Traduzir "games in education" para japonês

JA 幼児・児童・専門校・リカレントに関する通学講座やeラーニングから、留学、学童保育、研修、翻訳、通訳まで、幅広い年齢層の多様なニーズに対し、学びの場をお届けします。

Transliteração yòu ér・ér tóng・zhuān mén xiào・rikarentoni guānsuru tōng xué jiǎng zuòyaerāningukara、 liú xué、 xué tóng bǎo yù、 yán xiū、 fān yì、 tōng yìmade、 fú guǎngi nián líng céngno duō yàngnanīzuni duìshi、 xuébino chǎngwoo jièkeshimasu。

JA 教育のコースでは、応用と理論の両方の観点から、教育の実践について学習します。サブトピックには、教育政策、教育技術、K-12教育（幼稚園から高校まで）、教員養成などがあります。

Transliteração jiào yùnokōsudeha、 yīng yòngto lǐ lùnno liǎng fāngno guān diǎnkara、 jiào yùno shí jiànnitsuite xué xíshimasu.sabutopikkuniha、 jiào yù zhèng cè、 jiào yù jì shù、K-12jiào yù （yòu zhì yuánkara gāo xiàomade）、 jiào yuán yǎng chéngnadogaarimasu。

JA 手軽に楽しめる5対5で競うスマホゲームを厳選します。

Transliteração shǒu zhìni lèshimeru5duì5de jìngusumahogēmuwo yán xuǎnshimasu。

JA あなたのゲーマーの一面を引き出し、パソコン用ゲームを楽しみましょう。アドベンチャーグラフィックからアクションゲームまで、昔ながらのビデオゲームを含め用意しています。

Transliteração anatanogēmāno yī miànwo yǐnki chūshi,pasokon yònggēmuwo lèshimimashou.adobenchāgurafikkukaraakushongēmumade、 xīnagaranobideogēmuwo hánme yòng yìshiteimasu。

JA 開発: ArtPlay, Inc. 販売: 505 Games, S.p.A. ""505 Games"", “ArtPlay, Inc.” のロゴは505 Games S.p.A.とArtPlay, Incの商標および登録商標です。無断複製・複写・転載を禁ず。

Transliteração kāi fā: ArtPlay, Inc. fàn mài: 505 Games, S.p.A. ""505 Games"", “ArtPlay, Inc.” norogoha505 Games S.p.A.toArtPlay, Incno shāng biāooyobi dēng lù shāng biāodesu。wú duàn fù zhì・fù xiě・zhuǎn zàiwo jìnzu。

• 開発
• ArtPlay
• Inc
• 販売
• Games

JA * 文科省より認定された教育機関。(米国の場合) 認定機関または米国教育省により教育機関として認定されるか、その組織がある州の教育省により認定された教育機関。

Transliteração * wén kē shěngyori rèn dìngsareta jiào yù jī guān。(mǐ guóno chǎng hé) rèn dìng jī guānmataha mǐ guó jiào yù shěngniyori jiào yù jī guāntoshite rèn dìngsareruka、sono zǔ zhīgaaru zhōuno jiào yù shěngniyori rèn dìngsareta jiào yù jī guān。

• 米国の場合

JA G Suite for Education または Microsoft Education でサインアップできる、小中学校向けのブラウザベースの SketchUp。

Transliteração G Suite for Education mataha Microsoft Education desain'appudekiru、 xiǎo zhōng xué xiào xiàngkenoburauzabēsuno SketchUp。

• G Suite for
• または Microsoft Education

JA SketchUp for Schools は、G Suite for Education または Microsoft Education でサインアップできる、Web ブラウザで利用可能な小中学校向けのコア SketchUp モデラーです。

Transliteração SketchUp for Schools ha、G Suite for Education mataha Microsoft Education desain'appudekiru、Web burauzade lì yòng kě néngna xiǎo zhōng xué xiào xiàngkenokoa SketchUp moderādesu。

• SketchUp for Schools
• Suite for Education
• Microsoft Education
• ブラウザで利用可能な小中学校向けのコア SketchUp

JA アカデミック クラス ノートブック プロジェクト 初等教育 学校 学校に戻るアイコン 学校のクリップアート 学生 小学校

Transliteração akademikku kurasu nōtobukku purojekuto chū děng jiào yù xué xiào xué xiàoni tìruaikon xué xiàonokurippuāto xué shēng xiǎo xué xiào

• アカデミック クラス ノートブック
• 初等教育 学校 学校に戻るアイコン
• 学生 小学校

JA webdesignerの付箋, Webdesigner, 付箋, 設計, 描画, メモ, オフィス, ペン, webdesign, ウェブサイト Public Domain

Transliteração webdesignerno fù jiān, Webdesigner, fù jiān, shè jì, miáo huà, memo, ofisu, pen, webdesign, u~ebusaito Public Domain

• webdesignerの付箋
• Webdesigner
• 付箋
• 設計
• 描画
• メモ
• オフィス
• ペン
• webdesign
• ウェブサイト Public Domain

JA G Suite for Education または 
Microsoft Education アカウントの使用で無料に。

Transliteração G Suite for Education mataha 
Microsoft Education akauntono shǐ yòngde wú liàoni。

• G Suite for
• または
• Education

JA 学生・教職員向けのディスカウントやアカデミックライセンスはありますか。はい。アカデミックライセンスについて詳しくは、KB 113630 をご覧ください。

Transliteração xué shēng・jiào zhí yuán xiàngkenodisukauntoyaakademikkuraisensuhaarimasuka。hai.akademikkuraisensunitsuite xiángshikuha、KB 113630 wogo lǎnkudasai。

JA 学習プログラムに関する一般的なご質問は、Education@qlik.com までお問い合わせください。

Transliteração xué xípuroguramuni guānsuru yī bān denago zhì wènha、Education@qlik.com madeo wèni héwasekudasai。

JA The Continuing Legal Education Society of British Columbia（CLEBC）は、信頼できる実践的な法務教育と情報を提供しています。

Transliteração The Continuing Legal Education Society of British Columbia（CLEBC）ha、 xìn làidekiru shí jiàn dena fǎ wù jiào yùto qíng bàowo tí gōngshiteimasu。

• The Continuing Legal
• Society of British

JA 神奈川 教育 幼児教育・子供の教育

Transliteração shén nài chuān jiào yù yòu ér jiào yù・zi gōngno jiào yù

• 神奈川 教育

JA 通学講座およびeラーニング（幼児・児童・専門校・リカレント） 留学・保育所運営・研修・翻訳・通訳

Transliteração tōng xué jiǎng zuòoyobierāningu （yòu ér・ér tóng・zhuān mén xiào・rikarento） liú xué・bǎo yù suǒ yùn yíng・yán xiū・fān yì・tōng yì

JA 日本語・語学教育、保育、人材派遣、技能実習生支援、ロボット教室

Transliteração rì běn yǔ・yǔ xué jiào yù、 bǎo yù、 rén cái pài qiǎn、 jì néng shí xí shēng zhī yuán,robotto jiào shì

JA -共同開発 -ソースコードのセキュリティと品質 -ユーザー：柔軟性 -ビジネス：共同開発 -ビジネス：マーケティング -教育：El-Hi、公共システム -教育：大学 -開発者：可視性の向上 -ラボ

Transliteração -gòng tóng kāi fā -sōsukōdonosekyuritito pǐn zhì -yūzā： róu ruǎn xìng -bijinesu： gòng tóng kāi fā -bijinesu：māketingu -jiào yù：El-Hi、 gōng gòngshisutemu -jiào yù： dà xué -kāi fā zhě： kě shì xìngno xiàng shàng -rabo

• -共同開発
• ソースコードのセキュリティと品質
• ラボ

JA The Continuing Legal Education Society of British Columbia（CLEBC）は、信頼できる実践的な法務教育と情報を提供しています。

Transliteração The Continuing Legal Education Society of British Columbia（CLEBC）ha、 xìn làidekiru shí jiàn dena fǎ wù jiào yùto qíng bàowo tí gōngshiteimasu。

• The Continuing Legal
• Society of British

JA 各教育パートナーは、それぞれ異なる支払い方法を採用しています。ニーズに合ったSketchUp教育パートナーを見つけてください。

Transliteração gè jiào yùpātonāha、sorezore yìnaru zhī fǎni fāng fǎwo cǎi yòngshiteimasu.nīzuni héttaSketchUp jiào yùpātonāwo jiàntsuketekudasai。

JA G Suite for Education または Microsoft Education でサインアップできる、小中学校向けのブラウザベースの SketchUp。

Transliteração G Suite for Education mataha Microsoft Education desain'appudekiru、 xiǎo zhōng xué xiào xiàngkenoburauzabēsuno SketchUp。

• G Suite for
• または Microsoft Education

JA SketchUp for Schools は、G Suite for Education または Microsoft Education でサインアップできる、Web ブラウザで利用可能な小中学校向けのコア SketchUp モデラーです。

Transliteração SketchUp for Schools ha、G Suite for Education mataha Microsoft Education desain'appudekiru、Web burauzade lì yòng kě néngna xiǎo zhōng xué xiào xiàngkenokoa SketchUp moderādesu。

• SketchUp for Schools
• Suite for Education
• Microsoft Education
• ブラウザで利用可能な小中学校向けのコア SketchUp

JA G Suite for Education または 
Microsoft Education アカウントの使用で無料に。

Transliteração G Suite for Education mataha 
Microsoft Education akauntono shǐ yòngde wú liàoni。

• G Suite for
• または
• Education

JA 学習プログラムに関する一般的なご質問は、Education@qlik.com までお問い合わせください。

Transliteração xué xípuroguramuni guānsuru yī bān denago zhì wènha、Education@qlik.com madeo wèni héwasekudasai。

JA Flat for Educationのヘルプページへようこそ。 Flat for Educationアカウントの作成はこちらのページ、料金についてはこちらのページをご覧ください。

Transliteração Flat for Educationnoherupupējiheyoukoso。 Flat for Educationakauntono zuò chénghakochiranopēji, liào jīnnitsuitehakochiranopējiwogo lǎnkudasai。

• Flat for

JA * 文科省より認定された教育機関。(米国の場合) 認定機関または米国教育省により教育機関として認定されるか、その組織がある州の教育省により認定された教育機関。

Transliteração * wén kē shěngyori rèn dìngsareta jiào yù jī guān。(mǐ guóno chǎng hé) rèn dìng jī guānmataha mǐ guó jiào yù shěngniyori jiào yù jī guāntoshite rèn dìngsareruka、sono zǔ zhīgaaru zhōuno jiào yù shěngniyori rèn dìngsareta jiào yù jī guān。

• 米国の場合

JA 学生およびそのご家族に柔軟な、学費お支払いオプションを提供します。また、教育機関や教育エージェントも効率的に代金を回収できます。

Transliteração xué shēngoyobisonogo jiā zúni róu ruǎnna、 xué fèio zhī fǎniopushonwo tí gōngshimasu。mata、 jiào yù jī guānya jiào yùējentomo xiào lǜ deni dài jīnwo huí shōudekimasu。

JA 雲頂スノーパークは既存のスキーリゾートであり、北京2022ではフリースタイルスキーとスノーボードの会場となる。大会で使用される施設は仮設であり、大会後は所有者に引き渡される。

Transliteração yún dǐngsunōpākuha jì cúnnosukīrizōtodeari、 běi jīng2022dehafurīsutairusukītosunōbōdono huì chǎngtonaru。dà huìde shǐ yòngsareru shī shèha fǎn shèdeari、 dà huì hòuha suǒ yǒu zhěni yǐnki dùsareru。

JA 古いiPhoneのゲームとスコアをバックアップして、新しいゲームのためのスペースを解放

Transliteração gǔiiPhonenogēmutosukoawobakkuappushite、 xīnshiigēmunotamenosupēsuwo jiě fàng

JA 1Password で大活躍しているとき以外の Dave は、子どもや友人、家族とリラックスしながらボードゲームやカードゲームをプレイしたり、ポケモンGO を遊んだりするのが大好きです。

Transliteração 1Password de dà huó yuèshiteirutoki yǐ wàino Dave ha、 zidomoya yǒu rén、 jiā zútorirakkusushinagarabōdogēmuyakādogēmuwopureishitari,pokemonGO wo yóundarisurunoga dà hǎokidesu。

• で大活躍しているとき以外の Dave

JA Unity のゲームソリューション - 2D/3D ゲームを制作 | Unity

Transliteração Unity nogēmusoryūshon - 2D/3D gēmuwo zhì zuò | Unity

• Unity のゲームソリューション
• ゲームを制作xUnity

JA Citor3ゲーム（→レビュー は、サブリミナルメッセージや癒しの映像・音声を使ったVRポルノゲームシリーズで プレイヤーを催眠させ、興奮させる.

Transliteração Citor3gēmu（→rebyū ha,saburiminarumessējiya yùshino yìng xiàng・yīn shēngwo shǐttaVRporunogēmushirīzude pureiyāwo cuī miánsase、 xìng fènsaseru.

JA 今まで欲しかった最高のゲームといくつかのゲームを提供するパック 最高のボーナスも。そして、それはたったの約 ゲーム.

Transliteração jīnmade yùshikatta zuì gāonogēmutoikutsukanogēmuwo tí gōngsurupakku zuì gāonobōnasumo。soshite、sorehatattano yuē gēmu.

• 今まで欲しかった最高のゲームといくつかのゲームを提供するパック

JA オリンピックマスコットは、オリンピックとパラリンピックのアンバサダー。オリンピックの魂を象徴するとともに、アスリートと観客を歓迎する役割を担っている。

Transliteração orinpikkumasukottoha,orinpikkutopararinpikkunoanbasadā.orinpikkuno húnwo xiàng zhēngsurutotomoni,asurītoto guān kèwo huān yíngsuru yì gēwo dāntteiru。

JA パリ2024はまだ数年先だが、第33回オリンピック競技大会に向けて気持ちを高めるのに、早過ぎることはない！

Transliteração pari2024hamada shù nián xiāndaga、 dì33huíorinpikku jìng jì dà huìni xiàngkete qì chíchiwo gāomerunoni、 zǎo guògirukotohanai！

JA 2024年、パリは、ロンドン（1908年、1984年、2012年）に次いで、夏季オリンピックを3度開催した2番目の都市となる。

Transliteração 2024nián,pariha,rondon （1908nián、1984nián、2012nián）ni cìide、 xià jìorinpikkuwo3dù kāi cuīshita2fān mùno dōu shìtonaru。

JA ベルリン1936より現在まで正式種目となっており、モントリオール1976から女子も追加されました。

Transliteração berurin1936yori xiàn zàimade zhèng shì zhǒng mùtonatteori,montoriōru1976kara nǚ zimo zhuī jiāsaremashita。

JA サッカーが正式種目となったのは、1900年にパリで開催された第2回大会で、1932年のロサンゼルス大会を除き、全ての大会で実施されています。

Transliteração sakkāga zhèng shì zhǒng mùtonattanoha、1900niánniparide kāi cuīsareta dì2huí dà huìde、1932niánnorosanzerusu dà huìwo chúki、 quánteno dà huìde shí shīsareteimasu。

JA 古代ギリシャでは、ペンタスロン（五種競技）は、大会のクライマックスに位置づけられていました。そして近代オリンピックに登場してから、この競技は大きな進化を遂げています。

Transliteração gǔ dàigirishadeha,pentasuron （wǔ zhǒng jìng jì）ha、 dà huìnokuraimakkusuni wèi zhìdzukerareteimashita。soshite jìn dàiorinpikkuni dēng chǎngshitekara、kono jìng jìha dàkina jìn huàwo suìgeteimasu。

JA テコンドーはソウル1988で公開競技としてデビューし、シドニー2000から正式競技となりました。

Transliteração tekondōhasouru1988de gōng kāi jìng jìtoshitedebyūshi,shidonī2000kara zhèng shì jìng jìtonarimashita。

JA 男子水球は、1900年のパリ大会でオリンピックデビューを果たしました。セントルイス1904では見送られましたが、その後のオリンピックでは毎回実施されています。

Transliteração nán zi shuǐ qiúha、1900niánnopari dà huìdeorinpikkudebyūwo guǒtashimashita.sentoruisu1904deha jiàn sòngraremashitaga、sono hòunoorinpikkudeha měi huí shí shīsareteimasu。

JA 男子のウエイトリフティングは、1900年、1908年、1912年の大会を除き、常にオリンピックのプログラムに含まれ、女子は2000年のシドニー大会から採用されました。

Transliteração nán zinoueitorifutinguha、1900nián、1908nián、1912niánno dà huìwo chúki、 chángniorinpikkunopuroguramuni hánmare、 nǚ ziha2000niánnoshidonī dà huìkara cǎi yòngsaremashita。

JA 国際女性のデーを記念して、App Annieでは、各業界で影響力を発揮している女性リーダーたちをお招きし話を伺いました。

Transliteração guó jì nǚ xìngnodēwo jì niànshite、App Anniedeha、 gè yè jiède yǐng xiǎng lìwo fā huīshiteiru nǚ xìngrīdātachiwoo zhāokishi huàwo cìimashita。

JA 弊社は iOS / Android / Windows / macOS 向けのゲームやアプリケーションのローカライズテストを行っており、コンソールゲームや Web サイトのローカライズにも対応しています。

Transliteração bì shèha iOS / Android / Windows / macOS xiàngkenogēmuyaapurikēshonnorōkaraizutesutowo xíngtteori,konsōrugēmuya Web saitonorōkaraizunimo duì yīngshiteimasu。

• 弊社は iOS
• macOS
• Web

JA しっかりアウトプットを出しつつも、遊び心は決して忘れません。オフィスビール、ボードゲーム、TVゲーム、ワークアウトを共にします。"

Transliteração shikkariautoputtowo chūshitsutsumo、 yóubi xīnha juéshite wàngremasen.ofisubīru,bōdogēmu,TVgēmu,wākuautowo gòngnishimasu。"

JA Riot Games は、世界で最もプレーヤーに焦点を当てたゲームを開発、公開、サポートするために 2006 年に設立されました。

Transliteração Riot Games ha、 shì jiède zuìmopurēyāni jiāo diǎnwo dāngtetagēmuwo kāi fā、 gōng kāi,sapōtosurutameni 2006 niánni shè lìsaremashita。

• Riot Games

JA 2022年2月4日、オリンピック聖火が聖火台に点火されると、北京冬季オリンピックがいよいよ開幕する。この大会では、新たに建設される施設と既存の施設を利用して競技が行われる。

Transliteração 2022nián2yuè4rì,orinpikku shèng huǒga shèng huǒ táini diǎn huǒsareruto、 běi jīng dōng jìorinpikkugaiyoiyo kāi mùsuru。kono dà huìdeha、 xīntani jiàn shèsareru shī shèto jì cúnno shī shèwo lì yòngshite jìng jìga xíngwareru。

JA Unity と MADFINGER Games が舞台に上がり、Unity のマルチプレイヤースタックが『Shadowgun War Games』の開発においてどれほど大きな力となったか徹底的に議論しています。

Transliteração Unity to MADFINGER Games ga wǔ táini shànggari、Unity nomaruchipureiyāsutakkuga『Shadowgun War Games』no kāi fānioitedorehodo dàkina lìtonattaka chè dǐ deni yì lùnshiteimasu。

• Unity と MADFINGER
• War

JA プレイしたゲーム: ウェブとモバイルアプリ上で 50 億以上のゲームプレイ

Transliteração pureishitagēmu: u~ebutomobairuapuri shàngde 50 yì yǐ shàngnogēmupurei

• プレイしたゲーム
• ウェブとモバイルアプリ上で 億以上のゲームプレイ

JA Activisionのゲームに関する情報は、Activision Games Blogをご覧ください。また、Twitter(@Activision)、Instagram、Facebookのフォローもお願いします。

Transliteração Activisionnogēmuni guānsuru qíng bàoha、Activision Games Blogwogo lǎnkudasai。mata、Twitter(@Activision)、Instagram、Facebooknoforōmoo yuànishimasu。

• Games