Traduzir "innovation that seeks" para japonês

JA プロジェクトスコープ記述書は、プロジェクトの主な要素を分かりやすい表にしたもので、少なくとも以下が含まれます。

Transliteração purojekutosukōpu jì shù shūha,purojekutono zhǔna yào sùwo fēnkariyasui biǎonishitamonode、 shǎonakutomo yǐ xiàga hánmaremasu。

JA アトラシアンの運用、セキュリティ、プライバシー、その他の統制の実施に対する社外からの承認を求めます。

Transliteração atorashianno yùn yòng,sekyuriti,puraibashī,sono tāno tǒng zhìno shí shīni duìsuru shè wàikarano chéng rènwo qiúmemasu。

JA このショートガイドでは、各タイプのアプリデータがどのように見えるのか、またそれがどのように、そしてどこで役立つのかを説明します。

Transliteração konoshōtogaidodeha、 gètaipunoapuridētagadonoyouni jiànerunoka、matasoregadonoyouni、soshitedokode yì lìtsunokawo shuō míngshimasu。

JA ビットコインのネットワークは、今年前半の中国の取り締まり強化に伴う混乱を経た後、ハッシュパワーの回復が進んでいるようだ。

Transliteração bittokoinnonettowākuha、 jīn nián qián bànno zhōng guóno qǔri dìmari qiáng huàni bànu hùn luànwo jīngta hòu,hasshupawāno huí fùga jìnndeiruyouda。

JA サウジアラムコが2021年末までの達成を目指す現地調達率

Transliteração saujiaramukoga2021nián mòmadeno dá chéngwo mù zhǐsu xiàn de diào dá lǜ

JA 今後7日間で、ビットコインのプロトコルは、ネットワークのプライバシー、効率、スマートコントラクト機能を向上させることを目的としたソフトフォーク「タップルート 」が行われる。

Transliteração jīn hòu7rì jiānde,bittokoinnopurotokoruha,nettowākunopuraibashī, xiào lǜ,sumātokontorakuto jī néngwo xiàng shàngsaserukotowo mù detoshitasofutofōku「tappurūto 」ga xíngwareru。

JA Markforged の持続可能性評議会は、製造業界が環境に与える影響を当社ひいては当社のお客様がどのように軽減できるかを評価し、改善することを目指しています。

Transliteração Markforged no chí xù kě néng xìng píng yì huìha、 zhì zào yè jièga huán jìngni yǔeru yǐng xiǎngwo dāng shèhiiteha dāng shènoo kè yànggadonoyouni zhì jiǎndekirukawo píng sìshi、 gǎi shànsurukotowo mù zhǐshiteimasu。

• Markforged

JA UNEP-WCMCがシニアポスドクフェローを募集

Transliteração UNEP-WCMCgashiniaposudokuferōwo mù jí

• UNEP-WCMCがシニアポスドクフェローを募集

JA 2022年にビットコインは10万ドル、イーサリアムは5000ドルに＝ブームバーグのアナリスト

Transliteração 2022niánnibittokoinha10wàndoru,īsariamuha5000doruni＝būmubāgunoanarisuto

JA ビットコインで報酬を得るNY市長、押し目買いを提案

Transliteração bittokoinde bào chóuwo déruNY shì zhǎng、 yāshi mù mǎiiwo tí àn

JA ENGIE は SAP S/4HANA on AWS を使用して、デジタルトランスフォーメーションと財務プロセスの合理化を進めます。

Transliteração ENGIE ha SAP S/4HANA on AWS wo shǐ yòngshite,dejitarutoransufōmēshonto cái wùpurosesuno hé lǐ huàwo jìnmemasu。

• ENGIE は SAP
• on AWS

JA トランザクションプーリングモードは、次のように、サーバー接続のアイドル時間を短縮しようとします。

Transliteração toranzakushonpūringumōdoha、 cìnoyouni,sābā jiē xùnoaidoru shí jiānwo duǎn suōshiyoutoshimasu。

JA Personal Capital は、透明性、使いやすさ、一般投資家が利用できる強力な分析を通じて、資産管理業界を変革しようとしています。

Transliteração Personal Capital ha、 tòu míng xìng、 shǐiyasusa、 yī bān tóu zī jiāga lì yòngdekiru qiáng lìna fēn xīwo tōngjite、 zī chǎn guǎn lǐ yè jièwo biàn géshiyoutoshiteimasu。

• Personal Capital

JA UNEP-WCMCがシニアポスドクフェローを募集

Transliteração UNEP-WCMCgashiniaposudokuferōwo mù jí

• UNEP-WCMCがシニアポスドクフェローを募集

JA 企業が求める各試験施設は、Bluetooth 資格試験施設またはBluetooth 認定試験施設として認められていなければならない。

Transliteração qǐ yèga qiúmeru gè shì yàn shī shèha、Bluetooth zī gé shì yàn shī shèmatahaBluetooth rèn dìng shì yàn shī shètoshite rènmerareteinakerebanaranai。

• 資格試験施設またはBluetooth

JA 施設のすべての技術要員が、施設が認定を求めている各試験ケースの知識を有していることを示す。

Transliteração shī shènosubeteno jì shù yào yuánga、 shī shèga rèn dìngwo qiúmeteiru gè shì yànkēsuno zhī shíwo yǒushiteirukotowo shìsu。

JA アトラシアンは制御の外部検証を求めます。

Transliteração atorashianha zhì yùno wài bù jiǎn zhèngwo qiúmemasu。

JA は、 常に行の先頭にシークするようになりました。 これより前のバージョンでは、 >=1 を position に指定すると、次の行の先頭を探していました。

Transliteração ha、 chángni xíngno xiān tóunishīkusuruyouninarimashita。 koreyori qiánnobājondeha、 >=1 wo position ni zhǐ dìngsuruto、 cìno xíngno xiān tóuwo tànshiteimashita。

• を position

JA このショートガイドでは、各タイプのアプリデータがどのように見えるのか、またそれがどのように、そしてどこで役立つのかを説明します。

Transliteração konoshōtogaidodeha、 gètaipunoapuridētagadonoyouni jiànerunoka、matasoregadonoyouni、soshitedokode yì lìtsunokawo shuō míngshimasu。

JA クラスが追加されました。このクラスには数々の static メソッドと定数が定義されており、 これらを使って Unicode の文字を操作できます。

Transliteração kurasuga zhuī jiāsaremashita。konokurasuniha shù 々no static mesoddoto dìng shùga dìng yìsareteori、 korerawo shǐtte Unicode no wén zìwo cāo zuòdekimasu。

• static
• これらを使って Unicode

JA 女性のエンパワーメントを目指したコレクション。3月中、CASETiFYは1ケースの売上につき5USドルをShe's the Firstに寄付します。

Transliteração nǚ xìngnoenpawāmentowo mù zhǐshitakorekushon.3yuè zhōng、CASETiFYha1kēsuno mài shàngnitsuki5USdoruwoShe's the Firstni jì fùshimasu。

• the

JA 商務省、経済的自立を促進するプログラムを運営するパートナーを募集

Transliteração shāng wù shěng、 jīng jì de zì lìwo cù jìnsurupuroguramuwo yùn yíngsurupātonāwo mù jí

JA このプログラムは、以下のような詳細な情報を提供することで、開発に伴うリスクを軽減しようとするものである：

Transliteração konopuroguramuha、 yǐ xiànoyouna xiáng xìna qíng bàowo tí gōngsurukotode、 kāi fāni bànurisukuwo zhì jiǎnshiyoutosurumonodearu：

JA 賢者のアーキタイプは、導きと知識に満ちていることが知られています。このアーキタイプは、真実を理解し、自由な思考を促進しようとします。

Transliteração xián zhěnoākitaipuha、 dǎokito zhī shíni mǎnchiteirukotoga zhīrareteimasu。konoākitaipuha、 zhēn shíwo lǐ jiěshi、 zì yóuna sī kǎowo cù jìnshiyoutoshimasu。

JA Atlassian がイノベーションとクリエイティブな思考を促す方法はたくさんあります。その 1 つをイノベーション スパイク デーでご確認ください。

Transliteração Atlassian gainobēshontokurieitibuna sī kǎowo cùsu fāng fǎhatakusan'arimasu。sono 1 tsuwoinobēshon supaiku dēdego què rènkudasai。

• Atlassian
• つをイノベーション スパイク

JA Red Hat Open Innovation Labs を活用すると、IT 部門を変革し、イノベーションを実現できます。

Transliteração Red Hat Open Innovation Labs wo huó yòngsuruto、IT bù ménwo biàn géshi,inobēshonwo shí xiàndekimasu。

• Red Hat Open
• Labs

JA これは世界が求めているイノベーションです。このエネルギー源はデータセンターや先進テクノロジーの分野にとどまらず、すべての人々にイノベーションを届けます。

Transliteração koreha shì jièga qiúmeteiruinobēshondesu。konoenerugī yuánhadētasentāya xiān jìntekunorojīno fēn yěnitodomarazu、subeteno rén 々niinobēshonwo jièkemasu。

JA 送信された Frank Huston (4), Bob Norris (8), Bill Batstone, The Innovation (2) - Frank Huston Presents "I've Got A Reason" Accompanied By Bob Morris, Bill Batstone And "The Innovation".

Transliteração sòng xìnsareta Frank Huston (4), Bob Norris (8), Bill Batstone, The Innovation (2) - Frank Huston Presents "I've Got A Reason" Accompanied By Bob Morris, Bill Batstone And "The Innovation".

• 送信された Frank Huston
• Bob Norris
• Bill Batstone
• The Innovation
• Frank Huston Presents
• Got A
• Accompanied By Bob
• Bill Batstone And

JA 一番人気の Innovation のコース - Innovation をオンラインで学習 | Coursera

Transliteração yī fān rén qìno Innovation nokōsu - Innovation woonrainde xué xí | Coursera

• 一番人気の Innovation のコース
• Innovation をオンラインで学習xCoursera

JA トレーニング実施チームによる懸命な努力とイノベーションは、2021 CEdMA Europe Impact Awardのトレーニングイノベーションで2位入賞を果たしたことで日の目を見ることになりました。

Transliteração torēningu shí shīchīmuniyoru xuán mìngna nǔ lìtoinobēshonha、2021 CEdMA Europe Impact Awardnotorēninguinobēshonde2wèi rù shǎngwo guǒtashitakotode rìno mùwo jiànrukotoninarimashita。

• CEdMA Europe Impact

JA マヴィックの技術革新は、サイクル コンピューター ウィンテックの形で表現されます。ウィンテックは発売の年に、 [...]

Transliteração mavu~ikkuno jì shù gé xīnha,saikuru konpyūtā u~intekkuno xíngde biǎo xiànsaremasu.u~intekkuha fā màino niánni、 [...]

• コンピューター

JA Atlassian がイノベーションとクリエイティブな思考を促す方法はたくさんあります。その 1 つをイノベーション スパイク デーでご確認ください。

Transliteração Atlassian gainobēshontokurieitibuna sī kǎowo cùsu fāng fǎhatakusan'arimasu。sono 1 tsuwoinobēshon supaiku dēdego què rènkudasai。

• Atlassian
• つをイノベーション スパイク

JA これは世界が求めているイノベーションです。このエネルギー源はデータセンターや先進テクノロジーの分野にとどまらず、すべての人々にイノベーションを届けます。

Transliteração koreha shì jièga qiúmeteiruinobēshondesu。konoenerugī yuánhadētasentāya xiān jìntekunorojīno fēn yěnitodomarazu、subeteno rén 々niinobēshonwo jièkemasu。

JA Red Hat は、ソフトウェアの特許はソフトウェア開発におけるイノベーションの妨げとなり、オープンソースによるイノベーションの障害になると考えています。

Transliteração Red Hat ha,sofutou~eano tè xǔhasofutou~ea kāi fāniokeruinobēshonno fánggetonari,ōpunsōsuniyoruinobēshonno zhàng hàininaruto kǎoeteimasu。

• Red Hat

JA 詳しくはこちら（富士フイルムビジネスイノベーション）

Transliteração xiángshikuhakochira （fù shìfuirumubijinesuinobēshon）

JA Frost & Sullivan Frost Radar™において「イノベーションリーダー」に選出：Global Holistic Web Protection Market Report。

Transliteração Frost & Sullivan Frost Radar™nioite「inobēshonrīdā」ni xuǎn chū：Global Holistic Web Protection Market Report。

• Frost
• Sullivan Frost
• Holistic Web Protection

JA イノベーションに合わせて迅速にビルド

Transliteração inobēshonni héwasete xùn sùnibirudo

• イノベーションに合わせて迅速にビルド

JA イノベーションに合わせて迅速にビルド

Transliteração inobēshonni héwasete xùn sùnibirudo

• イノベーションに合わせて迅速にビルド

JA イノベーションに合わせて迅速にビルド

Transliteração inobēshonni héwasete xùn sùnibirudo

• イノベーションに合わせて迅速にビルド

JA 四半期に一度の社内改革デー ShipIt の導入を開始 (ShipIt は、全時間の 20% を集中して使う取り組み)

Transliteração sì bàn qīni yī dùno shè nèi gǎi gédē ShipIt no dǎo rùwo kāi shǐ (ShipIt ha、 quán shí jiānno 20% wo jí zhōngshite shǐu qǔri zǔmi)

• 四半期に一度の社内改革デー ShipIt の導入を開始
• ShipIt
• を集中して使う取り組み

JA エンタープライズのイノベーションを促進

Transliteração entāpuraizunoinobēshonwo cù jìn

• エンタープライズのイノベーションを促進

JA アトラシアンパートナーを活用し、迅速かつ容易にイノベーションを強化している顧客の事例

Transliteração atorashianpātonāwo huó yòngshi、 xùn sùkatsu róng yìniinobēshonwo qiáng huàshiteiru gù kèno shì lì

JA より少ない管理でより多くのイノベーションを実現: Homegate AG が Atlassian Cloud でイノベーションを加速しています。

Transliteração yori shǎonai guǎn lǐdeyori duōkunoinobēshonwo shí xiàn: Homegate AG ga Atlassian Cloud deinobēshonwo jiā sùshiteimasu。

• より少ない管理でより多くのイノベーションを実現
• Homegate AG が
• Cloud

JA イノベーションに合わせて迅速にビルド

Transliteração inobēshonni héwasete xùn sùnibirudo

• イノベーションに合わせて迅速にビルド

JA 私たちは、透明性、多様性、革新性、コラボレーションを重視しながら急成長しているチームです。

Transliteração sītachiha、 tòu míng xìng、 duō yàng xìng、 gé xīn xìng,koraborēshonwo zhòng shìshinagara jí chéng zhǎngshiteiruchīmudesu。

JA Drupalのイノベーションのスピードに合わせて、オープンソース・コミュニティ全体を利用することができます。

Transliteração Drupalnoinobēshonnosupīdoni héwasete,ōpunsōsu・komyuniti quán tǐwo lì yòngsurukotogadekimasu。

JA メジャーバージョンアップグレードの移行パスが構築されており、お客様のアップグレードはすべて簡素化される予定です。

Transliteração mejābājon'appugurēdono yí xíngpasuga gòu zhúsareteori、o kè yàngnoappugurēdohasubete jiǎn sù huàsareru yǔ dìngdesu。

JA Drupal専用のクラウド型開発環境で、設定やデバッグの手間を省き、イノベーションを実現します。

Transliteração Drupal zhuān yòngnokuraudo xíng kāi fā huán jìngde、 shè dìngyadebagguno shǒu jiānwo shěngki,inobēshonwo shí xiànshimasu。

JA イノベーションに合わせて迅速にビルド

Transliteração inobēshonni héwasete xùn sùnibirudo

• イノベーションに合わせて迅速にビルド

JA イノベーションに合わせて迅速にビルド

Transliteração inobēshonni héwasete xùn sùnibirudo

• イノベーションに合わせて迅速にビルド