EN Access allows you to log any request made in your protected applications - not just login and log out.
Traduzir "protected applications" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protected applications" de inglês para japonês
Traduções de protected applications
"protected applications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| applications | は アプリケーション |
Tradução de inglês para japonês de protected applications
inglês
japonês
JA Accessを使用すると、ログインしてログアウトするだけでなく、保護されたアプリケーションで行われたすべてのリクエストをログに記録できます。
Transliteração Accesswo shǐ yòngsuruto,roguinshiteroguautosurudakedenaku、 bǎo hùsaretaapurikēshonde xíngwaretasubetenorikuesutoworoguni jì lùdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| access | access |
EN Do my users need to access many password-protected applications?
JA ユーザーは、パスワードで保護された多数のアプリケーションにアクセスする必要があるか？
Transliteração yūzāha,pasuwādode bǎo hùsareta duō shùnoapurikēshonniakusesusuru bì yàogaaruka？
EN Now you can ensure your data is always protected. Use and manage your keys across Salesforce and supported applications, providing:
JA これにより、データが常に保護されていることを確認し、Salesforceおよびサポートされているアプリケーション全体で、以下を提供しながら鍵を使用・管理できます。
Transliteração koreniyori,dētaga chángni bǎo hùsareteirukotowo què rènshi、Salesforceoyobisapōtosareteiruapurikēshon quán tǐde、 yǐ xiàwo tí gōngshinagara jiànwo shǐ yòng・guǎn lǐdekimasu。
EN Application developers who are responsible for creating containerized applications or converting existing applications into containerized applications
JA コンテナ化アプリケーションの作成または既存アプリケーションからコンテナ化アプリケーションへの変換を担当するアプリケーション開発者
Transliteração kontena huàapurikēshonno zuò chéngmataha jì cúnapurikēshonkarakontena huàapurikēshonheno biàn huànwo dān dāngsuruapurikēshon kāi fā zhě
EN Ensure your entire experience is protected against threats, maximize speed and minimize load times.
JA エクスペリエンス全体を脅威から守り、スピードを最大化し、ロードタイムを最小化します。
Transliteração ekusuperiensu quán tǐwo xié wēikara shǒuri,supīdowo zuì dà huàshi,rōdotaimuwo zuì xiǎo huàshimasu。
EN Set rules and controls at the edge about where data is stored and protected.
JA データの格納場所と保護に関するルールとコントロールをエッジで設定します。
Transliteração dētano gé nà chǎng suǒto bǎo hùni guānsururūrutokontorōruwoejjide shè dìngshimasu。
EN Attackers can wage “dictionary attacks” by automating logins with dumped credentials to brute force their way through a login-protected page.
JA 攻撃者は、ダンプされた資格情報でログインを自動化して、ログイン保護されたページに力ずくで入ることで、「ディクショナリー攻撃」を実行します。
Transliteração gōng jī zhěha,danpusareta zī gé qíng bàoderoguinwo zì dòng huàshite,roguin bǎo hùsaretapējini lìzukude rùrukotode,「dikushonarī gōng jī」wo shí xíngshimasu。
EN Crawling password-protected sites
JA パスワードで保護されたサイトのクロール
Transliteração pasuwādode bǎo hùsaretasaitonokurōru
EN Protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and the Terms of Service apply.
JA reCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシーとサービス利用規約が適用されます。
Transliteração reCAPTCHAniyotte bǎo hùsareteori、Googleno puraibashīporishītosābisu lì yòng guī yuēga shì yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN My F‑Secure is the home of your protection. It’s the place where you have an overview of and can manage all the devices that are protected under your F‑Secure subscription*.
JA My F‑Secureは、お客様のセキュリティの中核となるものです。ここでは、F‑Secureのサブスクリプション*で保護されているすべてのデバイスの概要を確認し、管理することができます。
Transliteração My F‑Secureha、o kè yàngnosekyuritino zhōng hétonarumonodesu。kokodeha、F‑Securenosabusukuripushon*de bǎo hùsareteirusubetenodebaisuno gài yàowo què rènshi、 guǎn lǐsurukotogadekimasu。
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
JA 暗号化されていない、または暗号化された（パスワードで保護された）iTunesバックアップからiOSメッセージを抽出する
Transliteração àn hào huàsareteinai、mataha àn hào huàsareta（pasuwādode bǎo hùsareta）iTunesbakkuappukaraiOSmessējiwo chōu chūsuru
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
EN Do you need to extract iOS / iCloud data protected with two-factor authentication (2FA)? Read this guide to see how. We make it easy.
JA 2要素認証（2FA）で保護されているiOS / iCloudデータを抽出する必要がありますか？このガイドを読んでください。私たちはそれを簡単にします。
Transliteração 2yào sù rèn zhèng （2FA）de bǎo hùsareteiruiOS / iClouddētawo chōu chūsuru bì yàogaarimasuka？konogaidowo dúndekudasai。sītachihasorewo jiǎn dānnishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
| icloud | icloud |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
JA この賞の受賞の一環として、同社は保護されたQueen's Award for Enterpriseの旗を敷地内から飛行する権利を与えられています。私たちのオフィスには、みんなが誇らしげにハングしています。
Transliteração kono shǎngno shòu shǎngno yī huántoshite、 tóng shèha bǎo hùsaretaQueen's Award for Enterpriseno qíwo fū de nèikara fēi xíngsuru quán lìwo yǔerareteimasu。sītachinoofisuniha、min'naga kuārashigenihangushiteimasu。
EN The Abel Tasman National Park is renowned for its protected coastline but it’s impossible to guarantee the conditions. It is important to check the weather report and pack suitable clothing and supplies before heading out on your journey.
JA アベル・タスマン国立公園は海が穏やかなことで知られていますが、保証はできません。必ず天気予報をチェックして適切な服装と持ち物を用意することが重要です。
Transliteração aberu・tasuman guó lì gōng yuánha hǎiga wěnyakanakotode zhīrareteimasuga、 bǎo zhènghadekimasen。bìzu tiān qì yǔ bàowochekkushite shì qièna fú zhuāngto chíchi wùwo yòng yìsurukotoga zhòng yàodesu。
EN A committed conservation effort by local tourism operators, the Department of Conservation and other groups, have ensured the penguins are protected and given space to flourish.
JA ペンギンの繁殖に適した環境は、地元の観光事業者や環境保全省、その他の団体の献身的な努力により、大切に守られています。
Transliteração penginno fán zhíni shìshita huán jìngha、 de yuánno guān guāng shì yè zhěya huán jìng bǎo quán shěng、sono tāno tuán tǐno xiàn shēn dena nǔ lìniyori、 dà qièni shǒurareteimasu。
EN Protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and the Terms of Service apply.
JA reCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシーとサービス利用規約が適用されます。
Transliteração reCAPTCHAniyotte bǎo hùsareteori、Googleno puraibashīporishītosābisu lì yòng guī yuēga shì yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN With 1Password you only ever need to memorize one password.All your other passwords and important information are protected by your Master Password, which only you know.
JA 1Password されあれば、覚えるパスワードはたった 1 つだけ。すべてのパスワードと重要なデータは、あなただけが知っているマスターパスワードで保護されます。
Transliteração 1Password sareareba、 juéerupasuwādohatatta 1 tsudake。subetenopasuwādoto zhòng yàonadētaha、anatadakega zhītteirumasutāpasuwādode bǎo hùsaremasu。
EN With 1Password, you only ever need to memorize one password. All your other passwords are protected by your Master Password, which only you know.
JA 1Passwordを使用すると、パスワードを1つ覚えるだけで済みます。 他のすべてのパスワードと重要情報は、あなただけが知るマスターパスワードで保護されています。
Transliteração 1Passwordwo shǐ yòngsuruto,pasuwādowo1tsu juéerudakede jìmimasu。 tānosubetenopasuwādoto zhòng yào qíng bàoha、anatadakega zhīrumasutāpasuwādode bǎo hùsareteimasu。
EN It keeps you always protected so you don’t end up unprotected when your license period runs out.
JA 常に保護されている状態になるため、ライセンス期間が終了して無防備になることはありません。
Transliteração chángni bǎo hùsareteiru zhuàng tàininarutame,raisensu qī jiānga zhōng leshite wú fáng bèininarukotohaarimasen。
EN You don’t have to worry because you and your devices are always protected.
JA お客さまとデバイスは常に保護されるため、心配する必要はありません。
Transliteração o kèsamatodebaisuha chángni bǎo hùsarerutame、 xīn pèisuru bì yàohaarimasen。
EN Protection of the crowd allows everyone to be protected against a threat - wherever it’s encountered
JA 全世界のユーザをクラウドでまとめて監視・保護することで、新たしく発生する脅威に対してすべてのユーザを自動的に保護
Transliteração quán shì jiènoyūzawokuraudodematomete jiān shì・bǎo hùsurukotode、 xīntashiku fā shēngsuru xié wēini duìshitesubetenoyūzawo zì dòng deni bǎo hù
EN The display comes off first, but is fragile and poorly protected. Foam adhesive makes the opening process relatively easy.
JA ディスプレイは最初に外れますが、壊れやすく上手く保護されていません。フォーム接着剤は、オープニング作業が比較的簡単です。
Transliteração disupureiha zuì chūni wàiremasuga、 huàireyasuku shàng shǒuku bǎo hùsareteimasen.fōmu jiē zhe jìha,ōpuningu zuò yèga bǐ jiào de jiǎn dāndesu。
EN Information is always protected at no extra cost
JA 追加コストなしでの情報の常時保護
Transliteração zhuī jiākosutonashideno qíng bàono cháng shí bǎo hù
EN Stay protected and up to date with seamless over-the-web firmware and security updates.
JA 常に最新のファームウェアやセキュリティアップデートをWebベースで行い、継続的に保護します
Transliteração chángni zuì xīnnofāmuu~eayasekyuritiappudētowoWebbēsude xíngi、 jì xù deni bǎo hùshimasu
EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:
JA DMGアーカイブがパスワードで保護されている場合は、DMG Extractorからパスワードの入力を求められます。
Transliteração DMGākaibugapasuwādode bǎo hùsareteiru chǎng héha、DMG Extractorkarapasuwādono rù lìwo qiúmeraremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
JA ドメインを保護することはこれまで以上に重要ですが、PowerDMARCではこれまで以上に簡単に保護することができます。今すぐPowerDMARCで保護しましょう。
Transliteração domeinwo bǎo hùsurukotohakoremade yǐ shàngni zhòng yàodesuga、PowerDMARCdehakoremade yǐ shàngni jiǎn dānni bǎo hùsurukotogadekimasu。jīnsuguPowerDMARCde bǎo hùshimashou。
EN Our software keeps your projects and your information safe. Here are just some of the ways that we ensure that your data is always protected:
JA 弊社のソフトウェアは、あなたのプロジェクトと情報を安全に保ちます。データを常に保護するためのいくつかの方法を以下に示します。
Transliteração bì shènosofutou~eaha、anatanopurojekutoto qíng bàowo ān quánni bǎochimasu.dētawo chángni bǎo hùsurutamenoikutsukano fāng fǎwo yǐ xiàni shìshimasu。
EN : This lightbox currently only appears for public or password-protected videos on vimeo.com
JA ：このライトボックスは現在、vimeo.comで公開中またはパスワードで保護された動画にのみ表示されます
Transliteração ：konoraitobokkusuha xiàn zài、vimeo.comde gōng kāi zhōngmatahapasuwādode bǎo hùsareta dòng huàninomi biǎo shìsaremasu
EN We remain committed to ensuring our customers' data is protected with the utmost care and in compliance with applicable data privacy laws and requirements.
JA アトラシアンは、顧客のデータの保護に細心の注意を払い、適用されるデータ プライバシー法規制の遵守に注力しています。
Transliteração atorashianha、 gù kènodētano bǎo hùni xì xīnno zhù yìwo fǎni、 shì yòngsarerudēta puraibashī fǎ guī zhìno zūn shǒuni zhù lìshiteimasu。
EN How does Atlassian ensure that data remains protected outside of Europe?
JA アトラシアンはヨーロッパ以外でのデータ保護をどのように実現しているでしょうか?
Transliteração atorashianhayōroppa yǐ wàidenodēta bǎo hùwodonoyouni shí xiànshiteirudeshouka?
EN Atlassian has put in place a number of measures to ensure that EU, UK and Swiss data remains protected when it is transferred outside of Europe.
JA アトラシアンは、欧州、英国、スイスのデータがヨーロッパ外へ転送されたときにも確実に保護されるように、いくつかの対策を講じています。
Transliteração atorashianha、 ōu zhōu、 yīng guó,suisunodētagayōroppa wàihe zhuǎn sòngsaretatokinimo què shíni bǎo hùsareruyouni、ikutsukano duì cèwo jiǎngjiteimasu。
EN Media containing company information must be protected against unauthorized access, misuse or corruption during transport
JA 企業情報を内蔵するメディアを、不正なアクセス、誤用、移動中の破損から保護します。
Transliteração qǐ yè qíng bàowo nèi zāngsurumediawo、 bù zhèngnaakusesu, wù yòng、 yí dòng zhōngno pò sǔnkara bǎo hùshimasu。
EN Near instantaneous failover and failback — limited only by boot-up times for protected VMs
JA ほぼ瞬時に行われるフェイルオーバーとフェイルバック - 保護された仮想マシンの起動時間のみに制限
Transliteração hobo shùn shíni xíngwarerufeiruōbātofeirubakku - bǎo hùsareta fǎn xiǎngmashinno qǐ dòng shí jiānnomini zhì xiàn
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
JA iTunesで保護されたAACファイルを復号化して、Linuxなどの公式バージョンのiTunesが存在しないオペレーティングシステムで再生できるようにします。
Transliteração iTunesde bǎo hùsaretaAACfairuwo fù hào huàshite、Linuxnadono gōng shìbājonnoiTunesga cún zàishinaioperētingushisutemude zài shēngdekiruyounishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| linux | linux |
EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.
JA iPod以外のポータブルオーディオプレーヤーで使用するために、保護されたAACからMP3、Ogg、またはその他のお気に入りのオーディオファイル形式に音楽を変換する最初のステップとして。
Transliteração iPod yǐ wàinopōtaburuōdiopurēyāde shǐ yòngsurutameni、 bǎo hùsaretaAACkaraMP3、Ogg、matahasono tānoo qìni rùrinoōdiofairu xíng shìni yīn lèwo biàn huànsuru zuì chūnosutepputoshite。
EN Meets the requirements for HIPAA Security Rule and HITECH for electronic Protected Health Information (ePHI).
JA 電子的な保護されるべき健康情報（ePHI）に関するHIPAAセキュリティルールおよびHITECHの要件を満たしています。
Transliteração diàn zi dena bǎo hùsarerubeki jiàn kāng qíng bào （ePHI）ni guānsuruHIPAAsekyuritirūruoyobiHITECHno yào jiànwo mǎntashiteimasu。
EN Characteristics of protected classifications under California or federal law.
JA カリフォルニア州法または連邦法の下で保護されている分類の特徴。
Transliteração kariforunia zhōu fǎmataha lián bāng fǎno xiàde bǎo hùsareteiru fēn lèino tè zhēng。
EN Let employees use personal devices while keeping sensitive data protected
JA 機密データを保護しながら、従業員が個人用デバイスを使用できるようにします。
Transliteração jī mìdētawo bǎo hùshinagara、 cóng yè yuánga gè rén yòngdebaisuwo shǐ yòngdekiruyounishimasu。
EN Netskope for Microsoft Teams helps organizations safely collaborate from anywhere to boost productivity, while ensuring that sensitive data is protected from misuse and unauthorized access.
JA Netskope for Microsoft Teamsは、機密データを誤用や不正アクセスから確実に保護しながら、組織がどこからでも安全にコラボレーションして生産性を高めるのに役立ちます。
Transliteração Netskope for Microsoft Teamsha、 jī mìdētawo wù yòngya bù zhèngakusesukara què shíni bǎo hùshinagara、 zǔ zhīgadokokarademo ān quánnikoraborēshonshite shēng chǎn xìngwo gāomerunoni yì lìchimasu。
EN making, transmitting or storing electronic copies of materials protected by copyright without permission of the owner.
JA 所有者の許可を得ず、著作権で保護されている内容を電子的に複製、送信、保存する目的
Transliteração suǒ yǒu zhěno xǔ kěwo dézu、 zhe zuò quánde bǎo hùsareteiru nèi róngwo diàn zi deni fù zhì、 sòng xìn、 bǎo cúnsuru mù de
EN Gain peace of mind knowing that your media and production workflows are protected in a secure private cloud.
JA メディアや制作のワークフローが安全なプライベート・クラウド環境でしっかりと保護されるため、安心して作業に取り組むことができます。
Transliteração mediaya zhì zuònowākufurōga ān quánnapuraibēto・kuraudo huán jìngdeshikkarito bǎo hùsarerutame、 ān xīnshite zuò yèni qǔri zǔmukotogadekimasu。
EN Keep your AR video calls private and safe, protected by 256-bit end-to-end encrypted connections and industry-grade security.
JA ARビデオ通話のプライバシーや安全は、256ビットのエンドツーエンド暗号化接続と業界グレードのセキュリティで保護されています。
Transliteração ARbideo tōng huànopuraibashīya ān quánha,256bittonoendotsūendo àn hào huà jiē xùto yè jiègurēdonosekyuritide bǎo hùsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ar | ar |
EN Palo Alto Networks customers are fully protected from the attacks discussed above by installing the latest Next-Generation Firewalls.
JA パロアルトネットワークスのお客様は、次世代ファイアウォールを最新の状態に保つことにより上述の攻撃から完全に保護されています。
Transliteração paroarutonettowākusunoo kè yàngha、 cì shì dàifaiau~ōruwo zuì xīnno zhuàng tàini bǎotsukotoniyori shàng shùno gōng jīkara wán quánni bǎo hùsareteimasu。
EN Please note that Palo Alto Networks Next-Generation Firewall customers are protected from phishing attacks with various security services, including Advanced URL Filtering and WildFire.
JA なお、パロアルトネットワークスのNext-Generation Firewallをご利用のお客様は、Advanced URL FilteringやWildFireなどの各種セキュリティサービスにより、フィッシング攻撃から保護されています。
Transliteração nao,paroarutonettowākusunoNext-Generation Firewallwogo lì yòngnoo kè yàngha、Advanced URL FilteringyaWildFirenadono gè zhǒngsekyuritisābisuniyori,fisshingu gōng jīkara bǎo hùsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| url | url |
EN Palo Alto Networks customers are protected by:
JA パロアルトネットワークスのお客様は、次の方法でこの脅威から保護されています。
Transliteração paroarutonettowākusunoo kè yàngha、 cìno fāng fǎdekono xié wēikara bǎo hùsareteimasu。
EN Enjoy protected gaming and streaming on Windows computers with uncompromised performance.
JA Windows PC上でゲームやストリーミングを保護しながら、高いパフォーマンスを維持します。
Transliteração Windows PC shàngdegēmuyasutorīminguwo bǎo hùshinagara、 gāoipafōmansuwo wéi chíshimasu。
EN Protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and the Terms of Service apply.
JA reCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシーとサービス利用規約が適用されます。
Transliteração reCAPTCHAniyotte bǎo hùsareteori、Googleno puraibashīporishītosābisu lì yòng guī yuēga shì yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and the Terms of Service apply.
JA reCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシーとサービス利用規約が適用されます。
Transliteração reCAPTCHAniyotte bǎo hùsareteori、Googleno puraibashīporishītosābisu lì yòng guī yuēga shì yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN When everything is connected, everything must be protected
JA 2018年上半期のサイバー攻撃の動向
Transliteração 2018nián shàng bàn qīnosaibā gōng jīno dòng xiàng
EN Protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
JA reCAPTCHA で保護されています。また、Google の「プライバシー ポリシー」および「利用規約」が適用されます。
Transliteração reCAPTCHA de bǎo hùsareteimasu。mata、Google no「puraibashī porishī」oyobi 「lì yòng guī yuē」ga shì yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
protected applications protected website protected protected queen’s award protected against fully protected automatically protected protected device protected under keep you protected password protected infrastructure protected always protected properly protected protected areas process protected data protected data protected against threats data remains protected protected health stay protected remain protected protected aac access protected protected against malware protected systems being protected protected area securely protected marine protected areas protected personal re protected well protected password protected files protected file process protected health devices protected simultaneously protected environment protected during protected vms data protected protected makes site protected it’s protected protected using protected files protected by recaptcha electronic protected health poorly protected discovering captcha protected
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe