Traduzir "he also uses" para japonês

JA アバスト セキュアライン VPN は、AES 256 ビット暗号化キーを使用します。これは金融機関レベルの暗号化です。また、Open SSL と証明書認証も使用します。

Transliteração abasuto sekyuarain VPN ha、AES 256 bitto àn hào huàkīwo shǐ yòngshimasu。koreha jīn róng jī guānreberuno àn hào huàdesu。mata、Open SSL to zhèng míng shū rèn zhèngmo shǐ yòngshimasu。

• アバスト セキュアライン VPN
• SSL

JA 病院内だけでなく、他の病院や診療所との地域医療連携が可能です。また、同じ地域だけでなく、都市間や国外の医療機関とのコラボレーションも可能です。

Transliteração bìng yuàn nèidakedenaku、 tāno bìng yuànya zhěn liáo suǒtono de yù yī liáo lián xiéga kě néngdesu。mata、 tóngji de yùdakedenaku、 dōu shì jiānya guó wàino yī liáo jī guāntonokoraborēshonmo kě néngdesu。

JA 監視対象値の過去の動作に基づいた自己調整型の条件を使用します。静的タイプと同じNRQLクエリ形式を使用します。

Transliteração jiān shì duì xiàng zhíno guò qùno dòng zuòni jīdzuita zì jǐ diào zhěng xíngno tiáo jiànwo shǐ yòngshimasu。jìng detaiputo tóngjiNRQLkueri xíng shìwo shǐ yòngshimasu。

JA お客様は、お子様による使用が監督されているかどうかに関わらず、アカウントの使用に全て責任を負うむねに同意されたものとみなされます。

Transliteração o kè yàngha、o zi yàngniyoru shǐ yòngga jiān dūsareteirukadoukani guānwarazu,akauntono shǐ yòngni quánte zé rènwo fùumuneni tóng yìsaretamonotominasaremasu。

JA 別々の空間でAさんがイヤホンを使い、BさんがPCスピーカ・マイクを使う場合

Transliteração bié 々no kōng jiāndeAsangaiyahonwo shǐi、BsangaPCsupīka・maikuwo shǐu chǎng hé

JA ガス溶断は燃料ガスを使って鋼材を予熱し、?発火点?温度 (1,800˚F) まで加熱した後、純粋な酸素ジェットを起動し、発熱反応を使用して鋼材を高速で酸化させます。

Transliteração gasu róng duànha rán liàogasuwo shǐtte gāng cáiwo yǔ rèshi、? fā huǒ diǎn? wēn dù (1,800˚F) made jiā rèshita hòu、 chún cuìna suān sùjettowo qǐ dòngshi、 fā rè fǎn yīngwo shǐ yòngshite gāng cáiwo gāo sùde suān huàsasemasu。

• 発火点
• 温度

JA 製品に金属を使用したり、重機に依存する業界のほとんどが、ハンド切断を使用しています。

Transliteração zhì pǐnni jīn shǔwo shǐ yòngshitari、 zhòng jīni yī cúnsuru yè jiènohotondoga,hando qiè duànwo shǐ yòngshiteimasu。

JA 別々の空間でAさんがイヤホンを使い、BさんがPCスピーカ・マイクを使う場合

Transliteração bié 々no kōng jiāndeAsangaiyahonwo shǐi、BsangaPCsupīka・maikuwo shǐu chǎng hé

JA 1Passwordアカウントは SRP を使って、認証情報をインターネットで送信することなく認証を行います。また、弊社サーバーに送信されるすべてのトラフィックも暗号化されます。

Transliteração 1Passwordakauntoha SRP wo shǐtte、 rèn zhèng qíng bàowointānettode sòng xìnsurukotonaku rèn zhèngwo xíngimasu。mata、 bì shèsābāni sòng xìnsarerusubetenotorafikkumo àn hào huàsaremasu。

• SRP

JA Rails アプリでもデータベースを使用するので、rake コマンドを使って適切なデータベースとテーブルを作成する必要があります。

Transliteração Rails apuridemodētabēsuwo shǐ yòngsurunode、rake komandowo shǐtte shì qiènadētabēsutotēburuwo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。

• Rails

JA スマーターシリーズは、最新の暗号化テクノロジーを使用して、HomeKitとZigBeeを使用して通信します。

Transliteração sumātāshirīzuha、 zuì xīnno àn hào huàtekunorojīwo shǐ yòngshite、HomeKittoZigBeewo shǐ yòngshite tōng xìnshimasu。

JA 起動時にこのモジュールが必要 ( requires​ ) になるように、index.js​ を編集します。 これを使用する新しいルート (/cool​) も追加します。 最終的に、コードは次のようになります。

Transliteração qǐ dòng shínikonomojūruga bì yào ( requires​ ) ninaruyouni、index.js​ wo biān jíshimasu。 korewo shǐ yòngsuru xīnshiirūto (/cool​) mo zhuī jiāshimasu。 zuì zhōng deni,kōdoha cìnoyouninarimasu。

• 起動時にこのモジュールが必要
• これを使用する新しいルート

JA 禁止されている方法で使用することは、アカウントを直ちに終了する理由となり、民事罰または刑事罰の対象となる場合もあります。

Transliteração jìn zhǐsareteiru fāng fǎde shǐ yòngsurukotoha,akauntowo zhíchini zhōng lesuru lǐ yóutonari、 mín shì fámataha xíng shì fáno duì xiàngtonaru chǎng hémoarimasu。

JA このサイトでは、メインページでは、最 最近のリリースは、テレディルドニクスの専門家であることを宣伝し、previews これから発売される最新作.また、以下もご覧ください。

Transliteração konosaitodeha,meinpējideha、 zuì zuì jìnnorirīsuha,teredirudonikusuno zhuān mén jiādearukotowo xuān yúnshi、previews korekara fā màisareru zuì xīn zuò.mata、 yǐ xiàmogo lǎnkudasai。

JA この構成のためにStudioが使用するHDFS接続メタデータは、クラスターのバージョン、ディストリビューション、およびリソースマネージャーアドレスも構成します。

Transliteração kono gòu chéngnotameniStudioga shǐ yòngsuruHDFS jiē xùmetadētaha,kurasutānobājon,disutoribyūshon,oyobirisōsumanējāadoresumo gòu chéngshimasu。

JA 起動時にこのモジュールが必要 ( requires​ ) になるように、index.js​ を編集します。 これを使用する新しいルート (/cool​) も追加します。 最終的に、コードは次のようになります。

Transliteração qǐ dòng shínikonomojūruga bì yào ( requires​ ) ninaruyouni、index.js​ wo biān jíshimasu。 korewo shǐ yòngsuru xīnshiirūto (/cool​) mo zhuī jiāshimasu。 zuì zhōng deni,kōdoha cìnoyouninarimasu。

• 起動時にこのモジュールが必要
• これを使用する新しいルート

JA Rails アプリでもデータベースを使用するので、rake コマンドを使って適切なデータベースとテーブルを作成する必要があります。

Transliteração Rails apuridemodētabēsuwo shǐ yòngsurunode、rake komandowo shǐtte shì qiènadētabēsutotēburuwo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。

• Rails

JA Heroku では、JSON スキーマ​を使用して Platform API を記述します。ドラフト段階の Validation​ および Hypertext​ 拡張標準も使用されます。

Transliteração Heroku deha、JSON sukīma​wo shǐ yòngshite Platform API wo jì shùshimasu.dorafuto duàn jiēno Validation​ oyobi Hypertext​ kuò zhāng biāo zhǔnmo shǐ yòngsaremasu。

• Heroku
• Platform API
• および

JA スマーターシリーズは、最新の暗号化テクノロジーを使用して、HomeKitとZigBeeを使用して通信します。

Transliteração sumātāshirīzuha、 zuì xīnno àn hào huàtekunorojīwo shǐ yòngshite、HomeKittoZigBeewo shǐ yòngshite tōng xìnshimasu。

JA 1Passwordアカウントは SRP を使って、認証情報をインターネットで送信することなく認証を行います。また、弊社サーバーに送信されるすべてのトラフィックも暗号化されます。

Transliteração 1Passwordakauntoha SRP wo shǐtte、 rèn zhèng qíng bàowointānettode sòng xìnsurukotonaku rèn zhèngwo xíngimasu。mata、 bì shèsābāni sòng xìnsarerusubetenotorafikkumo àn hào huàsaremasu。

• SRP

JA GUIで”µBTC”を使用するとBIP176で定義されている”bits”表記で表示されるようになります。

Transliteração GUIde”µBTC”wo shǐ yòngsurutoBIP176de dìng yìsareteiru”bits” biǎo jìde biǎo shìsareruyouninarimasu。

JA this を使っている適切なクロージャーから、 this の束縛を解除する機能も削除されています。

Transliteração this wo shǐtteiru shì qiènakurōjākara、 this no shù fùwo jiě chúsuru jī néngmo xuē chúsareteimasu。

• this

JA 倉庫「A」にある「シャツ」か「靴下」のアイテムのうち、数量が 15 を超えるアイテムの費用を合計します 注: この数式は、OR 関数や@cellパラメーターにも使用できます。

Transliteração cāng kù 「A」niaru「shatsu」ka 「xuē xià」noaitemunouchi、 shù liàngga 15 wo chāoeruaitemuno fèi yòngwo hé jìshimasu zhù: kono shù shìha、OR guān shùya@cellparamētānimo shǐ yòngdekimasu。

• を超えるアイテムの費用を合計します 注

JA iCloud キーチェーンはデバイスと同じクレデンシャルを使用するため、誰かがそのデバイスのクレデンシャルを手にしていれば、あなたのパスワードにもアクセスできてしまいます。

Transliteração iCloud kīchēnhadebaisuto tóngjikuredensharuwo shǐ yòngsurutame、 shuíkagasonodebaisunokuredensharuwo shǒunishiteireba、anatanopasuwādonimoakusesudekiteshimaimasu。

• iCloud

JA 出版した論文だけでなく、研究データもオープンアクセスにするようにとの著者に対す要望が高まっています。CHORUSは研究データに対しても使用できますか?

Transliteração chū bǎnshita lùn wéndakedenaku、 yán jiūdētamoōpun'akusesunisuruyounitono zhe zhěni duìsu yào wàngga gāomatteimasu。CHORUSha yán jiūdētani duìshitemo shǐ yòngdekimasuka?

JA <strong>Also rank for</strong>：対象キーワード以外でも上位のページが順位付けされているキーワード群。

Transliteração <strong>Also rank for</strong>： duì xiàngkīwādo yǐ wàidemo shàng wèinopējiga shùn wèi fùkesareteirukīwādo qún。

• Also rank

JA A: いいえ。現時点ではLinuxおよびWindowsサーバー環境のみをサポートしています。

Transliteração A: iie。xiàn shí diǎndehaLinuxoyobiWindowssābā huán jìngnomiwosapōtoshiteimasu。

JA 親愛なるトレーダー！ 最大20倍のレバレッジ！Phemexでの先物取引にDOGE / USD取引ペアが利用できるようになりました。 DOGEの上場を記念し、Phem……

Transliteração qīn àinarutorēdā！ zuì dà20bèinorebarejji！Phemexdeno xiān wù qǔ yǐnniDOGE / USD qǔ yǐnpeaga lì yòngdekiruyouninarimashita。 DOGEno shàng chǎngwo jì niànshi、Phem……

JA これは低レベルの無線周波数や信号処理にも当てはまり、最新の半導体処理技術を活用してその一部をデジタル領域に移行した。

Transliteração koreha dīreberuno wú xiàn zhōu bō shùya xìn hào chǔ lǐnimo dāngtehamari、 zuì xīnno bàn dǎo tǐ chǔ lǐ jì shùwo huó yòngshitesono yī bùwodejitaru lǐng yùni yí xíngshita。

JA 15名から20名様でアットホームな"貸切Party"としてもご利用頂いております♪ お好みの料理やお酒、催し物のお手伝いなどもさせて頂きますのでお気軽にご相談ください♪

Transliteração 15míngkara20míng yàngdeattohōmuna"dài qièParty"toshitemogo lì yòng dǐngiteorimasu♪ o hǎomino liào lǐyao jiǔ、 cuīshi wùnoo shǒu yúninadomosasete dǐngkimasunodeo qì zhìnigo xiāng tánkudasai♪

JA 24ヶ月までの赤ちゃん専用エリアがあり、安心して赤ちゃんでも遊べます。また、ベビールームも完備。離乳食も販売（自動販売機）しています。

Transliteração 24~ke yuèmadeno chìchan zhuān yòngeriagaari、 ān xīnshite chìchandemo yóubemasu。mata,bebīrūmumo wán bèi。lí rǔ shímo fàn mài （zì dòng fàn mài jī）shiteimasu。

JA Practices for Scaling Agile & Lean DevelopmentのInspect and Adapt の章 この40ページの章は適応を網羅し、そしてレトロスペクティブをレビューします。オンラインでも参照可能です。

Transliteração Practices for Scaling Agile & Lean DevelopmentnoInspect and Adapt no zhāng kono40pējino zhāngha shì yīngwo wǎng luóshi、soshiteretorosupekutibuworebyūshimasu.onraindemo cān zhào kě néngdesu。

• Practices for Scaling
• Lean DevelopmentのInspect and
• の章

JA Pigには、HDFSとのインターフェイスを提供するランタイム環境もあります。JavaやPythonなどの言語のスクリプトもPigに埋め込むことができます。

Transliteração Pigniha、HDFStonointāfeisuwo tí gōngsururantaimu huán jìngmoarimasu。JavayaPythonnadono yán yǔnosukuriputomoPigni máime yūmukotogadekimasu。

JA WarpSPEE3Dで使用されるシステムも、小型のLightSPEE3Dマシンで使用されるシステムと同じであるため、マシン間で印刷を再認定する必要がありません。

Transliteração WarpSPEE3Dde shǐ yòngsarerushisutemumo、 xiǎo xíngnoLightSPEE3Dmashinde shǐ yòngsarerushisutemuto tóngjidearutame,mashin jiānde yìn shuāwo zài rèn dìngsuru bì yàogaarimasen。

JA 出版した論文だけでなく、研究データもオープンアクセスにするようにとの著者に対す要望が高まっています。CHORUSは研究データに対しても使用できますか?

Transliteração chū bǎnshita lùn wéndakedenaku、 yán jiūdētamoōpun'akusesunisuruyounitono zhe zhěni duìsu yào wàngga gāomatteimasu。CHORUSha yán jiūdētani duìshitemo shǐ yòngdekimasuka?

JA Tomi: まあ、個人的にはその話題は全く変だとは思いませんが?

Transliteração Tomi: maa、 gè rén denihasono huà tíha quánku biàndatoha sīimasenga?

• Tomi

JA これらのリクエスト ID は、Heroku ルーターのログでも request_id​ として表示されます。 次に例を示します。

Transliteração koreranorikuesuto ID ha、Heroku rūtānorogudemo request_id​ toshite biǎo shìsaremasu。 cìni lìwo shìshimasu。

• これらのリクエスト ID
• ルーターのログでも

JA MyTherapyの健康記録で、あなたの体調の推移が一目でわかります。概要を把握することはもちろん、どの取り組みに改善の余地があるか知ることができます。

Transliteração MyTherapyno jiàn kāng jì lùde、anatano tǐ diàono tuī yíga yī mùdewakarimasu。gài yàowo bǎ wòsurukotohamochiron、dono qǔri zǔmini gǎi shànno yú degaaruka zhīrukotogadekimasu。

JA 簡単なインストールで手間がかからず、大変ありがたかったです。動作は良好で、接続の信頼性にも問題はありません。ファイヤーウォールやインターネット経由でも問題ないようです！

Transliteração jiǎn dānnainsutōrude shǒu jiāngakakarazu、 dà biànarigatakattadesu。dòng zuòha liáng hǎode、 jiē xùno xìn lài xìngnimo wèn tíhaarimasen.faiyāu~ōruyaintānetto jīng yóudemo wèn tínaiyoudesu！

JA Ubuntuと派生ディストリビューションでは更新されればKrita Lime PPAを使ってKrita 3.3.1をインストールすることも可能になります。snap版も更新されています。

Transliteração Ubuntuto pài shēngdisutoribyūshondeha gèng xīnsarerebaKrita Lime PPAwo shǐtteKrita 3.3.1woinsutōrusurukotomo kě néngninarimasu。snap bǎnmo gèng xīnsareteimasu。

• Ubuntuと派生ディストリビューションでは更新されればKrita Lime PPAを使ってKrita

JA Ubuntuと派生ディストリビューションでは更新されればKrita Lime PPAを使ってKrita 3.3.2をインストールすることも可能になります。snap版も更新されています。

Transliteração Ubuntuto pài shēngdisutoribyūshondeha gèng xīnsarerebaKrita Lime PPAwo shǐtteKrita 3.3.2woinsutōrusurukotomo kě néngninarimasu。snap bǎnmo gèng xīnsareteimasu。

• Ubuntuと派生ディストリビューションでは更新されればKrita Lime PPAを使ってKrita

JA Googleサーチコンソール（別名Googleランクトラッカー）は、キーワードや検索順位に関するレポートを提供することもできますが、データを消化するのが難しい形で表示されます。

Transliteração Googlesāchikonsōru （bié míngGooglerankutorakkā）ha,kīwādoya jiǎn suǒ shùn wèini guānsururepōtowo tí gōngsurukotomodekimasuga,dētawo xiāo huàsurunoga nánshii xíngde biǎo shìsaremasu。

JA いいえ。現時点ではLinuxおよびWindowsサーバー環境のみをサポートしています。

Transliteração iie。xiàn shí diǎndehaLinuxoyobiWindowssābā huán jìngnomiwosapōtoshiteimasu。

JA 再生の開始点：再生の開始点も秒単位であるため、ユーザーのほとんどは0秒で開始しますが、ユーザーが動画の30秒のマーク地点で開始したかどうかも確認できます。

Transliteração zài shēngno kāi shǐ diǎn： zài shēngno kāi shǐ diǎnmo miǎo dān wèidearutame,yūzānohotondoha0miǎode kāi shǐshimasuga,yūzāga dòng huàno30miǎonomāku de diǎnde kāi shǐshitakadoukamo què rèndekimasu。

JA 日足で長い下ヒゲをだしたオジ円。 すぐ上には月足での高値ゾーンが待ち受ける。 ひとまず92円にひきつけながらロングチャンスでは果敢にエントリーすべし

Transliteração rì zúde zhǎngi xiàhigewodashitaoji yuán。 sugu shàngniha yuè zúdeno gāo zhízōnga dàichi shòukeru。 hitomazu92yuánnihikitsukenagararonguchansudeha guǒ gǎnnientorīsubeshi

JA 日足で長い下ヒゲをだしたオジ円。 すぐ上には月足での高値ゾーンが待ち受ける。 ひとまず92円にひきつけながらロングチャンスでは果敢にエントリーすべし

Transliteração rì zúde zhǎngi xiàhigewodashitaoji yuán。 sugu shàngniha yuè zúdeno gāo zhízōnga dàichi shòukeru。 hitomazu92yuánnihikitsukenagararonguchansudeha guǒ gǎnnientorīsubeshi

JA 日足で長い下ヒゲをだしたオジ円。 すぐ上には月足での高値ゾーンが待ち受ける。 ひとまず92円にひきつけながらロングチャンスでは果敢にエントリーすべし

Transliteração rì zúde zhǎngi xiàhigewodashitaoji yuán。 sugu shàngniha yuè zúdeno gāo zhízōnga dàichi shòukeru。 hitomazu92yuánnihikitsukenagararonguchansudeha guǒ gǎnnientorīsubeshi

JA 日足で長い下ヒゲをだしたオジ円。 すぐ上には月足での高値ゾーンが待ち受ける。 ひとまず92円にひきつけながらロングチャンスでは果敢にエントリーすべし

Transliteração rì zúde zhǎngi xiàhigewodashitaoji yuán。 sugu shàngniha yuè zúdeno gāo zhízōnga dàichi shòukeru。 hitomazu92yuánnihikitsukenagararonguchansudeha guǒ gǎnnientorīsubeshi

JA 日足で長い下ヒゲをだしたオジ円。 すぐ上には月足での高値ゾーンが待ち受ける。 ひとまず92円にひきつけながらロングチャンスでは果敢にエントリーすべし

Transliteração rì zúde zhǎngi xiàhigewodashitaoji yuán。 sugu shàngniha yuè zúdeno gāo zhízōnga dàichi shòukeru。 hitomazu92yuánnihikitsukenagararonguchansudeha guǒ gǎnnientorīsubeshi

JA 日足で長い下ヒゲをだしたオジ円。 すぐ上には月足での高値ゾーンが待ち受ける。 ひとまず92円にひきつけながらロングチャンスでは果敢にエントリーすべし

Transliteração rì zúde zhǎngi xiàhigewodashitaoji yuán。 sugu shàngniha yuè zúdeno gāo zhízōnga dàichi shòukeru。 hitomazu92yuánnihikitsukenagararonguchansudeha guǒ gǎnnientorīsubeshi