EN VISA, Master, JCB, Diners, five major brands all of the merchants of the AMEX contract your collectively through our contract can be deployed by get. In addition, there is merchant screening card company when making a contract.
Traduzir "fulfill our contract" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fulfill our contract" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de fulfill our contract
inglês
japonês
JA VISA、Master、JCB、Diners、AMEXの主要5ブランド全ての加盟店契約を弊社経由で一括してご契約いただくことで導入可能です。 なお、ご契約にあたってはカード会社の加盟店審査がございます。
Transliteração VISA、Master、JCB、Diners、AMEXno zhǔ yào5burando quánteno jiā méng diàn qì yuēwo bì shè jīng yóude yī kuòshitego qì yuēitadakukotode dǎo rù kě néngdesu。 nao、go qì yuēniatattehakādo huì shèno jiā méng diàn shěn zhāgagozaimasu。
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
JA 契約の履行とは、お客様が当事者である契約の履行または当該契約の締結前にお客様の要求に対応するために必要な場合に、お客様のデータを処理することを意味します。
Transliteração qì yuēno lǚ xíngtoha、o kè yàngga dāng shì zhědearu qì yuēno lǚ xíngmataha dāng gāi qì yuēno dì jié qiánnio kè yàngno yào qiúni duì yīngsurutameni bì yàona chǎng héni、o kè yàngnodētawo chǔ lǐsurukotowo yì wèishimasu。
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
JA 契約の履行とは、お客様が当事者である契約の履行または当該契約の締結前にお客様の要求に対応するために必要な場合に、お客様のデータを処理することを意味します。
Transliteração qì yuēno lǚ xíngtoha、o kè yàngga dāng shì zhědearu qì yuēno lǚ xíngmataha dāng gāi qì yuēno dì jié qiánnio kè yàngno yào qiúni duì yīngsurutameni bì yàona chǎng héni、o kè yàngnodētawo chǔ lǐsurukotowo yì wèishimasu。
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
JA 当社は、お客様との契約を履行する上で必要となる場合のために、以下を収集および使用しています。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngtono qì yuēwo lǚ xíngsuru shàngde bì yàotonaru chǎng hénotameni、 yǐ xiàwo shōu jíoyobi shǐ yòngshiteimasu。
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
JA 当社は、お客様との契約を履行する上で必要となる場合のために、以下を収集および使用しています。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngtono qì yuēwo lǚ xíngsuru shàngde bì yàotonaru chǎng hénotameni、 yǐ xiàwo shōu jíoyobi shǐ yòngshiteimasu。
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
JA 当社は、お客様との契約を履行する上で必要となる場合のために、以下を収集および使用しています。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngtono qì yuēwo lǚ xíngsuru shàngde bì yàotonaru chǎng hénotameni、 yǐ xiàwo shōu jíoyobi shǐ yòngshiteimasu。
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
JA 当社は、お客様との契約を履行する上で必要となる場合のために、以下を収集および使用しています。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngtono qì yuēwo lǚ xíngsuru shàngde bì yàotonaru chǎng hénotameni、 yǐ xiàwo shōu jíoyobi shǐ yòngshiteimasu。
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
JA 当社は、お客様との契約を履行する上で必要となる場合のために、以下を収集および使用しています。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngtono qì yuēwo lǚ xíngsuru shàngde bì yàotonaru chǎng hénotameni、 yǐ xiàwo shōu jíoyobi shǐ yòngshiteimasu。
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
JA 当社は、お客様との契約を履行する上で必要となる場合のために、以下を収集および使用しています。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngtono qì yuēwo lǚ xíngsuru shàngde bì yàotonaru chǎng hénotameni、 yǐ xiàwo shōu jíoyobi shǐ yòngshiteimasu。
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
JA 当社は、お客様との契約を履行する上で必要となる場合のために、以下を収集および使用しています。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngtono qì yuēwo lǚ xíngsuru shàngde bì yàotonaru chǎng hénotameni、 yǐ xiàwo shōu jíoyobi shǐ yòngshiteimasu。
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
JA 当社は、お客様との契約を履行する上で必要となる場合のために、以下を収集および使用しています。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngtono qì yuēwo lǚ xíngsuru shàngde bì yàotonaru chǎng hénotameni、 yǐ xiàwo shōu jíoyobi shǐ yòngshiteimasu。
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
JA 当社は、お客様との契約を履行する上で必要となる場合のために、以下を収集および使用しています。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngtono qì yuēwo lǚ xíngsuru shàngde bì yàotonaru chǎng hénotameni、 yǐ xiàwo shōu jíoyobi shǐ yòngshiteimasu。
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
JA 当社は、お客様との契約を履行する上で必要となる場合のために、以下を収集および使用しています。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngtono qì yuēwo lǚ xíngsuru shàngde bì yàotonaru chǎng hénotameni、 yǐ xiàwo shōu jíoyobi shǐ yòngshiteimasu。
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
JA 当社は、お客様との契約を履行する上で必要となる場合のために、以下を収集および使用しています。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngtono qì yuēwo lǚ xíngsuru shàngde bì yàotonaru chǎng hénotameni、 yǐ xiàwo shōu jíoyobi shǐ yòngshiteimasu。
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
JA 当社は、お客様との契約を履行する上で必要となる場合のために、以下を収集および使用しています。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngtono qì yuēwo lǚ xíngsuru shàngde bì yàotonaru chǎng hénotameni、 yǐ xiàwo shōu jíoyobi shǐ yòngshiteimasu。
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
JA 当社は、お客様との契約を履行する上で必要となる場合のために、以下を収集および使用しています。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngtono qì yuēwo lǚ xíngsuru shàngde bì yàotonaru chǎng hénotameni、 yǐ xiàwo shōu jíoyobi shǐ yòngshiteimasu。
EN We may need to collect personal information to enter into or fulfill a contract we have with you.
JA お客様との契約を締結または履行するために、個人情報の収集が必要になる場合があります。
Transliteração o kè yàngtono qì yuēwo dì jiémataha lǚ xíngsurutameni、 gè rén qíng bàono shōu jíga bì yàoninaru chǎng hégaarimasu。
EN The criterion for the duration of the storage of personal data is the respective statutory retention period. After the deadline has expired, the relevant data is routinely deleted, provided that it is no longer required to fulfill or initiate a contract.
JA 個人データの保存期間の基準は、それぞれの法定保持期間です。期限が切れた後、契約の履行または開始が不要になった場合に限り、関連データは定期的に削除されます。
Transliteração gè réndētano bǎo cún qī jiānno jī zhǔnha、sorezoreno fǎ dìng bǎo chí qī jiāndesu。qī xiànga qièreta hòu、 qì yuēno lǚ xíngmataha kāi shǐga bù yàoninatta chǎng héni xiànri、 guān liándētaha dìng qī deni xuē chúsaremasu。
EN We may need to collect personal information to enter into or fulfill a contract we have with you.
JA お客様との契約を締結または履行するために、個人情報の収集が必要になる場合があります。
Transliteração o kè yàngtono qì yuēwo dì jiémataha lǚ xíngsurutameni、 gè rén qíng bàono shōu jíga bì yàoninaru chǎng hégaarimasu。
EN Performance of a Contract - We may use your Personal Data to prepare for, enter, and fulfill contractual obligations:
JA 契約の履行 - 当社は、以下に示す契約上の義務の準備、締結および履行のために、お客様の個人情報を使用することがあります。
Transliteração qì yuēno lǚ xíng - dāng shèha、 yǐ xiàni shìsu qì yuē shàngno yì wùno zhǔn bèi、 dì jiéoyobi lǚ xíngnotameni、o kè yàngno gè rén qíng bàowo shǐ yòngsurukotogaarimasu。
EN As of 3:00 UTC on October 9th, 2021 Phemex has listed BTCUSD USD-Margin linear contract. The link is https://phemex.com/trade/BTCUSD. The link to our previous BTCUSD BTC-Margin inverse contract h……
JA 9月から毎月わくわくする「フェメックス最強預言者」キャンペンを行うことになりました。9月のコインは「SOL」です。是非、ご参加してください！……
Transliteração 9yuèkara měi yuèwakuwakusuru「femekkusu zuì qiáng yù yán zhě」kyanpenwo xíngukotoninarimashita。9yuènokoinha「SOL」desu。shì fēi、go cān jiāshitekudasai！……
EN We will provide the production environment as soon as the examination in our company is completed. ※ The contract review and your so from before there can offer a test environment contract in parallel with you There is a system can be developed.
JA 弊社内での審査が終わり次第、本番環境を提供いたします。 ※ご契約前からテスト環境をご提供可能でございますので審査・ご契約と並行してシステム開発が可能でございます。
Transliteração bì shè nèideno shěn zhāga zhōngwari cì dì、 běn fān huán jìngwo tí gōngitashimasu。 ※go qì yuē qiánkaratesuto huán jìngwogo tí gōng kě néngdegozaimasunode shěn zhā・go qì yuēto bìng xíngshiteshisutemu kāi fāga kě néngdegozaimasu。
EN Each day we come to work motivated to achieve our ambitions, fulfill our commitments and find the best solutions to deliver results.
JA 私たちは日々、野心を達成し、コミットメントを果たし、結果を出すための最良の解決策を見つけるために意欲的に活動しています。
Transliteração sītachiha rì 々、 yě xīnwo dá chéngshi,komittomentowo guǒtashi、 jié guǒwo chūsutameno zuì liángno jiě jué cèwo jiàntsukerutameni yì yù deni huó dòngshiteimasu。
EN Renesas offers free samples for hundreds of its most popular products. We encourage our customers to submit a request, and our customer support team will do its best to fulfill your request.
JA Renesasでは、多数の製品の無料サンプルをご用意しています。 お客様からのリクエストには、カスタマーサポートチームがご要望にお応えできるようベストを尽くします。
Transliteração Renesasdeha、 duō shùno zhì pǐnno wú liàosanpuruwogo yòng yìshiteimasu。 o kè yàngkaranorikuesutoniha,kasutamāsapōtochīmugago yào wàngnio yīngedekiruyoubesutowo jǐnkushimasu。
EN Two of the most popular pricing structures are the fixed price contract and retainer-based contract.
JA 最も一般的な価格体系は定額契約と雇用ベース契約です。
Transliteração zuìmo yī bān dena sì gé tǐ xìha dìng é qì yuēto gù yòngbēsu qì yuēdesu。
EN What do I need for a contract that I don't know where to apply for a corporate mobile contract?
JA 法人携帯の契約をどこで申し込めばいいかわからない契約に必要なものって？
Transliteração fǎ rén xié dàino qì yuēwodokode shēnshi yūmebaiikawakaranai qì yuēni bì yàonamonotte？
EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?
JA 米国の HIPAA に定められている事業提携契約のように、PHIPA では AWS との個別の契約または契約の修正が定められていますか。
Transliteração mǐ guóno HIPAA ni dìngmerareteiru shì yè tí xié qì yuēnoyouni、PHIPA deha AWS tono gè biéno qì yuēmataha qì yuēno xiū zhèngga dìngmerareteimasuka。
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN What do I need for a contract that I don't know where to apply for a corporate mobile contract?
JA 法人携帯の契約をどこで申し込めばいいかわからない契約に必要なものって？
Transliteração fǎ rén xié dàino qì yuēwodokode shēnshi yūmebaiikawakaranai qì yuēni bì yàonamonotte？
EN Yes, users can add TCore-Hours to the as-a-service contract any time before the contract expires.
JA はい。ユーザーは、契約の期限が切れる前であればいつでも、As-a-serviceの契約にTCore-Hoursを追加できます。
Transliteração hai.yūzāha、 qì yuēno qī xiànga qièreru qiándearebaitsudemo、As-a-serviceno qì yuēniTCore-Hourswo zhuī jiādekimasu。
EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
JA 購入契約を締結するためには、このデータを当社に提供する必要があります。ただし、お客様は、契約を締結してデータを提供する契約上または法的な義務を負うものではありません。
Transliteração gòu rù qì yuēwo dì jiésurutameniha、konodētawo dāng shèni tí gōngsuru bì yàogaarimasu。tadashi、o kè yàngha、 qì yuēwo dì jiéshitedētawo tí gōngsuru qì yuē shàngmataha fǎ dena yì wùwo fùumonodehaarimasen。
EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
JA 購入契約を締結するためには、このデータを当社に提供する必要があります。ただし、お客様は、契約を締結してデータを提供する契約上または法的な義務を負うものではありません。
Transliteração gòu rù qì yuēwo dì jiésurutameniha、konodētawo dāng shèni tí gōngsuru bì yàogaarimasu。tadashi、o kè yàngha、 qì yuēwo dì jiéshitedētawo tí gōngsuru qì yuē shàngmataha fǎ dena yì wùwo fùumonodehaarimasen。
EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
JA 購入契約を締結するためには、このデータを当社に提供する必要があります。ただし、お客様は、契約を締結してデータを提供する契約上または法的な義務を負うものではありません。
Transliteração gòu rù qì yuēwo dì jiésurutameniha、konodētawo dāng shèni tí gōngsuru bì yàogaarimasu。tadashi、o kè yàngha、 qì yuēwo dì jiéshitedētawo tí gōngsuru qì yuē shàngmataha fǎ dena yì wùwo fùumonodehaarimasen。
EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
JA 購入契約を締結するためには、このデータを当社に提供する必要があります。ただし、お客様は、契約を締結してデータを提供する契約上または法的な義務を負うものではありません。
Transliteração gòu rù qì yuēwo dì jiésurutameniha、konodētawo dāng shèni tí gōngsuru bì yàogaarimasu。tadashi、o kè yàngha、 qì yuēwo dì jiéshitedētawo tí gōngsuru qì yuē shàngmataha fǎ dena yì wùwo fùumonodehaarimasen。
EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
JA 購入契約を締結するためには、このデータを当社に提供する必要があります。ただし、お客様は、契約を締結してデータを提供する契約上または法的な義務を負うものではありません。
Transliteração gòu rù qì yuēwo dì jiésurutameniha、konodētawo dāng shèni tí gōngsuru bì yàogaarimasu。tadashi、o kè yàngha、 qì yuēwo dì jiéshitedētawo tí gōngsuru qì yuē shàngmataha fǎ dena yì wùwo fùumonodehaarimasen。
EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
JA 購入契約を締結するためには、このデータを当社に提供する必要があります。ただし、お客様は、契約を締結してデータを提供する契約上または法的な義務を負うものではありません。
Transliteração gòu rù qì yuēwo dì jiésurutameniha、konodētawo dāng shèni tí gōngsuru bì yàogaarimasu。tadashi、o kè yàngha、 qì yuēwo dì jiéshitedētawo tí gōngsuru qì yuē shàngmataha fǎ dena yì wùwo fùumonodehaarimasen。
EN In case of direct membership contract (when there is a contract with the card company)
JA 直接加盟契約の場合（カード会社と直接ご契約がある場合）
Transliteração zhí jiē jiā méng qì yuēno chǎng hé （kādo huì shèto zhí jiēgo qì yuēgaaru chǎng hé）
EN (2) Claims based on business law violation contract, disguise transactions without substance, and contract with antisocial forces
JA ② 業法違反契約、実体を伴わない仮装取引、反社会的勢力との間の契約に基づく債権
Transliteração ② yè fǎ wéi fǎn qì yuē、 shí tǐwo bànwanai fǎn zhuāng qǔ yǐn、 fǎn shè huì de shì lìtono jiānno qì yuēni jīdzuku zhài quán
EN ・ The contract classification of PG Multi-Payment Service contract", and the "merchant ID" received from Recruit is required when applying for additional PG Multi-Payment Service
JA ・PGマルチペイメントサービスの契約区分は「直接契約」のみとなり、PGマルチペイメントサービス追加申込時にはリクルートから受領した「マーチャントID」が必要です。
Transliteração ・PGmaruchipeimentosābisuno qì yuē qū fēnha 「zhí jiē qì yuē」nomitonari、PGmaruchipeimentosābisu zhuī jiā shēn yū shíniharikurūtokara shòu lǐngshita「māchantoID」ga bì yàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| id | id |
EN Terms of Service Please check on your contract at the time who sent me seal the certificate contract will be signed. We will adjust the start of operation at your convenience.
JA 利用規約をご確認の上ご契約書に捺印いただき送付いただいた時点で契約締結となります。運用開始は貴社のご都合に合わせ調整いたします。
Transliteração lì yòng guī yuēwogo què rènno shànggo qì yuē shūni nà yìnitadaki sòng fùitadaita shí diǎnde qì yuē dì jiétonarimasu。yùn yòng kāi shǐha guì shènogo dōu héni héwase diào zhěngitashimasu。
EN Dear Traders, Phemex is listing new coin APT on both spot and contract. New contract trading pair APT/USD will be listed at 1:30 UTC on OCT 19, 2022. New spot trading pair APT/USDT will be ……
JA Phemexerの皆さん Phemexは、イーサリアムネットワークBellatrixのアップグレードに伴い、ETHおよびERC-20トークンの入金・出金を再開しました。 Phemex ……
Transliteração Phemexerno jiēsan Phemexha,īsariamunettowākuBellatrixnoappugurēdoni bàni、ETHoyobiERC-20tōkunno rù jīn・chū jīnwo zài kāishimashita。 Phemex ……
EN FAssets are trustless replications of non-smart contract assets on Flare, bringing smart contract functionality to assets like BTC, DOGE & XRP, and unlocking their value in the decentralized economy.
JA FAssetsは、Flare上の非スマートコントラクト資産の信頼できる複製で、BTC、DOGE、XRPなどの資産にスマートコントラクト機能をもたらし、分散型経済におけるその価値を解き放つものです。
Transliteração FAssetsha、Flare shàngno fēisumātokontorakuto zī chǎnno xìn làidekiru fù zhìde、BTC、DOGE、XRPnadono zī chǎnnisumātokontorakuto jī néngwomotarashi、 fēn sàn xíng jīng jìniokerusono sì zhíwo jiěki fàngtsumonodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| btc | btc |
| xrp | xrp |
EN View a complete list of colleges, associations and authorities that allow use of UpToDate to fulfill CME/CE/CPD requirements or review our specialty-specific educational objectives.
JA CME/CE/CPD単位の要件を満たすためにUpToDateを使用することを認めている大学、学会、および認定団体の一覧をご確認ください。専門領域ごとの教育目的もご覧いただけます。
Transliteração CME/CE/CPD dān wèino yào jiànwo mǎntasutameniUpToDatewo shǐ yòngsurukotowo rènmeteiru dà xué、 xué huì、oyobi rèn dìng tuán tǐno yī lǎnwogo què rènkudasai。zhuān mén lǐng yùgotono jiào yù mù demogo lǎnitadakemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ce | ce |
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
JA 地球環境に配慮したおもてなしを行うことが、私たちのホテルが位置する、地球上で最も多様性に富んだ美しい場所を守るという使命を果たすために役立つと考えています。
Transliteração de qiú huán jìngni pèi lǜshitaomotenashiwo xíngukotoga、 sītachinohoteruga wèi zhìsuru、 de qiú shàngde zuìmo duō yàng xìngni fùnda měishii chǎng suǒwo shǒurutoiu shǐ mìngwo guǒtasutameni yì lìtsuto kǎoeteimasu。
EN Our electronic packaging components and fiber optics are made to fulfill in extreme environments requirements.
JA 当社の電子実装部品と光ファイバーは、過酷な環境要件を満足するようにできています。
Transliteração dāng shèno diàn zi shí zhuāng bù pǐnto guāngfaibāha、 guò kùna huán jìng yào jiànwo mǎn zúsuruyounidekiteimasu。
EN A place to escape, where travelers, businesses, and residents may meet. Let our offers fulfill your needs.
JA 日常を忘れられる場所。ご旅行に、ビジネスに、長期滞在に。当ホテルの多彩なサービスが、あらゆるニーズにお応えします。
Transliteração rì chángwo wàngrerareru chǎng suǒ。go lǚ xíngni,bijinesuni、 zhǎng qī zhì zàini。dānghoteruno duō cǎinasābisuga、arayurunīzunio yīngeshimasu。
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
JA 地球環境に配慮したおもてなしを行うことが、私たちのホテルが位置する、地球上で最も多様性に富んだ美しい場所を守るという使命を果たすために役立つと考えています。
Transliteração de qiú huán jìngni pèi lǜshitaomotenashiwo xíngukotoga、 sītachinohoteruga wèi zhìsuru、 de qiú shàngde zuìmo duō yàng xìngni fùnda měishii chǎng suǒwo shǒurutoiu shǐ mìngwo guǒtasutameni yì lìtsuto kǎoeteimasu。
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
JA 地球環境に配慮したおもてなしを行うことが、私たちのホテルが位置する、地球上で最も多様性に富んだ美しい場所を守るという使命を果たすために役立つと考えています。
Transliteração de qiú huán jìngni pèi lǜshitaomotenashiwo xíngukotoga、 sītachinohoteruga wèi zhìsuru、 de qiú shàngde zuìmo duō yàng xìngni fùnda měishii chǎng suǒwo shǒurutoiu shǐ mìngwo guǒtasutameni yì lìtsuto kǎoeteimasu。
EN Our large-volume glass cartridges fulfill the requirements for biologics in wearable devices.
JA 大容量ガラス・カートリッジは、バイオ製剤のウェアラブルデバイスの使用要件を満たすことができます。
Transliteração dà róng liànggarasu・kātorijjiha,baio zhì jìnou~earaburudebaisuno shǐ yòng yào jiànwo mǎntasukotogadekimasu。
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
JA 地球環境に配慮したおもてなしを行うことが、私たちのホテルが位置する、地球上で最も多様性に富んだ美しい場所を守るという使命を果たすために役立つと考えています。
Transliteração de qiú huán jìngni pèi lǜshitaomotenashiwo xíngukotoga、 sītachinohoteruga wèi zhìsuru、 de qiú shàngde zuìmo duō yàng xìngni fùnda měishii chǎng suǒwo shǒurutoiu shǐ mìngwo guǒtasutameni yì lìtsuto kǎoeteimasu。
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
JA 地球環境に配慮したおもてなしを行うことが、私たちのホテルが位置する、地球上で最も多様性に富んだ美しい場所を守るという使命を果たすために役立つと考えています。
Transliteração de qiú huán jìngni pèi lǜshitaomotenashiwo xíngukotoga、 sītachinohoteruga wèi zhìsuru、 de qiú shàngde zuìmo duō yàng xìngni fùnda měishii chǎng suǒwo shǒurutoiu shǐ mìngwo guǒtasutameni yì lìtsuto kǎoeteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fulfill our commitments fulfill our responsibility fulfill our contractual fulfill our responsibilities fulfill fulfill demands fulfill orders easily fulfill fulfill creator demand fulfill requests fulfill each fulfill contractual ready to fulfill uptodate to fulfill fulfill in extreme fulfill every test necessary to fulfill fulfill your quest fulfill their dreams fulfill a contractual parties to fulfill fulfill its decision packaging that fulfill limitations to fulfill obligation to fulfill fulfill and observe fulfill the purpose fulfill customers orders fulfill customer orders endpoints to fulfill required to fulfill fulfill your orders contract contract between both contract translation contract minimum contract sometimes contract futures contract contract period permanent contract smart contract contract must contract text maintenance contract active contract contract concluded binding contract contract changes concluded contract
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe