EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.
Traduzir "important documentation" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "important documentation" de inglês para japonês
Traduções de important documentation
"important documentation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| important | 重要 |
| documentation | チュートリアル ドキュメンテーション ドキュメント |
Tradução de inglês para japonês de important documentation
inglês
japonês
JA 良い第一印象を与えることがいかに重要かは誰もが知っています。新しい人と出会うとき、そしてウェブ上で体験を構築するときも重要です。
Transliteração liángi dì yī yìn xiàngwo yǔerukotogaikani zhòng yàokaha shuímoga zhītteimasu。xīnshii rénto chū huìutoki、soshiteu~ebu shàngde tǐ yànwo gòu zhúsurutokimo zhòng yàodesu。
EN “Documentation” means our standard published documentation for the Cloud Products, currently located here.
JA 「ドキュメント」とは、クラウド製品向けに公開されている当社の標準文書で、ここに掲載されています。
Transliteração 「dokyumento」toha,kuraudo zhì pǐn xiàngkeni gōng kāisareteiru dāng shèno biāo zhǔn wén shūde、kokoni jiē zàisareteimasu。
EN Complete documentation is available at the Altova Documentation page.
JA Altova ドキュメンテーション ページで 全てのドキュメントを確認することができます。
Transliteração Altova dokyumentēshon pējide quántenodokyumentowo què rènsurukotogadekimasu。
EN Optionally include or exclude subprojects from main project generated documentation, or generate documentation for a subproject only
JA メインプロジェクトにて生成されるドキュメンテーション内からサブプロジェクトを除外、またはサブプロジェクトに対してのみドキュメンテーションを生成
Transliteração meinpurojekutonite shēng chéngsarerudokyumentēshon nèikarasabupurojekutowo chú wài、matahasabupurojekutoni duìshitenomidokyumentēshonwo shēng chéng
EN “Documentation” means our standard published documentation for the Software, currently located here.
JA 「ドキュメント」とは、本件ソフトウェア向けに公開されている当社の標準文書で、現在こちらに掲載されています。
Transliteração 「dokyumento」toha、 běn jiànsofutou~ea xiàngkeni gōng kāisareteiru dāng shèno biāo zhǔn wén shūde、 xiàn zàikochirani jiē zàisareteimasu。
EN Support & Documentation Support & Documentation
EN Get started with the C# Job System documentation. As well, be sure to consult the documentation for packages available via the Package Manager.
JA まずは C# Job System のドキュメントをご覧ください。また、パッケージマネージャーから入手できるパッケージのドキュメントを参照することもお忘れなく。
Transliteração mazuha C# Job System nodokyumentowogo lǎnkudasai。mata,pakkējimanējākara rù shǒudekirupakkējinodokyumentowo cān zhàosurukotomoo wàngrenaku。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN Exports documentation on data interfaces and maps. Stores documentation in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.
JA データインターフェイスとマップに関するドキュメントをエクスポートします。 文書を中央リポジトリーに保管して、統合操作を体系化し、十分に文書化します。
Transliteração dētaintāfeisutomappuni guānsurudokyumentowoekusupōtoshimasu。 wén shūwo zhōng yāngripojitorīni bǎo guǎnshite、 tǒng hé cāo zuòwo tǐ xì huàshi、 shí fēnni wén shū huàshimasu。
EN MonoDevelop: Added missing documentation tool-tips for methods with optional/default arguments. Removed mark-up from documentation tool-tips.
JA MonoDevelop: オプション/デフォルト 引数をもつメソッドが不足していた問題を修正。Unity 内部で使用しているツールチップ系を削除
Transliteração MonoDevelop: opushon/deforuto yǐn shùwomotsumesoddoga bù zúshiteita wèn tíwo xiū zhèng。Unity nèi bùde shǐ yòngshiteirutsūruchippu xìwo xuē chú
EN Complete documentation is available at the Altova Documentation page.
JA Altova ドキュメンテーション ページで 全てのドキュメントを確認することができます。
Transliteração Altova dokyumentēshon pējide quántenodokyumentowo què rènsurukotogadekimasu。
EN For more information, check out the documentation section on Processors, or framework-specific documentation on integrating Monolog Processors using Symfony.
JA 詳細は、プロセッサーに関するドキュメントのセクション、または Symfony を使用した Monolog プロセッサーの統合に関するフレームワーク固有のドキュメントを確認してください。
Transliteração xiáng xìha,purosessāni guānsurudokyumentonosekushon,mataha Symfony wo shǐ yòngshita Monolog purosessāno tǒng héni guānsurufurēmuwāku gù yǒunodokyumentowo què rènshitekudasai。
EN For more information on deploying Spring apps, see the Spring documentation and the Spring Boot documentation on deploy to Heroku.
JA Spring アプリのデプロイに関する詳細は、「Spring のドキュメント」を参照してください。Heroku へのデプロイについては、「Spring Boot のドキュメント」を参照してください。
Transliteração Spring apurinodepuroini guānsuru xiáng xìha、「Spring nodokyumento」wo cān zhàoshitekudasai。Heroku henodepuroinitsuiteha、「Spring Boot nodokyumento」wo cān zhàoshitekudasai。
EN - Documentation Sources - The UNIX Manual - GNU Info - Command Help - Other Documentation Sources - Labs
JA -ドキュメントソース -UNIXマニュアル -GNU情報 -コマンドヘルプ -その他のドキュメントソース - 演習
Transliteração -dokyumentosōsu -UNIXmanyuaru -GNU qíng bào -komandoherupu -sono tānodokyumentosōsu - yǎn xí
EN See the manual for more information on these changes Shape Selection Tool Documentation, Edit Shapes Tool Documentation
JA 変更点についての詳細についてはマニュアルを参照してください。 Shape Selection Tool Documentation, Edit Shapes Tool Documentation
Transliteração biàn gèng diǎnnitsuiteno xiáng xìnitsuitehamanyuaruwo cān zhàoshitekudasai。 Shape Selection Tool Documentation, Edit Shapes Tool Documentation
EN “Documentation” means our standard published documentation for the Software, currently located here.
JA 「ドキュメント」とは、本件ソフトウェア向けに公開されている当社の標準文書で、現在こちらに掲載されています。
Transliteração 「dokyumento」toha、 běn jiànsofutou~ea xiàngkeni gōng kāisareteiru dāng shèno biāo zhǔn wén shūde、 xiàn zàikochirani jiē zàisareteimasu。
EN Optionally include or exclude subprojects from main project generated documentation, or generate documentation for a subproject only
JA メインプロジェクトにて生成されるドキュメンテーション内からサブプロジェクトを除外、またはサブプロジェクトに対してのみドキュメンテーションを生成
Transliteração meinpurojekutonite shēng chéngsarerudokyumentēshon nèikarasabupurojekutowo chú wài、matahasabupurojekutoni duìshitenomidokyumentēshonwo shēng chéng
EN Get started with the C# Job System documentation. As well, be sure to consult the documentation for packages available via the Package Manager.
JA まずは C# Job System のドキュメントをご覧ください。また、パッケージマネージャーから入手できるパッケージのドキュメントを参照することもお忘れなく。
Transliteração mazuha C# Job System nodokyumentowogo lǎnkudasai。mata,pakkējimanējākara rù shǒudekirupakkējinodokyumentowo cān zhàosurukotomoo wàngrenaku。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN This is all-important because it adds to the breadth of documentation and information that teams rely on for effective and comprehensive project management.
JA プロジェクトスコープのステートメントをドキュメントおよび情報に追加することは、チームが効果的で総合的なプロジェクトマネージメントを実行する上で極めて重要です。
Transliteração purojekutosukōpunosutētomentowodokyumentooyobi qíng bàoni zhuī jiāsurukotoha,chīmuga xiào guǒ dede zǒng hé denapurojekutomanējimentowo shí xíngsuru shàngde jímete zhòng yàodesu。
EN Healthcare is simultaneously one of the most important and fragile industries in the world. When human lives are on the line, every decision made by healthcare professionals is an important one. The smallest mishaps can carry serious consequences.
JA 医療は、世界で最も重要かつ脆弱な産業の一つです。人の命がかかっている以上、医療従事者が下す決断はすべて重要なものです。わずかなミスが重大な結果をもたらすこともあります。
Transliteração yī liáoha、 shì jiède zuìmo zhòng yàokatsu cuì ruòna chǎn yèno yītsudesu。rénno mìnggakakatteiru yǐ shàng、 yī liáo cóng shì zhěga xiàsu jué duànhasubete zhòng yàonamonodesu。wazukanamisuga zhòng dàna jié guǒwomotarasukotomoarimasu。
EN 3. Secondaries are extremely important in Multiplayer. Whether you’re a launcher player or enjoy a trusty sidearm, that portion of your loadout is just as important as your primary.
JA 3. マルチプレイヤーではサブ武器が極めて重要です。ランチャー好きであれサイドアーム好きであれ、ロードアウトにおけるサブ武器はメイン武器と同じく重要な存在となります。
Transliteração 3. maruchipureiyādehasabu wǔ qìga jímete zhòng yàodesu.ranchā hǎokidearesaidoāmu hǎokideare,rōdoautoniokerusabu wǔ qìhamein wǔ qìto tóngjiku zhòng yàona cún zàitonarimasu。
EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.
JA モデルクラブは、他のクラブにキャンペーン100への参加を促すよう、自ら手本 を示して重要な取り組みを進める重要な役割を果たします。
Transliteração moderukurabuha、 tānokurabunikyanpēn100heno cān jiāwo cùsuyou、 zìra shǒu běn wo shìshite zhòng yàona qǔri zǔmiwo jìnmeru zhòng yàona yì gēwo guǒtashimasu。
EN Very succinct summary of the important tools and commands for system administration. Filtering the large amount of information into just the important pieces was invaluable.
JA システム管理のための重要なツールとコマンドの非常に簡潔な要約。大量の情報を重要な部分だけにフィルタリングすることは非常に貴重でした。
Transliteração shisutemu guǎn lǐnotameno zhòng yàonatsūrutokomandono fēi chángni jiǎn jiéna yào yuē。dà liàngno qíng bàowo zhòng yàona bù fēndakenifirutaringusurukotoha fēi chángni guì zhòngdeshita。
EN 1, Important feature update news. 2, Major version update push message. 3, Holiday special offers, great deals and giveaway. 4, Other important information related to the use of the software.
JA 1、重要なアップデートニュース。 2、大きなバージョンアップ情報。 3、特別割引情報、オファー、サービスなど。 4、ソフトに関するほかの重要な情報。
Transliteração 1、 zhòng yàonaappudētonyūsu. 2, dàkinabājon'appu qíng bào。 3、 tè bié gē yǐn qíng bào,ofā,sābisunado. 4,sofutoni guānsuruhokano zhòng yàona qíng bào。
EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:
JA ウェブ監査ツールは、最近サイトで行われた重要な（および準重要な）変更と修正の履歴を表示します。また、以下のようなウェブページの関連データをすべて分析します。
Transliteração u~ebu jiān zhātsūruha、 zuì jìnsaitode xíngwareta zhòng yàona（oyobi zhǔn zhòng yàona） biàn gèngto xiū zhèngno lǚ lìwo biǎo shìshimasu。mata、 yǐ xiànoyounau~ebupējino guān liándētawosubete fēn xīshimasu。
EN AppTweak is committed to giving back to our society & environment. It’s important for us to support, contribute to, and help the organizations advancing various important causes.
JA AppTweakは、社会や環境への還元に取り組んでいます。 組織が数多くの重要な活動を推進できるようにサポート、貢献、および支援することは私たちにとって重要です。
Transliteração AppTweakha、 shè huìya huán jìngheno hái yuánni qǔri zǔndeimasu。 zǔ zhīga shù duōkuno zhòng yàona huó dòngwo tuī jìndekiruyounisapōto, gòng xiàn、oyobi zhī yuánsurukotoha sītachinitotte zhòng yàodesu。
EN Developer Documentation Connectors on Github
JA デベロッパードキュメント Github 上のコネクタ
Transliteração deberoppādokyumento Github shàngnokonekuta
| inglês | japonês |
|---|---|
| github | github |
EN Online Support Center Free Online Training Documentation & Help
JA オンラインサポートセンター 無料のオンライトレーニング ドキュメント & ヘルプ
Transliteração onrainsapōtosentā wú liàonoonraitorēningu dokyumento & herupu
EN Publish standards and share documentation
EN wiki, and documentation to create consistency across global teams. And so much more.
JA グローバルチーム全体に一貫性をもたせるために、イントラネット、wiki、ドキュメントをカスタマイズしましょう。その他にもたくさんあります。
Transliteração gurōbaruchīmu quán tǐni yī guàn xìngwomotaserutameni,intoranetto,wiki,dokyumentowokasutamaizushimashou。sono tānimotakusan'arimasu。
EN If you have any questions about qualifications, please contact us. For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.
JA 適格性についてご不明な点がある場合は、お問い合わせください。該当する非営利組織に関する承認済みドキュメントの詳細については、非営利組織の検証ガイダンスをご参照ください。
Transliteração shì gé xìngnitsuitego bù míngna diǎngaaru chǎng héha、o wèni héwasekudasai。gāi dāngsuru fēi yíng lì zǔ zhīni guānsuru chéng rèn jìmidokyumentono xiáng xìnitsuiteha、 fēi yíng lì zǔ zhīno jiǎn zhènggaidansuwogo cān zhàokudasai。
EN In accordance with EU, Iceland, Norway, Turkey, South Korea, and Taiwan VAT legislation, VAT will be applied only to orders in those countries where exemption documentation or a valid VAT ID has not been supplied at the time of payment.
JA EU、アイスランド、ノルウェー、トルコ、韓国、台湾の VAT 法に従い、お支払いの時点で免税書類または有効な VAT ID が提示されていない場合にこれらの国での注文には VAT が適用されます。
Transliteração EU,aisurando,noruu~ē,toruko, hán guó、 tái wānno VAT fǎni cóngi、o zhī fǎnino shí diǎnde miǎn shuì shū lèimataha yǒu xiàona VAT ID ga tí shìsareteinai chǎng hénikorerano guódeno zhù wénniha VAT ga shì yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| eu | eu |
| id | id |
EN The VAT in other countries such as Switzerland, South Africa, and Russia are applicable on all taxable sales where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian prior to payment.
JA スイス、南アフリカ、ロシアなどの他の国では、お支払い前にアトラシアンに有効な免税書類が提示されていない場合、課税対象のすべての注文に VAT が適用されます。
Transliteração suisu, nánafurika,roshianadono tāno guódeha、o zhī fǎni qiánniatorashianni yǒu xiàona miǎn shuì shū lèiga tí shìsareteinai chǎng hé、 kè shuì duì xiàngnosubeteno zhù wénni VAT ga shì yòngsaremasu。
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?
JA 注文に売上税が課されましたが、購入期間に対し有効な免税書類を提示できます。支払金額のうち、売上税に相当する部分の払い戻しを受けるにはどうすればよいですか?
Transliteração zhù wénni mài shàng shuìga kèsaremashitaga、 gòu rù qī jiānni duìshi yǒu xiàona miǎn shuì shū lèiwo tí shìdekimasu。zhī fǎn jīn énouchi、 mài shàng shuìni xiāng dāngsuru bù fēnno fǎni tìshiwo shòukerunihadousurebayoidesuka?
EN Generally, US sales tax will be applied to all taxable orders where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian.
JA 一般的に、アトラシアンに有効な免税書類が提示されていない、課税対象のすべての注文には、米国の売上税が適用されます。
Transliteração yī bān deni,atorashianni yǒu xiàona miǎn shuì shū lèiga tí shìsareteinai、 kè shuì duì xiàngnosubeteno zhù wénniha、 mǐ guóno mài shàng shuìga shì yòngsaremasu。
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
JA 購入期間に対し有効な免税書類の提示が可能であり、お支払いから 30 日以内に購入の払い戻し手続きをするには、カスタマー アドボケート チームまでお問い合わせください。
Transliteração gòu rù qī jiānni duìshi yǒu xiàona miǎn shuì shū lèino tí shìga kě néngdeari、o zhī fǎnikara 30 rì yǐ nèini gòu rùno fǎni tìshi shǒu xùkiwosuruniha,kasutamā adobokēto chīmumadeo wèni héwasekudasai。
EN If your purchases are US sales tax exempt, contact us with your valid exemption documentation and your quote/order number (AT-XXXXXXX) to avoid being charged US sales tax on future orders.
JA お客様のご注文に米国の売上税が免除される場合は、今後の課税を回避するために、有効な免税書類と見積もり/注文番号 (AT-XXXXXXX) を明記の上、お問い合わせください。
Transliteração o kè yàngnogo zhù wénni mǐ guóno mài shàng shuìga miǎn chúsareru chǎng héha、 jīn hòuno kè shuìwo huí bìsurutameni、 yǒu xiàona miǎn shuì shū lèito jiàn jīmori/zhù wén fān hào (AT-XXXXXXX) wo míng jìno shàng、o wèni héwasekudasai。
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
JA 既存の見積もりに免税状況の適用を希望する場合、免税書類と見積もり番号を明記の上、当社にお問い合わせください。
Transliteração jì cúnno jiàn jīmorini miǎn shuì zhuàng kuàngno shì yòngwo xī wàngsuru chǎng hé、 miǎn shuì shū lèito jiàn jīmori fān hàowo míng jìno shàng、 dāng shènio wèni héwasekudasai。
EN Read thorough technical documentation for all of our products
JA アトラシアンの全製品の技術ドキュメントを読む
Transliteração atorashianno quán zhì pǐnno jì shùdokyumentowo dúmu
EN Essential Sitecore product documentation, reference material, and resources for the developer community
JA Sitecore製品の必読ドキュメント、参考資料、開発者コミュニティのための各種資料を用意しています。
Transliteração Sitecore zhì pǐnno bì dúdokyumento, cān kǎo zī liào、 kāi fā zhěkomyunitinotameno gè zhǒng zī liàowo yòng yìshiteimasu。
EN Access comprehensive documentation for developers and business users to leverage Sitecore’s platforms
JA 開発者やビジネスユーザーがSitecoreプラットフォームを活用するための包括的な資料にアクセスできます。
Transliteração kāi fā zhěyabijinesuyūzāgaSitecorepurattofōmuwo huó yòngsurutameno bāo kuò dena zī liàoniakusesudekimasu。
EN These are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
JA APIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração APIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN Retrieval units are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
JA 検索単位についてはAPIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração jiǎn suǒ dān wèinitsuitehaAPIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN Request the Pure documentation (in English)
JA Pureの詳細についてのお問い合わせ（英語）
Transliteração Pureno xiáng xìnitsuitenoo wèni héwase （yīng yǔ）
EN Easy-access, self-managed database documentation and data lineage analysis
JA 簡単にアクセスでき、自分で管理できるデータベースの文書化とデータの系統解析
Transliteração jiǎn dānniakusesudeki、 zì fēnde guǎn lǐdekirudētabēsuno wén shū huàtodētano xì tǒng jiě xī
EN Find product guides, documentation, training, onboarding information, and support articles.
JA 製品ガイド、ドキュメント、トレーニング、オンボーディング情報、サポート記事を検索できます。
Transliteração zhì pǐngaido,dokyumento,torēningu,onbōdingu qíng bào,sapōto jì shìwo jiǎn suǒdekimasu。
EN Legal Documents Privacy California Privacy Rights Security Information Documentation & Uninstall Information Trust Center
JA 法的資料 プライバシー カリフォルニア州プライバシー法 セキュリティ情報 ドキュメンテーションとアンインストール情報 Trust Center
Transliteração fǎ de zī liào puraibashī kariforunia zhōupuraibashī fǎ sekyuriti qíng bào dokyumentēshontoan'insutōru qíng bào Trust Center
EN Technical documentation about JFrog products
JA JFrog 製品テクニカルドキュメント (英語のみ)
Transliteração JFrog zhì pǐntekunikarudokyumento (yīng yǔnomi)
| inglês | japonês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
EN Review New Relic's data security and licenses documentation.
JA New Relicのデータセキュリティとライセンスドキュメント
Transliteração New Relicnodētasekyurititoraisensudokyumento
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN Automate documentation of databases
EN JSON Schema documentation generation
JA JSON スキーマドキュメンテーション生成
Transliteração JSON sukīmadokyumentēshon shēng chéng
| inglês | japonês |
|---|---|
| json | json |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
documentation documentation applicable extensive documentation online documentation technical documentation atlassian documentation api reference documentation reference documentation exemption documentation product documentation regulatory documentation documentation bearing system documentation legal documentation useful documentation manage documentation project documentation toolkit documentation api documentation integration documentation valid exemption documentation documentation needed documentation resources internal documentation official documentation provide documentation supporting documentation detailed documentation relevant documentation wsdl documentation documentation available related documentation documentation set create documentation needed documentation documentation toolkit better documentation developing documentation much documentation access comprehensive documentation required documentation rest api documentation documentation page additional documentation documentation related high quality documentation prepare documentation robust documentation documentation teams developer documentation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe