EN ?Quest Services worked with us?on our schedule, around our financing needs, and helped us be ready on time.?
Traduzir "financing needs" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financing needs" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de financing needs
inglês
japonês
JA 「Questのサービスがスケジュール順守や資金調達に協力してくれたおかげで、期日に間に合いました。」
Transliteração 「Questnosābisugasukejūru shùn shǒuya zī jīn diào dáni xié lìshitekuretaokagede、 qī rìni jiānni héimashita。」
EN ?Quest Services worked with us?on our schedule, around our financing needs, and helped us be ready on time.?
JA 「Questのサービスがスケジュール順守や資金調達に協力してくれたおかげで、期日に間に合いました。」
Transliteração 「Questnosābisugasukejūru shùn shǒuya zī jīn diào dáni xié lìshitekuretaokagede、 qī rìni jiānni héimashita。」
EN To meet your specific goals, our experts will partner with you to create a holistic solution for equipment and training needs, service plans and financing.
JA お客様と協力して、設備、トレーニング、サービスプラン、融資など総合的かつ最適なソリューションを提供します。
Transliteração o kè yàngto xié lìshite、 shè bèi,torēningu,sābisupuran, róng zīnado zǒng hé dekatsu zuì shìnasoryūshonwo tí gōngshimasu。
EN From eCommerce to business financing, retailers that survived the pandemic had a few critical things in common. Learn about the retail best practices that can help your business adapt and stay competitive.
JA コミュニケーションアプリLINEを活用したECサイト運営が浸透しています。ネットショップ運営者なら必読の、LINE通販のメリットとデメリットや登録方法などを解説します。
Transliteração komyunikēshon'apuriLINEwo huó yòngshitaECsaito yùn yíngga jìn tòushiteimasu.nettoshoppu yùn yíng zhěnara bì dúno、LINE tōng fànnomerittotodemerittoya dēng lù fāng fǎnadowo jiě shuōshimasu。
EN App Annie is backed by highly regarded venture capital firms with deep experience bringing new technologies to market. To date we have raised $157 million in total financing.
JA App Annieは、多くの革新的な技術を可能にしてきたベンチャーキャピタルから支援を受けています。現在まで157億ドルの資金調達を行いました。
Transliteração App Annieha、 duōkuno gé xīn dena jì shùwo kě néngnishitekitabenchākyapitarukara zhī yuánwo shòuketeimasu。xiàn zàimade157yìdoruno zī jīn diào dáwo xíngimashita。
EN ?They have fundamentally changed the financing of our company.?
JA ?Markforged のプリンターのおかげで、当社の資金調達は根本的に変わりました。?
Transliteração ?Markforged nopurintānookagede、 dāng shèno zī jīn diào dáha gēn běn deni biànwarimashita。?
EN Financing Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
JA Financing のクリップアートイラスト & イメージ PNGとSVG
Transliteração Financing nokurippuātoirasuto & imēji PNGtoSVG
| inglês | japonês |
|---|---|
| png | png |
| and | と |
| svg | svg |
EN What is SAFT (Simple Agreement for Future Tokens): Financing Crypto Start-Ups in the US
JA Raydiumとは？On-ChainのDeFiリクイディティ・プロバイダー
Transliteração Raydiumtoha？On-ChainnoDeFirikuiditi・purobaidā
EN Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism Policy
JA 反社会的勢力等との関係遮断に関する基本方針
Transliteração fǎn shè huì de shì lì děngtono guān xì zhē duànni guānsuru jī běn fāng zhēn
EN The members of RAC WA depend on the organisation to deliver products and services including roadside assistance, travel, security, financing and insurance services, plus batteries and tyres.
JA RAC WAの会員様はロードサイドアシスタンス、旅行、保安、金融、保険に関する業務、そしてバッテリとタイヤサービスにおいて、同社に信頼を置いています。
Transliteração RAC WAno huì yuán yàngharōdosaidoashisutansu, lǚ xíng、 bǎo ān、 jīn róng、 bǎo xiǎnni guānsuru yè wù、soshitebatteritotaiyasābisunioite、 tóng shèni xìn làiwo zhìiteimasu。
EN Exclusively orchestrates the sale and financing of hotel and resort properties for our hospitality clients.
JA ホテルやリゾート施設の売買や資金調達を専門的にサポートします。
Transliteração hoteruyarizōto shī shèno mài mǎiya zī jīn diào dáwo zhuān mén denisapōtoshimasu。
EN Introducing Intralinks VDRPro for the Financing Deal Lifecycle
JA イントラリンクスの資金調達関連ディールのライフサイクル向けVDRPro
Transliteração intorarinkusuno zī jīn diào dá guān liándīrunoraifusaikuru xiàngkeVDRPro
EN Streamline multi-party collaboration and content exchange so you can restructure viable businesses, secure financing or liquidate assets faster.
JA 複数の関係者による作業や情報共有プロセスを簡素化し、事業再編、安全な融資、資産清算をより素早く行うためのツールです。
Transliteração fù shùno guān xì zhěniyoru zuò yèya qíng bào gòng yǒupurosesuwo jiǎn sù huàshi、 shì yè zài biān、 ān quánna róng zī、 zī chǎn qīng suànwoyori sù zǎoku xíngutamenotsūrudesu。
EN Improve the efficiency of asset sales and debtor-in-possession financing by enabling your team to:
JA チームによる効率的な資産売却とDIPファイナンス手続き
Transliteração chīmuniyoru xiào lǜ dena zī chǎn mài quètoDIPfainansu shǒu xùki
EN Quickly share lease agreements, pension documents, restructuring models, financing information and other important records across teams
JA リース契約、年金関連書類、再編計画書、融資計画、その他重要な記録をチーム全体で素早く共有
Transliteração rīsu qì yuē、 nián jīn guān lián shū lèi、 zài biān jì huà shū、 róng zī jì huà、sono tā zhòng yàona jì lùwochīmu quán tǐde sù zǎoku gòng yǒu
EN In connection with, or during negotiations of, any merger, sale of company assets, consolidation or restructuring, financing, or acquisition of all or a portion of our business by or to another company.
JA 合併、企業資産の売却、経営統合もしくは構造改革、資金調達、他の企業による当社事業のすべてもしくは一部の取得に関して、またはいずれかの交渉に際して。
Transliteração hé bìng、 qǐ yè zī chǎnno mài què、 jīng yíng tǒng hémoshikuha gòu zào gǎi gé、 zī jīn diào dá、 tāno qǐ yèniyoru dāng shè shì yènosubetemoshikuha yī bùno qǔ déni guānshite、matahaizurekano jiāo shèni jìshite。
EN In February, the CBN banned banks from servicing crypto exchanges in the country, citing concerns including volatility, money laundering and the financing of terrorism.
JA Googleの親会社であるアルファベットは、多くの仮想通貨デリバティブ商品を担当しているシカゴ・マーカンタイル取引所グループに10億ドルを出資した。CMEのクラウド化を支援する。
Transliteração Googleno qīn huì shèdearuarufabettoha、 duōkuno fǎn xiǎng tōng huòderibatibu shāng pǐnwo dān dāngshiteirushikago・mākantairu qǔ yǐn suǒgurūpuni10yìdoruwo chū zīshita。CMEnokuraudo huàwo zhī yuánsuru。
EN Japan Real Estate Investment and Financing Seminars
JA 日本の不動産における投資と融資に関するセミナー
Transliteração rì běnno bù dòng chǎnniokeru tóu zīto róng zīni guānsuruseminā
EN Apply for credit or financing; or
JA クレジットまたはファイナンスをご利用いただく場合。
Transliteração kurejittomatahafainansuwogo lì yòngitadaku chǎng hé。
EN Medical ICT Company Allm Inc. Completes Series A Financing Round Totaling Approximately 5.6 Billion Yen – Accelerating Domestic and Global Expansion of Services
JA アルム、経済産業省のスタートアップ支援プログラム 「J-Startup」の認定企業に選出
Transliteração arumu, jīng jì chǎn yè shěngnosutātoappu zhī yuánpuroguramu 「J-Startup」no rèn dìng qǐ yèni xuǎn chū
EN Apply for credit or financing; or
JA クレジットまたはファイナンスをご利用いただく場合。
Transliteração kurejittomatahafainansuwogo lì yòngitadaku chǎng hé。
EN Why ? Simply because we consider that when it’s possible (which is the case right now), it’s better to be self-financing rather than to be dependent on an investor.
JA 資金は、(現在のように) 可能であれば、投資者に頼るのではなく、自分たちで用意するべきだ、と考えているからです。
Transliteração zī jīnha、(xiàn zàinoyouni) kě néngdeareba、 tóu zī zhěni làirunodehanaku、 zì fēntachide yòng yìsurubekida、to kǎoeteirukaradesu。
EN Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism Policy
JA 反社会的勢力等との関係遮断に関する基本方針
Transliteração fǎn shè huì de shì lì děngtono guān xì zhē duànni guānsuru jī běn fāng zhēn
EN Exclusively orchestrates the sale and financing of hotel and resort properties for our hospitality clients.
JA ホテルやリゾート施設の売買や資金調達を専門的にサポートします。
Transliteração hoteruyarizōto shī shèno mài mǎiya zī jīn diào dáwo zhuān mén denisapōtoshimasu。
EN Their services range from business consulting and financing, software development and IT hosting/management to software-to-hardware products.
JA そのサービスは、ビジネス・コンサルティングやファイナンス、ソフトウェア開発、ITホスティング/管理、ソフトウェア・ハードウェア製品など多岐にわたっています。
Transliteração sonosābisuha,bijinesu・konsarutinguyafainansu,sofutou~ea kāi fā、IThosutingu/guǎn lǐ,sofutou~ea・hādou~ea zhì pǐnnado duō qíniwatatteimasu。
EN Japan Real Estate Investment and Financing Seminars
JA 日本の不動産における投資と融資に関するセミナー
Transliteração rì běnno bù dòng chǎnniokeru tóu zīto róng zīni guānsuruseminā
EN On and off-line Japan Real Estate Investment and Financing Seminars.
JA オンラインとオフラインによる外国人の個人投資家を対象とした不動産投資とファイナンスに関するセミナーの開催
Transliteração onraintoofurainniyoru wài guó rénno gè rén tóu zī jiāwo duì xiàngtoshita bù dòng chǎn tóu zītofainansuni guānsurusemināno kāi cuī
EN Epiroc equipment is built to last. Though your initial investment may be significant, we can help you with financing solutions, including loans and leases.
JA エピロックの設備は、耐久性が高くなっています。初期投資は大きいかもしれませんが、エピロックは、ローンとリースも含む資金調達ソリューションでサポートいたします。
Transliteração epirokkuno shè bèiha、 nài jiǔ xìngga gāokunatteimasu。chū qī tóu zīha dàkiikamoshiremasenga,epirokkuha,rōntorīsumo hánmu zī jīn diào dásoryūshondesapōtoitashimasu。
EN ?They have fundamentally changed the financing of our company.?
JA ?これは間違いなく、私たちが導入したインターネット以来最高のテクノロジのひとつです。?
Transliteração ?koreha jiān wéiinaku、 sītachiga dǎo rùshitaintānetto yǐ lái zuì gāonotekunorojinohitotsudesu。?
EN Globally develop knowledge, know-how, and services related to paymentWe will also actively promote partner strategies by financing and investing in overseas companies.
JA 決済に関する知見・ノウハウ・サービスをグローバルに展開。 海外企業への融資・出資によるパートナー戦略も積極的に推進してまいります。
Transliteração jué jìni guānsuru zhī jiàn・nouhau・sābisuwogurōbaruni zhǎn kāi。 hǎi wài qǐ yèheno róng zī・chū zīniyorupātonā zhàn lüèmo jī jí deni tuī jìnshitemairimasu。
EN Varies. GMO B2B Early Payment is a financing method in which we purchase receivables in business-to-business transactions.
JA 異なります。GMO BtoB早払いは、企業間取引における債権を弊社が買い取らせていただく資金調達手法です。
Transliteração yìnarimasu。GMO BtoB zǎo fǎniha、 qǐ yè jiān qǔ yǐnniokeru zhài quánwo bì shèga mǎii qǔraseteitadaku zī jīn diào dá shǒu fǎdesu。
EN "Electronic Invoice Early Payment" is a financing service for companies that can raise funds from invoice operated by Infomart without relying on financial institution
JA 「電子請求書早払い」は、従来の金融機関からの調達に頼らず、インフォマートが運営するBtoB プラットフォーム請求書から資金調達ができる企業向けのファイナンスサービスです。
Transliteração 「diàn zi qǐng qiú shū zǎo fǎni」ha、 cóng láino jīn róng jī guānkarano diào dáni làirazu,infomātoga yùn yíngsuruBtoB purattofōmu qǐng qiú shūkara zī jīn diào dágadekiru qǐ yè xiàngkenofainansusābisudesu。
EN All required documents 5 points (6 points in total if the person in charge of financing is not the representative)
JA 必要書類全5点（融資ご担当者が代表者以外の場合は、全6点）
Transliteração bì yào shū lèi quán5diǎn （róng zīgo dān dāng zhěga dài biǎo zhě yǐ wàino chǎng héha、 quán6diǎn）
EN Apply for credit or financing; or
JA クレジットまたはファイナンスをご利用いただく場合。
Transliteração kurejittomatahafainansuwogo lì yòngitadaku chǎng hé。
EN Embedded financing: Offering financial services has never been easier
JA モバイルPOS端末が店舗に必要な理由
Transliteração mobairuPOS duān mòga diàn pùni bì yàona lǐ yóu
EN Accounting, tax, and financing tools such as Avask, Rho, TaxJar, and SimplyVAT
JA Avask、Rho、TaxJar、SimplyVAT などの会計、税務、財務ツール
Transliteração Avask、Rho、TaxJar、SimplyVAT nadono huì jì、 shuì wù、 cái wùtsūru
EN Quality of Life Demographics Skilled Workforce Infrastructure Incentives & Financing Taxes, Credits, & Exemptions Entrepreneurial Culture Sites & Buildings International
JA クオリティ・オブ・ライフ 人口統計 熟練労働力 インフラ インセンティブと融資 税金、控除、免除 起業家文化 敷地と建物 インターナショナル
Transliteração kuoriti・obu・raifu rén kǒu tǒng jì shú liàn láo dòng lì infura insentibuto róng zī shuì jīn、 kòng chú、 miǎn chú qǐ yè jiā wén huà fū deto jiàn wù intānashonaru
EN Incentives & Financing, Taxes, Credits & Exemptions, Site Selection, Doing Business in Kansas
JA 優遇措置と融資, 税金・控除・免除, 立地選定, カンザス州での事業展開
Transliteração yōu yù cuò zhìto róng zī, shuì jīn・kòng chú・miǎn chú, lì de xuǎn dìng, kanzasu zhōudeno shì yè zhǎn kāi
EN Business Incentives and Financing in Kansas
JA ビジネス・インセンティブ カンザス州における融資
Transliteração bijinesu・insentibu kanzasu zhōuniokeru róng zī
EN Tax Credits and Financing Programs
EN Industrial Revenue Bonds (IRBs) are among the most popular and cost-effective methods of financing up to 100 percent of a new or growing business’ land, buildings and equipment.
JA 産業歳入債(IRB)は、新規事業や成長事業の土地、建物、設備の最大100%を融資する、最もポピュラーで費用対効果の高い方法です。
Transliteração chǎn yè suì rù zhài (IRB)ha、 xīn guī shì yèya chéng zhǎng shì yèno tǔ de、 jiàn wù、 shè bèino zuì dà100%wo róng zīsuru、 zuìmopopyurāde fèi yòng duì xiào guǒno gāoi fāng fǎdesu。
EN Economic Development (CDBG-ED) program is a source of financing for companies that are expanding an existing facility or starting a new operation in a non-metropolitan area of Kansas.
JA 経済開発(CDBG-ED)プログラムは、カンザス州の非メトロポリタン地域で既存施設を拡張、または新規事業を開始する企業への資金源である。
Transliteração jīng jì kāi fā (CDBG-ED)puroguramuha,kanzasu zhōuno fēimetoroporitan de yùde jì cún shī shèwo kuò zhāng、mataha xīn guī shì yèwo kāi shǐsuru qǐ yèheno zī jīn yuándearu。
EN Tax Increment Financing (TIF) is a real estate redevelopment tool applicable to industrial, commercial, intermodal transportation area and residential projects.
JA 税収増加融資（Tax Increment Financing：TIF）は、工業、商業、複合交通、住宅プロジェクトに適用される不動産再開発ツールである。
Transliteração shuì shōu zēng jiā róng zī （Tax Increment Financing：TIF）ha、 gōng yè、 shāng yè、 fù hé jiāo tōng、 zhù zháipurojekutoni shì yòngsareru bù dòng chǎn zài kāi fātsūrudearu。
EN Need help financing important infrastructure and community facility programs in your community? The Community Development Block Grant program might be just the thing you need to get your project off the ground!
JA 地域社会における重要なインフラやコミュニティ施設プログラムの資金調達にお困りですか？地域開発ブロック補助金プログラムは、プロジェクトを開始するために必要なものです！
Transliteração de yù shè huìniokeru zhòng yàonainfurayakomyuniti shī shèpuroguramuno zī jīn diào dánio kùnridesuka？ de yù kāi fāburokku bǔ zhù jīnpuroguramuha,purojekutowo kāi shǐsurutameni bì yàonamonodesu！
EN Financing Options with EXIM Bank and SBA
JA EXIM銀行とSBAによる融資オプション
Transliteração EXIM yín xíngtoSBAniyoru róng zīopushon
EN Bringing your films, TV shows, music, games and sports to market through financing, distribution and licensing.
JA 米国での就労ビザ、グリーンカード申請などの従来の移民法サービスに加え、グローバル企業に欠かせない多角的で統括的な国際人事をサポートしています
Transliteração mǐ guódeno jiù láobiza,gurīnkādo shēn qǐngnadono cóng láino yí mín fǎsābisuni jiāe,gurōbaru qǐ yèni qiànkasenai duō jiǎo dede tǒng kuò dena guó jì rén shìwosapōtoshiteimasu
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
JA ウェブサイトのフローメトリックスコアを確認する必要があるドメイン業者や、週に数回ほど照会を行う必要のあるジャーナリスト向けです。
Transliteração u~ebusaitonofurōmetorikkusukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhōuni shù huíhodo zhào huìwo xíngu bì yàonoarujānarisuto xiàngkedesu。
EN Project needs - Understanding the scope of the project first allows you to strategically choose who needs to be on the team.
JA プロジェクトのニーズ。まず初めにプロジェクトのスコープを理解して、チームに必要な人材を戦略的に選びます。
Transliteração purojekutononīzu.mazu chūmenipurojekutonosukōpuwo lǐ jiěshite,chīmuni bì yàona rén cáiwo zhàn lüè deni xuǎnbimasu。
EN Choose when every user needs to access the software very often and needs a license for a specific machine.
JA ユーザーがソフトウェアに頻繁にアクセスし特定のマシンのためにライセンスを必要とする場合。
Transliteração yūzāgasofutou~eani pín fánniakusesushi tè dìngnomashinnotameniraisensuwo bì yàotosuru chǎng hé。
EN Since Magento needs a lot of resources and specific server configurations, it is essential to choose a hosting service that can meet these needs.
JA Magento は多くのリソースと特定のサーバー構成を必要とするため、これらのニーズを満たすことができるホスティングサービスを選択することが不可欠です。
Transliteração Magento ha duōkunorisōsuto tè dìngnosābā gòu chéngwo bì yàotosurutame、koreranonīzuwo mǎntasukotogadekiruhosutingusābisuwo xuǎn zésurukotoga bù kě qiàndesu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
financing needs financing financing partner financing agreement financing options development financing related financing financing deal series b financing financing consists financing the restoration external financing financing of films pre financing obtaining project financing cookie facilitates financing countering the financing needs needs based process needs organisation’s needs bank needs strategic needs – needs – especially brand needs customers needs individual needs customer needs exact needs business needs unique needs drive needs content needs different needs team needs availability needs changing needs system needs real needs number needs usage needs specific needs according content delivery needs organisation needs site needs security needs organization needs protection needs needs despite task needs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe