EN Whether your security team is one person or 50, give them the granular controls, ease of use, and visibility they need to keep your business protected.
Traduzir "fully protected whether" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fully protected whether" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de fully protected whether
inglês
japonês
JA セキュリティチームが1人であろうと50人であろうと、ビジネスを保護し続けるために必要な、きめ細かなコントロール、使いやすさ、可視性を提供します。
Transliteração sekyuritichīmuga1réndearouto50réndearouto,bijinesuwo bǎo hùshi xùkerutameni bì yàona、kime xìkanakontorōru, shǐiyasusa、 kě shì xìngwo tí gōngshimasu。
EN Palo Alto Networks customers are fully protected from the attacks discussed above by installing the latest Next-Generation Firewalls.
JA パロアルトネットワークスのお客様は、次世代ファイアウォールを最新の状態に保つことにより上述の攻撃から完全に保護されています。
Transliteração paroarutonettowākusunoo kè yàngha、 cì shì dàifaiau~ōruwo zuì xīnno zhuàng tàini bǎotsukotoniyori shàng shùno gōng jīkara wán quánni bǎo hùsareteimasu。
EN Strongest Cyber Resilience to keep your organization fully protected.
JA 組織を完全に保護するための最強のサイバーレジリエンス。
Transliteração zǔ zhīwo wán quánni bǎo hùsurutameno zuì qiángnosaibārejiriensu.
EN Palo Alto Networks customers are fully protected from the attacks discussed above by installing the latest Next-Generation Firewalls.
JA パロアルトネットワークスのお客様は、次世代ファイアウォールを最新の状態に保つことにより上述の攻撃から完全に保護されています。
Transliteração paroarutonettowākusunoo kè yàngha、 cì shì dàifaiau~ōruwo zuì xīnno zhuàng tàini bǎotsukotoniyori shàng shùno gōng jīkara wán quánni bǎo hùsareteimasu。
EN Strongest Cyber Resilience to keep your organization fully protected.
JA 組織を完全に保護するための最強のサイバーレジリエンス。
Transliteração zǔ zhīwo wán quánni bǎo hùsurutameno zuì qiángnosaibārejiriensu.
EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.
JA サイト所有者 / ユーザー Jetpack が機能の有効 / 無効、この機能と Google Analytics の統合の有無を特定するオプションを同期します。
Transliteração saito suǒ yǒu zhě / yūzā Jetpack ga jī néngno yǒu xiào / wú xiào、kono jī néngto Google Analytics no tǒng héno yǒu wúwo tè dìngsuruopushonwo tóng qīshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.
JA ここで問題になっているのは、保険会社がこのデータを使用できるかどうかではなく、個人またはFacebookが自分のデータの使用方法を制御できるかどうかということではありません。
Transliteração kokode wèn tíninatteirunoha、 bǎo xiǎn huì shègakonodētawo shǐ yòngdekirukadoukadehanaku、 gè rénmatahaFacebookga zì fēnnodētano shǐ yòng fāng fǎwo zhì yùdekirukadoukatoiukotodehaarimasen。
EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.
JA ここで問題になっているのは、保険会社がこのデータを使用できるかどうかではなく、個人またはFacebookが自分のデータの使用方法を制御できるかどうかということではありません。
Transliteração kokode wèn tíninatteirunoha、 bǎo xiǎn huì shègakonodētawo shǐ yòngdekirukadoukadehanaku、 gè rénmatahaFacebookga zì fēnnodētano shǐ yòng fāng fǎwo zhì yùdekirukadoukatoiukotodehaarimasen。
EN Now let's look at an if statement that evaluates whether a module has a value, instead of evaluating whether it exists on the template. To do this, we need to use the
JA 次に、モジュールがテンプレート上に存在しているかどうかではなく、モジュールに値が含まれているかどうかを評価するif文について説明します。この場合は
Transliteração cìni,mojūrugatenpurēto shàngni cún zàishiteirukadoukadehanaku,mojūruni zhíga hánmareteirukadoukawo píng sìsuruif wénnitsuite shuō míngshimasu。kono chǎng héha
EN Whether you need to do a proof of concept or develop a fully featured application with RFID readers, these tools help you every step of the way.
JA 概念実証が必要な場合でも、RFIDリーダー搭載のフル機能のアプリケーションを開発する場合でも、このツールはあらゆる段階で役立ちます。
Transliteração gài niàn shí zhèngga bì yàona chǎng hédemo、RFIDrīdā dā zàinofuru jī néngnoapurikēshonwo kāi fāsuru chǎng hédemo、konotsūruhaarayuru duàn jiēde yì lìchimasu。
EN Whether the customer’s silicon is RF, mixed signal or high-speed digital, Amkor has the toolset and experience to optimize and fully characterize the package design.
JA お客様のウェハが、RF、ミックスドシグナル、高速デジタルのいずれであっても、Amkorはパッケージ設計を最適化し包括的に特性を評価するツールと経験を備えています。
Transliteração o kè yàngnou~ehaga、RF,mikkusudoshigunaru, gāo sùdejitarunoizuredeattemo、Amkorhapakkēji shè jìwo zuì shì huàshi bāo kuò deni tè xìngwo píng sìsurutsūruto jīng yànwo bèieteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| rf | rf |
EN Uses built-in protocols to fully secure data, whether at rest or in transit. Identifies cyber fraud, mitigates cyber risk and supports regional data sovereignty regulations.
JA 組み込みプロトコルを使用して、保管中または転送中のデータを完全に保護します。 サイバー詐欺を特定し、サイバーリスクを軽減し、地域のデータ主権規制をサポートします。
Transliteração zǔmi yūmipurotokoruwo shǐ yòngshite、 bǎo guǎn zhōngmataha zhuǎn sòng zhōngnodētawo wán quánni bǎo hùshimasu. saibā zhà qīwo tè dìngshi,saibārisukuwo zhì jiǎnshi、 de yùnodēta zhǔ quán guī zhìwosapōtoshimasu。
EN It is a fully branded solution and clients will never know whether you are using a White Label or Main Label license.
JA これは完全にブランド化されたソリューションであり、ホワイトラベルライセンスを使用しているかメインラベルライセンスを使用しているかクライアントが知ることはありません。
Transliteração koreha wán quánniburando huàsaretasoryūshondeari,howaitoraberuraisensuwo shǐ yòngshiteirukameinraberuraisensuwo shǐ yòngshiteirukakuraiantoga zhīrukotohaarimasen。
EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.
JA 授業要件、成績、学部間のプロジェクト、課外活動のいずれを追跡している場合でも、monday.com は完全にカスタマイズ可能であるため、お客様とお客様の仲間はすぐに利用を開始できます。
Transliteração shòu yè yào jiàn、 chéng jī、 xué bù jiānnopurojekuto, kè wài huó dòngnoizurewo zhuī jīshiteiru chǎng hédemo、monday.com ha wán quánnikasutamaizu kě néngdearutame、o kè yàngtoo kè yàngno zhòng jiānhasuguni lì yòngwo kāi shǐdekimasu。
EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.
JA 授業要件、成績、学部間のプロジェクト、課外活動のいずれを追跡している場合でも、monday.com は完全にカスタマイズ可能であるため、お客様とお客様の仲間はすぐに利用を開始できます。
Transliteração shòu yè yào jiàn、 chéng jī、 xué bù jiānnopurojekuto, kè wài huó dòngnoizurewo zhuī jīshiteiru chǎng hédemo、monday.com ha wán quánnikasutamaizu kě néngdearutame、o kè yàngtoo kè yàngno zhòng jiānhasuguni lì yòngwo kāi shǐdekimasu。
EN Whether you need to do a proof of concept or develop a fully featured application with RFID readers, these tools help you every step of the way.
JA 概念実証が必要な場合でも、RFIDリーダー搭載のフル機能のアプリケーションを開発する場合でも、このツールはあらゆる段階で役立ちます。
Transliteração gài niàn shí zhèngga bì yàona chǎng hédemo、RFIDrīdā dā zàinofuru jī néngnoapurikēshonwo kāi fāsuru chǎng hédemo、konotsūruhaarayuru duàn jiēde yì lìchimasu。
EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.
JA 授業要件、成績、学部間のプロジェクト、課外活動のいずれを追跡している場合でも、monday.com は完全にカスタマイズ可能であるため、お客様とお客様の仲間はすぐに利用を開始できます。
Transliteração shòu yè yào jiàn、 chéng jī、 xué bù jiānnopurojekuto, kè wài huó dòngnoizurewo zhuī jīshiteiru chǎng hédemo、monday.com ha wán quánnikasutamaizu kě néngdearutame、o kè yàngtoo kè yàngno zhòng jiānhasuguni lì yòngwo kāi shǐdekimasu。
EN Introducing the Alveo® SN1000 – the industry’s first fully software-defined, fully hardware-accelerated SmartNIC.
JA Alveo® SN1000 – 業界初の完全ソフトウェア定義ハードウェア アクセラレーション SmartNIC
Transliteração Alveo® SN1000 – yè jiè chūno wán quánsofutou~ea dìng yìhādou~ea akuserarēshon SmartNIC
EN Introducing the industry’s first fully software defined, fully hardware accelerated SmartNIC.
JA 業界初、ソフトウェア定義のハードウェア アクセラレータ SmartNIC
Transliteração yè jiè chū,sofutou~ea dìng yìnohādou~ea akuserarēta SmartNIC
EN Fully customisable security policies, fully brandable interface
JA 完全にカスタマイズ可能なセキュリティポリシーと、完全にブランド化可能なインターフェース
Transliteração wán quánnikasutamaizu kě néngnasekyuritiporishīto、 wán quánniburando huà kě néngnaintāfēsu
EN Introducing the industry’s first fully software defined, fully hardware accelerated SmartNIC.
JA 業界初、ソフトウェア定義のハードウェア アクセラレータ SmartNIC
Transliteração yè jiè chū,sofutou~ea dìng yìnohādou~ea akuserarēta SmartNIC
EN Introducing the industry’s first fully software defined, fully hardware accelerated SmartNIC.
JA 業界初、ソフトウェア定義のハードウェア アクセラレータ SmartNIC
Transliteração yè jiè chū,sofutou~ea dìng yìnohādou~ea akuserarēta SmartNIC
EN Introducing the Alveo® SN1000 – the industry’s first fully software-defined, fully hardware-accelerated SmartNIC.
JA Alveo® SN1000 – 業界初の完全ソフトウェア定義ハードウェア アクセラレーション SmartNIC
Transliteração Alveo® SN1000 – yè jiè chūno wán quánsofutou~ea dìng yìhādou~ea akuserarēshon SmartNIC
EN Fully integrated, fully configured and completely tested with Hadoop distributions of your choice
JA お客様が選択した Hadoop ディストリビューションで、完全に統合、完全に構成、完全にテスト済
Transliteração o kè yàngga xuǎn zéshita Hadoop disutoribyūshonde、 wán quánni tǒng hé、 wán quánni gòu chéng、 wán quánnitesuto jì
EN Access allows you to log any request made in your protected applications - not just login and log out.
JA Accessを使用すると、ログインしてログアウトするだけでなく、保護されたアプリケーションで行われたすべてのリクエストをログに記録できます。
Transliteração Accesswo shǐ yòngsuruto,roguinshiteroguautosurudakedenaku、 bǎo hùsaretaapurikēshonde xíngwaretasubetenorikuesutoworoguni jì lùdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| access | access |
EN Ensure your entire experience is protected against threats, maximize speed and minimize load times.
JA エクスペリエンス全体を脅威から守り、スピードを最大化し、ロードタイムを最小化します。
Transliteração ekusuperiensu quán tǐwo xié wēikara shǒuri,supīdowo zuì dà huàshi,rōdotaimuwo zuì xiǎo huàshimasu。
EN Set rules and controls at the edge about where data is stored and protected.
JA データの格納場所と保護に関するルールとコントロールをエッジで設定します。
Transliteração dētano gé nà chǎng suǒto bǎo hùni guānsururūrutokontorōruwoejjide shè dìngshimasu。
EN Attackers can wage “dictionary attacks” by automating logins with dumped credentials to brute force their way through a login-protected page.
JA 攻撃者は、ダンプされた資格情報でログインを自動化して、ログイン保護されたページに力ずくで入ることで、「ディクショナリー攻撃」を実行します。
Transliteração gōng jī zhěha,danpusareta zī gé qíng bàoderoguinwo zì dòng huàshite,roguin bǎo hùsaretapējini lìzukude rùrukotode,「dikushonarī gōng jī」wo shí xíngshimasu。
EN Crawling password-protected sites
JA パスワードで保護されたサイトのクロール
Transliteração pasuwādode bǎo hùsaretasaitonokurōru
EN Protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and the Terms of Service apply.
JA reCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシーとサービス利用規約が適用されます。
Transliteração reCAPTCHAniyotte bǎo hùsareteori、Googleno puraibashīporishītosābisu lì yòng guī yuēga shì yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN My F‑Secure is the home of your protection. It’s the place where you have an overview of and can manage all the devices that are protected under your F‑Secure subscription*.
JA My F‑Secureは、お客様のセキュリティの中核となるものです。ここでは、F‑Secureのサブスクリプション*で保護されているすべてのデバイスの概要を確認し、管理することができます。
Transliteração My F‑Secureha、o kè yàngnosekyuritino zhōng hétonarumonodesu。kokodeha、F‑Securenosabusukuripushon*de bǎo hùsareteirusubetenodebaisuno gài yàowo què rènshi、 guǎn lǐsurukotogadekimasu。
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
JA 暗号化されていない、または暗号化された（パスワードで保護された）iTunesバックアップからiOSメッセージを抽出する
Transliteração àn hào huàsareteinai、mataha àn hào huàsareta（pasuwādode bǎo hùsareta）iTunesbakkuappukaraiOSmessējiwo chōu chūsuru
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
EN Do you need to extract iOS / iCloud data protected with two-factor authentication (2FA)? Read this guide to see how. We make it easy.
JA 2要素認証（2FA）で保護されているiOS / iCloudデータを抽出する必要がありますか？このガイドを読んでください。私たちはそれを簡単にします。
Transliteração 2yào sù rèn zhèng （2FA）de bǎo hùsareteiruiOS / iClouddētawo chōu chūsuru bì yàogaarimasuka？konogaidowo dúndekudasai。sītachihasorewo jiǎn dānnishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
| icloud | icloud |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
JA この賞の受賞の一環として、同社は保護されたQueen's Award for Enterpriseの旗を敷地内から飛行する権利を与えられています。私たちのオフィスには、みんなが誇らしげにハングしています。
Transliteração kono shǎngno shòu shǎngno yī huántoshite、 tóng shèha bǎo hùsaretaQueen's Award for Enterpriseno qíwo fū de nèikara fēi xíngsuru quán lìwo yǔerareteimasu。sītachinoofisuniha、min'naga kuārashigenihangushiteimasu。
EN The Abel Tasman National Park is renowned for its protected coastline but it’s impossible to guarantee the conditions. It is important to check the weather report and pack suitable clothing and supplies before heading out on your journey.
JA アベル・タスマン国立公園は海が穏やかなことで知られていますが、保証はできません。必ず天気予報をチェックして適切な服装と持ち物を用意することが重要です。
Transliteração aberu・tasuman guó lì gōng yuánha hǎiga wěnyakanakotode zhīrareteimasuga、 bǎo zhènghadekimasen。bìzu tiān qì yǔ bàowochekkushite shì qièna fú zhuāngto chíchi wùwo yòng yìsurukotoga zhòng yàodesu。
EN A committed conservation effort by local tourism operators, the Department of Conservation and other groups, have ensured the penguins are protected and given space to flourish.
JA ペンギンの繁殖に適した環境は、地元の観光事業者や環境保全省、その他の団体の献身的な努力により、大切に守られています。
Transliteração penginno fán zhíni shìshita huán jìngha、 de yuánno guān guāng shì yè zhěya huán jìng bǎo quán shěng、sono tāno tuán tǐno xiàn shēn dena nǔ lìniyori、 dà qièni shǒurareteimasu。
EN Protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and the Terms of Service apply.
JA reCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシーとサービス利用規約が適用されます。
Transliteração reCAPTCHAniyotte bǎo hùsareteori、Googleno puraibashīporishītosābisu lì yòng guī yuēga shì yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN With 1Password you only ever need to memorize one password.All your other passwords and important information are protected by your Master Password, which only you know.
JA 1Password されあれば、覚えるパスワードはたった 1 つだけ。すべてのパスワードと重要なデータは、あなただけが知っているマスターパスワードで保護されます。
Transliteração 1Password sareareba、 juéerupasuwādohatatta 1 tsudake。subetenopasuwādoto zhòng yàonadētaha、anatadakega zhītteirumasutāpasuwādode bǎo hùsaremasu。
EN With 1Password, you only ever need to memorize one password. All your other passwords are protected by your Master Password, which only you know.
JA 1Passwordを使用すると、パスワードを1つ覚えるだけで済みます。 他のすべてのパスワードと重要情報は、あなただけが知るマスターパスワードで保護されています。
Transliteração 1Passwordwo shǐ yòngsuruto,pasuwādowo1tsu juéerudakede jìmimasu。 tānosubetenopasuwādoto zhòng yào qíng bàoha、anatadakega zhīrumasutāpasuwādode bǎo hùsareteimasu。
EN It keeps you always protected so you don’t end up unprotected when your license period runs out.
JA 常に保護されている状態になるため、ライセンス期間が終了して無防備になることはありません。
Transliteração chángni bǎo hùsareteiru zhuàng tàininarutame,raisensu qī jiānga zhōng leshite wú fáng bèininarukotohaarimasen。
EN You don’t have to worry because you and your devices are always protected.
JA お客さまとデバイスは常に保護されるため、心配する必要はありません。
Transliteração o kèsamatodebaisuha chángni bǎo hùsarerutame、 xīn pèisuru bì yàohaarimasen。
EN Protection of the crowd allows everyone to be protected against a threat - wherever it’s encountered
JA 全世界のユーザをクラウドでまとめて監視・保護することで、新たしく発生する脅威に対してすべてのユーザを自動的に保護
Transliteração quán shì jiènoyūzawokuraudodematomete jiān shì・bǎo hùsurukotode、 xīntashiku fā shēngsuru xié wēini duìshitesubetenoyūzawo zì dòng deni bǎo hù
EN The display comes off first, but is fragile and poorly protected. Foam adhesive makes the opening process relatively easy.
JA ディスプレイは最初に外れますが、壊れやすく上手く保護されていません。フォーム接着剤は、オープニング作業が比較的簡単です。
Transliteração disupureiha zuì chūni wàiremasuga、 huàireyasuku shàng shǒuku bǎo hùsareteimasen.fōmu jiē zhe jìha,ōpuningu zuò yèga bǐ jiào de jiǎn dāndesu。
EN Information is always protected at no extra cost
JA 追加コストなしでの情報の常時保護
Transliteração zhuī jiākosutonashideno qíng bàono cháng shí bǎo hù
EN Stay protected and up to date with seamless over-the-web firmware and security updates.
JA 常に最新のファームウェアやセキュリティアップデートをWebベースで行い、継続的に保護します
Transliteração chángni zuì xīnnofāmuu~eayasekyuritiappudētowoWebbēsude xíngi、 jì xù deni bǎo hùshimasu
EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:
JA DMGアーカイブがパスワードで保護されている場合は、DMG Extractorからパスワードの入力を求められます。
Transliteração DMGākaibugapasuwādode bǎo hùsareteiru chǎng héha、DMG Extractorkarapasuwādono rù lìwo qiúmeraremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
JA ドメインを保護することはこれまで以上に重要ですが、PowerDMARCではこれまで以上に簡単に保護することができます。今すぐPowerDMARCで保護しましょう。
Transliteração domeinwo bǎo hùsurukotohakoremade yǐ shàngni zhòng yàodesuga、PowerDMARCdehakoremade yǐ shàngni jiǎn dānni bǎo hùsurukotogadekimasu。jīnsuguPowerDMARCde bǎo hùshimashou。
EN Our software keeps your projects and your information safe. Here are just some of the ways that we ensure that your data is always protected:
JA 弊社のソフトウェアは、あなたのプロジェクトと情報を安全に保ちます。データを常に保護するためのいくつかの方法を以下に示します。
Transliteração bì shènosofutou~eaha、anatanopurojekutoto qíng bàowo ān quánni bǎochimasu.dētawo chángni bǎo hùsurutamenoikutsukano fāng fǎwo yǐ xiàni shìshimasu。
EN : This lightbox currently only appears for public or password-protected videos on vimeo.com
JA ：このライトボックスは現在、vimeo.comで公開中またはパスワードで保護された動画にのみ表示されます
Transliteração ：konoraitobokkusuha xiàn zài、vimeo.comde gōng kāi zhōngmatahapasuwādode bǎo hùsareta dòng huàninomi biǎo shìsaremasu
EN We remain committed to ensuring our customers' data is protected with the utmost care and in compliance with applicable data privacy laws and requirements.
JA アトラシアンは、顧客のデータの保護に細心の注意を払い、適用されるデータ プライバシー法規制の遵守に注力しています。
Transliteração atorashianha、 gù kènodētano bǎo hùni xì xīnno zhù yìwo fǎni、 shì yòngsarerudēta puraibashī fǎ guī zhìno zūn shǒuni zhù lìshiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fully protected protected website protected protected queen’s award protected against automatically protected protected device protected under keep you protected password protected infrastructure protected always protected properly protected protected areas process protected data protected data protected applications protected against threats data remains protected protected health stay protected remain protected protected aac access protected protected against malware protected systems being protected protected area securely protected marine protected areas protected personal re protected well protected password protected files protected file process protected health devices protected simultaneously protected environment protected during protected vms data protected protected makes site protected it’s protected protected using protected files protected by recaptcha electronic protected health poorly protected discovering captcha protected
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe