Traduzir "hostwinds is always" para japonês

JA 弊社では、デザインが必要なときはいつも1 to 1プロジェクトを利用しています。毎回、クオリティが高いデザインを手に入れることができ満足しています！

Transliteração bì shèdeha,dezainga bì yàonatokihaitsumo1 to 1purojekutowo lì yòngshiteimasu。měi huí,kuoritiga gāoidezainwo shǒuni rùrerukotogadeki mǎn zúshiteimasu！

• to

JA 5. 「Always Online」機能を使用して、サイトを常に維持してください。

Transliteração 5. 「Always Online」 jī néngwo shǐ yòngshite,saitowo chángni wéi chíshitekudasai。

JA 誰と話をしているかを確認する。質問する前にメンバーの名前を確認し、同じことを繰り返し話さなければならない事態を避けます。

Transliteração shuíto huàwoshiteirukawo què rènsuru。zhì wènsuru qiánnimenbāno míng qiánwo què rènshi、 tóngjikotowo zǎori fǎnshi huàsanakerebanaranai shì tàiwo bìkemasu。

JA 都市の改革が最もわかりやすく目に見えるのは、おそらく常にアクティブで革新的な大都会ニューヨーク市ではないでしょうか。

Transliteração dōu shìno gǎi géga zuìmowakariyasuku mùni jiànerunoha、osoraku chángniakutibude gé xīn dena dà dōu huìnyūyōku shìdehanaideshouka。

JA 都市の改革が最もわかりやすく目に見えるのは、おそらく常にアクティブで革新的な大都会ニューヨーク市ではないでしょうか。

Transliteração dōu shìno gǎi géga zuìmowakariyasuku mùni jiànerunoha、osoraku chángniakutibude gé xīn dena dà dōu huìnyūyōku shìdehanaideshouka。

JA ルメトロポリタン・パリの海外からのお客様には、ご滞在中に現地の携帯電話をご利用いただけます (要リクエスト)。いつでも無料でコミュニケーションが可能です。

Transliteração rumetoroporitan・parino hǎi wàikaranoo kè yàngniha、go zhì zài zhōngni xiàn deno xié dài diàn huàwogo lì yòngitadakemasu (yàorikuesuto).itsudemo wú liàodekomyunikēshonga kě néngdesu。

• 要リクエスト

JA Gartnerは、今後3年から5年の間にビジネスを変革するデータとアナリティクスの10のトレンドを取り上げ、それらのトレンドを積極的に活用する方法を提案しています。

Transliteração Gartnerha、 jīn hòu3niánkara5niánno jiānnibijinesuwo biàn gésurudētatoanaritikusuno10notorendowo qǔri shàngge、soreranotorendowo jī jí deni huó yòngsuru fāng fǎwo tí ànshiteimasu。

JA メール配信を行うだけでなく細部までパーソナライズするのがPianoESP

Transliteração mēru pèi xìnwo xíngudakedenaku xì bùmadepāsonaraizusurunogaPianoESP

• メール配信を行うだけでなく細部までパーソナライズするのがPianoESP

JA 「今は、私は顧客にいつもWeglotをおすすめしています。常に一流かつ非常にレスポンスの速い顧客サポートを信頼できるからです。

Transliteração 「jīnha、 sīha gù kèniitsumoWeglotwoosusumeshiteimasu。chángni yī liúkatsu fēi chángniresuponsuno sùi gù kèsapōtowo xìn làidekirukaradesu。

JA 実際の動作をご確認ください！

Transliteração shí jìno dòng zuòwogo què rènkudasai！

JA ブラックは最もさりげない色で、ネイビーのスーツと合わせるとシャープな印象になります。ブラックは色の濃淡を考慮する必要がないので、最も簡単な選択肢です。

Transliteração burakkuha zuìmosarigenai sède,neibīnosūtsuto héwaserutoshāpuna yìn xiàngninarimasu.burakkuha sèno nóng dànwo kǎo lǜsuru bì yàoganainode、 zuìmo jiǎn dānna xuǎn zé zhīdesu。

JA ウェブサイトが常に最新バージョンのPHPとMySQLを使用しているようにする

Transliteração u~ebusaitoga chángni zuì xīnbājonnoPHPtoMySQLwo shǐ yòngshiteiruyounisuru

• ウェブサイトが常に最新バージョンのPHPとMySQLを使用しているようにする

JA 誰と話をしているかを確認する。質問する前にメンバーの名前を確認し、同じことを繰り返し話さなければならない事態を避けます。

Transliteração shuíto huàwoshiteirukawo què rènsuru。zhì wènsuru qiánnimenbāno míng qiánwo què rènshi、 tóngjikotowo zǎori fǎnshi huàsanakerebanaranai shì tàiwo bìkemasu。

JA <img>タグはいつも含める必要があり、常にすべての<source>タグの後に続いて一番最後に記述する必要があります。

Transliteração <img>taguhaitsumo hánmeru bì yàogaari、 chángnisubeteno<source>taguno hòuni xùite yī fān zuì hòuni jì shùsuru bì yàogaarimasu。

JA 市場で優位に立つためには、リスクをプロアクティブに管理することが重要です。ThoughtSpotがどのような支援を提供できるかをご確認ください。

Transliteração shì chǎngde yōu wèini lìtsutameniha,risukuwopuroakutibuni guǎn lǐsurukotoga zhòng yàodesu。ThoughtSpotgadonoyouna zhī yuánwo tí gōngdekirukawogo què rènkudasai。

JA PegaのAIは常時オンの状態で、すべてのチャネルでのアマンダの行動から彼女が次に何を求めるかを瞬時に予測します。 そのため彼女に対して常に最適な体験を提供できます。

Transliteração PeganoAIha cháng shíonno zhuàng tàide、subetenochanerudenoamandano xíng dòngkara bǐ nǚga cìni héwo qiúmerukawo shùn shíni yǔ cèshimasu。 sonotame bǐ nǚni duìshite chángni zuì shìna tǐ yànwo tí gōngdekimasu。

JA 進歩は発見の瞬間に始まるのではありません。進歩を促進するのはコラボレーションです。常にそうでしたし、これからもそうでしょう。

Transliteração jìn bùha fā jiànno shùn jiānni shǐmarunodehaarimasen。jìn bùwo cù jìnsurunohakoraborēshondesu。chángnisoudeshitashi、korekaramosoudeshou。

JA Flywire のグローバル決済チームが常に新しい支払い方法を模索しているので、御社のクライアント様が将来どのような支払い方法を希望しても、御社は常に対応する準備ができています。

Transliteração Flywire nogurōbaru jué jìchīmuga chángni xīnshii zhī fǎni fāng fǎwo mó suǒshiteirunode、 yù shènokuraianto yàngga jiāng láidonoyouna zhī fǎni fāng fǎwo xī wàngshitemo、 yù shèha chángni duì yīngsuru zhǔn bèigadekiteimasu。

• Flywire

JA Flywire のグローバル決済チームが常に新しい支払い方法の模索しているので、御社のクライアントが将来どのような支払い方法を希望しても、御社は常に対応する準備ができています。

Transliteração Flywire nogurōbaru jué jìchīmuga chángni xīnshii zhī fǎni fāng fǎno mó suǒshiteirunode、 yù shènokuraiantoga jiāng láidonoyouna zhī fǎni fāng fǎwo xī wàngshitemo、 yù shèha chángni duì yīngsuru zhǔn bèigadekiteimasu。

• Flywire

JA メール配信を行うだけでなく細部までパーソナライズするのがPianoESP

Transliteração mēru pèi xìnwo xíngudakedenaku xì bùmadepāsonaraizusurunogaPianoESP

• メール配信を行うだけでなく細部までパーソナライズするのがPianoESP

JA "今日、私はいつもお客様にWeglotをお勧めしています。なぜなら、いつも最高の対応をしてくれるカスタマーサポートを信頼できると思っているからです。"

Transliteração "jīn rì、 sīhaitsumoo kè yàngniWeglotwoo quànmeshiteimasu。nazenara、itsumo zuì gāono duì yīngwoshitekurerukasutamāsapōtowo xìn làidekiruto sītteirukaradesu。"

JA 1. 最小限の権限を付与する 2. 信用せず、常に検証する 3. 常に監視する ゼロトラストアプローチでメリットを得るのは誰か？

Transliteração 1. zuì xiǎo xiànno quán xiànwo fù yǔsuru 2. xìn yòngsezu、 chángni jiǎn zhèngsuru 3. chángni jiān shìsuru zerotorasutoapurōchidemerittowo dérunoha shuíka？

• 最小限の権限を付与する
• 常に監視する

JA "Park Place はいつも手間がかかりません。電話での問い合わせにもすぐに対応してくれますし、部品もいつも予定通りに届きます。"

Transliteração "Park Place haitsumo shǒu jiāngakakarimasen。diàn huàdeno wèni héwasenimosuguni duì yīngshitekuremasushi、 bù pǐnmoitsumo yǔ dìng tōngrini jièkimasu。"

• Place

JA 常に監視＆いつでも準備万端

Transliteração chángni jiān shì＆itsudemo zhǔn bèi wàn duān

JA ウェブサイトやサードパーティアプリケーションから、都市や正確な現在地などの位置情報をツイートに追加できます。ツイートの位置情報履歴はいつでも削除できます。 詳細はこちら

Transliteração u~ebusaitoyasādopātiapurikēshonkara、 dōu shìya zhèng quèna xiàn zài denadono wèi zhì qíng bàowotsuītoni zhuī jiādekimasu.tsuītono wèi zhì qíng bào lǚ lìhaitsudemo xuē chúdekimasu。 xiáng xìhakochira

• 詳細はこちら

JA 今すぐ始めましょう。無料版Teamsでは最初の50席が常に無料です。

Transliteração jīnsugu shǐmemashou。wú liào bǎnTeamsdeha zuì chūno50xíga chángni wú liàodesu。

JA 最大規模の攻撃をも阻止できる、ネットワークエッジで動作する定額制の常時オンの保護により、軽減までの時間を短縮し、Webパフォーマンスの低下をなくします。

Transliteração zuì dà guī móno gōng jīwomo zǔ zhǐdekiru,nettowākuejjide dòng zuòsuru dìng é zhìno cháng shíonno bǎo hùniyori、 zhì jiǎnmadeno shí jiānwo duǎn suōshi、Webpafōmansuno dī xiàwonakushimasu。

JA 常時稼働かつオンデマンドのオプション

Transliteração cháng shí jià dòngkatsuondemandonoopushon

• 常時稼働かつオンデマンドのオプション

JA 学生が必要な教材にいつでもアクセスできるように、サービス拒否攻撃や分散型サービス拒否攻撃に直面してもオンライン状態を維持できます。

Transliteração xué shēngga bì yàona jiào cáiniitsudemoakusesudekiruyouni,sābisu jù fǒu gōng jīya fēn sàn xíngsābisu jù fǒu gōng jīni zhí miànshitemoonrain zhuàng tàiwo wéi chídekimasu。

JA Cloudflareでは、DNS攻撃からアプリケーションを常時保護する、内蔵DDoS保護とワンクリックで操作できるDNSSECを提供しています。

Transliteração Cloudflaredeha、DNS gōng jīkaraapurikēshonwo cháng shí bǎo hùsuru、 nèi zāngDDoS bǎo hùtowankurikkude cāo zuòdekiruDNSSECwo tí gōngshiteimasu。

JA 当社の「常時」保護は、3秒以内でほとんどの攻撃を特定し、軽減します。ネットワークEdgeからの攻撃をブロックすると、遅延が短縮され、トラフィックの高速化を維持できます。

Transliteração dāng shèno 「cháng shí」 bǎo hùha、3miǎo yǐ nèidehotondono gōng jīwo tè dìngshi、 zhì jiǎnshimasu.nettowākuEdgekarano gōng jīwoburokkusuruto、 chí yánga duǎn suōsare,torafikkuno gāo sù huàwo wéi chídekimasu。

JA 世界250か所にデータセンターを展開するCloudflareのエッジネットワークなら、常にユーザーの近くにあり、ユーザーが必要とするインターネット上のリソースも近くにあります。

Transliteração shì jiè250ka suǒnidētasentāwo zhǎn kāisuruCloudflarenoejjinettowākunara、 chángniyūzāno jìnkuniari,yūzāga bì yàotosuruintānetto shàngnorisōsumo jìnkuniarimasu。

JA あなたをサポートするデザインコミュニティ

Transliteração anatawosapōtosurudezainkomyuniti

• あなたをサポートするデザインコミュニティ

JA Ahrefsは、戦略的な意思決定に必要なデータを提供してくれます。さらに、楽しく使うことができ、常に改善されています。

Transliteração Ahrefsha、 zhàn lüè dena yì sī jué dìngni bì yàonadētawo tí gōngshitekuremasu。sarani、 lèshiku shǐukotogadeki、 chángni gǎi shànsareteimasu。

JA 信頼できるリソースで診療を改善 ? 医師はどんなトピックや専門分野に関しても、ClinicalKeyで信頼できる詳細な情報や最新の根拠を入手することができます。

Transliteração xìn làidekirurisōsude zhěn liáowo gǎi shàn ? yī shīhadon'natopikkuya zhuān mén fēn yěni guānshitemo、ClinicalKeyde xìn làidekiru xiáng xìna qíng bàoya zuì xīnno gēn jùwo rù shǒusurukotogadekimasu。

• 信頼できるリソースで診療を改善

JA 画面上部の「Caching」タブで、「Always Online（常時オンライン）」機能の設定をオンにします。

Transliteração huà miàn shàng bùno「Caching」tabude、「Always Online （cháng shíonrain）」 jī néngno shè dìngwoonnishimasu。

JA 常に最新の情報を把握できていることで、自信を持って正しい判断の下リリースできます。

Transliteração chángni zuì xīnno qíng bàowo bǎ wòdekiteirukotode、 zì xìnwo chítte zhèngshii pàn duànno xiàrirīsudekimasu。

JA オンコール管理とアラート管理によりサービスを常に「利用可能」に

Transliteração onkōru guǎn lǐtoarāto guǎn lǐniyorisābisuwo chángni 「lì yòng kě néng」ni

JA 毎日何千ものユーザーに常時接続サービスを提供する Looker が Opsgenie を信頼する理由をご覧ください。

Transliteração měi rì hé qiānmonoyūzāni cháng shí jiē xùsābisuwo tí gōngsuru Looker ga Opsgenie wo xìn làisuru lǐ yóuwogo lǎnkudasai。

• 毎日何千ものユーザーに常時接続サービスを提供する Looker が

JA 現在価格情報は、各「製品」ページでご確認いただけます。

Transliteração xiàn zài sì gé qíng bàoha、 gè 「zhì pǐn」pējidego què rènitadakemasu。

JA お客様は常に進化しています。

Transliteração o kè yàngha chángni jìn huàshiteimasu。

JA 不要なノイズを排除し、どんなチャンネルでも常に心に響く瞬間を提供することで、あらゆる顧客の注目を集めます。

Transliteração bù yàonanoizuwo pái chúshi、don'nachan'nerudemo chángni xīnni xiǎngku shùn jiānwo tí gōngsurukotode、arayuru gù kèno zhù mùwo jímemasu。

JA Edge CDNのAnycast Networkは、コンテンツが常に最速で利用可能なパスを経由してエンドユーザーに届くようにし、障害を自動的に回避します。

Transliteração Edge CDNnoAnycast Networkha,kontentsuga chángni zuì sùde lì yòng kě néngnapasuwo jīng yóushiteendoyūzāni jièkuyounishi、 zhàng hàiwo zì dòng deni huí bìshimasu。

• Edge CDNのAnycast

JA いつでもメールにてご連絡ください：

Transliteração itsudemomērunitego lián luòkudasai：

JA 私たちは、市場で最も信頼できるソリューションを提供するために、最新のデータソースのみを使用し、常に独自の方法でデータをクリーニングしています。

Transliteração sītachiha、 shì chǎngde zuìmo xìn làidekirusoryūshonwo tí gōngsurutameni、 zuì xīnnodētasōsunomiwo shǐ yòngshi、 chángni dú zìno fāng fǎdedētawokurīningushiteimasu。

JA ランクインするには、必ず被リンクが必要なのか？

Transliteração rankuinsuruniha、 bìzu bèirinkuga bì yàonanoka？

JA クリックストリームデータを用いて月間検索ボリュームを絞り込み、常に最新の状態に保ちます。

Transliteração kurikkusutorīmudētawo yòngite yuè jiān jiǎn suǒboryūmuwo jiǎori yūmi、 chángni zuì xīnno zhuàng tàini bǎochimasu。

JA クリックストリームデータにより毎月の検索ボリューム数を調整して、指標が高精度で最新であることを確認できます。

Transliteração kurikkusutorīmudētaniyori měi yuèno jiǎn suǒboryūmu shùwo diào zhěngshite、 zhǐ biāoga gāo jīng dùde zuì xīndearukotowo què rèndekimasu。

JA いつものように、Sam Ohは見事に成功しました。素晴らしいビデオ、そして素晴らしいヒントです。これからも頑張ってください

Transliteração itsumonoyouni、Sam Ohha jiàn shìni chéng gōngshimashita。sù qíngrashiibideo,soshite sù qíngrashiihintodesu。korekaramo wán zhāngttekudasai

JA 「完全に献身的であり、常に新しい開発の時代を先取りしています。」 -アンドリュー・ドゥダム、エバー

Transliteração 「wán quánni xiàn shēn dedeari、 chángni xīnshii kāi fāno shí dàiwo xiān qǔrishiteimasu.」 -andoryū・do~udamu,ebā