EN “There is much untapped potential for easy content acquisition using consumer devices such as mobile phones and webcams. And we are on a mission to tap it!”
Traduzir "easy content acquisition" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "easy content acquisition" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de easy content acquisition
inglês
japonês
JA 「携帯電話やウェブカメラを利用すれば、まだほとんど手つかずのコンテンツを簡単に手に入れることができます。私たちの使命をそれを開拓することです！」
Transliteração 「xié dài diàn huàyau~ebukamerawo lì yòngsureba、madahotondo shǒutsukazunokontentsuwo jiǎn dānni shǒuni rùrerukotogadekimasu。sītachino shǐ mìngwosorewo kāi tàsurukotodesu！」
EN Understanding all of the content that's available, within the walls of your company, is hard. Content Hub makes it easy to discover and syndicate content, across multiple teams and geographies.
JA 社内にある全てのコンテンツリソースを把握するには労力がかかります。 コンテンツハブは、複数のチームや地域にまたがるコンテンツの発見と連携を容易にします。
Transliteração shè nèiniaru quántenokontentsurisōsuwo bǎ wòsuruniha láo lìgakakarimasu. kontentsuhabuha、 fù shùnochīmuya de yùnimatagarukontentsuno fā jiànto lián xiéwo róng yìnishimasu。
EN 1.Acquisition, use and provision of appropriate personal information in consideration of the content and scale of business
JA 1.事業の内容及び規模を考慮した適切な個人情報の取得、利用および提供
Transliteração 1. shì yèno nèi róng jíbi guī mówo kǎo lǜshita shì qièna gè rén qíng bàono qǔ dé、 lì yòngoyobi tí gōng
EN A fully managed content acquisition, transformation, enrichment and delivery solution.
JA 完全に管理されたコンテンツの取得、トランスフォーメーション、エンリッチメント、配信ソリューション。
Transliteração wán quánni guǎn lǐsaretakontentsuno qǔ dé,toransufōmēshon,enritchimento, pèi xìnsoryūshon.
EN 1.Acquisition, use and provision of appropriate personal information in consideration of the content and scale of business
JA 1.事業の内容及び規模を考慮した適切な個人情報の取得、利用および提供
Transliteração 1. shì yèno nèi róng jíbi guī mówo kǎo lǜshita shì qièna gè rén qíng bàono qǔ dé、 lì yòngoyobi tí gōng
EN These pages aim to provide librarians with resources for each stage of their roles; not just in content acquisition, implementation and management, but as information professionals supporting their organization and researchers.
JA 電子製品の導入、利用促進やコンテンツ管理、翌年の更新手続きのための評価サポートなど、図書館の皆様に必要なツールやサービスをご案内します。
Transliteração diàn zi zhì pǐnno dǎo rù、 lì yòng cù jìnyakontentsu guǎn lǐ、 yì niánno gèng xīn shǒu xùkinotameno píng sìsapōtonado、 tú shū guǎnno jiē yàngni bì yàonatsūruyasābisuwogo àn nèishimasu。
EN AWS Cloud content acquisition and distribution
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Google Cloud content acquisition and distribution
JA Google Cloudコンテンツの取得と配信
Transliteração Google Cloudkontentsuno qǔ déto pèi xìn
| inglês | japonês |
|---|---|
EN SolarWinds application management products are easy to use, easy to understand, and easy to support.
JA SolarWindsのアプリケーション管理製品は使いやすく理解しやすいのが特長で、サポートも容易です。
Transliteração SolarWindsnoapurikēshon guǎn lǐ zhì pǐnha shǐiyasuku lǐ jiěshiyasuinoga tè zhǎngde,sapōtomo róng yìdesu。
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
JA 弊社プロダクトは実装や使用、拡大が容易です。
Transliteração bì shèpurodakutoha shí zhuāngya shǐ yòng、 kuò dàga róng yìdesu。
EN We’ve helped customers deploy Litmus Edge in 25 factories on 10,000 machines. No matter how big the deployment grows, Litmus is easy to deploy, easy to manage and easy to maintain at scale.
JA Litmusは、お客様の25の工場に展開される10,000台のマシンへのLitmus Edge導入を支援しました。規模がどれほど大きくなっても、Litmusは容易に展開、管理、および保守を行うことができます。
Transliteração Litmusha、o kè yàngno25no gōng chǎngni zhǎn kāisareru10,000táinomashinhenoLitmus Edge dǎo rùwo zhī yuánshimashita。guī mógadorehodo dàkikunattemo、Litmusha róng yìni zhǎn kāi、 guǎn lǐ、oyobi bǎo shǒuwo xíngukotogadekimasu。
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
JA 弊社プロダクトは実装や使用、拡大が容易です。
Transliteração bì shèpurodakutoha shí zhuāngya shǐ yòng、 kuò dàga róng yìdesu。
EN Create custom hierarchical taxonomies of content tags that make it easy to classify and organize when you create or import content.
JA コンテンツタグのカスタム階層型タクソノミーを作成し、コンテンツの作成時やインポート時の分類・整理を容易にすることができます。
Transliteração kontentsutagunokasutamu jiē céng xíngtakusonomīwo zuò chéngshi,kontentsuno zuò chéng shíyainpōto shíno fēn lèi・zhěng lǐwo róng yìnisurukotogadekimasu。
EN Supercharge your content with world-leading web content management that’s easy for marketers, powerful for IT.
JA マーケティング担当者が使いやすく、IT部門にパワーを与える世界トップのWebコンテンツ管理でコンテンツを強化しましょう。
Transliteração māketingu dān dāng zhěga shǐiyasuku、IT bù ménnipawāwo yǔeru shì jiètoppunoWebkontentsu guǎn lǐdekontentsuwo qiáng huàshimashou。
EN Multi-site, multi-lingual content. Omnichannel delivery. Content management made easy.
JA マルチサイト、多言語コンテンツ、オムニチャネル配信など、コンテンツ管理全般を容易にします。
Transliteração maruchisaito, duō yán yǔkontentsu,omunichaneru pèi xìnnado,kontentsu guǎn lǐ quán bānwo róng yìnishimasu。
EN Update the content blocks with your own ebook content and experience our ebook maker’s easy formatting.
JA 独自の電子書籍コンテンツでコンテンツブロックを更新し、電子書籍のフォーマットを簡単に設置することができます。
Transliteração dú zìno diàn zi shū jíkontentsudekontentsuburokkuwo gèng xīnshi、 diàn zi shū jínofōmattowo jiǎn dānni shè zhìsurukotogadekimasu。
EN Create, update, and manage content more quickly with Acquia Site Studio, a low code solution that lets marketers and content editors use WYSIWYG editing for all of your digital content.
JA ローコードツールであるWYSIWYGを搭載したアクイアのSite Studioを利用してコンテンツの作成、アップーデート、管理をスピーディーに実行できます。
Transliteração rōkōdotsūrudearuWYSIWYGwo dā zàishitaakuianoSite Studiowo lì yòngshitekontentsuno zuò chéng,appūdēto, guǎn lǐwosupīdīni shí xíngdekimasu。
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
JA ウェブサイトのコンテンツ、メディアファイル、サードパーティアプリのコンテンツ、そしてダイナミックコンテンツは Weglotが自動的に検出、翻訳します。
Transliteração u~ebusaitonokontentsu,mediafairu,sādopātiapurinokontentsu,soshitedainamikkukontentsuha Weglotga zì dòng deni jiǎn chū、 fān yìshimasu。
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
JA Cloud Content Delivery の強力なアセット管理、クラウドストレージ、信頼性の高いコンテンツ配信ネットワークを活用して新しいゲームコンテンツを提供し、ゲームの新鮮さを保ちましょう。
Transliteração Cloud Content Delivery no qiáng lìnaasetto guǎn lǐ,kuraudosutorēji, xìn lài xìngno gāoikontentsu pèi xìnnettowākuwo huó yòngshite xīnshiigēmukontentsuwo tí gōngshi,gēmuno xīn xiānsawo bǎochimashou。
EN When evaluating content, assess which content is very valuable versus content that has a lot of visits but doesn?t necessarily deliver the same amount of value.
JA コンテンツを評価する際に、価値が非常に高いコンテンツと、訪問数は多いが同等の価値を提供しないコンテンツを比較します。
Transliteração kontentsuwo píng sìsuru jìni、 sì zhíga fēi chángni gāoikontentsuto、 fǎng wèn shùha duōiga tóng děngno sì zhíwo tí gōngshinaikontentsuwo bǐ jiàoshimasu。
EN Acrolinx helps customers achieve their content goals by monitoring content, keeping writers in sync, and analyzing content for continuous development.
JA Acrolinx は、コンテンツのモニタリング、ライターの常時同期、コンテンツ分析による継続的な開発を実現することで、お客様がコンテンツの目標を達成できるように支援します。
Transliteração Acrolinx ha,kontentsunomonitaringu,raitāno cháng shí tóng qī,kontentsu fēn xīniyoru jì xù dena kāi fāwo shí xiànsurukotode、o kè yànggakontentsuno mù biāowo dá chéngdekiruyouni zhī yuánshimasu。
EN Rules-based content profiling accelerates brands? ability to tag content and gain insight into digital behaviors and content consumption for both anonymous and known visitors
JA ルールベースのコンテンツプロファイリングにより、匿名の訪問者と既知の訪問者の両方について、コンテンツをタグ付けし、デジタル行動やコンテンツ消費に関する洞察を提供
Transliteração rūrubēsunokontentsupurofairinguniyori、 nì míngno fǎng wèn zhěto jì zhīno fǎng wèn zhěno liǎng fāngnitsuite,kontentsuwotagu fùkeshi,dejitaru xíng dòngyakontentsu xiāo fèini guānsuru dòng cháwo tí gōng
EN Save all your media and content at OneDrive and sync your content with Statusbrew any time to create content for your audience.
JA すべてのメディアとコンテンツをOneDriveに保存し、いつでもコンテンツをStatusbrewと同期してオーディエンスに合ったコンテンツを作成します。
Transliteração subetenomediatokontentsuwoOneDriveni bǎo cúnshi、itsudemokontentsuwoStatusbrewto tóng qīshiteōdiensuni héttakontentsuwo zuò chéngshimasu。
EN Acrolinx helps customers achieve their content goals by monitoring content, keeping writers in sync, and analyzing content for continuous development.
JA Acrolinx は、コンテンツのモニタリング、ライターの常時同期、コンテンツ分析による継続的な開発を実現することで、お客様がコンテンツの目標を達成できるように支援します。
Transliteração Acrolinx ha,kontentsunomonitaringu,raitāno cháng shí tóng qī,kontentsu fēn xīniyoru jì xù dena kāi fāwo shí xiànsurukotode、o kè yànggakontentsuno mù biāowo dá chéngdekiruyouni zhī yuánshimasu。
EN We have partnered with leading content companies to create a pool of diverse creative content talent ready to scale your content projects.
JA 当社は大手コンテンツ企業と提携し、お客様のコンテンツプロジェクトを拡大するための多様でクリエイティブなコンテンツ人材のプールを構築しました。
Transliteração dāng shèha dà shǒukontentsu qǐ yèto tí xiéshi、o kè yàngnokontentsupurojekutowo kuò dàsurutameno duō yàngdekurieitibunakontentsu rén cáinopūruwo gòu zhúshimashita。
EN To check how the content is structured and what you might expect, HERE are some content examples corresponding to each content type.
JA コンテンツがどのように構成されているか、どのようなことが期待できるかを確認するために、こちらに各コンテンツタイプに対応したコンテンツ例を掲載しています。
Transliteração kontentsugadonoyouni gòu chéngsareteiruka、donoyounakotoga qī dàidekirukawo què rènsurutameni、kochirani gèkontentsutaipuni duì yīngshitakontentsu lìwo jiē zàishiteimasu。
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
JA Cloud Content Delivery の強力なアセット管理、クラウドストレージ、信頼性の高いコンテンツ配信ネットワークを活用して新しいゲームコンテンツを提供し、ゲームの新鮮さを保ちましょう。
Transliteração Cloud Content Delivery no qiáng lìnaasetto guǎn lǐ,kuraudosutorēji, xìn lài xìngno gāoikontentsu pèi xìnnettowākuwo huó yòngshite xīnshiigēmukontentsuwo tí gōngshi,gēmuno xīn xiānsawo bǎochimashou。
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
JA 2.1. 違法なコンテンツ。クリエイターのコンテンツは、配信先の国や地域で適用される法律および規制に準拠している必要があります。
Transliteração 2.1. wéi fǎnakontentsu.kurieitānokontentsuha、 pèi xìn xiānno guóya de yùde shì yòngsareru fǎ lǜoyobi guī zhìni zhǔn jùshiteiru bì yàogaarimasu。
EN I fund a good portion of my travel expenses through 99designs, which I am very grateful for. But I also don’t need to worry about client acquisition, so I can concentrate completely on the projects at hand."
JA 私の旅行費用の収入源の大部分は99designsからのお仕事です。しかも、クライアント獲得について心配する必要もないので、目の前にあるお仕事に集中することができます。"
Transliteração sīno lǚ xíng fèi yòngno shōu rù yuánno dà bù fēnha99designskaranoo shì shìdesu。shikamo,kuraianto huò dénitsuite xīn pèisuru bì yàomonainode、 mùno qiánniaruo shì shìni jí zhōngsurukotogadekimasu。"
EN Built natively from the ground up with consistent design principles: no lifting, shifting, acquisition or integration involved
JA ゼロから一貫した設計原理でネイティブに構築：リフティング、シフト、取得、統合は不要
Transliteração zerokara yī guànshita shè jì yuán lǐdeneitibuni gòu zhú：rifutingu,shifuto, qǔ dé、 tǒng héha bù yào
EN Customer acquisition: Help customers find you
JA 顧客の獲得： 顧客が貴社を見つけるお手伝いをします
Transliteração gù kèno huò dé： gù kèga guì shèwo jiàntsukeruo shǒu yúniwoshimasu
EN How will the acquisition impact Acquia customers?
JA この買収はアクイアの既存のお客様にどのような影響を与えますか？
Transliteração kono mǎi shōuhaakuiano jì cúnnoo kè yàngnidonoyouna yǐng xiǎngwo yǔemasuka？
EN How will the acquisition impact Widen customers?
JA この買収は、Widen のお客様にどのような影響を与えますか？
Transliteração kono mǎi shōuha、Widen noo kè yàngnidonoyouna yǐng xiǎngwo yǔemasuka？
EN Three main customer acquisition channels
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Steer through rapidly evolving consumer expectations to drive your customers toward acquisition and loyalty.
JA 急速に進化する消費者の期待に応えて、顧客の獲得とロイヤルティを促進します。
Transliteração jí sùni jìn huàsuru xiāo fèi zhěno qī dàini yīngete、 gù kèno huò détoroiyarutiwo cù jìnshimasu。
EN Sitecore Completes Acquisition of Four51
EN Answers to the Moosend acquisition
JA Moosendの買収に関するよくあるご質問
Transliteração Moosendno mǎi shōuni guānsuruyokuarugo zhì wèn
EN Identified best acquisition products resulting in one of the brand’s most successful Instagram posts.
JA 顧客の獲得率が最も高い商品を特定し、ブランドの中で最も成功したインスタグラム投稿の1つとなった
Transliteração gù kèno huò dé lǜga zuìmo gāoi shāng pǐnwo tè dìngshi,burandono zhōngde zuìmo chéng gōngshitainsutaguramu tóu gǎono1tsutonatta
EN Decreased customer acquisition costs by 10%
EN This is Acquia’s fourth and largest acquisition in the past two years, and will help us accelerate development of the industry’s only open digital experience platform.
JA 今回の買収はアクイアにとって過去2年間で4件目、かつ最大の買収であり、業界唯一のオープンなデジタルエクスペリエンスプラットフォームの開発を加速させることにつながります。
Transliteração jīn huíno mǎi shōuhaakuianitotte guò qù2nián jiānde4jiàn mù、katsu zuì dàno mǎi shōudeari、 yè jiè wéi yīnoōpunnadejitaruekusuperiensupurattofōmuno kāi fāwo jiā sùsaserukotonitsunagarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Citrix Completes Acquisition of Wrike
EN In 2019, IBM acquired Red Hat for approximately US$34 billion, the largest software acquisition in history
JA 2019 年、IBM が Red Hat を 340 億ドルで買収しましたが、これは今のところソフトウェア業界で最大の買収です。
Transliteração 2019 nián、IBM ga Red Hat wo 340 yìdorude mǎi shōushimashitaga、koreha jīnnotokorosofutou~ea yè jiède zuì dàno mǎi shōudesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ibm | ibm |
EN Managing IoT Software Updates at Scale: Our Acquisition of Upswift
JA JFrog ArtifactoryでWebhookを使用した自動化
Transliteração JFrog ArtifactorydeWebhookwo shǐ yòngshita zì dòng huà
EN Quarterly Revenue Increases 34% Record Quarterly Operating Cash Flow of $19.2 million; Record Free Cash Flow of $18.0 million Completes the Acquisition of Vdoo ? the Creators of the Product Security Platform ? After Quarter End
JA 経験豊富なテクノロジーリーダーが JFrog のグローバルな研究開発の継続的成長を促し、DevOps イノベーションの加速を推進
Transliteração jīng yàn lǐ fùnatekunorojīrīdāga JFrog nogurōbaruna yán jiū kāi fāno jì xù de chéng zhǎngwo cùshi、DevOps inobēshonno jiā sùwo tuī jìn
EN 2021 Mobile Gaming Tear Down: App Annie’s DeepDive on Gaming SubGenres, Monetization and User Acquisition Trends
JA Google Playの歴代人気ゲームを振り返る
Transliteração Google Playno lì dài rén qìgēmuwo zhènri fǎnru
EN System Acquisition, Development, and Maintenance
EN Security requirements will be included and incorporated to any environment, application development, or acquisition
JA いかなる環境やアプリケーションの開発、または取得にも、セキュリティ要件が含まれています。
Transliteração ikanaru huán jìngyaapurikēshonno kāi fā、mataha qǔ dénimo,sekyuriti yào jiànga hánmareteimasu。
EN Accelerate your customer acquisition
EN Get a holistic view of everything from acquisition to win, and beyond.
JA 新規顧客の獲得からセールス成立、さらにその先まで全体像を把握できます。
Transliteração xīn guī gù kèno huò dékarasērusu chéng lì、saranisono xiānmade quán tǐ xiàngwo bǎ wòdekimasu。
EN Confronted with economic uncertainty and unexpected changes to basic business practices, brands across the board have had to rethink two key activities: customer retention and customer acquisition.
JA 経済の不確実性やビジネスの基本的な手法の予期せぬ変化に直面したブランドは、「顧客維持」と「顧客獲得」という2つの重要な活動を見直さなければなりません。
Transliteração jīng jìno bù què shí xìngyabijinesuno jī běn dena shǒu fǎno yǔ qīsenu biàn huàni zhí miànshitaburandoha、「gù kè wéi chí」to 「gù kè huò dé」toiu2tsuno zhòng yàona huó dòngwo jiàn zhísanakerebanarimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
easy and easy content easy acquisition approve acquisition data acquisition customer acquisition acquisition projects with the acquisition largest acquisition acquisition management acquisition channel acquisition strategies customer acquisition channels acquisition process marketing acquisition customer acquisition costs crowdstrike completes acquisition growth through acquisition for” the acquisition talent acquisition acquisition partners user acquisition citrix completes acquisition announcement regarding acquisition fireeye announces acquisition vxi data acquisition acquisition campaign initial hardware acquisition acquisition by ngl sitecore completes acquisition post acquisition comprehensive data acquisition bloomreach announces acquisition announcing the acquisition acquisition of upswift optimize customer acquisition acquisition of xilinx for the acquisition with the acquisition venture loans acquisition acquisition of peguform acquisition is expected acquisition impact widen talent acquisition team acquisition in december acquisition of insight announced the acquisition acquisition system connected acquisition brings auction largest software acquisition
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe