Traduzir "great pride" para japonês

JA App Annieの業界大手としての地位は、世界各国で働く優秀なチームに支えられています。

Transliteração App Annieno yè jiè dà shǒutoshiteno de wèiha、 shì jiè gè guóde dòngku yōu xiùnachīmuni zhīerareteimasu。

JA 社内、社外の両方において、お客様との深いつながりを誇りに思います。

Transliteração shè nèi、 shè wàino liǎng fāngnioite、o kè yàngtono shēnitsunagariwo kuārini sīimasu。

JA クリス・ポコルニは素晴らしいインストラクターでした！彼は素晴らしいペースで動き、素晴らしいアナロジーを使い、常に可能な限り質問に答えました。

Transliteração kurisu・pokoruniha sù qíngrashiiinsutorakutādeshita！ bǐha sù qíngrashiipēsude dòngki、 sù qíngrashiianarojīwo shǐi、 chángni kě néngna xiànri zhì wènni dáemashita。

JA このゲームは 今のソロプロジェクトであることを考えると、非常によくできています。 あなたは 素晴らしいグラフィック、素晴らしいアニメーション、そして素晴らしい可能性。

Transliteração konogēmuha jīnnosoropurojekutodearukotowo kǎoeruto、 fēi chángniyokudekiteimasu。 anataha sù qíngrashiigurafikku, sù qíngrashiianimēshon,soshite sù qíngrashii kě néng xìng。

• このゲームは
• あなたは

JA クリス・ポコルニは素晴らしいインストラクターでした！彼は素晴らしいペースで動き、素晴らしいアナロジーを使い、常に可能な限り質問に答えました。

Transliteração kurisu・pokoruniha sù qíngrashiiinsutorakutādeshita！ bǐha sù qíngrashiipēsude dòngki、 sù qíngrashiianarojīwo shǐi、 chángni kě néngna xiànri zhì wènni dáemashita。

JA super / être super - C'était super !［すごい - すごかった］

Transliteração super / être super - C'était super !［sugoi - sugokatta］

• super
• être super
• C'était super

JA pas terrible / être pas terrible - Ce n'était pas terrible.［大したことない - 大したことなかった］

Transliteração pas terrible / être pas terrible - Ce n'était pas terrible.［dàshitakotonai - dàshitakotonakatta］

• pas terrible
• être pas terrible
• Ce n'était pas

JA 50スポット BENTO + PICNIC, Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, The White Horse を含む

Transliteração 50supotto BENTO + PICNIC, Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, The White Horse wo hánmu

• BENTO
• PICNIC
• Craft Pride
• The Art School
• the Austin Museum
• Art
• Laguna Gloria
• The White Horse

JA アメリカには、住民の特質とその地域の風変わりな特徴が融合した独特な現代文化に誇りを持っている街もあります。

Transliteração amerikaniha、 zhù mínno tè zhìtosono de yùno fēng biànwarina tè zhēngga róng héshita dú tèna xiàn dài wén huàni kuāriwo chítteiru jiēmoarimasu。

JA アメリカには、住民の特質とその地域の風変わりな特徴が融合した独特な現代文化に誇りを持っている街もあります。

Transliteração amerikaniha、 zhù mínno tè zhìtosono de yùno fēng biànwarina tè zhēngga róng héshita dú tèna xiàn dài wén huàni kuāriwo chítteiru jiēmoarimasu。

JA CASETIFYはプライドケースの収益100％を、LGBTQ+ のホームレスの若者を支援するアメリカの団体「Ali Forney Center」に寄付します。

Transliteração CASETIFYhapuraidokēsuno shōu yì100％wo、LGBTQ+ nohōmuresuno ruò zhěwo zhī yuánsuruamerikano tuán tǐ 「Ali Forney Center」ni jì fùshimasu。

• Forney

JA パロアルトネットワークス、インドの新型コロナウイルス（COVID-19）状況へ国際的救済支援連合 Pledge 1% に参加...

Transliteração paroarutonettowākusu,indono xīn xíngkoronauirusu（COVID-19） zhuàng kuànghe guó jì de jiù jì zhī yuán lián hé Pledge 1% ni cān jiā...

• Pledge

JA 私たちは、常に自分の限界に挑戦することに誇りを持っています。なぜなら、成功とは常に変化するものだからです。

Transliteração sītachiha、 chángni zì fēnno xiàn jièni tiāo zhànsurukotoni kuāriwo chítteimasu。nazenara、 chéng gōngtoha chángni biàn huàsurumonodakaradesu。

JA Fairmont Orchid（フェアモント オーキッド）はLGBTQ+コミュニティを歓迎しています！

Transliteração Fairmont Orchid（feamonto ōkiddo）haLGBTQ+komyunitiwo huān yíngshiteimasu！

• Fairmont

JA 絶品！外国人が日本のモス・プレミアムバーガーを食べてみた

Transliteração jué pǐn！ wài guó rénga rì běnnomosu・puremiamubāgāwo shíbetemita

JA アストリアはこのスプマンテで20年以上にわたり大成功を収めます。大地を愛する心と絶え間ない進化こそが当社の誇りであり、そのイメージは見る人に語りかける強い力を宿しています。

Transliteração asutoriahakonosupumantede20nián yǐ shàngniwatari dà chéng gōngwo shōumemasu。dà dewo àisuru xīnto juée jiānnai jìn huàkosoga dāng shèno kuārideari、sonoimējiha jiànru rénni yǔrikakeru qiángi lìwo sùshiteimasu。

JA スタイリッシュなナイフで自信がみなぎる

Transliteração sutairisshunanaifude zì xìngaminagiru

• スタイリッシュなナイフで自信がみなぎる

JA 経験豊富で信頼できるカスタマーサービス主導のチームが、すべてのパートナーに高品質の翻訳サポートを提供します。 私たちは次のことに誇りを持っています：

Transliteração jīng yàn lǐ fùde xìn làidekirukasutamāsābisu zhǔ dǎonochīmuga、subetenopātonāni gāo pǐn zhìno fān yìsapōtowo tí gōngshimasu。 sītachiha cìnokotoni kuāriwo chítteimasu：

JA タブレットをもっと活用したい？ Vivaldi なら可能です

Transliteração taburettowomotto huó yòngshitai？ Vivaldi nara kě néngdesu

• Vivaldi なら可能です

JA コルグが誇るワークステーションのFX群から 厳選した高品質なマルチ・デジタル・エフェクト

Transliteração koruguga kuāruwākusutēshonnoFX qúnkara yán xuǎnshita gāo pǐn zhìnamaruchi・dejitaru・efekuto

• コルグが誇るワークステーションのFX群から

JA スタイリッシュなナイフで自信がみなぎる

Transliteração sutairisshunanaifude zì xìngaminagiru

• スタイリッシュなナイフで自信がみなぎる

JA 新しいストーリーテリング・プラットフォーム：ストーリー・オブ・プライド

Transliteração xīnshiisutōrīteringu・purattofōmu：sutōrī・obu・puraido

JA Black Employee Network (dis)Ability Network Latino Connection Pride Alliance Veterans at Ansys ウーマンインテクノロジー（Women in Technlogy）

Transliteração Black Employee Network (dis)Ability Network Latino Connection Pride Alliance Veterans at Ansys ūman'intekunorojī（Women in Technlogy）

• Employee Network
• dis
• Ability Network Latino
• Pride Alliance Veterans
• Ansys
• in

JA 「Ansys Pride Alliance」の包括的な目的は、AnsysのLGBTQIA+コミュニティのために安全な空間と活発なネットワークを作ることです。

Transliteração 「Ansys Pride Alliance」no bāo kuò dena mù deha、AnsysnoLGBTQIA+komyunitinotameni ān quánna kōng jiānto huó fānanettowākuwo zuòrukotodesu。

• Pride

JA 私たちは、科学を基盤とする企業として、常に知識の限界を押し上げ、優れたサービスを提供することに誇りを持っています。

Transliteração sītachiha、 kē xuéwo jī pántosuru qǐ yètoshite、 chángni zhī shíno xiàn jièwo yāshi shàngge、 yōuretasābisuwo tí gōngsurukotoni kuāriwo chítteimasu。

JA CASETIFYはプライドケースの収益100％を、LGBTQ+ のホームレスの若者を支援するアメリカの団体「Ali Forney Center」に寄付します。

Transliteração CASETIFYhapuraidokēsuno shōu yì100％wo、LGBTQ+ nohōmuresuno ruò zhěwo zhī yuánsuruamerikano tuán tǐ 「Ali Forney Center」ni jì fùshimasu。

• Forney

JA Black Employee Network (dis)Ability Network Latino Connection Pride Alliance Veterans at Ansys ウーマンインテクノロジー（Women in Technlogy）

Transliteração Black Employee Network (dis)Ability Network Latino Connection Pride Alliance Veterans at Ansys ūman'intekunorojī（Women in Technlogy）

• Employee Network
• dis
• Ability Network Latino
• Pride Alliance Veterans
• Ansys
• in

JA 「Ansys Pride Alliance」の包括的な目的は、AnsysのLGBTQIA+コミュニティのために安全な空間と活発なネットワークを作ることです。

Transliteração 「Ansys Pride Alliance」no bāo kuò dena mù deha、AnsysnoLGBTQIA+komyunitinotameni ān quánna kōng jiānto huó fānanettowākuwo zuòrukotodesu。

• Pride

JA 象徴的なクラブキットと、メンバーだけの特別限定版製品のラインナップ。すべてのクラブキット コレクションを割引価格で販売します。

Transliteração xiàng zhēng denakurabukittoto,menbādakeno tè bié xiàn dìng bǎn zhì pǐnnorain'nappu.subetenokurabukitto korekushonwo gē yǐn sì géde fàn màishimasu。

JA ディオールとフェンディの2022-2023年秋冬オートクチュール コレクションは、ウィメンズのワードローブを刷新します

Transliteração diōrutofendino2022-2023nián qiū dōngōtokuchūru korekushonha,u~imenzunowādorōbuwo shuā xīnshimasu

JA SFで開催されたプライドバレードをお祝いするZEOとその友人や家族。

Transliteração SFde kāi cuīsaretapuraidobarēdowoo zhùisuruZEOtosono yǒu rénya jiā zú。

JA 私たちは、常に自分の限界に挑戦することに誇りを持っています。なぜなら、成功とは常に変化するものだからです。

Transliteração sītachiha、 chángni zì fēnno xiàn jièni tiāo zhànsurukotoni kuāriwo chítteimasu。nazenara、 chéng gōngtoha chángni biàn huàsurumonodakaradesu。

JA アストリアはこのスプマンテで20年以上にわたり大成功を収めます。大地を愛する心と絶え間ない進化こそが当社の誇りであり、そのイメージは見る人に語りかける強い力を宿しています。

Transliteração asutoriahakonosupumantede20nián yǐ shàngniwatari dà chéng gōngwo shōumemasu。dà dewo àisuru xīnto juée jiānnai jìn huàkosoga dāng shèno kuārideari、sonoimējiha jiànru rénni yǔrikakeru qiángi lìwo sùshiteimasu。

JA 27スポット Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis を含む

Transliteração 27supotto Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis wo hánmu

• Craft Pride
• The Art School
• the Austin Museum
• Art
• Laguna Gloria
• Snack Bar
• LeRoy
• Lewis を含む

JA 27スポット Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis を含む

Transliteração 27supotto Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis wo hánmu

• Craft Pride
• The Art School
• the Austin Museum
• Art
• Laguna Gloria
• Snack Bar
• LeRoy
• Lewis を含む

JA 27スポット Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis を含む

Transliteração 27supotto Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis wo hánmu

• Craft Pride
• The Art School
• the Austin Museum
• Art
• Laguna Gloria
• Snack Bar
• LeRoy
• Lewis を含む

JA 27スポット Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis を含む

Transliteração 27supotto Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis wo hánmu

• Craft Pride
• The Art School
• the Austin Museum
• Art
• Laguna Gloria
• Snack Bar
• LeRoy
• Lewis を含む

JA 27スポット Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis を含む

Transliteração 27supotto Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis wo hánmu

• Craft Pride
• The Art School
• the Austin Museum
• Art
• Laguna Gloria
• Snack Bar
• LeRoy
• Lewis を含む

JA 27スポット Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis を含む

Transliteração 27supotto Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis wo hánmu

• Craft Pride
• The Art School
• the Austin Museum
• Art
• Laguna Gloria
• Snack Bar
• LeRoy
• Lewis を含む

JA 27スポット Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis を含む

Transliteração 27supotto Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis wo hánmu

• Craft Pride
• The Art School
• the Austin Museum
• Art
• Laguna Gloria
• Snack Bar
• LeRoy
• Lewis を含む

JA 27スポット Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis を含む

Transliteração 27supotto Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis wo hánmu

• Craft Pride
• The Art School
• the Austin Museum
• Art
• Laguna Gloria
• Snack Bar
• LeRoy
• Lewis を含む

JA 27スポット Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis を含む

Transliteração 27supotto Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis wo hánmu

• Craft Pride
• The Art School
• the Austin Museum
• Art
• Laguna Gloria
• Snack Bar
• LeRoy
• Lewis を含む

JA 27スポット Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis を含む

Transliteração 27supotto Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis wo hánmu

• Craft Pride
• The Art School
• the Austin Museum
• Art
• Laguna Gloria
• Snack Bar
• LeRoy
• Lewis を含む

JA 27スポット Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis を含む

Transliteração 27supotto Craft Pride, The Art School of the Austin Museum of Art - Laguna Gloria, Bobo’s Snack Bar, LeRoy & Lewis wo hánmu

• Craft Pride
• The Art School
• the Austin Museum
• Art
• Laguna Gloria
• Snack Bar
• LeRoy
• Lewis を含む

JA 機会損失を防ぎ、重要会議における安心感醸成に貢献する Zoom

Transliteração jī huì sǔn shīwo fánggi、 zhòng yào huì yìniokeru ān xīn gǎn niàng chéngni gòng xiànsuru Zoom

• Zoom

JA 6月のプライド月間チャレンジ

Transliteração 6yuènopuraido yuè jiāncharenji

JA カンザス州トピカ - カンザス創造芸術産業委員会（KCAIC）は、4月18日午後12時から1時まで、カンザスPRIDEプログラム主催のウェビナーを開催する。

Transliteração kanzasu zhōutopika - kanzasu chuàng zào yún shù chǎn yè wěi yuán huì （KCAIC）ha、4yuè18rì wǔ hòu12shíkara1shímade,kanzasuPRIDEpuroguramu zhǔ cuīnou~ebināwo kāi cuīsuru。

• カンザス州トピカ

JA イタリア料理が誇る、クリーミーで濃厚なブルーチーズ。

Transliteração itaria liào lǐga kuāru,kurīmīde nóng hòunaburūchīzu.

JA 仕事道具で最も大切にしているものは何ですか？画面で共有してください

Transliteração shì shì dào jùde zuìmo dà qiènishiteirumonoha hédesuka？ huà miànde gòng yǒushitekudasai

JA ダニーデンはサイクリングにもってこいの町。市内はコンパクトにまとまり、郊外には素晴らしいマウンテンバイクトラックがあって、丘の上からは美しい眺望が楽しめます。

Transliteração danīdenhasaikuringunimottekoino tīng。shì nèihakonpakutonimatomari、 jiāo wàiniha sù qíngrashiimauntenbaikutorakkugaatte、 qiūno shàngkaraha měishii tiào wàngga lèshimemasu。