして学習を始めることができます。

Transliteração jiào shìde xuébuka zì zháide qǔri zǔmukawo wènwazu、Unity Pro ni wú liàodeakusesushite xué xíwo shǐmerukotogadekimasu。

• Pro

JA 就学中、面接の用意ができています – インターン / リモートワークに興味あり

Transliteração jiù xué zhōng、 miàn jiēno yòng yìgadekiteimasu – intān / rimōtowākuni xìng wèiari

• インターン
• リモートワークに興味あり

JA 科学的革命のための方法を探る：海洋研究のための既存の枠にとらわれない思考 - Nereus Program - The Nippon Foundation

Transliteração kē xué de gé mìngnotameno fāng fǎwo tànru： hǎi yáng yán jiūnotameno jì cúnno zuinitorawarenai sī kǎo - Nereus Program - The Nippon Foundation

• Nereus Program
• The Nippon Foundation

JA 科学的革命のための方法を探る：海洋研究のための既存の枠にとらわれない思考

Transliteração kē xué de gé mìngnotameno fāng fǎwo tànru： hǎi yáng yán jiūnotameno jì cúnno zuinitorawarenai sī kǎo

JA iPhone、iPad、Mac向けの使いやすいPDF編集アプリで、勉強の効率をアップしよう。

Transliteração iPhone、iPad、Mac xiàngkeno shǐiyasuiPDF biān jíapuride、 miǎn qiángno xiào lǜwoappushiyou。

JA 便利なテクノロジーで学習方法をパワーアップ

Transliteração biàn lìnatekunorojīde xué xí fāng fǎwopawāappu

• 便利なテクノロジーで学習方法をパワーアップ

JA 競合他社を研究することで、SERPを制することができます。

Transliteração jìng hé tā shèwo yán jiūsurukotode、SERPwo zhìsurukotogadekimasu。

JA ほんの4カ月で、A2レベルのドイツ語が楽に理解できるようになりました。これはFluentUで学習したお蔭です！実際楽しみながら学習できるので、辛い勉強のように感じません！

Transliteração hon'no4ka yuède、A2reberunodoitsu yǔga lèni lǐ jiědekiruyouninarimashita。korehaFluentUde xué xíshitao yīndesu！ shí jì lèshiminagara xué xídekirunode、 xīni miǎn qiángnoyouni gǎnjimasen！

JA カーリー・レイ・ジェプセン(Carly Rae Jepsen 1985年12月20日生)はカナダのブリティッシュコロンビア州(Mission, Vancouver BC, Canada)出身のシンガー… もっと読む

Transliteração kārī・rei・jepusen(Carly Rae Jepsen 1985nián12yuè20rì shēng)hakanadanoburitisshukoronbia zhōu (Mission, Vancouver BC, Canada) chū shēnnoshingā… motto dúmu

• Carly Rae Jepsen
• はカナダのブリティッシュコロンビア州
• Mission
• Vancouver BC
• Canada
• もっと読む

JA 神戸の生活費 神戸のアルバイト 緊急時の対応 Withコロナ

Transliteração shén hùno shēng huó fèi shén hùnoarubaito jǐn jí shíno duì yīng Withkorona

• 神戸の生活費 神戸のアルバイト 緊急時の対応

JA 「Venom: Fangs, Stingrays and Spines（毒液：毒牙、アカエイ、トゲ）」では、人間の病気を治す鍵を握る化合物を利用するために、科学者たちがどのように毒を研究しているのかをご紹介します。

Transliteração 「Venom: Fangs, Stingrays and Spines （dú yè： dú yá,akaei,toge）」deha、 rén jiānno bìng qìwo zhìsu jiànwo wòru huà hé wùwo lì yòngsurutameni、 kē xué zhětachigadonoyouni dúwo yán jiūshiteirunokawogo shào jièshimasu。

• Fangs
• Stingrays and

JA Poly では、ほぼ 10 年にわたってワークスタイルの進化について調査し、一般的な企業の 92% を占める 6 種類のワークスタイル (ペルソナと呼ばれる) を特定しました。

Transliteração Poly deha、hobo 10 niánniwatattewākusutairuno jìn huànitsuite diào zhāshi、 yī bān dena qǐ yèno 92% wo zhànmeru 6 zhǒng lèinowākusutairu (perusonato hūbareru) wo tè dìngshimashita。

• Poly
• を占める 種類のワークスタイル
• ペルソナと呼ばれる

JA 今回の特別割引は、学生、または教育機関にお勤めの方のみご利用いただけます。 詳細については、こちらをご覧ください：https://www.ableton.com/ja/shop/education/#eligibility

Transliteração jīn huíno tè bié gē yǐnha、 xué shēng、mataha jiào yù jī guānnio qínmeno fāngnomigo lì yòngitadakemasu。 xiáng xìnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai：https://www.ableton.com/ja/shop/education/#eligibility

• ja
• shop
• education

JA DevOps とは、迅速なサービス提供によりビジネス価値や対応スピードを向上することを目的とした、企業文化、自動化、およびプラットフォームの設計に対するアプローチです。

Transliteração DevOps toha、 xùn sùnasābisu tí gōngniyoribijinesu sì zhíya duì yīngsupīdowo xiàng shàngsurukotowo mù detoshita、 qǐ yè wén huà、 zì dòng huà、oyobipurattofōmuno shè jìni duìsuruapurōchidesu。

• DevOps

JA はい。次のダウンロードオプションの提供を予定しています:

Transliteração hai。cìnodaunrōdoopushonno tí gōngwo yǔ dìngshiteimasu:

JA 本製品は、病気の診断、治療、完治、予防を意図するものではありません。

Transliteração běn zhì pǐnha、 bìng qìno zhěn duàn、 zhì liáo、 wán zhì、 yǔ fángwo yì túsurumonodehaarimasen。

JA PATCHリクエストの目的は、エンティティ全体を更新する代わりに、New Relic Syntheticsモニターの個別の属性を更新することにあります。これにより、更新する属性のみを提供できます。

Transliteração PATCHrikuesutono mù deha,entiti quán tǐwo gèng xīnsuru dàiwarini、New Relic Syntheticsmonitāno gè biéno shǔ xìngwo gèng xīnsurukotoniarimasu。koreniyori、 gèng xīnsuru shǔ xìngnomiwo tí gōngdekimasu。

• Relic

JA このコースは、Linuxカーネル開発プロセスと明示的および暗黙的な「道路のルール」について知る必要がある開発者を対象としています。

Transliteração konokōsuha、Linuxkāneru kāi fāpurosesuto míng shì deoyobi àn mò dena 「dào lùnorūru」nitsuite zhīru bì yàogaaru kāi fā zhěwo duì xiàngtoshiteimasu。

JA このコースはお客様にメリットをもたらすように作られていますが、個々の会社やインフラストラクチャの特徴は異なるため、実際に得られる利点には差異が生じることがあります。

Transliteração konokōsuhao kè yàngnimerittowomotarasuyouni zuòrareteimasuga、 gè 々no huì shèyainfurasutorakuchano tè zhēngha yìnarutame、 shí jìni dérareru lì diǎnniha chà yìga shēngjirukotogaarimasu。

JA GDPRは、データを管理または処理している人に対して、いくつかの義務を課しています。これは完全なガイドとなることを目的としていませんが、基本的な要件は次のとおりです。

Transliteração GDPRha,dētawo guǎn lǐmataha chǔ lǐshiteiru rénni duìshite、ikutsukano yì wùwo kèshiteimasu。koreha wán quánnagaidotonarukotowo mù detoshiteimasenga、 jī běn dena yào jiànha cìnotooridesu。