EN Depth: The maximum depth depends on your age, but maximum depth is up to 30 metres/100 feet
Traduzir "in depth answers" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "in depth answers" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de in depth answers
inglês
japonês
JA 深度: 最大深度は年齢によっても異なりますが、最大深度は21メートル/70フィートです。
Transliteração shēn dù: zuì dà shēn dùha nián língniyottemo yìnarimasuga、 zuì dà shēn dùha21mētoru/70fītodesu。
EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft
JA 深度: 12メートル/40フィートぐらいの深度で行われることが多いですが、最大深度は18メートル/60フィートです。
Transliteração shēn dù: 12mētoru/40fītoguraino shēn dùde xíngwarerukotoga duōidesuga、 zuì dà shēn dùha18mētoru/60fītodesu。
EN Car Paint Tester Coating Thickness Gauge with Digital LCD Backlight Display Coating Depth Detector Measuring Paint Depth
JA カーペイントテスターコーティング厚さ計、デジタルLCDバックライトディスプレイコーティング深さ検出器ペイント深さの測定
Transliteração kāpeintotesutākōtingu hòusa jì,dejitaruLCDbakkuraitodisupureikōtingu shēnsa jiǎn chū qìpeinto shēnsano cè dìng
EN I liked the in depth dive into the Linux fs and os operations, as well as the in depth explanation of how git operates. I wish I had taken this course sooner in my development training.
JA Linuxのfsとosの操作の詳細と、gitの操作方法の詳細な説明が気に入りました。開発トレーニングでこのコースをもっと早く受講できればよかったのにと思います。
Transliteração Linuxnofstoosno cāo zuòno xiáng xìto、gitno cāo zuò fāng fǎno xiáng xìna shuō míngga qìni rùrimashita。kāi fātorēningudekonokōsuwomotto zǎoku shòu jiǎngdekirebayokattanonito sīimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
| and | と |
| os | os |
| git | git |
EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft
JA 深度: 12メートル/40フィートぐらいの深度で行われることが多いですが、最大深度は18メートル/60フィートです。
Transliteração shēn dù: 12mētoru/40fītoguraino shēn dùde xíngwarerukotoga duōidesuga、 zuì dà shēn dùha18mētoru/60fītodesu。
EN Weight: 3.3 kg (7.2 lbs.) Depth: 204 mm (8.0 in.), not including input tray and output tray Width: 312 mm (12.3 in.) Height: 182.5 mm (7.2 in.), not including input tray Depth with Input Tray: 269 mm (10.6 in.) Height with Input Tray: 231.6 mm (9.1 in.)
JA 重量： 3.3 kg 奥行き： 204 mm、給紙トレイと排紙トレイを除く 幅： 312 mm、高さ： 182.5 mm、給紙トレイを除く 給紙トレイを含む奥行き： 269 mm 給紙トレイを含む高さ： 231.6 mm
Transliteração zhòng liàng： 3.3 kg ào xíngki： 204 mm、 gěi zhǐtoreito pái zhǐtoreiwo chúku fú： 312 mm、 gāosa： 182.5 mm、 gěi zhǐtoreiwo chúku gěi zhǐtoreiwo hánmu ào xíngki： 269 mm gěi zhǐtoreiwo hánmu gāosa： 231.6 mm
EN Height: 34.79 cm (13.7 in.) Width: 48.9 cm (19.2 in.) Depth: 46.73 cm (18.4 in.) with tray closed Depth: 61.30 cm (24.1 in.) with tray open Weight: 30.4 kg (67 lb.)
JA 高さ： 34.79cm 幅： 48.9 cm 奥行き： 46.73 cm、トレイを閉じた状態 奥行き： 61.30 cm、トレイを開いた状態 重量： 30.4 kg
Transliteração gāosa： 34.79cm fú： 48.9 cm ào xíngki： 46.73 cm,toreiwo bìjita zhuàng tài ào xíngki： 61.30 cm,toreiwo kāiita zhuàng tài zhòng liàng： 30.4 kg
EN Improve patient care with trusted resources – Physicians are always connected to trusted, in-depth answers and the most current evidence in ClinicalKey, regardless of the topic or speciality.
JA 信頼できるリソースで診療を改善 ? 医師はどんなトピックや専門分野に関しても、ClinicalKeyで信頼できる詳細な情報や最新の根拠を入手することができます。
Transliteração xìn làidekirurisōsude zhěn liáowo gǎi shàn ? yī shīhadon'natopikkuya zhuān mén fēn yěni guānshitemo、ClinicalKeyde xìn làidekiru xiáng xìna qíng bàoya zuì xīnno gēn jùwo rù shǒusurukotogadekimasu。
EN Find in-depth answers on pricing or your account
JA 価格やアカウントに関する詳細な回答を見つける
Transliteração sì géyaakauntoni guānsuru xiáng xìna huí dáwo jiàntsukeru
EN Frank is an excellent instructor. His depth of Linux kernel understanding, and the clarity with which he explains the topics and answers questions, is exceptional. Also loved all the movie references!
JA フランクは優秀なインストラクターです。彼のLinuxカーネルの理解の深さ、およびトピックの説明と質問への回答の明確さは並外れています。また、すべての映画の参照を愛していました！
Transliteração furankuha yōu xiùnainsutorakutādesu。bǐnoLinuxkāneruno lǐ jiěno shēnsa、oyobitopikkuno shuō míngto zhì wènheno huí dáno míng quèsaha bìng wàireteimasu。mata、subeteno yìng huàno cān zhàowo àishiteimashita！
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
EN Find in-depth answers on pricing or your account
JA 価格やアカウントに関する詳細な回答を見つける
Transliteração sì géyaakauntoni guānsuru xiáng xìna huí dáwo jiàntsukeru
EN Give you in-depth answers to your questions about translation quality
JA 翻訳品質に関する質問に詳しくお答えします。
Transliteração fān yì pǐn zhìni guānsuru zhì wènni xiángshikuo dáeshimasu。
EN Harness the power of the crowd to find answers you need quickly – the best answers rise to the top through voting.
JA 群衆の力を結集し、必要な回答を素早く見つけられます。投票により最高の回答が一番上に表示されます。
Transliteração qún zhòngno lìwo jié jíshi、 bì yàona huí dáwo sù zǎoku jiàntsukeraremasu。tóu piàoniyori zuì gāono huí dága yī fān shàngni biǎo shìsaremasu。
EN Bring clinical answers with you to the points of care — wherever they are — with UpToDate mobile access options, including searching for answers to clinical questions with voice.
JA UpToDateのモバイルアクセスオプションは、音声検索などの機能で、居場所に関わらず、臨床上の問題解決をポイントオブケアで支援します。
Transliteração UpToDatenomobairuakusesuopushonha、 yīn shēng jiǎn suǒnadono jī néngde、 jū chǎng suǒni guānwarazu、 lín chuáng shàngno wèn tí jiě juéwopointoobukeade zhī yuánshimasu。
EN Got a question? We've got answers. Read our FAQs to get answers to all of your burning questions.
JA 質問がありますか? こちらの FAQからあなたの質問にあった内容が見つかるかも知れません。
Transliteração zhì wèngaarimasuka? kochirano FAQkaraanatano zhì wènniatta nèi róngga jiàntsukarukamo zhīremasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| faqs | faq |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
JA ご質問がありましたら、高度な訓練を受けたサポート エンジニアにお問い合わせください。多くの質問に対する回答は、用意されてあるセキュリティに関する質問表でも確認できます。
Transliteração go zhì wèngaarimashitara、 gāo dùna xùn liànwo shòuketasapōto enjinianio wèni héwasekudasai。duōkuno zhì wènni duìsuru huí dáha、 yòng yìsaretearusekyuritini guānsuru zhì wèn biǎodemo què rèndekimasu。
EN This in-depth research report from Enterprise Management Associates (EMA) reviews packaging, pricing, and security capabilities of nine SASE vendors, including Cloudflare.
JA エンタープライズマネジメントアソシエイト（EMA）による詳細な調査レポートで、Cloudflareを含むSASEベンダー9社のパッケージング、価格設定、セキュリティ機能の評価を行っています。
Transliteração entāpuraizumanejimentoasoshieito（EMA）niyoru xiáng xìna diào zhārepōtode、Cloudflarewo hánmuSASEbendā9shènopakkējingu, sì gé shè dìng,sekyuriti jī néngno píng sìwo xíngtteimasu。
EN Knowledge is power. Analytics within the dashboard give an in-depth look at the performance improvements achieved using Argo Smart Routing:
JA 知識は力です。ダッシュボード内の分析情報から、Argo Smart Routingがどの程度のパフォーマンスの向上を実現したかを詳細に確認することができます：
Transliteração zhī shíha lìdesu.dasshubōdo nèino fēn xī qíng bàokara、Argo Smart Routinggadono chéng dùnopafōmansuno xiàng shàngwo shí xiànshitakawo xiáng xìni què rènsurukotogadekimasu：
EN Run in-depth website audit based on 130+ checks
JA 130以上のチェックに基づいた詳細なウェブサイト診断
Transliteração 130yǐ shàngnochekkuni jīdzuita xiáng xìnau~ebusaito zhěn duàn
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
JA Ahrefsは、戦略的な意思決定に必要なデータを提供してくれます。さらに、楽しく使うことができ、常に改善されています。
Transliteração Ahrefsha、 zhàn lüè dena yì sī jué dìngni bì yàonadētawo tí gōngshitekuremasu。sarani、 lèshiku shǐukotogadeki、 chángni gǎi shànsareteimasu。
EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs
JA Jira Service Management の紹介: ウェビナー シリーズと FAQ による詳細なツアー
Transliteração Jira Service Management no shào jiè: u~ebinā shirīzuto FAQ niyoru xiáng xìnatsuā
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
| faqs | faq |
EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.
JA ユーザーアクティビティに関する詳細な監査ログ、API トークンの管理の拡大など、認証方法を強化して会社を保護しましょう。Access を会社のポリシーの遵守にお役立てください。
Transliteração yūzāakutibitini guānsuru xiáng xìna jiān zhārogu,API tōkunno guǎn lǐno kuò dànado、 rèn zhèng fāng fǎwo qiáng huàshite huì shèwo bǎo hùshimashou。Access wo huì shènoporishīno zūn shǒunio yì lìtekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
| access | access |
EN added The Christian Family Underground - For The Depth Of Your Union… to their collection.
JA 彼らのコレクションにThe Christian Family Underground - For The Depth Of Your Union…追加された。
Transliteração bǐranokorekushonniThe Christian Family Underground - For The Depth Of Your Union…zhuī jiāsareta。
EN Get an in-depth view of your competitors user-journey and experience
JA 競合他社のユーザージャーニーやエクスペリエンスを詳細に把握することができます。
Transliteração jìng hé tā shènoyūzājānīyaekusuperiensuwo xiáng xìni bǎ wòsurukotogadekimasu。
EN Carry out in-depth comparison analysis of Google’s top 10 performers
JA Googleの上位10パフォーマーの詳細な比較分析を行う
Transliteração Googleno shàng wèi10pafōmāno xiáng xìna bǐ jiào fēn xīwo xíngu
EN Conduct in-depth analysis of your and your competitors' backlinks
JA 自社および競合他社のバックリンクの詳細な分析を実施する
Transliteração zì shèoyobi jìng hé tā shènobakkurinkuno xiáng xìna fēn xīwo shí shīsuru
EN Get an in-depth look at the organic search traffic and backlink profile of any website or URL.
JA ウェブサイトのオーガニック検索トラフィックと被リンクを詳しく見てみましょう。
Transliteração u~ebusaitonoōganikku jiǎn suǒtorafikkuto bèirinkuwo xiángshiku jiàntemimashou。
EN More resources, greater analysis depth
JA リソースが多いほど、解析の深さは詳しくなります
Transliteração risōsuga duōihodo、 jiě xīno shēnsaha xiángshikunarimasu
EN Take a more in depth look at the MapForce debugger in this tutorial on validating data transformations.
JA データ変換の検証に関するこのチュートリアル内での MapForce デバッガーを更に詳しく知る。
Transliteração dēta biàn huànno jiǎn zhèngni guānsurukonochūtoriaru nèideno MapForce debaggāwo gèngni xiángshiku zhīru。
EN This blog post on Data mapping JSON lines will give you a more in depth view.
JA JSON ライン に関するブログポストは更に深い説明を提供します。
Transliteração JSON rain ni guānsuruburoguposutoha gèngni shēni shuō míngwo tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| json | json |
EN Are you looking for an Altova Partner for in-depth training or consultancy? Please view our Partner Directories:
JA 更に詳しいトレーニング、または、コンサルティングのために Altova パートナーをお探しですか? パートナー ディレクトリを見る:
Transliteração gèngni xiángshiitorēningu,mataha,konsarutingunotameni Altova pātonāwoo tànshidesuka? pātonā direkutoriwo jiànru:
EN The next section outlines each methodology in-depth.
JA 次の項ではそれぞれの手法が詳細に説明されています。
Transliteração cìno xiàngdehasorezoreno shǒu fǎga xiáng xìni shuō míngsareteimasu。
EN Defense-in-depth for the hybrid cloud
JA ハイブリッドクラウドのための多層防御
Transliteração haiburiddokuraudonotameno duō céng fáng yù
EN gold shiny sparkling particles move in a viscous liquid. It is bright festive background with glittering particles depth of field, bokeh and luma matte as alpha channel. 4k 3d animation v67
JA 金色の輝く粒子が粘稠な液体の中を移動する。明るいお祭り的な背景に、輝くパーティクルの被写界深度、ボケ、ルママットをアルファチャンネルとして使用します。4K 3Dアニメーションv67
Transliteração jīn sèno huīku lì ziga zhān chóuna yè tǐno zhōngwo yí dòngsuru。míngruio jìri dena bèi jǐngni、 huīkupātikuruno bèi xiě jiè shēn dù,boke,rumamattowoarufachan'nerutoshite shǐ yòngshimasu。4K 3Danimēshonv67
| inglês | japonês |
|---|---|
| animation | アニメーション |
EN multicolored particles like confetti or spangles float in a viscous liquid and glitter in the light with depth of field. 3d abstract animation of particles in 4k. luma matte as the alpha channel. 29
JA 3Dレンダリング、抽象的な幾何学的背景、蛍光性紫外線、輝くネオン線回転トンネル、青い赤いピンクの紫のスペクトル、回転回転、現代的なカラフルイルミネーション、4kアニメーション
Transliteração 3Drendaringu, chōu xiàng dena jǐ hé xué de bèi jǐng、 yíng guāng xìng zǐ wài xiàn、 huīkuneon xiàn huí zhuǎnton'neru, qīngi chìipinkuno zǐnosupekutoru, huí zhuǎn huí zhuǎn、 xiàn dài denakarafuruiruminēshon,4kanimēshon
EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation
JA オランダのアルミア市にある現代的で持続可能な住宅街で、市内の暖房を行うソーラーパネル農園がある。 夕方の交通。 夕暮れ時の空撮ハイパーラプス撮影。
Transliteração orandanoarumia shìniaru xiàn dài dede chí xù kě néngna zhù zhái jiēde、 shì nèino nuǎn fángwo xíngusōrāpaneru nóng yuángaaru。 xī fāngno jiāo tōng。 xī mùre shíno kōng cuōhaipārapusu cuō yǐng。
EN Volunteers fill grocery bags full of food donations, as they do a good deed for the needy, elderly, and less fortunate by donating their time and food. Hands, shallow depth
JA ボランティアが食料品の寄付で買い物袋をいっぱいにし、貧しい人や年配の人に善行を施し、幸運のない人に時間と食べ物を寄付する。手、浅い深さ
Transliteração borantiaga shí liào pǐnno jì fùde mǎii wù dàiwoippainishi、 pínshii rénya nián pèino rénni shàn xíngwo shīshi、 xìng yùnnonai rénni shí jiānto shíbe wùwo jì fùsuru。shǒu、 qiǎni shēnsa
EN “Every topic was surprisingly thorough and well explained with a depth I didn't expect from an introduction.”
JA 「すべてのトピックは驚くほど徹底的で、当初は予想していなかった詳細情報が十分に説明されていました。」
Transliteração 「subetenotopikkuha jīngkuhodo chè dǐ dede、 dāng chūha yǔ xiǎngshiteinakatta xiáng xì qíng bàoga shí fēnni shuō míngsareteimashita。」
EN Falcon Insight delivers visibility and in-depth analysis to automatically detect suspicious activity and ensure stealthy attacks - and breaches - are stopped.
JA Falcon Insightが収集する詳細な情報を元に不正な振る舞いを自動的に検知し、組織内に潜む攻撃・セキュリティ侵害を確実に阻止します。
Transliteração Falcon Insightga shōu jísuru xiáng xìna qíng bàowo yuánni bù zhèngna zhènru wǔiwo zì dòng deni jiǎn zhīshi、 zǔ zhī nèini qiánmu gōng jī・sekyuriti qīn hàiwo què shíni zǔ zhǐshimasu。
EN It has in-depth information about how to implement Prometheus in a production environment. Lots of examples, and the detailed labs provide you with hands-on experience on Prometheus in many ways.
JA Prometheusを実稼働環境に実装する方法に関する詳細な情報が含まれています。多くの例と詳細なラボでは、さまざまな方法でPrometheusを実際に体験できます。
Transliteração Prometheuswo shí jià dòng huán jìngni shí zhuāngsuru fāng fǎni guānsuru xiáng xìna qíng bàoga hánmareteimasu。duōkuno lìto xiáng xìnarabodeha、samazamana fāng fǎdePrometheuswo shí jìni tǐ yàndekimasu。
EN Very in depth explanations of a lot of Kubernetes concepts. I normally work with Kubernetes, but it still managed to show me several new tools.
JA 多くのKubernetesの概念の非常に詳細な説明。私は通常Kubernetesを使用していますが、それでもいくつかの新しいツールを表示することができました。
Transliteração duōkunoKubernetesno gài niànno fēi chángni xiáng xìna shuō míng。sīha tōng chángKuberneteswo shǐ yòngshiteimasuga、soredemoikutsukano xīnshiitsūruwo biǎo shìsurukotogadekimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN Consult Altova’s expert product engineers, to assist you with in-depth product support inquiries.
JA Altova の製品専門家が製品に関するより詳しいサポートに関する相談を受けます。
Transliteração Altova no zhì pǐn zhuān mén jiāga zhì pǐnni guānsuruyori xiángshiisapōtoni guānsuru xiāng tánwo shòukemasu。
EN Focused, in-depth product support for projects involving Altova products
JA Altova 製品の使用に関連するプロジェクトのためのより詳しい説明を提供する製品サポート
Transliteração Altova zhì pǐnno shǐ yòngni guān liánsurupurojekutonotamenoyori xiángshii shuō míngwo tí gōngsuru zhì pǐnsapōto
EN This in-depth report showcases how you can use Game IQ to optimize business decisions for the rapidly growing mobile game market.
JA 急成長を続けるモバイルゲーム市場で、最適な意思決定を行うのに役立つ「Game IQ」の活用方法をご紹介します。
Transliteração jí chéng zhǎngwo xùkerumobairugēmu shì chǎngde、 zuì shìna yì sī jué dìngwo xíngunoni yì lìtsu「Game IQ」no huó yòng fāng fǎwogo shào jièshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iq | iq |
EN In our latest guide we provide an in-depth breakdown on the high-growth mobile market in LATAM, and outline the key ways to break into this market.
JA App Annieの最新のガイドでは、急成長を続けるラテンアメリカのモバイル市場を詳細に分析し、この市場に参入するための重要な要素を紹介しています。
Transliteração App Annieno zuì xīnnogaidodeha、 jí chéng zhǎngwo xùkeruraten'amerikanomobairu shì chǎngwo xiáng xìni fēn xīshi、kono shì chǎngni cān rùsurutameno zhòng yàona yào sùwo shào jièshiteimasu。
EN In our latest guide we provide an in-depth breakdown on the highly lucrative mobile market in Japan, and outline the key ways to break into this market.
JA 本ガイドでは、アプリの立ち上げ方や認識しておくべき重要なステップ、立ち上げる際に最適なマーケティング戦略など包括的に紹介していきます。
Transliteração běngaidodeha,apurino lìchi shàngge fāngya rèn shíshiteokubeki zhòng yàonasuteppu, lìchi shànggeru jìni zuì shìnamāketingu zhàn lüènado bāo kuò deni shào jièshiteikimasu。
EN For a more in-depth look at Jira Service Management, watch the Lightning Talk webinar series below or join our weekly demo with live Q&A.
JA Jira Service Management の詳細については、以下のライトニング トークのウェビナー シリーズをご覧いただくか、ライブ Q&A ありのウィークリー デモにご参加ください。
Transliteração Jira Service Management no xiáng xìnitsuiteha、 yǐ xiànoraitoningu tōkunou~ebinā shirīzuwogo lǎnitadakuka,raibu Q&A arinou~īkurī demonigo cān jiākudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| jira | jira |
EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.
JA 組織の監査ログによってユーザーのアクティビティに関する洞察を深め、疑わしい動作をトリアージします。
Transliteração zǔ zhīno jiān zhāroguniyotteyūzānoakutibitini guānsuru dòng cháwo shēnme、 yíwashii dòng zuòwotoriājishimasu。
EN Security: "Defence in-depth" security model, with safeguards at multiple levels included
JA セキュリティ：付属の複数レベルでの保護手段を備えた「多重防御」セキュリティモデル
Transliteração sekyuriti： fù shǔno fù shùreberudeno bǎo hù shǒu duànwo bèieta 「duō zhòng fáng yù」sekyuritimoderu
EN Join this webinar to get an in-depth look at the most exciting innovations in ThoughtSpot Analytics Cloud in the past three months.
JA ThoughtSpot Embrace は、選択したクラウドデータウェアハウスで直接実行された検索結果を、超高速で提供します。
Transliteração ThoughtSpot Embrace ha、 xuǎn zéshitakuraudodētau~eahausude zhí jiē shí xíngsareta jiǎn suǒ jié guǒwo、 chāo gāo sùde tí gōngshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
in depth answers answers automated answers right answers trusted answers quick answers answers wherever getting answers wrong answers relevant answers provided answers finding answers good answers real time answers instant answers correct answers consistent answers answers via detailed answers read answers providing answers example answers answers yourself answers questions answers faster team answers questions clear answers answers powered sample answers answers quickly team answers gives answers simple answers bring clinical answers quickly find answers looks for answers searching for answers confidently get answers center for answers answers we’re looking more answers provide answers answers the answers to questions questions and answers answers articles answers to common respond with answers finding the answers gives you answers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe