EN For a list of document types for individuals per country please refer to: Acceptable verification documents by country.
EN For a list of document types for individuals per country please refer to: Acceptable verification documents by country.
JA 国別の個人向けの書類の一覧は、国別の受け付けている確認書類をご参照ください。
Transliteração guó biéno gè rén xiàngkeno shū lèino yī lǎnha、 guó biéno shòuke fùketeiru què rèn shū lèiwogo cān zhàokudasai。
EN ・ High-risk country (card issuing country / billing country / destination country / access source)
JA ・ハイリスク国(カード発行国/請求先国/送付先国/アクセス元)
Transliteração ・hairisuku guó (kādo fā xíng guó/qǐng qiú xiān guó/sòng fù xiān guó/akusesu yuán)
EN ・ The shipping destination country, billing destination country, card issuing country and access source country do not match (*)
JA ・発送先の国、請求先の国、カード発行国とアクセス元の国が不一致(※)
Transliteração ・fā sòng xiānno guó、 qǐng qiú xiānno guó,kādo fā xíng guótoakusesu yuánno guóga bù yī zhì (※)
EN ・ The billing country, access source country, and card issuing country do not match (*)
JA ・請求先の国とアクセス元の国、カード発行国が不一致(※)
Transliteração ・qǐng qiú xiānno guótoakusesu yuánno guó,kādo fā xíng guóga bù yī zhì (※)
EN Standard 3 GB of storage per email mailbox for $0.40 per month (with the first 2 email addresses per domain free)
JA 標準メールボックス (3GBストレージ) (最初の2つは無料で3つ目からは36円/月)
Transliteração biāo zhǔnmērubokkusu (3GBsutorēji) (zuì chūno2tsuha wú liàode3tsu mùkaraha36yuán/yuè)
inglês | japonês |
---|---|
per | 2 |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
JA 貴社のビジネスの規模は? 年間$50万未満 年間$200万未満 年間$200万以上
Transliteração guì shènobijinesuno guī móha? nián jiān$50wàn wèi mǎn nián jiān$200wàn wèi mǎn nián jiān$200wàn yǐ shàng
EN We collect 1 billion DNS queries per day, monitor over 2.4 million security events and 195 billion NetFlow sessions per day and track over 42,000 Command and Control (C2) servers per day.
JA Lumenは毎日10億件のDNSクエリを収集し、240万件以上のセキュリティイベントと1,950億のNetFlowセッションを毎日監視し、42,000を超える指揮統制(C2)サーバーを毎日追跡しています。
Transliteração Lumenha měi rì10yì jiànnoDNSkueriwo shōu jíshi、240wàn jiàn yǐ shàngnosekyuritiibentoto1,950yìnoNetFlowsesshonwo měi rì jiān shìshi、42,000wo chāoeru zhǐ huī tǒng zhì (C2)sābāwo měi rì zhuī jīshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
dns | dns |
EN Memory store cost: $ 3.56 per month. This is computed as: ( 2 KB per minute per instance * 200 instances * 60 minutes * 6 hours * 24 hours * 30 days) * $0.036 / GB-hour.
JA メモリストアのコスト: 1 か月あたり 3.56 USD。この計算式は、(1 つのインスタンスにつき 1 分間に 2 KB * 200 個のインスタンス * 60 分 * 6 時間 * 24 時間 * 30 日) * 0.036 USD/1 時間あたりの GB です。
Transliteração memorisutoanokosuto: 1 ka yuèatari 3.56 USD。kono jì suàn shìha、(1 tsunoinsutansunitsuki 1 fēn jiānni 2 KB * 200 gènoinsutansu * 60 fēn * 6 shí jiān * 24 shí jiān * 30 rì) * 0.036 USD/1 shí jiānatarino GB desu。
inglês | japonês |
---|---|
per | 2 |
EN We collect 1 billion DNS queries per day, monitor over 2.4 million security events and 195 billion NetFlow sessions per day and track over 42,000 Command and Control (C2) servers per day.
JA Lumenは毎日10億件のDNSクエリを収集し、240万件以上のセキュリティイベントと1,950億のNetFlowセッションを毎日監視し、42,000を超える指揮統制(C2)サーバーを毎日追跡しています。
Transliteração Lumenha měi rì10yì jiànnoDNSkueriwo shōu jíshi、240wàn jiàn yǐ shàngnosekyuritiibentoto1,950yìnoNetFlowsesshonwo měi rì jiān shìshi、42,000wo chāoeru zhǐ huī tǒng zhì (C2)sābāwo měi rì zhuī jīshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
dns | dns |
EN We collect 1 billion DNS queries per day, monitor over 2.3 million unique threats and 200B+ NetFlow sessions per day and track over 48,000 Command and Control (C2) servers per day.
JA Lumenは毎日10億件のDNSクエリを収集し、230万件以上の独自のサイバー脅威と2,000億のNetFlowセッションを毎日監視し、48,000を超える指揮統制(C2)サーバーを毎日追跡しています。
Transliteração Lumenha měi rì10yì jiànnoDNSkueriwo shōu jíshi、230wàn jiàn yǐ shàngno dú zìnosaibā xié wēito2,000yìnoNetFlowsesshonwo měi rì jiān shìshi、48,000wo chāoeru zhǐ huī tǒng zhì (C2)sābāwo měi rì zhuī jīshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
dns | dns |
per | 2 |
EN Balanced cost per performance with TwinPro’s one socket per node design, or uncompromised performance with BigTwin’s dual socket per node.
JA TwinPro はノードあたり1ソケットの設計、BigTwinの はノードあたり最大性能を重視したデュアルソケットの設計により、バランスの取れたコストパフォーマンスを実現。
Transliteração TwinPro hanōdoatari1sokettono shè jì、BigTwinno hanōdoatari zuì dà xìng néngwo zhòng shìshitade~yuarusokettono shè jìniyori,baransuno qǔretakosutopafōmansuwo shí xiàn。
EN Individuals: If you're an individual seller, you must first check this IRS page to see if your country has a tax treaty with the U.S.
JA 個人: 個人の販売者はまず、国税庁(IRS)ページで居住国が米国と租税条約を締結しているか確認してください。
Transliteração gè rén: gè rénno fàn mài zhěhamazu、 guó shuì tīng (IRS)pējide jū zhù guóga mǐ guóto zū shuì tiáo yuēwo dì jiéshiteiruka què rènshitekudasai。
EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;
JA EU委員会は、移転先の第三国の法規範、人権と基本的自由の尊重、その他の要因を評価した上で、その国が適切なレベルの保護を確保しているか、判断している。
Transliteração EU wěi yuán huìha、 yí zhuǎn xiānno dì sān guóno fǎ guī fàn、 rén quánto jī běn de zì yóuno zūn zhòng、sono tāno yào yīnwo píng sìshita shàngde、sono guóga shì qiènareberuno bǎo hùwo què bǎoshiteiruka、 pàn duànshiteiru。
inglês | japonês |
---|---|
eu | eu |
EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?
JA 当社は課税対象国に拠点がある再販業者ですが、顧客は課税対象国外にいます。税は適用されますか?
Transliteração dāng shèha kè shuì duì xiàng guóni jù diǎngaaru zài fàn yè zhědesuga、 gù kèha kè shuì duì xiàng guó wàiniimasu。shuìha shì yòngsaremasuka?
EN Country by Country Reporting (CbCR) Solution
inglês | japonês |
---|---|
cbcr | cbcr |
EN Select your country below to confirm the Solutions Partner Program is available in your country.
JA お客様の国でのSolutions Providerパッケージをご利用いただけるかどうか、 以下で国を選んでご確認ください。
Transliteração o kè yàngno guódenoSolutions Providerpakkējiwogo lì yòngitadakerukadouka、 yǐ xiàde guówo xuǎnndego què rènkudasai。
EN View the guide below for a step-by-step guide to creating your Country by Country Report using the CbCR App in the Altova Cloud.
JA Altova クラウド内の CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。
Transliteração Altova kuraudo nèino CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
cbcr | cbcr |
EN View the guide below for a step-by-step guide to creating your Country by Country Report using the CbCR App.
JA CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。
Transliteração CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
cbcr | cbcr |
EN New in Country by Country Reporting Solution
EN Events/Competitions: Cross-Country, Nordic Combined (Cross-Country)
JA イベント/競技:クロスカントリースキー、ノルディック複合(クロスカントリー)
Transliteração ibento/jìng jì:kurosukantorīsukī,norudikku fù hé (kurosukantorī)
EN The new National Cross-Country Centre will host cross-country and Nordic combined events at the Winter Olympics.
JA 新設された国家クロスカントリーセンターでは、北京2022のスキー競技クロスカントリーとノルディック複合のクロスカントリーが行われる。
Transliteração xīn shèsareta guó jiākurosukantorīsentādeha、 běi jīng2022nosukī jìng jìkurosukantorītonorudikku fù hénokurosukantorīga xíngwareru。
EN Area Code and Country Geomatch: Auto-select a phone number based on consumer area code (US-only) or country
JA 地域コードと国のGeomatch:ユーザーの地域コード(米国のみ)や国から電話番号を自動選択
Transliteração de yùkōdoto guónoGeomatch:yūzāno de yùkōdo (mǐ guónomi)ya guókara diàn huà fān hàowo zì dòng xuǎn zé
EN Always wanted to run for your country? Well now’s your chance! Whoever you are, wherever you are, around the world you can take part in representing your country. No matter your ability.
JA 自国のために走りたいと思っていましたか?今がチャンスです。世界中の誰でも、どこにいても、能力に関係なく自分の国の代表として参加できます。
Transliteração zì guónotameni zǒuritaito sītteimashitaka? jīngachansudesu。shì jiè zhōngno shuídemo、dokoniitemo、 néng lìni guān xìnaku zì fēnno guóno dài biǎotoshite cān jiādekimasu。
EN (1) To improve usefulnessWe use cookies to optimize the country/language settings on our content for you based on your country/language settings upon your past visits to the Site.
JA (1) 利便性の向上お客様が過去にアクセスした国/言語に基づき、お客様に最適な国/言語のコンテンツをご提供するためにクッキーを利用します。
Transliteração (1) lì biàn xìngno xiàng shàngo kè yàngga guò qùniakusesushita guó/yán yǔni jīdzuki、o kè yàngni zuì shìna guó/yán yǔnokontentsuwogo tí gōngsurutamenikukkīwo lì yòngshimasu。
EN Go here https://countrylayer.com for a ?reliable real-time country data API for your business?; Retrieve instant, accurate information for any country in the world in lightweight JSON format.
JA CountryLayer API( https://countrylayer.com )は、「あなたのビジネスのための信頼できるリアルタイムの国データAPI」で、軽量のJSON形式で、世界中の国の正確な情報を即座に取得します。
Transliteração CountryLayer API( https://countrylayer.com )ha、「anatanobijinesunotameno xìn làidekiruriarutaimuno guódētaAPI」de、 zhì liàngnoJSON xíng shìde、 shì jiè zhōngno guóno zhèng quèna qíng bàowo jí zuòni qǔ déshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
https | https |
api | api |
json | json |
EN Select your country below to confirm the Solutions Partner Program is available in your country.
JA お客様の国でのSolutions Providerパッケージをご利用いただけるかどうか、 以下で国を選んでご確認ください。
Transliteração o kè yàngno guódenoSolutions Providerpakkējiwogo lì yòngitadakerukadouka、 yǐ xiàde guówo xuǎnndego què rènkudasai。
EN Select your country below to confirm the Solutions Partner Program is available in your country.
JA お客様の国でのSolutions Providerパッケージをご利用いただけるかどうか、 以下で国を選んでご確認ください。
Transliteração o kè yàngno guódenoSolutions Providerpakkējiwogo lì yòngitadakerukadouka、 yǐ xiàde guówo xuǎnndego què rènkudasai。
EN Country by Country Reporting (CbCR) Solution
inglês | japonês |
---|---|
cbcr | cbcr |
EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;
JA EU委員会は、移転先の第三国の法規範、人権と基本的自由の尊重、その他の要因を評価した上で、その国が適切なレベルの保護を確保しているか、判断している。
Transliteração EU wěi yuán huìha、 yí zhuǎn xiānno dì sān guóno fǎ guī fàn、 rén quánto jī běn de zì yóuno zūn zhòng、sono tāno yào yīnwo píng sìshita shàngde、sono guóga shì qiènareberuno bǎo hùwo què bǎoshiteiruka、 pàn duànshiteiru。
inglês | japonês |
---|---|
eu | eu |
EN Select your country below to confirm the Solutions Partner Program is available in your country.
JA お客様の国でのSolutions Providerパッケージをご利用いただけるかどうか、 以下で国を選んでご確認ください。
Transliteração o kè yàngno guódenoSolutions Providerpakkējiwogo lì yòngitadakerukadouka、 yǐ xiàde guówo xuǎnndego què rènkudasai。
EN Select your country below to confirm the Solutions Partner Program is available in your country.
JA お客様の国でのSolutions Providerパッケージをご利用いただけるかどうか、 以下で国を選んでご確認ください。
Transliteração o kè yàngno guódenoSolutions Providerpakkējiwogo lì yòngitadakerukadouka、 yǐ xiàde guówo xuǎnndego què rènkudasai。
EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?
JA 当社は課税対象国に拠点がある再販業者ですが、顧客は課税対象国外にいます。税は適用されますか?
Transliteração dāng shèha kè shuì duì xiàng guóni jù diǎngaaru zài fàn yè zhědesuga、 gù kèha kè shuì duì xiàng guó wàiniimasu。shuìha shì yòngsaremasuka?
EN New in Country by Country Reporting Solution
EN View the guide below for a step-by-step guide to creating your Country by Country Report using the CbCR App in the Altova Cloud.
JA Altova クラウド内の CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。
Transliteração Altova kuraudo nèino CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
cbcr | cbcr |
EN View the guide below for a step-by-step guide to creating your Country by Country Report using the CbCR App.
JA CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。
Transliteração CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
cbcr | cbcr |
EN Simplify the preparation, updates, and roll forward of statutory, country-by-country, master file, and local file reports, and more.
JA 法定報告や国別報告、マスターファイル、ローカルファイルのレポートなどの準備、更新、ロールフォワードを簡素化します。
Transliteração fǎ dìng bào gàoya guó bié bào gào,masutāfairu,rōkarufairunorepōtonadono zhǔn bèi、 gèng xīn,rōrufowādowo jiǎn sù huàshimasu。
EN Tax accounting, especially transfer pricing, is complex. Simplify how you work across the globe to ensure unity across policies, calculations, local files, country-by-country reporting, and more.
JA 税務会計、特に移転価格会計は複雑です。ポリシー、計算、ローカルファイルや国別報告などの統一性を確保することで、グローバルでの作業方法を簡素化します。
Transliteração shuì wù huì jì、 tèni yí zhuǎn sì gé huì jìha fù zádesu.porishī, jì suàn,rōkarufairuya guó bié bào gàonadono tǒng yī xìngwo què bǎosurukotode,gurōbarudeno zuò yè fāng fǎwo jiǎn sù huàshimasu。
EN publication landscape and impact per country and institution
JA 国および機関ごとの出版状況とインパクト
Transliteração guóoyobi jī guāngotono chū bǎn zhuàng kuàngtoinpakuto
EN Benchmark supplier performance per theme by purchasing category or country.
JA サプライヤーのパフォーマンスをそれぞれのテーマに沿って、購買カテゴリーまたは国別に測定します。
Transliteração sapuraiyānopafōmansuwosorezorenotēmani yántte、 gòu mǎikategorīmataha guó biéni cè dìngshimasu。
EN Validates data to ensure it meets government regulatory requirements on a per-country basis, today and as regulations evolve.
JA 現在および規制の進展に伴い、国ごとに政府の規制要件を満たしていることを確認するためにデータを検証します。
Transliteração xiàn zàioyobi guī zhìno jìn zhǎnni bàni、 guógotoni zhèng fǔno guī zhì yào jiànwo mǎntashiteirukotowo què rènsurutamenidētawo jiǎn zhèngshimasu。
EN Validates electronic invoices to ensure they meet today’s regulatory requirements on a per-country basis and as regulations evolve.
JA 電子請求書を検証して、国ごとに、および規制の進展に応じて、今日の規制要件を満たしていることを確認します。
Transliteração diàn zi qǐng qiú shūwo jiǎn zhèngshite、 guógotoni、oyobi guī zhìno jìn zhǎnni yīngjite、 jīn rìno guī zhì yào jiànwo mǎntashiteirukotowo què rènshimasu。
EN publication landscape and impact per country and institution
JA 国および機関ごとの出版状況とインパクト
Transliteração guóoyobi jī guāngotono chū bǎn zhuàng kuàngtoinpakuto
EN Country-specific validation of invoice data ensures required fields are present per government regulatory requirements.
JA インボイスのデータに対する各国固有の検証により、政府の規制要件に従って必須項目が提供されていることを保証します。
Transliteração inboisunodētani duìsuru gè guó gù yǒuno jiǎn zhèngniyori、 zhèng fǔno guī zhì yào jiànni cóngtte bì xū xiàng mùga tí gōngsareteirukotowo bǎo zhèngshimasu。
EN Personal information of applicants during the recruitment process (employment law restrictions vary per country)
JA 採用プロセスにおける応募者の個人情報(国によって雇用法規制が異なる)
Transliteração cǎi yòngpurosesuniokeru yīng mù zhěno gè rén qíng bào (guóniyotte gù yòng fǎ guī zhìga yìnaru)
EN Benchmark supplier performance per theme by purchasing category or country.
JA サプライヤーのパフォーマンスをそれぞれのテーマに沿って、業種または国別に測定します。
Transliteração sapuraiyānopafōmansuwosorezorenotēmani yántte、 yè zhǒngmataha guó biéni cè dìngshimasu。
EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.
JA はい、Ahrefsのインデックスにある全てのキーワードを表示します。また、レポートごとに1,000行、月ごとに10,000行をエクスポートすることもできます。
Transliteração hai、Ahrefsnoindekkusuniaru quántenokīwādowo biǎo shìshimasu。mata,repōtogotoni1,000xíng、 yuègotoni10,000xíngwoekusupōtosurukotomodekimasu。
EN Management on per-department or per-organization level
JA 部署別、または、機関別のライセンスの管理
Transliteração bù shǔ bié、mataha、 jī guān biénoraisensuno guǎn lǐ
EN MobileTogether Server offers robust and granular security options when required for enterprise and app store apps, both on a per-server and per-app basis.
JA MobileTogether Server はサーバー別、アプリ別に、エンタープライズとアプリストアアプリが必要とする場合強靭かつ段階的なセキュリティオプションを提供します。
Transliteração MobileTogether Server hasābā bié,apuri biéni,entāpuraizutoapurisutoaapuriga bì yàotosuru chǎng hé qiáng rènkatsu duàn jiē denasekyuritiopushonwo tí gōngshimasu。
EN Premium 50 GB of storage per email mailbox for $2.00 per month
JA プレミアムメール (50GBストレージで215円/月)
Transliteração puremiamumēru (50GBsutorējide215yuán/yuè)
EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"
JA 「QA チームと製品チームが早めにテストを行い、お客様からのフィードバックをすぐに得ることができるので、リリースサイクルを月に 1 回から週 2 回に短縮できました」
Transliteração 「QA chīmuto zhì pǐnchīmuga zǎomenitesutowo xíngi、o kè yàngkaranofīdobakkuwosuguni dérukotogadekirunode,rirīsusaikuruwo yuèni 1 huíkara zhōu 2 huíni duǎn suōdekimashita」
inglês | japonês |
---|---|
per | 2 |
Mostrando 50 de 50 traduções