EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai
Traduzir "each one dedicated" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each one dedicated" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de each one dedicated
inglês
japonês
JA カトリンズには壮大な滝が6つもあり、少し移動するだけで次の滝を見ることができます。プラカウヌイの滝は三段の流れが美しく、マクリーン滝の雄大さやマタイ
Transliteração katorinzuniha zhuàng dàna lóngga6tsumoari、 shǎoshi yí dòngsurudakede cìno lóngwo jiànrukotogadekimasu.purakaunuino lóngha sān duànno liúrega měishiku,makurīn lóngno xióng dàsayamatai
EN Enjoy dedicated tools. Our reseller option includes personalized Whois, flexible billing options, dedicated priority phone support and much more.
JA 販売パートナープログラムはWhois情報のカスタマイズ、柔軟な請求オプション、専用サポートダイヤル等を含みます。
Transliteração fàn màipātonāpuroguramuhaWhois qíng bàonokasutamaizu, róu ruǎnna qǐng qiúopushon, zhuān yòngsapōtodaiyaru děngwo hánmimasu。
EN Resources in VDS is fully dedicated, Processor core, RAM, Bandwidth are dedicated to specific VDS that customer purchased. There is no sharing of resource. Thus performance will be guaranteed.
JA VDSのリソースは完全に専用、プロセッサコア、RAM、帯域幅は、顧客が購入した特定のVDS専用です。 リソースの共有はありません。 したがって、パフォーマンスが保証されます。
Transliteração VDSnorisōsuha wán quánni zhuān yòng,purosessakoa,RAM、 dài yù fúha、 gù kèga gòu rùshita tè dìngnoVDS zhuān yòngdesu. risōsuno gòng yǒuhaarimasen。 shitagatte,pafōmansuga bǎo zhèngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ram | ram |
EN Our service dedicated to the protection of your trademarks online. 20-years of experience by experts who are dedicated and available every day.
JA オンラインでの商標の保護に専念し、献身的でいつでも対応可能なドメイン名の専門家がサポートします。
Transliteração onraindeno shāng biāono bǎo hùni zhuān niànshi、 xiàn shēn dedeitsudemo duì yīng kě néngnadomein míngno zhuān mén jiāgasapōtoshimasu。
EN A new department dedicated to the production of EZ-fill® ready-to-fill, sterilized syringes, opens in Piombino Dese. It is soon followed by the opening of dedicated production departments for ready-to-use vials and cartridges.
JA EZ-fill® Ready-to-fill 滅菌シリンジ製造部門をピオンビーノ・デーゼ（イタリア）に開設。その後、Ready-to-Use バイアルおよびカートリッジ製造部門も開設。
Transliteração EZ-fill® Ready-to-fill miè jūnshirinji zhì zào bù ménwopionbīno・dēze（itaria）ni kāi shè。sono hòu、Ready-to-Use baiaruoyobikātorijji zhì zào bù ménmo kāi shè。
EN Does the AWS HIPAA compliance program require me to use Amazon EC2 Dedicated Instances or Dedicated Hosts to process protected health information?
JA AWS HIPAA コンプライアンスプログラムでは、保護された医療情報の処理のために Amazon EC2 ハードウェア専有インスタンスあるいは Dedicated Host を使用する必要がありますか?
Transliteração AWS HIPAA konpuraiansupuroguramudeha、 bǎo hùsareta yī liáo qíng bàono chǔ lǐnotameni Amazon EC2 hādou~ea zhuān yǒuinsutansuaruiha Dedicated Host wo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasuka?
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Dedicated Kafka plans are isolated among users. Because of this, internal Kafka Streams topics on dedicated plans require no additional configuration.
JA 専用 Kafka プランは、ユーザー間で分離されています。このため、専用プランでの内部の Kafka Streams トピックに追加の設定は必要ありません。
Transliteração zhuān yòng Kafka puranha,yūzā jiānde fēn lísareteimasu。konotame、 zhuān yòngpurandeno nèi bùno Kafka Streams topikkuni zhuī jiāno shè dìngha bì yàoarimasen。
EN More information on dedicated plans can be found on the dedicated plans and configurations page.
JA 専用プランに関する詳細情報は、専用プランと設定のページで見つけることができます。
Transliteração zhuān yòngpuranni guānsuru xiáng xì qíng bàoha、 zhuān yòngpuranto shè dìngnopējide jiàntsukerukotogadekimasu。
EN Mendix Cloud Dedicated: A dedicated single-tenant instance of Mendix Cloud, operated by Mendix
JA 専用Mendix Cloud(Mendix Cloud Dedicated): Mendixが運用するMendix Cloudの専用シングルテナント・インスタンス
Transliteração zhuān yòngMendix Cloud(Mendix Cloud Dedicated): Mendixga yùn yòngsuruMendix Cloudno zhuān yòngshingurutenanto・insutansu
EN Resources in VDS is fully dedicated, Processor core, RAM, Bandwidth are dedicated to specific VDS that customer purchased. There is no sharing of resource. Thus performance will be guaranteed.
JA VDSのリソースは完全に専用、プロセッサコア、RAM、帯域幅は、顧客が購入した特定のVDS専用です。 リソースの共有はありません。 したがって、パフォーマンスが保証されます。
Transliteração VDSnorisōsuha wán quánni zhuān yòng,purosessakoa,RAM、 dài yù fúha、 gù kèga gòu rùshita tè dìngnoVDS zhuān yòngdesu. risōsuno gòng yǒuhaarimasen。 shitagatte,pafōmansuga bǎo zhèngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ram | ram |
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
JA 受付時に、それぞれの時計の確認を行い、登録します。時計技師が、各パーツを徹底的にチェックし、モデルごとの仕様に従って計時機能、その他の各機能および防水機能を検査します。
Transliteração shòu fù shíni、sorezoreno shí jìno què rènwo xíngi、 dēng lùshimasu。shí jì jì shīga、 gèpātsuwo chè dǐ denichekkushi,moderugotono shì yàngni cóngtte jì shí jī néng、sono tāno gè jī néngoyobi fáng shuǐ jī néngwo jiǎn zhāshimasu。
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
JA 受付時に、それぞれの時計の確認を行い、登録します。時計技師が、各パーツを徹底的にチェックし、モデルごとの仕様に従って計時機能、その他の各機能および防水機能を検査します。
Transliteração shòu fù shíni、sorezoreno shí jìno què rènwo xíngi、 dēng lùshimasu。shí jì jì shīga、 gèpātsuwo chè dǐ denichekkushi,moderugotono shì yàngni cóngtte jì shí jī néng、sono tāno gè jī néngoyobi fáng shuǐ jī néngwo jiǎn zhāshimasu。
EN An inventory of test equipment available at each facility, including the serial number for each piece of equipment, and a copy of the most recent calibration records for each piece of equipment
JA 各施設で利用可能な試験装置のインベントリ（各装置のシリアル番号を含む）、および各装置の最新の校正記録のコピー
Transliteração gè shī shède lì yòng kě néngna shì yàn zhuāng zhìnoinbentori （gè zhuāng zhìnoshiriaru fān hàowo hánmu）、oyobi gè zhuāng zhìno zuì xīnno xiào zhèng jì lùnokopī
EN Lions Clubs International and LCIF are dedicated to empowering Lions and Leos around the world to fight diabetes by serving their communities one by one.
JA ライオンズクラブ国際協会とLCIFは、世界中のライオンズとレオがその地域社会で1つずつ奉仕をして糖尿病と闘えるよう力を与えることに尽くしています。
Transliteração raionzukurabu guó jì xié huìtoLCIFha、 shì jiè zhōngnoraionzutoreogasono de yù shè huìde1tsuzutsu fèng shìwoshite táng niào bìngto dòueruyou lìwo yǔerukotoni jǐnkushiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN Utilize nine tabs for developing and testing complex expressions. This allows you develop multiple expressions side-by-side and incrementally make changes to each one of them, preserving both the expression AND the result for each tab.
JA 9つのタブを活用して 複雑な式を開発およびテストすることができます。各式に徐々に変更を加え、各タブの式と結果を保存しながら複数の式を開発することができます。
Transliteração 9tsunotabuwo huó yòngshite fù zána shìwo kāi fāoyobitesutosurukotogadekimasu。gè shìni xú 々ni biàn gèngwo jiāe、 gètabuno shìto jié guǒwo bǎo cúnshinagara fù shùno shìwo kāi fāsurukotogadekimasu。
EN Each of the games has its own unique type of content, so I should talk about each one in particular and then draw a general conclusion.
JA それぞれのゲームには独自のタイプのコンテンツがあるので、それぞれについて具体的に話した上で、一般的な結論を出すべきだと思います。
Transliteração sorezorenogēmuniha dú zìnotaipunokontentsugaarunode、sorezorenitsuite jù tǐ deni huàshita shàngde、 yī bān dena jié lùnwo chūsubekidato sīimasu。
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
JA アトラクションを2回以上訪問できますか？ 各アトラクションの入場詳細に別途記載がないかぎり、チケットはアトラクションごとに1回の入場について有効です。
Transliteração atorakushonwo2huí yǐ shàng fǎng wèndekimasuka？ gèatorakushonno rù chǎng xiáng xìni bié tú jì zàiganaikagiri,chikettohaatorakushongotoni1huíno rù chǎngnitsuite yǒu xiàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| once | 2 |
EN Utilize nine tabs for developing and testing complex expressions. This allows you develop multiple expressions side-by-side and incrementally make changes to each one of them, preserving both the expression AND the result for each tab.
JA 9つのタブを活用して 複雑な式を開発およびテストすることができます。各式に徐々に変更を加え、各タブの式と結果を保存しながら複数の式を開発することができます。
Transliteração 9tsunotabuwo huó yòngshite fù zána shìwo kāi fāoyobitesutosurukotogadekimasu。gè shìni xú 々ni biàn gèngwo jiāe、 gètabuno shìto jié guǒwo bǎo cúnshinagara fù shùno shìwo kāi fāsurukotogadekimasu。
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
JA アトラクションを2回以上訪問できますか？ 各アトラクションの入場詳細に別途記載がないかぎり、チケットはアトラクションごとに1回の入場について有効です。
Transliteração atorakushonwo2huí yǐ shàng fǎng wèndekimasuka？ gèatorakushonno rù chǎng xiáng xìni bié tú jì zàiganaikagiri,chikettohaatorakushongotoni1huíno rù chǎngnitsuite yǒu xiàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| once | 2 |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
JA アトラクションを2回以上訪問できますか？ 各アトラクションの入場詳細に別途記載がないかぎり、チケットはアトラクションごとに1回の入場について有効です。
Transliteração atorakushonwo2huí yǐ shàng fǎng wèndekimasuka？ gèatorakushonno rù chǎng xiáng xìni bié tú jì zàiganaikagiri,chikettohaatorakushongotoni1huíno rù chǎngnitsuite yǒu xiàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| once | 2 |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
JA アトラクションを2回以上訪問できますか？ 各アトラクションの入場詳細に別途記載がないかぎり、チケットはアトラクションごとに1回の入場について有効です。
Transliteração atorakushonwo2huí yǐ shàng fǎng wèndekimasuka？ gèatorakushonno rù chǎng xiáng xìni bié tú jì zàiganaikagiri,chikettohaatorakushongotoni1huíno rù chǎngnitsuite yǒu xiàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| once | 2 |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
JA アトラクションを2回以上訪問できますか？ 各アトラクションの入場詳細に別途記載がないかぎり、チケットはアトラクションごとに1回の入場について有効です。
Transliteração atorakushonwo2huí yǐ shàng fǎng wèndekimasuka？ gèatorakushonno rù chǎng xiáng xìni bié tú jì zàiganaikagiri,chikettohaatorakushongotoni1huíno rù chǎngnitsuite yǒu xiàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| once | 2 |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
JA アトラクションを2回以上訪問できますか？ 各アトラクションの入場詳細に別途記載がないかぎり、チケットはアトラクションごとに1回の入場について有効です。
Transliteração atorakushonwo2huí yǐ shàng fǎng wèndekimasuka？ gèatorakushonno rù chǎng xiáng xìni bié tú jì zàiganaikagiri,chikettohaatorakushongotoni1huíno rù chǎngnitsuite yǒu xiàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| once | 2 |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
JA アトラクションを2回以上訪問できますか？ 各アトラクションの入場詳細に別途記載がないかぎり、チケットはアトラクションごとに1回の入場について有効です。
Transliteração atorakushonwo2huí yǐ shàng fǎng wèndekimasuka？ gèatorakushonno rù chǎng xiáng xìni bié tú jì zàiganaikagiri,chikettohaatorakushongotoni1huíno rù chǎngnitsuite yǒu xiàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| once | 2 |
EN * 1) Allocate a virtual account for each transaction (method of assigning an account number for each transaction and utilizing it in one time)
JA ※1) 取引単位でバーチャル口座を割当（取引単位で口座番号を割当てし、ワンタイムで活用する方法）
Transliteração ※1) qǔ yǐn dān wèidebācharu kǒu zuòwo gē dāng （qǔ yǐn dān wèide kǒu zuò fān hàowo gē dāngteshi,wantaimude huó yòngsuru fāng fǎ）
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
JA アトラクションを2回以上訪問できますか？ 各アトラクションの入場詳細に別途記載がないかぎり、チケットはアトラクションごとに1回の入場について有効です。
Transliteração atorakushonwo2huí yǐ shàng fǎng wèndekimasuka？ gèatorakushonno rù chǎng xiáng xìni bié tú jì zàiganaikagiri,chikettohaatorakushongotoni1huíno rù chǎngnitsuite yǒu xiàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| once | 2 |
EN Delivered in 2 minutes, each server can be controlled from a dedicated interface that's highly optimized for immediately accessing essential information and operations for the daily administration of your server.
JA 2分で配信される各サーバーには、サーバーの日常的な管理に不可欠な情報と操作にすぐにアクセスできるよう高度に最適化された専用インターフェイスから制御できます。
Transliteração 2fēnde pèi xìnsareru gèsābāniha,sābāno rì cháng dena guǎn lǐni bù kě qiànna qíng bàoto cāo zuònisuguniakusesudekiruyou gāo dùni zuì shì huàsareta zhuān yòngintāfeisukara zhì yùdekimasu。
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
JA 構築までの各段階で私たちがサポートします。皆さんが世界中のお客さまと現実の生活でつながるのを助けるのが、コミュニティチームの仕事です。
Transliteração gòu zhúmadeno gè duàn jiēde sītachigasapōtoshimasu。jiēsanga shì jiè zhōngnoo kèsamato xiàn shíno shēng huódetsunagarunowo zhùkerunoga,komyunitichīmuno shì shìdesu。
EN SSL certificates can get quite costly. And when a dedicated certificate is required for each of your subdomains, those expenses definitely add up!
JA SSL/TLS証明書は費用が高くなる場合があります。専用のセキュリティ証明書をそれぞれのサブドメインを使用する必要がある場合は間違いなく費用がかかります。
Transliteração SSL/TLS zhèng míng shūha fèi yòngga gāokunaru chǎng hégaarimasu。zhuān yòngnosekyuriti zhèng míng shūwosorezorenosabudomeinwo shǐ yòngsuru bì yàogaaru chǎng héha jiān wéiinaku fèi yònggakakarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN We are scalable. With resources dedicated to each industry and sector based around the world available to support search engagements at a moment’s notice, we can quickly flex to accommodate any changes in hiring needs.
JA 我々はスケーラブルに対応します。 各産業に対する深い知見を持ち、刻一刻と変化するクライアントの採用ニーズに機敏に対応します。
Transliteração wǒ 々hasukēraburuni duì yīngshimasu。 gè chǎn yèni duìsuru shēni zhī jiànwo chíchi、 kè yī kèto biàn huàsurukuraiantono cǎi yòngnīzuni jī mǐnni duì yīngshimasu。
EN Track each project with its own dedicated project sheet
JA 各プロジェクトをそのプロジェクト専用のシートで追跡する
Transliteração gèpurojekutowosonopurojekuto zhuān yòngnoshītode zhuī jīsuru
EN Harmony Room: A customizable fit-and-finish room for dedicated color evaluation of large, assembled items to ensure each product appears as the customer will see it.
JA ハーモニールーム：カスタマイズされたシミュレーション機能を用いて、大きな物体の色を評価。組立部品の色を最終製品に正確に再現します。
Transliteração hāmonīrūmu：kasutamaizusaretashimyurēshon jī néngwo yòngite、 dàkina wù tǐno sèwo píng sì。zǔ lì bù pǐnno sèwo zuì zhōng zhì pǐnni zhèng quèni zài xiànshimasu。
EN We have a dedicated partner program for each business
JA それぞれのビジネスの専用パートナープログラムをご用意しています
Transliteração sorezorenobijinesuno zhuān yòngpātonāpuroguramuwogo yòng yìshiteimasu
EN Each watch marks the beginning of a relationship dedicated to exclusive, personalised services.
JA ウォッチをお買上げいただいた時から、お客さまのためのエクスクルーシブなサービスが始まります。
Transliteração u~otchiwoo mǎi shànggeitadaita shíkara、o kèsamanotamenoekusukurūshibunasābisuga shǐmarimasu。
EN Delivered in 2 minutes, each server can be controlled from a dedicated interface that's highly optimized for immediately accessing essential information and operations for the daily administration of your server.
JA 2分で配信される各サーバーには、サーバーの日常的な管理に不可欠な情報と操作にすぐにアクセスできるよう高度に最適化された専用インターフェイスから制御できます。
Transliteração 2fēnde pèi xìnsareru gèsābāniha,sābāno rì cháng dena guǎn lǐni bù kě qiànna qíng bàoto cāo zuònisuguniakusesudekiruyou gāo dùni zuì shì huàsareta zhuān yòngintāfeisukara zhì yùdekimasu。
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
JA 構築までの各段階で私たちがサポートします。皆さんが世界中のお客さまと現実の生活でつながるのを助けるのが、コミュニティチームの仕事です。
Transliteração gòu zhúmadeno gè duàn jiēde sītachigasapōtoshimasu。jiēsanga shì jiè zhōngnoo kèsamato xiàn shíno shēng huódetsunagarunowo zhùkerunoga,komyunitichīmuno shì shìdesu。
EN We’re a dynamic team dedicated to helping each other. We respect our team & clients — and communicate as humans, not machines.
JA お互いに助け合おうとするダイナミックなチームです。 チームとお客様を尊重し、機械ではなく人間としてコミュニケーションを取ることを心がけています。
Transliteração o hùini zhùke héoutosurudainamikkunachīmudesu. chīmutoo kè yàngwo zūn zhòngshi、 jī xièdehanaku rén jiāntoshitekomyunikēshonwo qǔrukotowo xīngaketeimasu。
EN Track each project with its own dedicated project sheet
JA 各プロジェクトをそのプロジェクト専用のシートで追跡する
Transliteração gèpurojekutowosonopurojekuto zhuān yòngnoshītode zhuī jīsuru
EN One million is more than a number. One million ideas, one million innovations, one million milestones come to life. Learn how we can join forces to be better together.
JA 「100万」というのはただの数字ではありません。100万通りの使い方や変革の姿がそこにあります。ドキュサインと共に一歩先へ踏み出しませんか？
Transliteração 「100wàn」toiunohatadano shù zìdehaarimasen。100wàn tōngrino shǐi fāngya biàn géno zīgasokoniarimasu.dokyusainto gòngni yī bù xiānhe tàmi chūshimasenka？
EN CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI and Advanced Analytics with one platform, one console, one policy engine, and one client to enable consolidation and less complexity.
JA CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticsを1つのプラットフォーム、1つのコンソール、1つのポリシーエンジン、1つのクライアントに統合することで複雑さを軽減します。
Transliteração CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticswo1tsunopurattofōmu,1tsunokonsōru,1tsunoporishīenjin,1tsunokuraiantoni tǒng hésurukotode fù zásawo zhì jiǎnshimasu。
EN This statement applies to One Identity Software Inc., One Identity Software International Limited, One Identity LLC, and One Identity Software International DAC.
JA このステートメントは、One Identity Software Inc.、One Identity Software International Limited、One Identity LLC、およびOne Identity Software International DACに適用されます。
Transliteração konosutētomentoha、One Identity Software Inc.、One Identity Software International Limited、One Identity LLC、oyobiOne Identity Software International DACni shì yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| llc | llc |
EN CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI and Advanced Analytics with one platform, one console, one policy engine, and one client to enable consolidation and less complexity.
JA CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticsを1つのプラットフォーム、1つのコンソール、1つのポリシーエンジン、1つのクライアントに統合することで複雑さを軽減します。
Transliteração CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticswo1tsunopurattofōmu,1tsunokonsōru,1tsunoporishīenjin,1tsunokuraiantoni tǒng hésurukotode fù zásawo zhì jiǎnshimasu。
EN One million is more than a number. One million ideas, one million innovations, one million milestones come to life. Learn how we can join forces to be better together.
JA 「100万」というのはただの数字ではありません。100万通りの使い方や変革の姿がそこにあります。ドキュサインと共に一歩先へ踏み出しませんか？
Transliteração 「100wàn」toiunohatadano shù zìdehaarimasen。100wàn tōngrino shǐi fāngya biàn géno zīgasokoniarimasu.dokyusainto gòngni yī bù xiānhe tàmi chūshimasenka？
EN A Stay shall be one booking by a Member for one or multiple rooms. Bookings that include more than one room shall be counted as one Stay.
JA 会員により1室以上の客室が予約された場合、その1回のご予約を1滞在とみなします。複数の客室のご予約でも1滞在として数えます。
Transliteração huì yuánniyori1shì yǐ shàngno kè shìga yǔ yuēsareta chǎng hé、sono1huínogo yǔ yuēwo1zhì zàitominashimasu。fù shùno kè shìnogo yǔ yuēdemo1zhì zàitoshite shùemasu。
EN One million is more than a number. One million ideas, one million innovations, one million milestones come to life. Learn how we can join forces to be better together.
JA 「100万」というのはただの数字ではありません。100万通りの使い方や変革の姿がそこにあります。ドキュサインと共に一歩先へ踏み出しませんか？
Transliteração 「100wàn」toiunohatadano shù zìdehaarimasen。100wàn tōngrino shǐi fāngya biàn géno zīgasokoniarimasu.dokyusainto gòngni yī bù xiānhe tàmi chūshimasenka？
EN CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI, and Advanced Analytics with one platform, one console, one policy engine, and one client to enable consolidation and less complexity.
JA CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticsを1つのプラットフォーム、1つのコンソール、1つのポリシーエンジン、1つのクライアントに統合することで複雑さを軽減します。
Transliteração CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticswo1tsunopurattofōmu,1tsunokonsōru,1tsunoporishīenjin,1tsunokuraiantoni tǒng hésurukotode fù zásawo zhì jiǎnshimasu。
EN Each Zap has one app as the **Trigger**, where your information comes from and which causes one or more **Actions** in other apps, where your data gets sent automatically.
JA 各Zapでは、1つのアプリが『トリガー』となり、データがそこから送られ、他のアプリで1つ以上の『アクション』を起こし、データが自動的に送られます。
Transliteração gèZapdeha、1tsunoapuriga『torigā』tonari,dētagasokokara sòngrare、 tānoapuride1tsu yǐ shàngno『akushon』wo qǐkoshi,dētaga zì dòng deni sòngraremasu。
EN Each Smartsheet account is associated with one primary email address. When an email address is associated with one account, it cannot be used with another account.
JA 各 Smartsheet アカウントは、1 つのプライマリ メール アドレスに関連付けられています。 1 つのアカウントに関連付けられたメール アドレスは、他のアカウントでは使用できません。
Transliteração gè Smartsheet akauntoha、1 tsunopuraimari mēru adoresuni guān lián fùkerareteimasu。 1 tsunoakauntoni guān lián fùkeraretamēru adoresuha、 tānoakauntodeha shǐ yòngdekimasen。
EN Create two completely independent output mixes — one for you, one for your audience — and monitor each on the fly.
JA 2つの完全に独立した出力ミックスを作成できます。1つはあなたのために、もう1つは視聴者のために。そして、それぞれをその場で即モニター可能。
Transliteração 2tsuno wán quánni dú lìshita chū lìmikkusuwo zuò chéngdekimasu。1tsuhaanatanotameni、mou1tsuha shì tīng zhěnotameni。soshite、sorezorewosono chǎngde jímonitā kě néng。
EN For each stateful processor in your application, you need to create two internal topics: one for the changelog and one for repartition.
JA アプリケーション内のステートフルプロセッサーごとに、changelog 用に 1 つと repartition 用に 1 つの、2 つの内部トピックを作成する必要があります。
Transliteração apurikēshon nèinosutētofurupurosessāgotoni、changelog yòngni 1 tsuto repartition yòngni 1 tsuno、2 tsuno nèi bùtopikkuwo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
each one dedicated one on one one to one one by one each one shares destroy each one each one built each one features lose one each dedicated account manager dedicated access dedicated dedicated group dedicated team dedicated set dedicated sales team re dedicated dedicated ssl certificate dedicated senior dedicated ssl certificates dedicated pages dedicated solutions dedicated servers dedicated solutions provide dedicated quality team dedicated point dedicated training dedicated resources dedicated bandwidth dedicated page dedicated metrics teams dedicated dedicated features dedicated server dedicated hub dedicated tech dedicated office dedicated space post dedicated dedicated financial dedicated application group dedicated site dedicated dedicated hosting dedicated email address dedicated area fully dedicated dedicated products dedicated apps fast dedicated
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe