EN To learn more about data preparation, check out these getting started guides. When you’re ready to get started, download a free version of Talend Data Preparation.
Traduzir "good data preparation" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "good data preparation" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de good data preparation
inglês
japonês
JA データプレパレーションの詳細については、スタートアップガイドをご覧ください。開始準備ができたら、Talend Data Preparationの無償版をダウンロードしましょう。
Transliteração dētapureparēshonno xiáng xìnitsuiteha,sutātoappugaidowogo lǎnkudasai。kāi shǐ zhǔn bèigadekitara、Talend Data Preparationno wú cháng bǎnwodaunrōdoshimashou。
EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
JA 右記のいずれかではありませんか： "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
Transliteração yòu jìnoizurekadehaarimasenka： "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
| inglês | japonês |
|---|---|
| g | g |
EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
JA 右記のいずれかではありませんか： "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
Transliteração yòu jìnoizurekadehaarimasenka： "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
| inglês | japonês |
|---|---|
| g | g |
EN Data Preparation: Automate data collection, data cleansing, and data transformation tasks and use that data to make the right decisions.
JA データプレパレーション：データの収集、クレンジング、変換の各タスクを自動化し、その処理済みデータに基づいて的確な判断を下せます。
Transliteração dētapureparēshon：dētano shōu jí,kurenjingu, biàn huànno gètasukuwo zì dòng huàshi、sono chǔ lǐ jìmidētani jīdzuite de quèna pàn duànwo xiàsemasu。
EN Data Preparation: Automate data collection, data cleansing, and data transformation tasks and use that data to make the right decisions.
JA データプレパレーション：データの収集、クレンジング、変換の各タスクを自動化し、その処理済みデータに基づいて的確な判断を下せます。
Transliteração dētapureparēshon：dētano shōu jí,kurenjingu, biàn huànno gètasukuwo zì dòng huàshi、sono chǔ lǐ jìmidētani jīdzuite de quèna pàn duànwo xiàsemasu。
EN Data Preparation: Automate data collection, data cleansing, and data transformation tasks and use that data to make the right decisions.
JA データプレパレーション：データの収集、クレンジング、変換の各タスクを自動化し、その処理済みデータに基づいて的確な判断を下せます。
Transliteração dētapureparēshon：dētano shōu jí,kurenjingu, biàn huànno gètasukuwo zì dòng huàshi、sono chǔ lǐ jìmidētani jīdzuite de quèna pàn duànwo xiàsemasu。
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
JA 修理は製造メーカーにとっても、経済にとっても、社会全体にとっても良いことです。
Transliteração xiū lǐha zhì zàomēkānitottemo、 jīng jìnitottemo、 shè huì quán tǐnitottemo liángikotodesu。
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
JA 修理は製造メーカーにとっても、経済にとっても、社会全体にとっても良いことです。
Transliteração xiū lǐha zhì zàomēkānitottemo、 jīng jìnitottemo、 shè huì quán tǐnitottemo liángikotodesu。
EN Do your data team have time for thorough data preparation? What about organizations that don’t have a team of data scientists or data analysts at all?
JA データチームは、徹底したデータプレパレーションに必要とされる時間を確保できますか？ データサイエンティストやデータアナリストのチームを持たない組織はどうでしょうか？
Transliteração dētachīmuha、 chè dǐshitadētapureparēshonni bì yàotosareru shí jiānwo què bǎodekimasuka？ dētasaientisutoyadētaanarisutonochīmuwo chítanai zǔ zhīhadoudeshouka？
EN Provides built-in data quality, data preparation, and data governance capabilities, bolstered by machine learning augmented automation to improve data health
JA 組み込みのデータクオリティ、データプレパレーション、データガバナンス機能を提供します。これは機械学習で強化された自動化によって支えられています
Transliteração zǔmi yūminodētakuoriti,dētapureparēshon,dētagabanansu jī néngwo tí gōngshimasu。koreha jī xiè xué xíde qiáng huàsareta zì dòng huàniyotte zhīerareteimasu
EN Instructor was great, and the exam preparation material was a good touch.
JA インストラクターは素晴らしく、試験準備資料はいい感じでした。
Transliteração insutorakutāha sù qíngrashiku、 shì yàn zhǔn bèi zī liàohaii gǎnjideshita。
EN Instructor was great, and the exam preparation material was a good touch.
JA インストラクターは素晴らしく、試験準備資料はいい感じでした。
Transliteração insutorakutāha sù qíngrashiku、 shì yàn zhǔn bèi zī liàohaii gǎnjideshita。
EN This exam - specifically the preparation exam on killer.sh - gives a good overview on how to secure a K8s cluster, and workloads inside of it.
JA この試験（特にkiller.shの準備試験）では、K8sクラスターとその内部のワークロードを保護する方法の概要を説明します。
Transliteração kono shì yàn （tènikiller.shno zhǔn bèi shì yàn）deha、K8skurasutātosono nèi bùnowākurōdowo bǎo hùsuru fāng fǎno gài yàowo shuō míngshimasu。
EN Talend’s end-to-end cloud-based platform accelerates financial data insight with data preparation, enterprise data integration, quality management, and governance.
JA Talendのエンドツーエンドのクラウドベースプラットフォームは、データプレパレーション、企業向けデータ統合、品質管理、ガバナンスによって金融データからの知見獲得を促進します。
Transliteração Talendnoendotsūendonokuraudobēsupurattofōmuha,dētapureparēshon, qǐ yè xiàngkedēta tǒng hé、 pǐn zhì guǎn lǐ,gabanansuniyotte jīn róngdētakarano zhī jiàn huò déwo cù jìnshimasu。
EN For example, the data preparation process usually includes standardizing data formats, enriching source data, and/or removing outliers.
JA たとえば、一般的にデータプレパレーションプロセスでは、データ形式の標準化、ソースデータのエンリッチメント、異常値の除去が行われます。
Transliteração tatoeba、 yī bān denidētapureparēshonpurosesudeha,dēta xíng shìno biāo zhǔn huà,sōsudētanoenritchimento, yì cháng zhíno chú qùga xíngwaremasu。
EN Additionally, as data and data processes move to the cloud, data preparation moves with it for even greater benefits, such as:
JA さらに、データとデータプロセスのクラウドへの移行に伴ってデータプレパレーションも移行し、以下のような一層大きなメリットが得られます。
Transliteração sarani,dētatodētapurosesunokuraudoheno yí xíngni bànttedētapureparēshonmo yí xíngshi、 yǐ xiànoyouna yī céng dàkinamerittoga déraremasu。
EN The data preparation process begins with finding the right data. This can come from an existing data catalog or can be added ad-hoc.
JA データプレパレーションプロセスは、適切なデータを見つけることから始まります。既存のデータカタログから取得する場合も、臨時に追加する場合もあります。
Transliteração dētapureparēshonpurosesuha、 shì qiènadētawo jiàntsukerukotokara shǐmarimasu。jì cúnnodētakatarogukara qǔ désuru chǎng hémo、 lín shíni zhuī jiāsuru chǎng hémoarimasu。
EN Reduce the amount of time, money and errors associated with traditional manual data preparation, data deployment and data governance.
JA 従来の手作業によるデータ準備、データ展開、およびデータガバナンスに関係する時間、コスト、およびエラーを削減します。
Transliteração cóng láino shǒu zuò yèniyorudēta zhǔn bèi,dēta zhǎn kāi、oyobidētagabanansuni guān xìsuru shí jiān,kosuto,oyobierāwo xuē jiǎnshimasu。
EN Get a cost-efficient, flexible solution for data analysis that solves a wide variety of data preparation and data profiling problems.
JA データ準備およびデータプロファイリングの広範な問題を解決できる、コストパフォーマンスと柔軟性に優れたデータ分析ソリューションを手に入れることができます。
Transliteração dēta zhǔn bèioyobidētapurofairinguno guǎng fànna wèn tíwo jiě juédekiru,kosutopafōmansuto róu ruǎn xìngni yōuretadēta fēn xīsoryūshonwo shǒuni rùrerukotogadekimasu。
EN Reduce the amount of time, money and errors associated with traditional manual data preparation, data deployment and data governance.
JA 従来の手作業によるデータ準備、データ展開、およびデータガバナンスに関係する時間、コスト、およびエラーを削減します。
Transliteração cóng láino shǒu zuò yèniyorudēta zhǔn bèi,dēta zhǎn kāi、oyobidētagabanansuni guān xìsuru shí jiān,kosuto,oyobierāwo xuē jiǎnshimasu。
EN Talend’s end-to-end cloud-based platform accelerates financial data insight with data preparation, enterprise data integration, quality management, and governance.
JA Talendのエンドツーエンドのクラウドベースプラットフォームは、データプレパレーション、企業向けデータ統合、品質管理、ガバナンスによって金融データからの知見獲得を促進します。
Transliteração Talendnoendotsūendonokuraudobēsupurattofōmuha,dētapureparēshon, qǐ yè xiàngkedēta tǒng hé、 pǐn zhì guǎn lǐ,gabanansuniyotte jīn róngdētakarano zhī jiàn huò déwo cù jìnshimasu。
EN Transform data using our chains to automatically pull data and perform merges, calculations, and other data preparation steps
JA チェーンを使用してデータを変換し、データの自動取得、結合、計算など、データ準備手順を実行
Transliteração chēnwo shǐ yòngshitedētawo biàn huànshi,dētano zì dòng qǔ dé、 jié hé、 jì suànnado,dēta zhǔn bèi shǒu shùnwo shí xíng
EN Three coordinated views let you see row-level data, profiles of each column and your entire data-preparation process. Pick which view to interact with based on the task at hand.
JA 行レベルのデータ、各列のプロファイル、データ準備の全体プロセスが、連携した 3 つのビューとして表示されるので、作業の内容に応じたビューを選択して操作できます。
Transliteração xíngreberunodēta, gè liènopurofairu,dēta zhǔn bèino quán tǐpurosesuga、 lián xiéshita 3 tsunobyūtoshite biǎo shìsarerunode、 zuò yèno nèi róngni yīngjitabyūwo xuǎn zéshite cāo zuòdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Embed data quality, stewardship, preparation, and cataloging into your data pipelines
JA データクオリティ、スチュワードシップ、プレパレーション、カタログ化をデータパイプラインに組み込みます
Transliteração dētakuoriti,suchuwādoshippu,pureparēshon,katarogu huàwodētapaipurainni zǔmi yūmimasu
EN Altair for Data Preparation Altair for Data Visualization Altair for Machine Learning Community Altair One?
JA データプレパレーション データの可視化 機械学習 コミュニティ Altair One?
Transliteração dētapureparēshon dētano kě shì huà jī xiè xué xí komyuniti Altair One?
EN Discovery is a big task, but Talend’s data preparation platform offers visualization tools which help users profile and browse their data.
JA ディスカバリーは大きなタスクですが、Talendのデータプレパレーションプラットフォームでは、データのプロファイリングと参照に役立つ視覚化ツールを使用できます。
Transliteração disukabarīha dàkinatasukudesuga、Talendnodētapureparēshonpurattofōmudeha,dētanopurofairinguto cān zhàoni yì lìtsu shì jué huàtsūruwo shǐ yòngdekimasu。
EN Data Wrangling: Speeding Up Data Preparation
JA ELTとETLの違い BIへの影響と最適なアプローチ
Transliteração ELTtoETLno wéii BIheno yǐng xiǎngto zuì shìnaapurōchi
EN Watch Webcast: Conquer Pressing Data Preparation Challenges to Become Data Driven
JA ウェブキャストを見る: データ準備に関する喫緊の課題を克服し、データ主導の組織になる（英語版）
Transliteração u~ebukyasutowo jiànru: dēta zhǔn bèini guānsuru chī jǐnno kè tíwo kè fúshi,dēta zhǔ dǎono zǔ zhīninaru （yīng yǔ bǎn）
EN Embed data quality, stewardship, preparation, and cataloging into your data pipelines
JA データクオリティ、スチュワードシップ、プレパレーション、カタログ化をデータパイプラインに組み込みます
Transliteração dētakuoriti,suchuwādoshippu,pureparēshon,katarogu huàwodētapaipurainni zǔmi yūmimasu
EN Finance teams should look for certain criteria in a solution, including data collection, data preparation and internal reporting capabilities
JA 財務チームは、データ収集、データ準備、内部報告機能など、ソリューションの特定の基準を探す必要があります
Transliteração cái wùchīmuha,dēta shōu jí,dēta zhǔn bèi、 nèi bù bào gào jī néngnado,soryūshonno tè dìngno jī zhǔnwo tànsu bì yàogaarimasu
EN We provide 3D animations, Animated function representations, Creation of virtual world CAD data preparation & 3D Modelling.
JA 3Dアニメーション、アニメ化された機能説明、仮想空間内へのCADデータ生成および 3Dモデリング等を提供いたします
Transliteração 3Danimēshon,anime huàsareta jī néng shuō míng、 fǎn xiǎng kōng jiān nèihenoCADdēta shēng chéngoyobi 3Dmoderingu děngwo tí gōngitashimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| cad | cad |
EN How many employees currently use MS Excel or other spreadsheets for data preparation or analysis?
JA 現在、データの準備や分析で、Microsoft Excel などのスプレッドシートを利用している従業員は何人いるか?
Transliteração xiàn zài,dētano zhǔn bèiya fēn xīde、Microsoft Excel nadonosupureddoshītowo lì yòngshiteiru cóng yè yuánha hé réniruka?
EN Enhanced data preparation and governance for Tableau Server.
JA Tableau Server 向けに高度なデータ準備とガバナンス機能を提供します
Transliteração Tableau Server xiàngkeni gāo dùnadēta zhǔn bèitogabanansu jī néngwo tí gōngshimasu
EN Enhance data preparation and governance with this add-on to Tableau Online.
JA Tableau Online へのアドオンパッケージでデータの準備とガバナンスを強化できます。
Transliteração Tableau Online henoadoonpakkējidedētano zhǔn bèitogabanansuwo qiáng huàdekimasu。
EN Reduced time spent on data preparation by 60 per cent with Tableau Prep Builder
JA データ準備にかかる時間を Tableau Prep Builder で 60％ 削減
Transliteração dēta zhǔn bèinikakaru shí jiānwo Tableau Prep Builder de 60％ xuē jiǎn
EN Talend Data Preparation — Self-service in the Cloud or On Premises | Talend
JA Talend Data Preparation — クラウドまたはオンプレミスでのセルフサービス | Talend
Transliteração Talend Data Preparation — kuraudomatahaonpuremisudenoserufusābisu | Talend
EN reduction in data preparation costs
EN Cataloging, management, preparation and delivery of business-ready data to analytic tools
JA ビジネスに活用できるデータをアナリティクスツール向けにカタログ化、管理、準備、活用
Transliteração bijinesuni huó yòngdekirudētawoanaritikusutsūru xiàngkenikatarogu huà、 guǎn lǐ、 zhǔn bèi、 huó yòng
EN Dorman Products, Inc. reduced the time spent on root cause analysis by 50-60 percent, and reduced data preparation and overall testing time by 30 percent.
JA Dorman Products, Inc. では、根本原因の分析に費やしていた時間を 50 ～ 60%、データ準備と全体的なテスト時間を 30% 短縮しました。
Transliteração Dorman Products, Inc. deha、 gēn běn yuán yīnno fēn xīni fèiyashiteita shí jiānwo 50 ～ 60%,dēta zhǔn bèito quán tǐ denatesuto shí jiānwo 30% duǎn suōshimashita。
EN 3D/CAD data preparation and optimization tools
JA 3D/CAD データの準備と最適化ツール
Transliteração 3D/CAD dētano zhǔn bèito zuì shì huàtsūru
| inglês | japonês |
|---|---|
| cad | cad |
EN Data Transformation and Preparation Solutions | Altair
JA データ変換とデータ準備ソリューション | Altair
Transliteração dēta biàn huàntodēta zhǔn bèisoryūshon | Altair
EN Explore why Altair was named a 2020 Customers’ Choice for Data Preparation Tools.
JA Altairが、2020年ガートナー社のデータプレパレーションツール分野において、Customers' Choiceに選ばれた理由をご紹介します。
Transliteração Altairga、2020niángātonā shènodētapureparēshontsūru fēn yěnioite、Customers' Choiceni xuǎnbareta lǐ yóuwogo shào jièshimasu。
EN Streamline data workflows and create shared, governed assets in preparation for further analysis, such as calculating premiums and targeting fraud.
JA データワークフローを効率化し、保険料の計算や不正行為の標的化などの分析に備えて、共有アセットを作成
Transliteração dētawākufurōwo xiào lǜ huàshi、 bǎo xiǎn liàono jì suànya bù zhèng xíng wèino biāo de huànadono fēn xīni bèiete、 gòng yǒuasettowo zuò chéng
EN Self-service Data Preparation Solution | Altair Monarch
JA セルフサービス型データプレパレーションソリューション| Altair Monarch
Transliteração serufusābisu xíngdētapureparēshonsoryūshon| Altair Monarch
EN Powerful, Efficient Self-Service Data Preparation
JA パワフルで効率的なセルフサービス型データプレパレーション
Transliteração pawafurude xiào lǜ denaserufusābisu xíngdētapureparēshon
EN Achieve NPI success by flawlessly doing readiness preparation, testing setup, device correlation, pilot running, data/yield analysis & reporting, program & spec releasing to production
JA 準備作業、セットアップ、デバイス相関関係、パイロット運転の試験、データ／生産量の分析と報告、生産までのプログラムと仕様のリリースを完璧に行ってNPIの成功を達成します
Transliteração zhǔn bèi zuò yè,settoappu,debaisu xiāng guān guān xì,pairotto yùn zhuǎnno shì yàn,dēta／shēng chǎn liàngno fēn xīto bào gào、 shēng chǎnmadenopuroguramuto shì yàngnorirīsuwo wán bìni xíngtteNPIno chéng gōngwo dá chéngshimasu
EN Data Transformation and Preparation Solutions | Altair
JA データ変換とデータ準備ソリューション | Altair
Transliteração dēta biàn huàntodēta zhǔn bèisoryūshon | Altair
EN Explore why Altair was named a 2020 Customers’ Choice for Data Preparation Tools.
JA Altairが、2020年ガートナー社のデータプレパレーションツール分野において、Customers' Choiceに選ばれた理由をご紹介します。
Transliteração Altairga、2020niángātonā shènodētapureparēshontsūru fēn yěnioite、Customers' Choiceni xuǎnbareta lǐ yóuwogo shào jièshimasu。
EN Guide to Self-Service Data Preparation
JA スプレッドシート作業をもっと早く終わらせるためのデータ準備ツール
Transliteração supureddoshīto zuò yèwomotto zǎoku zhōngwaraserutamenodēta zhǔn bèitsūru
EN Streamline Audit Processes with Self-Service Data Preparation
JA 【ウェビナー】複雑なExcel関数や面倒な繰り返し作業から解放される！マウス操作で簡単データ整備術
Transliteração 【u~ebinā】 fù zánaExcel guān shùya miàn dàona zǎori fǎnshi zuò yèkara jiě fàngsareru！mausu cāo zuòde jiǎn dāndēta zhěng bèi shù
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
good preparation data preparation reduced data preparation data preparation tools thorough data preparation enhance data preparation enhanced data preparation talend data preparation smart data preparation preparation food preparation go to preparation excellent preparation test preparation preparation steps job preparation hsk test preparation experts in preparation preparation for certification preparation creates higher bulb preparation boxes preparation of due international travel preparation exam preparation material preparation has evolved preparation of concepts preparation to earn preparation of indian preparation to becoming holidays the preparation bridal preparation simplify the preparation preparation takes hardly preparation of applications process of preparation preparation process usually flexible file preparation preparation by per preparation for a sample preparation especially the preparation good data good good trading practices good place good taste very good feel good good explanations good mood
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe