Traduzir "further than just" para japonês

JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。 

Transliteração tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。 

• 等しい
• 等しくない
• より大きい
• より小さい

JA 拠点 全国62ヵ所 講座数 800講座以上 所属講師数 2,300名以上 のべ修了生数 1,590,000名以上 企業・学校・行政向け研修 1,000社以上に導入

Transliteração jù diǎn quán guó62~ka suǒ jiǎng zuò shù 800jiǎng zuò yǐ shàng suǒ shǔ jiǎng shī shù 2,300míng yǐ shàng nobe xiū le shēng shù 1,590,000míng yǐ shàng qǐ yè・xué xiào・xíng zhèng xiàngke yán xiū 1,000shè yǐ shàngni dǎo rù

• 拠点 講座数 所属講師数

JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。

Transliteração tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。

• 等しい
• 等しくない
• より大きい
• より小さい

JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。 

Transliteração tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。 

• 等しい
• 等しくない
• より大きい
• より小さい

JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。 

Transliteração tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。 

• 等しい
• 等しくない
• より大きい
• より小さい

JA この結果から、DeepLがAI翻訳の世界を牽引する存在で、さらなる開発に力を入れていることが今一度示されました。

Transliteração kono jié guǒkara、DeepLgaAI fān yìno shì jièwo qiān yǐnsuru cún zàide、saranaru kāi fāni lìwo rùreteirukotoga jīn yī dù shìsaremashita。

JA 私はいつも、F1に行きたいと思っていました。その空想をさらに、さらにと思っていたのですが、それが可能になりました 3DXChatに感謝!

Transliteração sīhaitsumo、F1ni xíngkitaito sītteimashita。sono kōng xiǎngwosarani、saranito sītteitanodesuga、sorega kě néngninarimashita 3DXChatni gǎn xiè!

JA アイテムの承認後または完了後に編集できないようにするため 特定の時点後に編集できないようにするため

Transliteração aitemuno chéng rèn hòumataha wán le hòuni biān jídekinaiyounisurutame tè dìngno shí diǎn hòuni biān jídekinaiyounisurutame

• アイテムの承認後または完了後に編集できないようにするため 特定の時点後に編集できないようにするため

JA 成功はツールのみによってもたらされるわけではありません。鍵を握るのは適切な人員、事業、実践です。これは個人的な経験から得た教訓ですが、きっとお役に立つと思います。

Transliteração chéng gōnghatsūrunominiyottemotarasareruwakedehaarimasen。jiànwo wòrunoha shì qièna rén yuán、 shì yè、 shí jiàndesu。koreha gè rén dena jīng yànkara déta jiào xùndesuga、kittoo yìni lìtsuto sīimasu。

JA Quest 2は、優れた携帯性と完璧なバッテリー容量（2～3時間）、そしてわずか503gの重さで、没入感を味わうのにまさに最適です。 →フルVRポルノ の経験を活かしています。

Transliteração Quest 2ha、 yōureta xié dài xìngto wán bìnabatterī róng liàng （2～3shí jiān）、soshitewazuka503gno zhòngsade、 méi rù gǎnwo wèiwaunonimasani zuì shìdesu. →furuVRporuno no jīng yànwo huókashiteimasu。

• Quest

JA 成功はツールのみによってもたらされるわけではありません。鍵を握るのは適切な人員、事業、実践です。これは個人的な経験から得た教訓ですが、きっとお役に立つと思います。

Transliteração chéng gōnghatsūrunominiyottemotarasareruwakedehaarimasen。jiànwo wòrunoha shì qièna rén yuán、 shì yè、 shí jiàndesu。koreha gè rén dena jīng yànkara déta jiào xùndesuga、kittoo yìni lìtsuto sīimasu。

JA GizmoVR は、単なるVRポルノアプリではなく、複数の使い方ができ、単なるプレイヤーというよりもVRプラットフォームとして機能します。

Transliteração GizmoVR ha、 dānnaruVRporunoapuridehanaku、 fù shùno shǐi fānggadeki、 dānnarupureiyātoiuyorimoVRpurattofōmutoshite jī néngshimasu。

• GizmoVR

JA 貴社のビジネスの規模は？ 年間$50万未満 年間$200万未満 年間$200万以上

Transliteração guì shènobijinesuno guī móha？ nián jiān$50wàn wèi mǎn nián jiān$200wàn wèi mǎn nián jiān$200wàn yǐ shàng

JA 事業所数 175事業所以上 スタッフ数 2,000人以上 顧客数（年間の延べ利用者数） 86,200人以上（※2020年度実績）

Transliteração shì yè suǒ shù 175shì yè suǒ yǐ shàng sutaffu shù 2,000rén yǐ shàng gù kè shù （nián jiānno yánbe lì yòng zhě shù） 86,200rén yǐ shàng （※2020nián dù shí jī）

• 事業所数 スタッフ数

JA 1 つの dyno からログに入り、チャネルを開いたままにして、以降のイベントをリッスンすることもできます。

Transliteração 1 tsuno dyno kararoguni rùri,chaneruwo kāiitamamanishite、 yǐ jiàngnoibentoworissunsurukotomodekimasu。

• つの dyno

JA まだまだ私たちはサイクリングの魅力を最大限発信することができていません。これからも、的確な人選を行いながら、ミッションを遂行していきたいと考えています。

Transliteração madamada sītachihasaikuringuno mèi lìwo zuì dà xiàn fā xìnsurukotogadekiteimasen。korekaramo、 de quèna rén xuǎnwo xínginagara,misshonwo suì xíngshiteikitaito kǎoeteimasu。

JA 1 つの dyno からログに入り、チャネルを開いたままにして、以降のイベントをリッスンすることもできます。

Transliteração 1 tsuno dyno kararoguni rùri,chaneruwo kāiitamamanishite、 yǐ jiàngnoibentoworissunsurukotomodekimasu。

• つの dyno

JA まだまだ私たちはサイクリングの魅力を最大限発信することができていません。これからも、的確な人選を行いながら、ミッションを遂行していきたいと考えています。

Transliteração madamada sītachihasaikuringuno mèi lìwo zuì dà xiàn fā xìnsurukotogadekiteimasen。korekaramo、 de quèna rén xuǎnwo xínginagara,misshonwo suì xíngshiteikitaito kǎoeteimasu。

JA **サーバー製品の販売終了に伴い、2024 年 2 月 2 日以降はサーバー ライセンスを更新できません。

Transliteração **sābā zhì pǐnno fàn mài zhōng leni bàni、2024 nián 2 yuè 2 rì yǐ jiànghasābā raisensuwo gèng xīndekimasen。

• 年 月 日以降はサーバー

JA 「LVMHのけん引役としてのポジションには、社会的責任と環境的責任が必然的にともないます。単に基準に従っているだけでは不十分です」ベルナール･アルノー (LVMH会長兼CEO)

Transliteração 「LVMHnoken yǐn yìtoshitenopojishonniha、 shè huì de zé rènto huán jìng de zé rènga bì rán denitomonaimasu。dānni jī zhǔnni cóngtteirudakedeha bù shí fēndesu」berunāru･arunō (LVMH huì zhǎng jiānCEO)

• LVMH会長兼CEO

JA シーズン2の主要なマルチプレイヤーの内容を1つのプレイリストで体験したい方は、APOCALYPSE 24/7で決まりです。新マップ「Apocalypse」を舞台に、様々なモードを楽しむことができます。

Transliteração shīzun2no zhǔ yàonamaruchipureiyāno nèi róngwo1tsunopureirisutode tǐ yànshitai fāngha、APOCALYPSE 24/7de juémaridesu。xīnmappu「Apocalypse」wo wǔ táini、 yàng 々namōdowo lèshimukotogadekimasu。

JA セックスの体位や、さまざまな部屋や環境を組み合わせて遊ぶことができ、基本的なキャラクターのカスタマイズもできますが、ゲームはそれ以上のものではありません。

Transliteração sekkusuno tǐ wèiya、samazamana bù wūya huán jìngwo zǔmi héwasete yóubukotogadeki、 jī běn denakyarakutānokasutamaizumodekimasuga,gēmuhasore yǐ shàngnomonodehaarimasen。

JA 私たちのアイデアには国境がありません。あなたの仕事は、世界各地で、想像を超えた広がりを見せています。地域を選択して、可能性を探ってみてください。

Transliteração sītachinoaideaniha guó jìnggaarimasen。anatano shì shìha、 shì jiè gè dede、 xiǎng xiàngwo chāoeta guǎnggariwo jiànseteimasu。de yùwo xuǎn zéshite、 kě néng xìngwo tànttemitekudasai。

JA 全体として、手頃な価格で使いやすい効果的なスマートガレージドアオープナーを探しているなら、MyQスマートガレージハブ以上のものを探す必要はありません。

Transliteração quán tǐtoshite、 shǒu qǐngna sì géde shǐiyasui xiào guǒ denasumātogarējidoaōpunāwo tànshiteirunara、MyQsumātogarējihabu yǐ shàngnomonowo tànsu bì yàohaarimasen。

JA 年齢制限： 5 キャンセルポリシー: Depending on Weather and River Levels due to safety.

Transliteração nián líng zhì xiàn： 5 kyanseruporishī: Depending on Weather and River Levels due to safety.

• キャンセルポリシー
• Depending on Weather
• River Levels due

JA 世界中にチャンスがあり、あなたの仕事が想像以上に届く、グローバルなコミュニティに参加しませんか。

Transliteração shì jiè zhōngnichansugaari、anatano shì shìga xiǎng xiàng yǐ shàngni jièku,gurōbarunakomyunitini cān jiāshimasenka。

JA 私たちのアイデアには国境がありません。あなたの仕事は、世界各地で、想像を超えた広がりを見せています。地域を選択して、可能性を探ってみてください。

Transliteração sītachinoaideaniha guó jìnggaarimasen。anatano shì shìha、 shì jiè gè dede、 xiǎng xiàngwo chāoeta guǎnggariwo jiànseteimasu。de yùwo xuǎn zéshite、 kě néng xìngwo tànttemitekudasai。

JA **サーバー製品の販売終了に伴い、2024 年 2 月 15 日 (PT) 以降はサーバー ライセンスを更新できません。

Transliteração **sābā zhì pǐnno fàn mài zhōng leni bàni、2024 nián 2 yuè 15 rì (PT) yǐ jiànghasābā raisensuwo gèng xīndekimasen。

• 年 月 日
• PT
• 以降はサーバー

JA フェイスブックのプロフィールで目立つことをお考えですか？あなたのブランドや個性を表現する、視覚的に美しいカバー写真を作成するためのテンプレートが揃っています。

Transliteração feisubukkunopurofīrude mù lìtsukotowoo kǎoedesuka？anatanoburandoya gè xìngwo biǎo xiànsuru、 shì jué deni měishiikabā xiě zhēnwo zuò chéngsurutamenotenpurētoga jiǎntteimasu。

JA ビジネスの拡大、資金調達イベントのPR、または単にオフラインでの新規顧客開拓をお考えですか？私たちの豊富なチラシのテンプレートは、それ以上のものを探してください。

Transliteração bijinesuno kuò dà、 zī jīn diào dáibentonoPR、mataha dānniofuraindeno xīn guī gù kè kāi tàwoo kǎoedesuka？ sītachino lǐ fùnachirashinotenpurētoha、sore yǐ shàngnomonowo tànshitekudasai。

JA 「LVMHのけん引役としてのポジションには、社会的責任と環境的責任が必然的にともないます。単に基準に従っているだけでは不十分です」ベルナール･アルノー (LVMH会長兼CEO)

Transliteração 「LVMHnoken yǐn yìtoshitenopojishonniha、 shè huì de zé rènto huán jìng de zé rènga bì rán denitomonaimasu。dānni jī zhǔnni cóngtteirudakedeha bù shí fēndesu」berunāru･arunō (LVMH huì zhǎng jiānCEO)

• LVMH会長兼CEO

JA Workersを使い始めたら、すぐにスピードアップを実感できました。「この安心できる環境でJavascriptを書いて思い通りに動かせて、気分が良いなあ」と感じています。

Transliteração Workerswo shǐi shǐmetara、sugunisupīdoappuwo shí gǎndekimashita。「kono ān xīndekiru huán jìngdeJavascriptwo shūite sīi tōngrini dòngkasete、 qì fēnga liánginaa」to gǎnjiteimasu。

JA 1つの画面だけでリンク構築プロセスの進行状況を把握することができます。金額だけでなくバックリンクの種類も追跡します。

Transliteração 1tsuno huà miàndakederinku gòu zhúpurosesuno jìn xíng zhuàng kuàngwo bǎ wòsurukotogadekimasu。jīn édakedenakubakkurinkuno zhǒng lèimo zhuī jīshimasu。

JA 簡単なツールに必要事項を入力するだけで、上司に提出する資料をまもなくメールでお送りします。トレーニング費用の見積もりを追加すれば、承認を受けやすくなります。

Transliteração jiǎn dānnatsūruni bì yào shì xiàngwo rù lìsurudakede、 shàng sīni tí chūsuru zī liàowomamonakumērudeo sòngrishimasu.torēningu fèi yòngno jiàn jīmoriwo zhuī jiāsureba、 chéng rènwo shòukeyasukunarimasu。

JA は、先述の measure() の例で作成した計測を削除します。全ての計測を削除したいなら、clearMeasures() を引数なしで呼び出すことによって clearMarks() と同様に動作します。

Transliteração ha、 xiān shùno measure() no lìde zuò chéngshita jì cèwo xuē chúshimasu。quánteno jì cèwo xuē chúshitainara、clearMeasures() wo yǐn shùnashide hūbi chūsukotoniyotte clearMarks() to tóng yàngni dòng zuòshimasu。

• measure
• を引数なしで呼び出すことによって clearMarks

JA // 色部分だけ光源に掛けよう（アルファ／透明の部分を無視) * gl_FragColor.rgb *= light * u_lightColor; // 反射の影響をただ色に足す。 * gl_FragColor.rgb += specular * u_specularColor; }

Transliteração // sè bù fēndake guāng yuánni guàkeyou（arufa／tòu míngno bù fēnwo wú shì) * gl_FragColor.rgb *= light * u_lightColor; // fǎn shèno yǐng xiǎngwotada sèni zúsu。 * gl_FragColor.rgb += specular * u_specularColor; }

• light
• specular

JA レベル700近くまでやりましたが、急に画面が真っ暗に…アプリを更新しても、削除して入れ直しても真っ暗→すぐ落ちるを繰り返して全くできません。折角ここまで続けたのに残念です。

Transliteração reberu700jìnkumadeyarimashitaga、 jíni huà miànga zhēn~tsu ànni…apuriwo gèng xīnshitemo、 xuē chúshite rùre zhíshitemo zhēn~tsu àn→sugu luòchiruwo zǎori fǎnshite quánkudekimasen。zhé jiǎokokomade xùketanoni cán niàndesu。

JA 2つの英単語の間で改行、または改ページされるのを防ぐには、ノンブレークスペース（改行なしスペース）を挿入します。このためには、Ctrl+Shift+Spaceキーを押します。

Transliteração 2tsuno yīng dān yǔno jiānde gǎi xíng、mataha gǎipējisarerunowo fángguniha,nonburēkusupēsu （gǎi xíngnashisupēsu）wo chā rùshimasu。konotameniha、Ctrl+Shift+Spacekīwo yāshimasu。

JA 今、あなたは エッグなし 冷蔵庫に入れておいたり、ケーキに添えておいたり、そんな感じです。 ヴィーガン・ベイキング?

Transliteração jīn、anataha eggunashi lěng zāng kùni rùreteoitari,kēkini tiāneteoitari、son'na gǎnjidesu. vu~īgan・beikingu?

• エッグなし

JA Keeper のインポートウィザードを使用すれば、LastPass ボルトのデータを数秒で Keeper へ移行できます。インポートウィザードへログインサイン認証情報を入力するだけで完了できます！

Transliteração Keeper noinpōtou~izādowo shǐ yòngsureba、LastPass borutonodētawo shù miǎode Keeper he yí xíngdekimasu.inpōtou~izādoheroguinsain rèn zhèng qíng bàowo rù lìsurudakede wán ledekimasu！

• Keeper
• ボルトのデータを数秒で Keeper

JA Did you just pick up a new SteelSeries Arctis headset? Get one over the holidays and just aren't sure how to use it with your PlayStation 5? お任せください！

Transliteração Did you just pick up a new SteelSeries Arctis headset? Get one over the holidays and just aren't sure how to use it with your PlayStation 5? o rènsekudasai！

• Did you just
• up a new
• Arctis headset
• Get one over
• holidays and just
• sure how to

JA もちろん、男のいないところでセックスするのも好きですが、それはただの口実に過ぎません。 いじられて欲求不満 のように、あなたのペニスをちょうどよく感じることができます。

Transliteração mochiron、 nánnoinaitokorodesekkususurunomo hǎokidesuga、sorehatadano kǒu shíni guògimasen。 ijirarete yù qiú bù mǎn noyouni、anatanopenisuwochoudoyoku gǎnjirukotogadekimasu。

• いじられて欲求不満

JA ヴィーナスカイ は、たまには断られてみたいと思うような彼女のようです。 説得して、またやってもらうという快感を得るために.最初にやったように

Transliteração vu~īnasukai ha、tamaniha duànraretemitaito sīuyouna bǐ nǚnoyoudesu。 shuō déshite、matayattemorautoiu kuài gǎnwo dérutameni. zuì chūniyattayouni

• ヴィーナスカイ

JA いや、ただそれだけだ。無料のコンテンツではダメなんです。

Transliteração iya、tadasoredakeda。wú liàonokontentsudehadamenandesu。

JA DMARCサービスを提供している私たちは、よくこのような質問を受けます。"もしDMARCがSPFとDKIMの認証を使うだけなら、なぜわざわざDMARCを使う必要があるのか？不必要なものではないのか？"

Transliteração DMARCsābisuwo tí gōngshiteiru sītachiha、yokukonoyouna zhì wènwo shòukemasu。"moshiDMARCgaSPFtoDKIMno rèn zhèngwo shǐudakenara、nazewazawazaDMARCwo shǐu bì yàogaarunoka？ bù bì yàonamonodehanainoka？"

JA 性器も体の他の部分と同じように細かく描かれています。彼女たちの動きは想像通りで、あまり自然ではない。しかし、そこまででもない。

Transliteração xìng qìmo tǐno tāno bù fēnto tóngjiyouni xìkaku miáokareteimasu。bǐ nǚtachino dòngkiha xiǎng xiàng tōngride、amari zì rándehanai。shikashi、sokomadedemonai。

JA うれしいサプライズでした。@Mavicからの贈り物が届いたのです。なんと、 私の動かなくなったホイールを交換してくれたんです。

Transliteração ureshiisapuraizudeshita。@Mavickarano zèngri wùga jièitanodesu。nanto、 sīno dòngkanakunattahoīruwo jiāo huànshitekuretandesu。

JA この好例として、私が使っているRFIDやSDRなどの非常に複雑なものを使用すると、干渉を受けるリスクが高くなり、些細なことが原因で失敗します。

Transliteração kono hǎo lìtoshite、 sīga shǐtteiruRFIDyaSDRnadono fēi chángni fù zánamonowo shǐ yòngsuruto、 gàn shèwo shòukerurisukuga gāokunari、 xiē xìnakotoga yuán yīnde shī bàishimasu。

JA 本番前にやるべき唯一のことはリハーサルです。自信を持ってプレゼンできるようになります。

Transliteração běn fān qiánniyarubeki wéi yīnokotoharihāsarudesu。zì xìnwo chíttepurezendekiruyouninarimasu。

JA 1つの画面だけでリンク構築プロセスの進行状況を把握することができます。金額だけでなくバックリンクの種類も追跡します。

Transliteração 1tsuno huà miàndakederinku gòu zhúpurosesuno jìn xíng zhuàng kuàngwo bǎ wòsurukotogadekimasu。jīn édakedenakubakkurinkuno zhǒng lèimo zhuī jīshimasu。