EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
Traduzir "don t miss" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "don t miss" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de don t miss
inglês
japonês
JA あなたのデータは、あなただけのもの。弊社もアクセスできるべきではありません。弊社はあなたの情報を利用することも、共有することも、販売する事もしませんし、できません。
Transliteração anatanodētaha、anatadakenomono。bì shèmoakusesudekirubekidehaarimasen。bì shèhaanatano qíng bàowo lì yòngsurukotomo、 gòng yǒusurukotomo、 fàn màisuru shìmoshimasenshi、dekimasen。
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
JA あなたのデータは、あなただけのもの。弊社もアクセスできるべきではありません。弊社はあなたの情報を利用することも、共有することも、販売する事もしませんし、できません。
Transliteração anatanodētaha、anatadakenomono。bì shèmoakusesudekirubekidehaarimasen。bì shèhaanatano qíng bàowo lì yòngsurukotomo、 gòng yǒusurukotomo、 fàn màisuru shìmoshimasenshi、dekimasen。
EN If you don’t want to miss the hot new crypto projects again…don’t neglect Bitget’s latest project at the beginning of?
JA 2022年1月13日、シンガポール &#?
Transliteração 2022nián1yuè13rì,shingapōru &#?
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
JA あなたのデータにアクセスできるのはあなただけです。 弊社はユーザーのデータを一切使用せず、共有もせず、もちろん販売もしません。
Transliteração anatanodētaniakusesudekirunohaanatadakedesu。 bì shèhayūzānodētawo yī qiè shǐ yòngsezu、 gòng yǒumosezu、mochiron fàn màimoshimasen。
EN Don?t miss out on the latest articles. Sign up for the Societies? Update email newsletter
JA 最新の記事をお見逃しなく。Societies’ Updateニュースレターに登録する
Transliteração zuì xīnno jì shìwoo jiàn táoshinaku。Societies’ Updatenyūsuretāni dēng lùsuru
EN Don't miss the little blue penguins of Oamaru and the spectacular town of Kurow, which sits at the junction of two rivers.
JA プルーベンギンが見学できるオアマルや2の川が交わるクロウの街を訪れてみましょう。
Transliteração purūbenginga jiàn xuédekiruoamaruya2no chuānga jiāowarukurouno jiēwo fǎngretemimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN The sun soaked region of the Hawke’s Bay is famous for its award-winning wineries. Don’t miss tasting the local red wines – merlot, syrah and cabernet sauvignon. They’re top-notch.
JA 太陽の光あふれるホークスベイは受賞ワインの宝庫として知られています。メルロー、シラー、カベルネ・ソーヴィニヨンといった地元産の上質の赤ワインを味わってみてください
Transliteração tài yángno guāngafureruhōkusubeiha shòu shǎngwainno bǎo kùtoshite zhīrareteimasu.merurō,shirā,kaberune・sōvu~iniyontoitta de yuán chǎnno shàng zhìno chìwainwo wèiwattemitekudasai
EN Love boutique cheeses? Don’t miss a visit to the Cartwheel Creamery
JA 手作りチーズがお好きなら、 カートウィール・クリーマリー（外部英語サイト）
Transliteração shǒu zuòrichīzugao hǎokinara, kātou~īru・kurīmarī （wài bù yīng yǔsaito）
EN If you’re around on a weekend, don’t miss one of the many markets around Hamilton
JA 週末になると、ハミルトン周辺で各種のマーケット
Transliteração zhōu mòninaruto,hamiruton zhōu biānde gè zhǒngnomāketto
EN Don't miss these top spots in Rotorua, home to more than 160km of world-class mountain biking trails - all located in lush forests.
JA ロトルアはマウンテンバイクが盛んで、緑豊かな森林の中に総計160kmを超える国際級のトレイルが張り巡らされています。なかでも見逃せない名所をチェックしておきましょう。
Transliteração rotoruahamauntenbaikuga shèngnde、 lǜ lǐkana sēn línno zhōngni zǒng jì160kmwo chāoeru guó jì jínotoreiruga zhāngri xúnrasareteimasu。nakademo jiàn táosenai míng suǒwochekkushiteokimashou。
EN "Start your visit in the morning and wear comfortable shoes. There is so much to look at and you don't want to miss out on it. They have done an amazing job with that place."
JA "正面玄関に入って左側にクレジッカードが使えるチケット自販機があります。チケット窓口が混んでる時はこちらのほうが早いかも。"
Transliteração "zhèng miàn xuán guānni rùtte zuǒ cènikurejikkādoga shǐeruchiketto zì fàn jīgaarimasu.chiketto chuāng kǒuga hùnnderu shíhakochiranohouga zǎoikamo。"
EN Don’t Miss the Public Sector Ignite Cybersecurity Conference!
JA 7年連続で優れた顧客サービスを提供
Transliteração 7nián lián xùde yōureta gù kèsābisuwo tí gōng
EN Easily create tasks and see what's coming up with Jira Work Management's calendar view. Whether you’re about to close or if you’re still researching, don’t miss a thing and blast past your OTE.
JA Jira Work Management のカレンダー ビューで、タスクを簡単に作成して予定を確認します。成約間近でもまだ調査中でも、何も見落とすことなく過去の OTE を打ち破りましょう。
Transliteração Jira Work Management nokarendā byūde,tasukuwo jiǎn dānni zuò chéngshite yǔ dìngwo què rènshimasu。chéng yuē jiān jìndemomada diào zhā zhōngdemo、 hémo jiàn luòtosukotonaku guò qùno OTE wo dǎchi pòrimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Use automation rules to support important and frequent actions in your processes so teams don’t miss a single step.
JA 自動化ルールを使用してプロセスにおける重要かつ頻繁なアクションをサポートすることで、チームがステップを 1 つとして見逃さなくなります。
Transliteração zì dòng huàrūruwo shǐ yòngshitepurosesuniokeru zhòng yàokatsu pín fánnaakushonwosapōtosurukotode,chīmugasuteppuwo 1 tsutoshite jiàn táosanakunarimasu。
EN Enjoy all sorts of fun snow sport activities at Park City, and don’t miss out on the après ski experience at the bottom of the mountain.
JA パークシティでお好みのスノースポーツを楽しんだ後は、山の麓でアフタースキーの時間を過ごしましょう。
Transliteração pākushitideo hǎominosunōsupōtsuwo lèshinda hòuha、 shānno lùdeafutāsukīno shí jiānwo guògoshimashou。
EN Enjoy all sorts of fun snow sport activities at Park City, and don’t miss out on the après ski experience at the bottom of the mountain.
JA パークシティでお好みのスノースポーツを楽しんだ後は、山の麓でアフタースキーの時間を過ごしましょう。
Transliteração pākushitideo hǎominosunōsupōtsuwo lèshinda hòuha、 shānno lùdeafutāsukīno shí jiānwo guògoshimashou。
EN Don't miss free zookeeper talks and training demonstrations; meeting times and locations found on the zoo map; see details.
JA 無料で開催される動物管理者のトークショーやトレーニングのデモンストレーションをお見逃しなく。集合時間と場所は動物園のマップに記載されています。詳細はこちら。
Transliteração wú liàode kāi cuīsareru dòng wù guǎn lǐ zhěnotōkushōyatorēningunodemonsutorēshonwoo jiàn táoshinaku。jí hé shí jiānto chǎng suǒha dòng wù yuánnomappuni jì zàisareteimasu。xiáng xìhakochira。
EN In addition to seeing the legendary Barnes collection, don’t miss the special exhibition currently on view.
JA 伝説的なバーンズコレクションを見るだけでなく、現在展示されている特別展もお見逃しなく。
Transliteração yún shuō denabānzukorekushonwo jiànrudakedenaku、 xiàn zài zhǎn shìsareteiru tè bié zhǎnmoo jiàn táoshinaku。
EN There are engaging exhibits and activities that are fun for kids of all ages. Don't miss Dinosaur Hall!
JA どの年齢の子供たちにとっても楽しい、魅力的な展示や活動があります。恐竜ホールをお見逃しなく！
Transliteração dono nián língno zi gōngtachinitottemo lèshii、 mèi lì dena zhǎn shìya huó dònggaarimasu。kǒng lónghōruwoo jiàn táoshinaku！
EN Don’t miss a beat on the timeline. Get subcontractors signed within minutes from any device.
JA いつでもどこでも、どんなデバイスでも、署名・捺印できるので、契約締結までの時間を大幅に短縮。
Transliteração itsudemodokodemo、don'nadebaisudemo、 shǔ míng・nà yìndekirunode、 qì yuē dì jiémadeno shí jiānwo dà fúni duǎn suō。
EN Don’t Miss Our News And Updates!
JA 私たちのニュースと新着情報をお知らせします！
Transliteração sītachinonyūsuto xīn zhe qíng bàowoo zhīraseshimasu！
EN "Take the amazing #manilaforaday tour and don't miss the best things about the San Agustin Church. www.manilaforaday.com"
JA "マニラにある立派な教会です"
Transliteração "maniraniaru lì pàina jiào huìdesu"
EN "It's worth every single minute you spend in the queue. Don't miss it, highly recommended. It was the only game that I entered twice in Universal studio."
JA "USJにあるバックトゥザフューチャーの映像だけ変わったバージョン"
Transliteração "USJniarubakkuto~uzafu~yūchāno yìng xiàngdake biànwattabājon"
EN On average, 40% of corporate training budget goes unspent. Don?t miss out on advancing your career because you just didn?t ask!
JA 企業の研修予算は平均して40％が未使用だというデータがあります。トレーニングを有効に利用してキャリア アップしましょう！
Transliteração qǐ yèno yán xiū yǔ suànha píng jūnshite40％ga wèi shǐ yòngdatoiudētagaarimasu.torēninguwo yǒu xiàoni lì yòngshitekyaria appushimashou！
EN Don’t miss a beat. Check out our latest news.
EN et the latest build, an uncensored option, and two additional characters (Lucy and Monique)! So don?t miss the deal!
JA は、最新のビルド、無修正のオプション、そして2つの追加キャラクター(Lucy and Monique)! この機会をお見逃しなく。
Transliteração ha、 zuì xīnnobirudo, wú xiū zhèngnoopushon,soshite2tsuno zhuī jiākyarakutā(Lucy and Monique)! kono jī huìwoo jiàn táoshinaku。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Don't miss your chance to catch and create the coolest gaming website templates. Enjoy the moment! Create your website right now!
JA 最もクールなゲーム ホームページテンプレートをキャッチして作成するチャンスをお見逃しなく。 この瞬間を楽んで！ 今すぐウェブサイトを作成してください！
Transliteração zuìmokūrunagēmu hōmupējitenpurētowokyatchishite zuò chéngsuruchansuwoo jiàn táoshinaku。 kono shùn jiānwo lènde！ jīnsuguu~ebusaitowo zuò chéngshitekudasai！
EN Don’t miss the chance to share the latest news with the world. Get inspired by our hundreds of amazing templates and create your news website now!
JA 最新ニュースを世界と共有する機会をお見逃しなく。 数百もの素晴らしいテンプレートからインスピレーションを高め、今すぐニュースWebサイトを作成してください！
Transliteração zuì xīnnyūsuwo shì jièto gòng yǒusuru jī huìwoo jiàn táoshinaku。 shù bǎimono sù qíngrashiitenpurētokarainsupirēshonwo gāome、 jīnsugunyūsuWebsaitowo zuò chéngshitekudasai！
EN Are you looking for Recruitment Website Templates? Get inspired by our beautifully designed styles and get yours right now! Don’t miss it out!
JA 採用 ホームページのテンプレートをお探しの方へ。 美しく設計されたスタイルでお客様を感動させてください！
Transliteração cǎi yòng hōmupējinotenpurētowoo tànshino fānghe。 měishiku shè jìsaretasutairudeo kè yàngwo gǎn dòngsasetekudasai！
EN Don’t miss the spectacular 3-D wildlife displays depicting over 90 groupings of animals from around the world in the Wildlife Halls.
JA ワイルドライフホールでは、世界中の90を超える動物のグループを描いた壮大な3D野生生物の展示をお見逃しなく。
Transliteração wairudoraifuhōrudeha、 shì jiè zhōngno90wo chāoeru dòng wùnogurūpuwo miáoita zhuàng dàna3D yě shēng shēng wùno zhǎn shìwoo jiàn táoshinaku。
EN Don't miss Mordecai Children's Garden, where your budding horticulturalists can explore plants and the natural world through hands-on experiences and play. Open seasonally.
JA 新進の園芸家が実際の体験や遊びを通して植物や自然界を探索できるモルデカイチルドレンズガーデンをお見逃しなく。 季節限定で営業しています。
Transliteração xīn jìnno yuán yún jiāga shí jìno tǐ yànya yóubiwo tōngshite zhí wùya zì rán jièwo tàn suǒdekirumorudekaichirudorenzugādenwoo jiàn táoshinaku。 jì jié xiàn dìngde yíng yèshiteimasu。
EN Don’t miss this chance to explore Xilinx latest technology innovations and solve your design challenges!
JA この機会にザイリンクスの最新技術について意見を交換し、現在直面している難しい設計課題を解決してください。
Transliteração kono jī huìnizairinkusuno zuì xīn jì shùnitsuite yì jiànwo jiāo huànshi、 xiàn zài zhí miànshiteiru nánshii shè jì kè tíwo jiě juéshitekudasai。
EN Registration is open now and will continue through the live event. All sessions are available on demand immediately following their published airing. Don’t miss out!
JA ご登録は既に開始しており、ライブ イベント中も随時受け付けております。すべてのセッションは、各ベント終了後にオンデマンドでご視聴いただけます。お見逃しなく！
Transliteração go dēng lùha jìni kāi shǐshiteori,raibu ibento zhōngmo suí shí shòuke fùketeorimasu。subetenosesshonha、 gèbento zhōng le hòuniondemandodego shì tīngitadakemasu。o jiàn táoshinaku！
EN Don't miss the dive shows in the Window on Washington Waters and the Underwater Dome. The divers wear special masks so they can talk to the visitors.
JA Washington WatersのウィンドウとUnderwater Dome でのダイビングショーをお見逃しなく。ダイバーは特別なマスクを着用して、訪問者と話します。
Transliteração Washington Watersnou~indoutoUnderwater Dome denodaibingushōwoo jiàn táoshinaku.daibāha tè biénamasukuwo zhe yòngshite、 fǎng wèn zhěto huàshimasu。
EN Don't miss the state-of-the-art Banyan Wilds exhibit, home to tigers and sloth bears!
JA トラやナマケグマが生息する最先端のBanyan Wildsの展示をお見逃しなく。
Transliteração torayanamakegumaga shēng xīsuru zuì xiān duānnoBanyan Wildsno zhǎn shìwoo jiàn táoshinaku。
EN Don’t miss the colony of African Penguin as they waddle, splash, and socialize with each other.
JA アフリカペンギンのコロニーは、よろめき、水しぶきを上げ、互いに交流するので、お見逃しなく。
Transliteração afurikapenginnokoronīha、yoromeki、 shuǐshibukiwo shàngge、 hùini jiāo liúsurunode、o jiàn táoshinaku。
EN Adults (18+) don't miss Exploratorium After Dark, an evening series that mixes conversation with innovative science and art events; Every Thursday, 6-10pm.
JA 大人（18歳以上）は、会話と革新的な科学および芸術イベントを組み合わせた夜のシリーズ、エクスプロラトリアムアフターダークをお見逃しなく。毎週木曜日、午後6時から10時。
Transliteração dà rén （18suì yǐ shàng）ha、 huì huàto gé xīn dena kē xuéoyobi yún shùibentowo zǔmi héwaseta yènoshirīzu,ekusupuroratoriamuafutādākuwoo jiàn táoshinaku。měi zhōu mù yào rì、 wǔ hòu6shíkara10shí。
EN and don’t miss the first SIRIUS cases and launch
JA SIRIUSの最新情報を入手できます
Transliteração SIRIUSno zuì xīn qíng bàowo rù shǒudekimasu
EN Don’t miss our exclusive holiday deals. The perfect opportunity to upgrade your setup and acquire the tech you’ve always wanted.
JA 期間限定のホリデーセールをお見逃しなく。ずっと狙っていたアイテムを手に入れて、セットアップをアップグレードする絶好のチャンス。
Transliteração qī jiān xiàn dìngnohoridēsēruwoo jiàn táoshinaku。zutto jūtteitaaitemuwo shǒuni rùrete,settoappuwoappugurēdosuru jué hǎonochansu.
EN Mac users don't have to miss out on any Windows applications.
JA Mac ユーザーが必要な Windows アプリケーションを使えないということはなくなります。
Transliteração Mac yūzāga bì yàona Windows apurikēshonwo shǐenaitoiukotohanakunarimasu。
EN Don’t miss out on Unity’s brand new assets that are frequently updated to fulfill creator demand. Browse bundles, shaders, environment packs, animations and more!
JA 人気の新着アセットやアップデートされたアセットをチェック。
Transliteração rén qìno xīn zheasettoyaappudētosaretaasettowochekku.
EN Season Three brings new Store Bundles throughout the season that you don’t want to miss, including new Operators, Weapon Blueprints, Tracer Packs, and more.
JA シーズン3では、見逃せない新ストアバンドルの数々がシーズンを通して登場します。これらには新しいオペレーター、武器設計図、追跡者パックなどが含まれています。
Transliteração shīzun3deha、 jiàn táosenai xīnsutoabandoruno shù 々gashīzunwo tōngshite dēng chǎngshimasu。koreraniha xīnshiioperētā, wǔ qì shè jì tú、 zhuī jī zhěpakkunadoga hánmareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN -> SexBabesVR is one of the people?s favorite VR porn sites and offers a limited, VRPornMania exclusive discount! So, don?t miss out on this awesome deal.
JA → SexBabesVR は、人々に愛されているVRポルノサイトのひとつで、限定的に提供しています。 VRPornMania限定割引!この機会をお見逃しなく。 お得な情報.
Transliteração → SexBabesVR ha、 rén 々ni àisareteiruVRporunosaitonohitotsude、 xiàn dìng deni tí gōngshiteimasu。 VRPornMania xiàn dìng gē yǐn!kono jī huìwoo jiàn táoshinaku。 o déna qíng bào.
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
EN The future is bright. Be a part of it, don?t miss out!
JA 未来は明るい。その一部となってください！お見逃しなく。
Transliteração wèi láiha míngrui。sono yī bùtonattekudasai！o jiàn táoshinaku。
EN The hottest petite blondes fighting over your cock, that?s one hell of a threesome VR porn scene. Don?t miss it.
JA 話題の小柄な金髪美女 コックの奪い合いという、とんでもない3PのVRポルノシーンがあります。お見逃しなく。
Transliteração huà tíno xiǎo bǐngna jīn fà měi nǚ kokkuno duói héitoiu、tondemonai3PnoVRporunoshīngaarimasu。o jiàn táoshinaku。
| inglês | japonês |
|---|---|
| one | の |
| vr | vr |
EN Highest 8k Quality, and something you really don?t want to miss:
JA 最高 8k クオリティーの高い、絶対に見逃せないアイテムです。
Transliteração zuì gāo 8k kuoritīno gāoi、 jué duìni jiàn táosenaiaitemudesu。
EN If you like playing side-scroller platformer games on mobile devices, don’t miss the upcoming Blon developed from Plug in Digital.
JA 「LINE レンジャー」、アニメ『FAIRY TAIL ファイナルシリーズ』とコラボレーション！ 「ナツ」「エルザ」「ルーシィ」「グレイ」「ウェンディ」が2頭身となってゲームに登場！
Transliteração 「LINE renjā」,anime『FAIRY TAIL fainarushirīzu』tokoraborēshon！ 「natsu」「eruza」「rūshi~i」「gurei」「u~endi」ga2tóu shēntonattegēmuni dēng chǎng！
EN If you always love the storyline of a game, don't miss the following 10 games that we've chosen for you.
JA Beat 'em up（ビートエムアップ）スマホゲームオススメをまとめます。
Transliteração Beat 'em up（bītoemuappu）sumahogēmuosusumewomatomemasu。
EN “Don't miss a chance to work here!”
JA 「ここで働くチャンスを見逃す手はない」
Transliteração 「kokode dòngkuchansuwo jiàn táosu shǒuhanai」
EN Don?t miss out on the latest articles. Sign up for the Societies? Update email newsletter
JA 最新の記事をお見逃しなく。Societies’ Updateニュースレターに登録する
Transliteração zuì xīnno jì shìwoo jiàn táoshinaku。Societies’ Updatenyūsuretāni dēng lùsuru
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
don’t miss teams don’t miss don’t miss tasting don't miss don t miss miss cache miss shouldn’t miss never miss can’t miss you’d rather miss might miss won’t miss you’ll never miss ll never miss miss payment miss because never again miss simply can’t miss miss out on miss a point want to miss ll miss miss visiting d miss can t miss shouldn t miss miss any valuable miss your chance miss this chance miss the chance miss a thing miss reolink hot miss an opportunity miss the daily miss a miss the public t miss a seeing miss miss the hot never miss again miss the film miss any final miss the hollywood miss your opportunity miss dinosaur hall even miss miss the art miss a patch miss the evolution
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe