Traduzir "finish projects faster" para japonês

JA 終了 - 終了 (FF) - 先行タスクの終了と同時に依存タスクも終了する。

Transliteração zhōng le - zhōng le (FF) - xiān xíngtasukuno zhōng leto tóng shíni yī cúntasukumo zhōng lesuru。

• 終了
• FF

JA オリジナルステッカーはマット加工です。当社独自のマット加工についてお客様からご好評をいただいているため、現時点ではグロス加工を行う予定はありません。

Transliteração orijinarusutekkāhamatto jiā gōngdesu。dāng shè dú zìnomatto jiā gōngnitsuiteo kè yàngkarago hǎo píngwoitadaiteirutame、 xiàn shí diǎndehagurosu jiā gōngwo xíngu yǔ dìnghaarimasen。

JA 当社のソリューションでは、コスト、リスク、ユーザへの影響を最小限に抑えながら移行計画を簡素化し、移行の課題を解決し、プロジェクトを迅速に完了できます。

Transliteração dāng shènosoryūshondeha,kosuto,risuku,yūzaheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìenagara yí xíng jì huàwo jiǎn sù huàshi、 yí xíngno kè tíwo jiě juéshi,purojekutowo xùn sùni wán ledekimasu。

JA 当社のソリューションでは、コスト、リスク、ユーザへの影響を最小限に抑えながら移行計画を簡素化し、移行の課題を解決し、プロジェクトを迅速に完了できます。

Transliteração dāng shènosoryūshondeha,kosuto,risuku,yūzaheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìenagara yí xíng jì huàwo jiǎn sù huàshi、 yí xíngno kè tíwo jiě juéshi,purojekutowo xùn sùni wán ledekimasu。

JA 開始 - 終了 (SF) - 先行タスクの開始前に依存タスクが終了する。

Transliteração kāi shǐ - zhōng le (SF) - xiān xíngtasukuno kāi shǐ qiánni yī cúntasukuga zhōng lesuru。

• 開始
• 終了
• SF

JA いいえ、ホログラムステッカーを除き、当社のオリジナルステッカーはすべてマット加工です。

Transliteração iie,horoguramusutekkāwo chúki、 dāng shènoorijinarusutekkāhasubetematto jiā gōngdesu。

JA ぺガが構築するアプリは、コード化されたアプリの6.4倍高速です。8倍の速さで変化します。モバイルチャネルの追加は40倍高速です。

Transliteração pegaga gòu zhúsuruapuriha,kōdo huàsaretaapurino6.4bèi gāo sùdesu。8bèino sùsade biàn huàshimasu.mobairuchaneruno zhuī jiāha40bèi gāo sùdesu。

JA プロジェクトの保留、取り消し、新たなプロジェクトの追加など、必要に応じてポートフォリオを修正する

Transliteração purojekutono bǎo liú、 qǔri xiāoshi、 xīntanapurojekutono zhuī jiānado、 bì yàoni yīngjitepōtoforiowo xiū zhèngsuru

JA 作品記事一覧はがじぇるね工房サイトをご確認ください。各がじぇるねボードのページの「プロジェクト」タブにも掲載しています。

Transliteração zuò pǐn jì shì yī lǎnhagajerune gōng fángsaitowogo què rènkudasai。gègajerunebōdonopējino「purojekuto」tabunimo jiē zàishiteimasu。

JA より早くレベルをクリアして、より多くの人を魅了する マイクロトランザクションで

Transliteração yori zǎokureberuwokuriashite、yori duōkuno rénwo mèi lesuru maikurotoranzakushonde

• マイクロトランザクションで

JA 最も遅いメンバーより速く走ることは許されません。ともにスタートし、ともに戦い、一人も欠けることなくともにフィニッシュまで辿り着く必要があります。

Transliteração zuìmo chíimenbāyori sùku zǒurukotoha xǔsaremasen。tomonisutātoshi、tomoni zhàni、 yī rénmo qiànkerukotonakutomonifinisshumade chānri zheku bì yàogaarimasu。

JA 最後に、将来貴社に適したプロジェクトがある場合は是非提携したい旨を伝えます。

Transliteração zuì hòuni、 jiāng lái guì shèni shìshitapurojekutogaaru chǎng héha shì fēi tí xiéshitai zhǐwo yúnemasu。

JA プロジェクトの開始から終了までの整理と追跡

Transliteração purojekutono kāi shǐkara zhōng lemadeno zhěng lǐto zhuī jī

• プロジェクトの開始から終了までの整理と追跡

JA プロジェクトの開始から終了までの整理と追跡

Transliteração purojekutono kāi shǐkara zhōng lemadeno zhěng lǐto zhuī jī

• プロジェクトの開始から終了までの整理と追跡

JA IDC Research Reportは、完全に認定されたチーム35%が予定より早くプロジェクトを完了する可能性が高いことを明らかにしています-LinuxFoundation-トレーニング

Transliteração IDC Research Reportha、 wán quánni rèn dìngsaretachīmu35%ga yǔ dìngyori zǎokupurojekutowo wán lesuru kě néng xìngga gāoikotowo míngrakanishiteimasu-LinuxFoundation-torēningu

• IDC Research

JA IDC Research Reportは、完全に認定されたチーム35%が予定より早くプロジェクトを完了する可能性が高いことを明らかにしています

Transliteração IDC Research Reportha、 wán quánni rèn dìngsaretachīmu35%ga yǔ dìngyori zǎokupurojekutowo wán lesuru kě néng xìngga gāoikotowo míngrakanishiteimasu

• IDC Research

JA プロジェクトの開始から終了までの整理と追跡

Transliteração purojekutono kāi shǐkara zhōng lemadeno zhěng lǐto zhuī jī

• プロジェクトの開始から終了までの整理と追跡

JA プロジェクトの最初から終わりまで計画。| monday.com

Transliteração purojekutono zuì chūkara zhōngwarimade jì huà。| monday.com

JA 終始一貫してプロジェクトを一元管理して計画します

Transliteração zhōng shǐ yī guànshitepurojekutowo yī yuán guǎn lǐshite jì huàshimasu

• 終始一貫してプロジェクトを一元管理して計画します

JA AMPコンテンツはモバイル端末での読み込み速度を加速します。非同期でスクリプトを読み込むようにページが最適化されており、レンダリング時間が高速になります。

Transliteração AMPkontentsuhamobairu duān mòdeno dúmi yūmi sù dùwo jiā sùshimasu。fēi tóng qīdesukuriputowo dúmi yūmuyounipējiga zuì shì huàsareteori,rendaringu shí jiānga gāo sùninarimasu。

JA Orb を活用すれば CircleCI をスムーズに導入できます。

Transliteração Orb wo huó yòngsureba CircleCI wosumūzuni dǎo rùdekimasu。

• Orb を活用すれば CircleCI

JA Data Center のお客様向けPriority サポートで、不可欠なアプリケーションでのより高度な SLA、より迅速なトリアージ、より迅速な解決を手に入れましょう。

Transliteração Data Center noo kè yàng xiàngkePriority sapōtode、 bù kě qiànnaapurikēshondenoyori gāo dùna SLA、yori xùn sùnatoriāji,yori xùn sùna jiě juéwo shǒuni rùremashou。

• Data Center のお客様向けPriority

JA 「CircleCIの柔軟なキャッシング機能により、同時実行性を高め、価値をより速く提供し、フィードバックループをより速くすることができました。」

Transliteração 「CircleCIno róu ruǎnnakyasshingu jī néngniyori、 tóng shí shí xíng xìngwo gāome、 sì zhíwoyori sùku tí gōngshi,fīdobakkurūpuwoyori sùkusurukotogadekimashita。」

JA データをより速くアップサートする方法についてはこちら データをより速くアップサートする方法についてはこちら

Transliteração dētawoyori sùkuappusātosuru fāng fǎnitsuitehakochira dētawoyori sùkuappusātosuru fāng fǎnitsuitehakochira

• データをより速くアップサートする方法についてはこちら データをより速くアップサートする方法についてはこちら

JA より優れたグラフィックスパフォーマンス - 2D グラフィックスが最大 25%、DirectX 11 が最大 28% 高速化しました。

Transliteração yori yōuretagurafikkusupafōmansu - 2D gurafikkusuga zuì dà 25%、DirectX 11 ga zuì dà 28% gāo sù huàshimashita。

• より優れたグラフィックスパフォーマンス
• グラフィックスが最大 が最大

JA Forrester Total Economic Impactレポートによると、Reveal(x)により、脅威の解決が84%迅速化され、アプリケーションのトラブルシューティングが99.6%迅速化されます。

Transliteração Forrester Total Economic Impactrepōtoniyoruto、Reveal(x)niyori、 xié wēino jiě juéga84%xùn sù huàsare,apurikēshonnotoraburushūtinguga99.6%xùn sù huàsaremasu。

• Forrester Total Economic

JA レスポンスを8倍高速化、作動を5倍高速化、耐久性を2倍向上

Transliteração resuponsuwo8bèi gāo sù huà、 zuò dòngwo5bèi gāo sù huà、 nài jiǔ xìngwo2bèi xiàng shàng

JA もし、時間がどんどん早く回っているように感じたら、あなた...

Transliteração moshi、 shí jiāngadondon zǎoku huítteiruyouni gǎnjitara、anata...

JA ダイレクト予約の成長が加速

Transliteração dairekuto yǔ yuēno chéng zhǎngga jiā sù

• ダイレクト予約の成長が加速

JA より高速なコンピューティング処理につながる、I/O処理の高速化を実現

Transliteração yori gāo sùnakonpyūtingu chǔ lǐnitsunagaru、I/O chǔ lǐno gāo sù huàwo shí xiàn

• O処理の高速化を実現

JA 「CIツールの構築・運用コストを削減し、エンジニアはプロダクトの品質向上に専念できる様になりました。」

Transliteração 「CItsūruno gòu zhú・yùn yòngkosutowo xuē jiǎnshi,enjiniahapurodakutono pǐn zhì xiàng shàngni zhuān niàndekiru yàngninarimashita。」

JA Orb を活用すれば CircleCI をスムーズに導入できます。

Transliteração Orb wo huó yòngsureba CircleCI wosumūzuni dǎo rùdekimasu。

• Orb を活用すれば CircleCI

JA Forrester Total Economic Impactレポートによると、Reveal(x)により、脅威の解決が84%迅速化され、アプリケーションのトラブルシューティングが99.6%迅速化されます。

Transliteração Forrester Total Economic Impactrepōtoniyoruto、Reveal(x)niyori、 xié wēino jiě juéga84%xùn sù huàsare,apurikēshonnotoraburushūtinguga99.6%xùn sù huàsaremasu。

• Forrester Total Economic

JA Data Center のお客様向けPriority サポートで、不可欠なアプリケーションでのより高度な SLA、より迅速なトリアージ、より迅速な解決を手に入れましょう。

Transliteração Data Center noo kè yàng xiàngkePriority sapōtode、 bù kě qiànnaapurikēshondenoyori gāo dùna SLA、yori xùn sùnatoriāji,yori xùn sùna jiě juéwo shǒuni rùremashou。

• Data Center のお客様向けPriority

JA 生産性の強化により、光学シミュレーションのメッシングを最大20倍、ローカルメッシングを最大100倍も高速化できます。

Transliteração shēng chǎn xìngno qiáng huàniyori、 guāng xuéshimyurēshonnomesshinguwo zuì dà20bèi,rōkarumesshinguwo zuì dà100bèimo gāo sù huàdekimasu。

JA しかも迅速に。 コードのみよりも6.4倍早いのがCapgeminiです。 さらに8倍の速さで変化します。 リリース短縮と呼ばれるものです。

Transliteração shikamo xùn sùni. kōdonomiyorimo6.4bèi zǎoinogaCapgeminidesu。 sarani8bèino sùsade biàn huàshimasu. rirīsu duǎn suōto hūbarerumonodesu。

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 作業または関連するプロジェクトを、インライン編集でこれまで以上に迅速に追跡、編集できます。

Transliteração zuò yèmataha guān liánsurupurojekutowo,inrain biān jídekoremade yǐ shàngni xùn sùni zhuī jī、 biān jídekimasu。