Traduzir "easier to experience" para japonês

JA ウォレットをゲットしたら、次はビットコインを購入するだけ。ここ最近、仮想通貨を買えるサイトがどんどん増えているため、Bitcoinの購入方法はとても便利で簡単になってきています。

Transliteração u~orettowogettoshitara、 cìhabittokoinwo gòu rùsurudake。koko zuì jìn、 fǎn xiǎng tōng huòwo mǎierusaitogadondon zēngeteirutame、Bitcoinno gòu rù fāng fǎhatotemo biàn lìde jiǎn dānninattekiteimasu。

JA それがデバイスの仕組みであればいいのですが、少し時間がかかります。しかし、しばらくすると、だんだんと簡単にできるようになります。

Transliteração soregadebaisuno shì zǔmidearebaiinodesuga、 shǎoshi shí jiāngakakarimasu。shikashi、shibarakusuruto、dandanto jiǎn dānnidekiruyouninarimasu。

JA ウォレットをゲットしたら、次はビットコインを購入するだけ。ここ最近、仮想通貨を買えるサイトがどんどん増えているため、Bitcoinの購入方法はとても便利で簡単になってきています。

Transliteração u~orettowogettoshitara、 cìhabittokoinwo gòu rùsurudake。koko zuì jìn、 fǎn xiǎng tōng huòwo mǎierusaitogadondon zēngeteirutame、Bitcoinno gòu rù fāng fǎhatotemo biàn lìde jiǎn dānninattekiteimasu。

JA キーワードツールで使用されるデータのソースとなるGoogleオートコンプリートは、Googleが人びとの検索をより簡単にすばやく行えるようにするために開発されました。

Transliteração kīwādotsūrude shǐ yòngsarerudētanosōsutonaruGoogleōtokonpurītoha、Googlega rénbitono jiǎn suǒwoyori jiǎn dānnisubayaku xíngeruyounisurutameni kāi fāsaremashita。

JA プロセスを合理化し、マーケターと開発者のコラボレーションを容易にして、カスタマーエクスペリエンスの中核を構築します。 ここでは、コードとコンテンツが共存しています。

Transliteração purosesuwo hé lǐ huàshi,māketāto kāi fā zhěnokoraborēshonwo róng yìnishite,kasutamāekusuperiensuno zhōng héwo gòu zhúshimasu。 kokodeha,kōdotokontentsuga gòng cúnshiteimasu。

JA 治療やサポートを受ける患者とのやり取りをスムーズにし、医療体験の向上を図れます。

Transliteração zhì liáoyasapōtowo shòukeru huàn zhětonoyari qǔriwosumūzunishi、 yī liáo tǐ yànno xiàng shàngwo túremasu。

JA Shopify APIは非常に優れていて、他のプラットフォームと比較しても違いは明らかです。はるかに簡単に独自のエクスペリエンスを構築でき、生産性向上に役立っています。

Transliteração Shopify APIha fēi chángni yōureteite、 tānopurattofōmuto bǐ jiàoshitemo wéiiha míngrakadesu。harukani jiǎn dānni dú zìnoekusuperiensuwo gòu zhúdeki、 shēng chǎn xìng xiàng shàngni yì lìtteimasu。

• Shopify

JA 新しい Graph Runner API により、サブグラフの分割が簡単になる

Transliteração xīnshii Graph Runner API niyori,sabugurafuno fēn gēga jiǎn dānninaru

• 新しい Graph Runner

JA PowerDMARCのTLS-RPT体験は、あなたの生活をより快適にしながらセキュリティを向上させるためのものです。

Transliteração PowerDMARCnoTLS-RPT tǐ yànha、anatano shēng huówoyori kuài shìnishinagarasekyuritiwo xiàng shàngsaserutamenomonodesu。

JA キーワードツールで使用されるデータのソースとなるGoogleオートコンプリートは、Googleが人びとの検索をより簡単にすばやく行えるようにするために開発されました。

Transliteração kīwādotsūrude shǐ yòngsarerudētanosōsutonaruGoogleōtokonpurītoha、Googlega rénbitono jiǎn suǒwoyori jiǎn dānnisubayaku xíngeruyounisurutameni kāi fāsaremashita。

JA Shopify APIは非常に優れていて、他のプラットフォームと比較しても違いは明らかです。はるかに簡単に独自のエクスペリエンスを構築でき、生産性向上に役立っています。

Transliteração Shopify APIha fēi chángni yōureteite、 tānopurattofōmuto bǐ jiàoshitemo wéiiha míngrakadesu。harukani jiǎn dānni dú zìnoekusuperiensuwo gòu zhúdeki、 shēng chǎn xìng xiàng shàngni yì lìtteimasu。

• Shopify

JA Shopify APIは非常に優れていて、他のプラットフォームと比較しても違いは明らかです。はるかに簡単に独自のエクスペリエンスを構築でき、生産性向上に役立っています。

Transliteração Shopify APIha fēi chángni yōureteite、 tānopurattofōmuto bǐ jiàoshitemo wéiiha míngrakadesu。harukani jiǎn dānni dú zìnoekusuperiensuwo gòu zhúdeki、 shēng chǎn xìng xiàng shàngni yì lìtteimasu。

• Shopify

JA Shopify APIは非常に優れていて、他のプラットフォームと比較しても違いは明らかです。はるかに簡単に独自のエクスペリエンスを構築でき、生産性向上に役立っています。

Transliteração Shopify APIha fēi chángni yōureteite、 tānopurattofōmuto bǐ jiàoshitemo wéiiha míngrakadesu。harukani jiǎn dānni dú zìnoekusuperiensuwo gòu zhúdeki、 shēng chǎn xìng xiàng shàngni yì lìtteimasu。

• Shopify

JA Shopify APIは非常に優れていて、他のプラットフォームと比較しても違いは明らかです。はるかに簡単に独自のエクスペリエンスを構築でき、生産性向上に役立っています。

Transliteração Shopify APIha fēi chángni yōureteite、 tānopurattofōmuto bǐ jiàoshitemo wéiiha míngrakadesu。harukani jiǎn dānni dú zìnoekusuperiensuwo gòu zhúdeki、 shēng chǎn xìng xiàng shàngni yì lìtteimasu。

• Shopify

JA Shopify APIは非常に優れていて、他のプラットフォームと比較しても違いは明らかです。はるかに簡単に独自のエクスペリエンスを構築でき、生産性向上に役立っています。

Transliteração Shopify APIha fēi chángni yōureteite、 tānopurattofōmuto bǐ jiàoshitemo wéiiha míngrakadesu。harukani jiǎn dānni dú zìnoekusuperiensuwo gòu zhúdeki、 shēng chǎn xìng xiàng shàngni yì lìtteimasu。

• Shopify

JA Shopify APIは非常に優れていて、他のプラットフォームと比較しても違いは明らかです。はるかに簡単に独自のエクスペリエンスを構築でき、生産性向上に役立っています。

Transliteração Shopify APIha fēi chángni yōureteite、 tānopurattofōmuto bǐ jiàoshitemo wéiiha míngrakadesu。harukani jiǎn dānni dú zìnoekusuperiensuwo gòu zhúdeki、 shēng chǎn xìng xiàng shàngni yì lìtteimasu。

• Shopify

JA Shopify APIは非常に優れていて、他のプラットフォームと比較しても違いは明らかです。はるかに簡単に独自のエクスペリエンスを構築でき、生産性向上に役立っています。

Transliteração Shopify APIha fēi chángni yōureteite、 tānopurattofōmuto bǐ jiàoshitemo wéiiha míngrakadesu。harukani jiǎn dānni dú zìnoekusuperiensuwo gòu zhúdeki、 shēng chǎn xìng xiàng shàngni yì lìtteimasu。

• Shopify

JA Shopify APIは非常に優れていて、他のプラットフォームと比較しても違いは明らかです。はるかに簡単に独自のエクスペリエンスを構築でき、生産性向上に役立っています。

Transliteração Shopify APIha fēi chángni yōureteite、 tānopurattofōmuto bǐ jiàoshitemo wéiiha míngrakadesu。harukani jiǎn dānni dú zìnoekusuperiensuwo gòu zhúdeki、 shēng chǎn xìng xiàng shàngni yì lìtteimasu。

• Shopify

JA Shopify APIは非常に優れていて、他のプラットフォームと比較しても違いは明らかです。はるかに簡単に独自のエクスペリエンスを構築でき、生産性向上に役立っています。

Transliteração Shopify APIha fēi chángni yōureteite、 tānopurattofōmuto bǐ jiàoshitemo wéiiha míngrakadesu。harukani jiǎn dānni dú zìnoekusuperiensuwo gòu zhúdeki、 shēng chǎn xìng xiàng shàngni yì lìtteimasu。

• Shopify

JA Shopify APIは非常に優れていて、他のプラットフォームと比較しても違いは明らかです。はるかに簡単に独自のエクスペリエンスを構築でき、生産性向上に役立っています。

Transliteração Shopify APIha fēi chángni yōureteite、 tānopurattofōmuto bǐ jiàoshitemo wéiiha míngrakadesu。harukani jiǎn dānni dú zìnoekusuperiensuwo gòu zhúdeki、 shēng chǎn xìng xiàng shàngni yì lìtteimasu。

• Shopify

JA Shopify APIは非常に優れていて、他のプラットフォームと比較しても違いは明らかです。はるかに簡単に独自のエクスペリエンスを構築でき、生産性向上に役立っています。

Transliteração Shopify APIha fēi chángni yōureteite、 tānopurattofōmuto bǐ jiàoshitemo wéiiha míngrakadesu。harukani jiǎn dānni dú zìnoekusuperiensuwo gòu zhúdeki、 shēng chǎn xìng xiàng shàngni yì lìtteimasu。

• Shopify

JA 治療やサポートを受ける患者とのやり取りをスムーズにし、医療体験の向上を図れます。

Transliteração zhì liáoyasapōtowo shòukeru huàn zhětonoyari qǔriwosumūzunishi、 yī liáo tǐ yànno xiàng shàngwo túremasu。

JA PowerDMARCのTLS-RPT体験は、あなたの生活をより快適にしながらセキュリティを向上させるためのものです。

Transliteração PowerDMARCnoTLS-RPT tǐ yànha、anatano shēng huówoyori kuài shìnishinagarasekyuritiwo xiàng shàngsaserutamenomonodesu。

JA PowerDMARCのTLS-RPT体験は、ホスト型サービスでお客様の生活を便利にしながら、セキュリティを向上させることにあります。

Transliteração PowerDMARCnoTLS-RPT tǐ yànha,hosuto xíngsābisudeo kè yàngno shēng huówo biàn lìnishinagara,sekyuritiwo xiàng shàngsaserukotoniarimasu。

JA トラフィックを自動的にルーティングし、シームレスなユーザー体験と使いやすいITを実現

Transliteração torafikkuwo zì dòng denirūtingushi,shīmuresunayūzā tǐ yànto shǐiyasuiITwo shí xiàn

JA Zscaler Digital Experienceのイノベーションは、あらゆる場所に分散するチームの容易なコラボレーションを可能にします。その具体的な方法をご紹介します。

Transliteração Zscaler Digital Experiencenoinobēshonha、arayuru chǎng suǒni fēn sànsuruchīmuno róng yìnakoraborēshonwo kě néngnishimasu。sono jù tǐ dena fāng fǎwogo shào jièshimasu。

• Zscaler Digital

JA トラフィックを自動的にルーティングし、シームレスなユーザー体験と使いやすいITを実現

Transliteração torafikkuwo zì dòng denirūtingushi,shīmuresunayūzā tǐ yànto shǐiyasuiITwo shí xiàn

JA Acharya氏も同じ意見です。「Oktaによってカスタマーエクスペリエンスが再現されるので、エンジニアリングスタッフの入念な調査が非常に容易になりました」

Transliteração Acharya shìmo tóngji yì jiàndesu。「Oktaniyottekasutamāekusuperiensuga zài xiànsarerunode,enjiniaringusutaffuno rù niànna diào zhāga fēi chángni róng yìninarimashita」

JA Zscaler Digital Experienceのイノベーションは、あらゆる場所に分散するチームの容易なコラボレーションを可能にします。その具体的な方法をご紹介します。

Transliteração Zscaler Digital Experiencenoinobēshonha、arayuru chǎng suǒni fēn sànsuruchīmuno róng yìnakoraborēshonwo kě néngnishimasu。sono jù tǐ dena fāng fǎwogo shào jièshimasu。

• Zscaler Digital

JA Pet Supplies Plus社は、Alpha Solutions社と協力し、Sitecore Experience Commerceで近隣店舗の雰囲気をオンライン体験へ拡大することに成功しました

Transliteração Pet Supplies Plus shèha、Alpha Solutions shèto xié lìshi、Sitecore Experience Commercede jìn lín diàn pùno fēn tōng qìwoonrain tǐ yànhe kuò dàsurukotoni chéng gōngshimashita

• Pet Supplies
• Experience Commerceで近隣店舗の雰囲気をオンライン体験へ拡大することに成功しました

JA ブランドがビジネスバイヤーのユニークなニーズに合わせてデジタル体験をカスタマイズできる、真の「体験ファースト」のヘッドレスコマースソリューションです。

Transliteração burandogabijinesubaiyānoyunīkunanīzuni héwasetedejitaru tǐ yànwokasutamaizudekiru、 zhēnno 「tǐ yànfāsuto」noheddoresukomāsusoryūshondesu。

JA Sitecore® Experience Platform™に搭載されたクラウド対応、データの大容量レポジトリのSitecore® Experience Database™（xDB）なら、サイロ化を排除して顧客一人ひとりの360°のビューを入手できます。

Transliteração Sitecore® Experience Platform™ni dā zàisaretakuraudo duì yīng,dētano dà róng liàngrepojitorinoSitecore® Experience Database™（xDB）nara,sairo huàwo pái chúshite gù kè yī rénhitorino360°nobyūwo rù shǒudekimasu。

• Experience

JA 場所を問わず適切な体験を従業員にもたらします。インテリジェントなワークフローを使用して従業員のサービスエクスペリエンスを簡素化することにより、生産性を改善します。

Transliteração chǎng suǒwo wènwazu shì qièna tǐ yànwo cóng yè yuánnimotarashimasu.interijentonawākufurōwo shǐ yòngshite cóng yè yuánnosābisuekusuperiensuwo jiǎn sù huàsurukotoniyori、 shēng chǎn xìngwo gǎi shànshimasu。

JA このコースは、Linux / Unixシステム管理の基本的な経験と、GoやPythonの開発経験がある技術専門家を対象としています。

Transliteração konokōsuha、Linux / Unixshisutemu guǎn lǐno jī běn dena jīng yànto、GoyaPythonno kāi fā jīng yàngaaru jì shù zhuān mén jiāwo duì xiàngtoshiteimasu。

JA ThoughtSpot Everywhereの開発者エクスペリエンスを利用して、データアプリに検索連動型の分析エクスペリエンスを埋め込むことで、ユーザーの使用率を高めることができます。

Transliteração ThoughtSpot Everywhereno kāi fā zhěekusuperiensuwo lì yòngshite,dētaapurini jiǎn suǒ lián dòng xíngno fēn xīekusuperiensuwo máime yūmukotode,yūzāno shǐ yòng lǜwo gāomerukotogadekimasu。

• ThoughtSpot

JA Vantage Customer Experience（CX）は、マーケターと顧客体験の専門家に、増え続ける顧客の需要に対応するために必要な自律性、可視性、インサイトを提供します。

Transliteração Vantage Customer Experience（CX）ha,māketāto gù kè tǐ yànno zhuān mén jiāni、 zēnge xùkeru gù kèno xū yàoni duì yīngsurutameni bì yàona zì lǜ xìng、 kě shì xìng,insaitowo tí gōngshimasu。

• Vantage Customer

JA ユーザー体験の理解、ベストプラクティスの設計、およびビジュアライゼーション構築の経験

Transliteração yūzā tǐ yànno lǐ jiě,besutopurakutisuno shè jì、oyobibijuaraizēshon gòu zhúno jīng yàn

JA オンライントラッカーは「お断り」という人が増えるにつれ、追跡や検索データの共有をしない、プライバシーに配慮した検索エンジンを求める動きも高まっています。

Transliteração onraintorakkāha「o duànri」toiu rénga zēngerunitsure、 zhuī jīya jiǎn suǒdētano gòng yǒuwoshinai,puraibashīni pèi lǜshita jiǎn suǒenjinwo qiúmeru dòngkimo gāomatteimasu。

JA ヘッドセットをつけるだけで、没入感のある、パーソナライズされたオーディオの世界へとトリップ。いつでもどこでも仕事がはかどります。

Transliteração heddosettowotsukerudakede、 méi rù gǎnnoaru,pāsonaraizusaretaōdiono shì jièhetotorippu.itsudemodokodemo shì shìgahakadorimasu。

JA Sitecore Experience Platform（XP）（Sitecore Experience Database（xDB）を搭載）

Transliteração Sitecore Experience Platform（XP）（Sitecore Experience Database（xDB）wo dā zài）

• Sitecore Experience
• Experience

JA 関連性の高いコンテクストに沿ったエクスペリエンスを演出することは、入念な計画と、顧客データを取得しやすくするユーザーエクスペリエンスから始まります。

Transliteração guān lián xìngno gāoikontekusutoni yánttaekusuperiensuwo yǎn chūsurukotoha、 rù niànna jì huàto、 gù kèdētawo qǔ déshiyasukusuruyūzāekusuperiensukara shǐmarimasu。

JA AI/機械学習 デジタルトランスフォーメーション デジタルエクスペリエンス テクノロジー

Transliteração AI/jī xiè xué xí dejitarutoransufōmēshon dejitaruekusuperiensu tekunorojī

• AI
• 機械学習 デジタルトランスフォーメーション デジタルエクスペリエンス

JA カバーレター、履歴書、大学卒業証明書、その他関連する実務経験書類、海外経験報告書(任意)。

Transliteração kabāretā, lǚ lì shū、 dà xué zú yè zhèng míng shū、sono tā guān liánsuru shí wù jīng yàn shū lèi、 hǎi wài jīng yàn bào gào shū (rèn yì)。

• 任意

JA 大企業が、事業全域で求めるビジネス成果を上げるためのサポートを提供しています。

Transliteração dà qǐ yèga、 shì yè quán yùde qiúmerubijinesu chéng guǒwo shànggerutamenosapōtowo tí gōngshiteimasu。

JA ユーザーエクスペリエンスを最適化：高速でセキュアな信頼できるエクスペリエンスをすべての従業員に提供します。

Transliteração yūzāekusuperiensuwo zuì shì huà： gāo sùdesekyuana xìn làidekiruekusuperiensuwosubeteno cóng yè yuánni tí gōngshimasu。

JA Sitecore OrderCloudがアーキテクチャやロードマップ、価格・料金体系の各基準で各項目で高いスコアを獲得

Transliteração Sitecore OrderCloudgaākitekuchayarōdomappu, sì gé・liào jīn tǐ xìno gè jī zhǔnde gè xiàng mùde gāoisukoawo huò dé

• Sitecore

JA Unity では、自身の知識や体験に基づいて寄稿、制作、リードする力を与えることで、他者の知識や体験を尊重することを実践しています。

Transliteração Unity deha、 zì shēnno zhī shíya tǐ yànni jīdzuite jì gǎo、 zhì zuò,rīdosuru lìwo yǔerukotode、 tā zhěno zhī shíya tǐ yànwo zūn zhòngsurukotowo shí jiànshiteimasu。

• Unity

JA VRポルノファイルを正しく再生すれば、何十倍も良い体験ができます。フレンドリーなインターフェイスと手の届くところに動画があるだけで、すぐに体験に夢中になることができます。

Transliteração VRporunofairuwo zhèngshiku zài shēngsureba、 hé shí bèimo liángi tǐ yàngadekimasu.furendorīnaintāfeisuto shǒuno jièkutokoroni dòng huàgaarudakede、suguni tǐ yànni mèng zhōngninarukotogadekimasu。

JA でダウンロードして体験できる次の重要なシーン。 Holodexxxは、"Sneak Peek "です。 で ライリー・リード の経験があります。

Transliteração dedaunrōdoshite tǐ yàndekiru cìno zhòng yàonashīn. Holodexxxha、"Sneak Peek "desu。 de rairī・rīdo no jīng yàngaarimasu。

• Peek
• で

JA この作品のために、ライリーの魅力的な体の隅々までスキャンしたのですが、その努力が実を結びました。 VRで最もホットなラップダンス体験!

Transliteração kono zuò pǐnnotameni,rairīno mèi lì dena tǐno yú 々madesukyanshitanodesuga、sono nǔ lìga shíwo jiébimashita。 VRde zuìmohottonarappudansu tǐ yàn!

• VRで最もホットなラップダンス体験